看板 C_Chat作者 AdmiralAdudu (嘟嘟嚕都大都督)標題 [閒聊] 現在看到文章標題寫尼爾 第一個想到？時間 Tue Jul 21 13:37:42 2020
好好的一個美尻機器人遊戲 尼爾: 自動人形(Nier: Automata)
就因為有個混蛋名字的中譯也叫尼爾(Neil)
害我現在看到尼爾都會有點煩躁
O7777
你們也會這樣嗎？
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.55.119 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1V5dyedI (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1595309864.A.9D2.html
推 tim19131: +1 超煩，被一個北七敗壞譯名1F 07/21 13:38
推 Hyouri: 還是叫他尼噁好了3F 07/21 13:40
推 kenyun: 一個做教育遊戲 一個是教育遊戲 相似度87%4F 07/21 13:41
D結局 [D]ouble Fingers
E結局 [E]ducation
→ lomorobin: 兩個遊戲都在教育人，但一個有2B跟好聽的音樂。13F 07/21 13:50
→ KimJongUn: 其實2個尼爾的說教 就都很煩XD 其實啦15F 07/21 13:51
→ KimJongUn: 尤其露屁股尼爾 打就打廢話那麼多 人類blablabla怎樣17F 07/21 13:51
→ lomorobin: 橫尾至少懂他在幹嘛 他只是想報復社會18F 07/21 13:53
→ arrenwu: 自動人型有說教成分嗎？ 我怎麼一點感覺都沒有20F 07/21 13:54
推 Dimios: 橫尾也不算報復社會吧 確實都很難受但也是好故事23F 07/21 13:55
※ 編輯: AdmiralAdudu (101.12.55.119 臺灣), 07/21/2020 13:56:18
推 none049: 難受的好故事vs難受的爛故事，好了可以對號入座了24F 07/21 13:59
推 kenyun: 我大概是從那個全飛航模式的村子也能被駭 開始傻眼
然後結局前問：你是不是覺得一切都無意義 我點YES 傻眼25F 07/21 14:00
推 kducky: 乾 重製趕快上27F 07/21 14:00
→ kenyun: 然後我才知道他是嗜好噁心玩家的機八人 QQ28F 07/21 14:00
推 winklly: 橫尾想寫一個人類死光的故事也沒啥教育吧？但是起碼故事是有寫好的29F 07/21 14:00
推 ruiun: 會想吐，還玷污我2B的美好印象31F 07/21 14:01
→ KimJongUn: 覺得橫尾的哲學描述可以再細緻一點 有些講法和轉折
個人還是覺得稍微粗糙了 但想到其實復仇3也差不多那味32F 07/21 14:01
推 arrenwu: 自動人型就是些不同個體想生存下去的故事啊 舒服～34F 07/21 14:02
推 lomorobin: 橫尾就是喜歡噁心人但是又很會寫故事 他自己也知道XD35F 07/21 14:04
推 none049: 因為橫尾尼爾是接續新宿結局，一開場人類就準備滅亡了37F 07/21 14:07
推 newtypeL9: 不會，尼爾這個遊戲根本不重要，重要的是2B38F 07/21 14:09
--