看板 C_Chat作者 SuperSg (○(#‵ ︿′ㄨ)○森77)標題 [鬼滅] 二季竟是紅燈區故事!日本家長氣炸拒看時間 Fri Feb 19 09:45:55 2021
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=898932
《鬼滅》第二季竟是紅燈區的故事!日本家長氣炸喊拒看
在台灣和日本都相當受到歡迎的人氣動畫《鬼滅之刃》續集「遊郭編」,確定將以電視動
畫的方式在今年推出,消息一出讓粉絲們都相當興奮,不過在日本卻有不少家長跳出來反
對,甚至揚言拒看,因為標題「遊郭」就是古代的妓院、紅燈區之意。
《鬼滅之刃》在2020年下半年推出電影版《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》爆紅,在台灣
和日本都刷新諸多票房紀錄,第二季電視動畫「遊郭篇」也將在2021年開播,故事將接續
在無限列車篇之後,故事以音柱「宇髓天元」為主軸,和竈門炭治郎、我妻善逸、嘴平伊
之助前進花街吉原遊郭接續故事。
只不過鬼滅之刃新一季的標題名稱確定,卻在日本引起不少的討論,因為副標題的「遊郭
」意旨「遊廓」,是江戶時代官方認可的妓院、紅燈區,集中成一區畫的目的是便於治安
、風紀的管理,而接續的故事內容,確實也是發生在紅燈區的故事。
就有日本家長掀起討論,直呼「家長該怎麼向小孩解釋甚麼是遊郭?那裡是男人花錢和女
人性交易的地方啊?」、「遊郭從當時就被認為是男性的天堂,女性的地獄,這要怎麼教
小孩啊?」不過也有網友認為,鬼滅之刃在漫畫時就已經提過相關內容,家長也有教育小
孩的責任,「如果做出限制或改變,這就不是《鬼滅之刃》了!」
=====
我要怎麼教小孩
你沒小孩你不懂
我的小孩很乖的
他還只是個孩子
--
神父:上帝,我要懺悔。
上帝:哦?說來聽聽。
神父:昨天年邁修女坐上我的車,雖然孤男寡女,但我考慮到年紀就沒對她動手動腳,
哪知年邁修女可不是這樣想,她居然試圖用霸王硬上弓的方式來奪去我的貞操。
神父:雖然我已經盡全力進行反抗,無奈她的力氣實在是太大了,最後還是被得逞…
上帝:光是事後你還活著就該擺個兩桌去謝天謝地了(ˊ_>ˋ)。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.239.143 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WBnXPgN (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1613699161.A.A97.html
→ bearKQG: 有原文可以參考嗎 不是很詳細台灣記者的翻譯
相信5F 02/19 09:47
→ Y1999: 台灣人還有話說,你他媽日本人嫌風化區????7F 02/19 09:47
→ windnduck: 沒叫你解釋飛田新地就不錯了,遊郭還能說是歷史XD9F 02/19 09:48
推 h0103661: 這部小孩又不能看,家長問題吧10F 02/19 09:48
推 ELV420: 我要怎麼教小孩13F 02/19 09:48
→ windnduck: 我小時候老爸也有跟我解釋豆干厝阿,看怎麼解釋而已14F 02/19 09:48
推 l6321899: 日本的風化區根本是街景的一部分了吧,沒有什麼好藏的15F 02/19 09:48
推 nanachi: 日本一堆男人在性產業消費,一堆女人從事性產業,別假掰18F 02/19 09:49
→ safy: 其實也是農場新聞就是了...22F 02/19 09:50
推 Sinreigensou: 話說噴無職噁男就跟這些家長一樣
不想另外開一篇酸啦 自己心裡有數23F 02/19 09:50
→ safy: twitter.com/kimetsu_off/status/136093077450183884925F 02/19 09:52
推 Ardve: 日本對小孩教育的觀念比較傳統吧26F 02/19 09:52
→ safy: 就 官方推特這樣寫 次なる舞台は鬼の棲む“遊郭”──27F 02/19 09:52
推 qsx889: 家長:我要怎麼教小孩 長大後:小孩怎麼這樣28F 02/19 09:52
→ safy: 然後下面推特就有一些人回復 接下來日本情報BLOG就開始貼然後BLOG抄BLOG, 就不知不覺把事情講得很嚴重30F 02/19 09:53
推 sky070650: 希望二期不要因為這些人而有什麼劇情改動34F 02/19 09:54
→ safy: 會關注鬼滅推特的"家長" 然後不知道鬼滅劇情也是很扯35F 02/19 09:54
推 znck: 奇怪了 花魁道中辦了多少年 現在才有反應喔?36F 02/19 09:55
→ safy: 就算只是被轉推算了,這作品本來就有血腥暴力的部分怎不阻止37F 02/19 09:55
→ nanachi: 第二期因此劇情有改動才會真炎上吧39F 02/19 09:55
推 hayate232: 本來就不是給小孩看的,還不是為了票房XD40F 02/19 09:55
推 Lhmstu: 不要給自己小孩看不就好了...在想什41F 02/19 09:56
→ safy: 其實問題倒也不是這些家長,是日本那堆情報BLOG故意誇張事情然後抄日本BLOG的台灣記者再把東西抄回來變成好像很嚴重=_=44F 02/19 09:57
→ linceass: 炒話題的智障新聞 鬼滅本來就不是小朋友看的46F 02/19 09:58
推 hayate232: 鬼滅就血腥阿,無職就噁男阿,事實不能講喔47F 02/19 09:58
→ hayate232: 只是家長為了跟風 不自己過濾內容怪片商 真的有問題50F 02/19 09:58
→ rp20031219: 我沒看無職 現在無職取代鬼滅成為最熱門引戰話題了嗎52F 02/19 09:59
→ hayate232: 本來就12+ 15+的 你給6歲看 怪我囉53F 02/19 09:59
→ hinajian: 不爽不要看啊 反正照樣熱賣54F 02/19 09:59
推 chigo520: 這些家長當初都沒有看原作麼55F 02/19 10:00
推 lbowlbow: 無職噁男粉絲到這裡都能崩潰www56F 02/19 10:00
→ hinajian: 連妓院是啥都不懂還是乖乖回去看天竺鼠車車吧57F 02/19 10:00
→ w2776803: 日本有歌舞伎町怎麼可能會在意這個58F 02/19 10:00
→ Tapqou …
推 Tapqou: 日本這樣紅燈區都開得起來了,台灣政客真的廢到極點60F 02/19 10:01
→ kirbycopy: 日本沒有12+ 15+阿 12歲以下家長陪同就可以看61F 02/19 10:01
→ hayate232: 因為有龐大利益,讓這些人忘記這部本來就是64F 02/19 10:02
→ kirbycopy: 日本的分級就真的很鬆阿 以前才會有帶小孩看小圓看到一65F 02/19 10:02
→ kirbycopy: 半發現不妙烙跑啊 如果是在台灣看到分級就知道可能會不妙了70F 02/19 10:02
推 codemoon: 那篇推特也根本沒看到什麼家長 女權在吵比較多73F 02/19 10:02
推 Hyouri: 然後小孩一定會自己想辦法看 生命會找到出路 亙古不變78F 02/19 10:05
→ goldman0204: 頂多在日本半夜撥出就好了!!當日本動漫第一天開始???80F 02/19 10:05
推 ashkaze: 趕快跟家長解釋這部只有男的被帶去賣掉其中一個還免錢送,沒事沒事81F 02/19 10:05
推 hayate232: 因為日本性交易是違法的,攤在陽光下講就是會被批評
本來就是那麼假掰的國家有差嗎? 人龍7都演給你看了87F 02/19 10:10
→ kirbycopy: 可是鬼滅裡面也沒有攤開講性交易的部分吧89F 02/19 10:12
→ safy: 中國有一堆青樓女子 要吵也蠻微妙的....90F 02/19 10:12
→ shuten: 砍頭斷手斷腳就可以,ㄎㄎ92F 02/19 10:13
→ safy: 假面騎士也是打鬥和暴力要素,家長還不是含淚買腰帶XD
在日本拿女權當標題沒啥力道阿 拿家長當標題才有話題94F 02/19 10:13
→ haoboo: 其實就少數幾個人在twitter上發發牢騷而已,根本沒人當回事97F 02/19 10:15
推 bomda: 不適合低能兒看98F 02/19 10:15
→ safy: 記者找點東西抄不然要出門跑新聞阿XDD100F 02/19 10:15
→ haoboo: 連まとめblog都懶得炒的東西臺灣媒體到是當寶101F 02/19 10:16
推 scarofwind: 銀魂吉原篇:am i a joke to u?104F 02/19 10:17
→ willytp97121: 高級交際花在哪國都還是有一定學養跟社會地位的 她們念的書可能是那年代除了大小姐以外最多的呢105F 02/19 10:18
推 leo801012: 火影航海王也蠻暴力的啊,怎麼可以給小孩看107F 02/19 10:19
→ npc776: 哀 小孩子就是小孩子 我們成熟的大人都馬看天竺鼠車車108F 02/19 10:20
推 coeXist: 我建議鹿鼎記從今天開始禁播 電影台一直重播 怎麼教小孩?109F 02/19 10:21
→ saiboos: 女拳vs話語霸權110F 02/19 10:24
推 f59952: 日本家長???111F 02/19 10:24
推 boyjazz: 紅燈區哪虧 拎家臭修甲美輝己剛 打剛修美窺紮某娘啦112F 02/19 10:25
→ a7788783: 喔,別看啊,干我屁事,這也當新聞?117F 02/19 10:28
→ orea2005: ???不就漫畫劇情?作者還是女性不是嗎?怎麼不去噴漫畫?118F 02/19 10:30
推 gdtg10900: 本來就不適合小孩一堆家長說沒關係呵呵119F 02/19 10:30
推 li143: 哈哈哈跟風仔120F 02/19 10:30
推 pziix: 這種毫無劇情可言的作品 拒看是對的123F 02/19 10:37
→ windr: 先觀察一下,現在主戰場在無職,看會有多少人來吵鬼滅124F 02/19 10:37
→ ying0502: 連まどめ都懶的抄啊,那就不重要了125F 02/19 10:37
推 Everforest: 家長:這樣我怎麼教小孩! (爸爸愛去的地方)127F 02/19 10:38
→ kaj1983: 禁止小孩看就好啦XD128F 02/19 10:45
→ groundmon: 想深入了解狀況的 自己查「遊郭編炎上」就好129F 02/19 10:45
推 hitsukix: 讓我想到波卡,衣服穿好好的也能吵半天130F 02/19 10:45
→ kaj1983: 不然就如實說明,還能怎辦?132F 02/19 10:45
→ groundmon: 至於是少數人意見還是很大條 就自己判斷吧133F 02/19 10:45
→ k102asdf: 砍來砍去 可以 紅燈區 不行 嗯??? 真的不要看135F 02/19 10:47
推 artwu: 是日本家長還是台灣家長?136F 02/19 10:47
→ groundmon: 其實很多網路上炎上的話題 都沒現實影響力啦137F 02/19 10:48
→ k102asdf: 把你家小孩管好 加油ㄛ 不要讓他偷看140F 02/19 10:49
噓 niwa88: 挖掉小孩眼睛 砍斷手腳 再拿狗鍊圈起來小孩就不會學壞了141F 02/19 10:50
→ groundmon: 我的日本同事們倒是原本就覺得太過黑暗暴力 不適合小孩142F 02/19 10:50
→ k102asdf: 還拒看勒 阿不然是要改劇情逆 背景改去湯姆熊好不好143F 02/19 10:52
推 jaguarroco: 不看小孩去看就別看,到時候小孩偷偷跑去看144F 02/19 10:53
→ C4F6: 呵,不會教不要生啦,一堆垃圾家長的遺傳基因造出的垃圾小孩不看卡通也是天生的垃圾146F 02/19 10:54
→ jcshie: 欸不是 會抱怨這個的 一開始就完全不該碰這個作品吧XD149F 02/19 10:57
推 liaoeddie: 飛田新地是料亭啊,有什麼好解釋的150F 02/19 10:58
推 HarukaJ: 紅燈區若是一開吼 你們這些臭小子沒出息整天只想開女人而已 幾掰啦~152F 02/19 10:58
推 JerryLian: 按照現在氛圍 如果改成同性與與變性設定 拒看的會被罵歧視155F 02/19 11:00
推 morichi: 搞不好女鵝早就在賣惹 還拒看咧157F 02/19 11:02
推 mekiael: 不爽不要看啊 嘻嘻158F 02/19 11:02
→ groundmon: 在歐美或許是 但是日本本來就相對不在意性別歧視159F 02/19 11:03
推 kaj1983: 真正會在意自己小孩的早就控管好了,不在意的也不會管
這篇新聞在C洽就是完全逆風,這裡的人都有常識也不會亂教163F 02/19 11:07
噓 rmoira: 北七父母不分國籍165F 02/19 11:08
→ kaj1983: 所以看起來就有帶風向的味道166F 02/19 11:09
推 jeffbear79: 家長自己不教紅燈區,難道要以後給8+9拐去紅燈區嗎167F 02/19 11:10
推 ARTORIA: 國小生會不知道妓院嗎= =170F 02/19 11:14
推 kaj1983: 不一定會知道啊,除非有管道得知這個名詞171F 02/19 11:16
→ kaj1983: 但一般情況下有哪個管道會提妓院的?173F 02/19 11:17
→ npc776: 首次性交年齡屢創新低 兒子女兒搞不好早打過炮了還紅燈區176F 02/19 11:19
→ tinghsi: 爸爸:這樣我要怎麼教小孩其實我每天這麼晚回家不是加班179F 02/19 11:25
→ winterjoker: 而且鬼滅這種內容本來就不是給小朋友看的吧...拒看咧...181F 02/19 11:26
推 richjf: 一堆斷頭噴汁畫面 這部本來就該18禁的啊183F 02/19 11:28
推 kurtsgm: 砍頭可以 打炮不行184F 02/19 11:29
推 C4F6: 而且作品早完結了,還賣了上億冊,早都知道的東西現在吵,整個智障又落伍185F 02/19 11:30
推 egg781: 不是阿,鬼滅有分級~關鬼滅屁事啊?難道因為爆紅要全面修改內容?甚麼時候鬼滅之刃變成全民普遍級的作品了???
難道前面裁員大會就比花街適合?187F 02/19 11:31
噓 amgn997: 不少家長是多少,三立炒新聞無極限,到時看票房就知道了190F 02/19 11:36
推 toolin: 反正現在問題是給電影台,看電視台要放哪個時段囉。不要到時播出後遊廓遺址又變成熱門景點194F 02/19 11:41
推 shadya1227: ???這種東西什麼時候是要給小孩看的我就不懂 漫畫一開始就這樣演了 到底靠北三小 一堆低能198F 02/19 11:46
推 p1227426: 鬼滅 砍頭 確定是18以下可以看嗎?200F 02/19 11:47
推 willieSin: 還好鬼滅作者是女性,不然是不是要被傳成大男人主義推廣小孩進情色場所這樣扭曲事實203F 02/19 12:03
推 carllace: 日本合法的紅燈區是不能進門的…頂多在門口磨擦207F 02/19 12:20
→ cn5566: 日本的性教育就是這樣鴕鳥心態 然後一天到晚報生育率新低208F 02/19 12:20
→ carllace: 飛田新地是賣海鮮的料理亭啊209F 02/19 12:21
→ cn5566: 雖然台灣也差不多啦....210F 02/19 12:21
→ rick789j: 就不是小孩在看的,看天竺鼠車車啦214F 02/19 12:29
推 Xhocer: 吉原附近還有小學勒XDDDD215F 02/19 12:32
推 job5786: 當時時空背景一切合法 謝謝指教219F 02/19 12:37
推 neerer: 翻譯:因為害我必須多花時間和小孩進行親子交流,所以必須發動拒看鬼滅運動222F 02/19 12:41
推 a2521573: 給小朋友看輔導級的家長才有問題225F 02/19 12:49
推 ko330: 台灣網飛鬼滅第一季就是標16+的啊...226F 02/19 12:54
推 chukchi: 台灣媒體翻日本農場文章然後開始大做文章(攤227F 02/19 13:05
推 c357416: 這部本來就不是給小孩看的,拒看就拒看230F 02/19 13:09
推 Lighty: 屁孩不看滾232F 02/19 13:10
→ tomxyz: 轉大人篇236F 02/19 13:33
→ ssccg: 鬼滅什麼時候變成要負責教小孩的作品了?238F 02/19 13:50
推 bhis: 可以不看啊,不用宣稱什麼,你小孩不要偷看就好239F 02/19 13:51
推 eineFrage: 這部就15+的動畫啊,為什麼要煩惱教小孩241F 02/19 13:54
推 Gnardada: 跟護家盟一樣 自己不會教在那邊牽拖別人242F 02/19 13:55
→ CrushQQ: 會靠北這個的家長...講的好像平常就有好好管教自己小孩一樣244F 02/19 14:12
推 dummy003: 不是,那你一開始滅門怎麼看的,還有那個人頭蜘蛛246F 02/19 14:19
推 zzzttt22: 不爽不要看,小孩不看剛好不會被嘴是小孩在看的248F 02/19 14:22
推 hipposman: 說含淚買腰帶沒錯 喜極而泣好嘛 XD251F 02/19 15:29
→ buzz1067: 很正常啊,美國同性戀發達,反對的也很多252F 02/19 15:29
推 wtfconk: 吉原,飛田新地,花都,難道日本小孩都不學這些詞囉?
還有水商,小時不學,難怪長大還以為這是賣水產的XD254F 02/19 15:57
推 Chen7: 我以為是台灣家長呢256F 02/19 16:48
推 srena: 有點好奇銀魂的歌舞伎町,當初就沒家長靠北嗎?銀魂不是深夜番吧XDD258F 02/19 17:14
推 padye: b站:我到底該不該買260F 02/19 17:53
推 s540421: 到底漫畫都誰在買的,居然還有鬼滅粉不知道後續劇情?262F 02/19 20:05
→ GodVoice: 這部砍來砍去的 本來就不是給小鬼看的264F 02/19 20:21
推 skullxism: 之前不是有幾篇在問無職粉絲沒否認噁男,那這篇崩潰的是在幹嘛?266F 02/19 20:28
推 aaronpwyu: 家長拒看無所謂 這是小孩子在看的268F 02/19 23:00
--