看板 C_Chat作者 tose4433 (Remax)標題 [問題] 不宅不中二,能博得女生好感的日文名字?時間 Wed May 5 23:33:36 2021
如題
朋友要跟一個女生見面,不想用英文名字自介,希望取一個講出來就能震撼她的日文名字
想必各位最清楚哪些日文名字會讓人感覺很宅很中二
有沒有哪些日文名字,在原意、音譯、英譯、中譯都很帥很潮,不二不宅的
唸出來要好記又帥氣,而且有特色
不能像Jim、中譯成吉米聽起來就是娘娘腔哭包
像Peter,爛大街
William,一聽就想到William沈
也不能翻譯很帥而原意很蠢的
比如老外翻譯解釋為「永恆的承諾」
老外自己在那高潮,結果原意是「買櫻花送油網」9487
用英文自介太俗套,還是要日文比較潮一點
什麼田中,山下,太郎這種當然絕對不行
佐助、桐人、埔飯之類一聽就很宅的也不行
要一個唸出來帥氣,寫出來霸氣,翻譯出來神氣,原文意義豪氣
而且罕見又簡短好記,不跟動漫角色雷同,能震驚女生並獲得好感的日文名字
有這樣的日文名字嗎?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.129.97 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WahhJr0 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1620228819.A.D40.html
→ CYL009: 開始命題就錯誤了 為啥要用日本名字9F 05/05 23:35
推 ttcml: 比爾蓋茲11F 05/05 23:35
→ redDest: 會想取日文名字博得女生好感本身就又宅又中二14F 05/05 23:36
推 k960608: 好啦 認真 我朋友用的 金城武18F 05/05 23:37
推 a58524andy: 我想找不宅不中二的名字 所以我來又宅又二的希恰20F 05/05 23:37
→ willkill: 這樣自介不會笑場??????25F 05/05 23:37
推 Y1999: 重點是臉或是誠意($$$$)27F 05/05 23:37
推 C4F6: 五條悟29F 05/05 23:38
推 diablohinet: ネオアームストロングサイクロンジェットアームストロング砲31F 05/05 23:38
噓 WindHarbor: 台灣人整天叫英文名就夠煩了,日文是在開玩笑嗎33F 05/05 23:38
推 kaj1983: 岩里政男,帥又有型!41F 05/05 23:39
推 iamOsaka: 認真回一下 如果真的有約成的話別鬧了 用啥日文名字 尷尬到爆 等著直接被女方打槍44F 05/05 23:40
推 white841230: 而且台灣人比較常取英文當暱稱吧,一些公司或學校裡面的稱呼也是用英文名字,這樣自介也比較不尬吧。46F 05/05 23:40
→ Owada: マイク・ミラー48F 05/05 23:40
推 aiiueo: 佐藤砂糖、田中太郎、鈴木二輪49F 05/05 23:40
→ whitecygnus: 首先台灣人多取日文名字這行為要怎麼不被認定中二...53F 05/05 23:41
推 RDcat: 加藤純一55F 05/05 23:42
→ cwind07: 風林寺隼人 保證霸氣側漏61F 05/05 23:43
推 llabc1000: 不要用日文名 用洋名 講英文你自然高人一等68F 05/05 23:44
推 musichour: 除了錢 這世界上沒有會一聽到就有好感的吧70F 05/05 23:44
→ LouisLEE: 看臉啦,長得帥叫田中、佐藤這種菜市場名,都有好感79F 05/05 23:48
推 papery: 去網路上找言情小說名字生產器之類的可能比較快81F 05/05 23:49
→ MurmurHsu: 如果不是日本人
你自介在那邊講自己取了日文名
真是宅又丟臉86F 05/05 23:51
→ MurmurHsu: 而且取動漫角名反而還好
擺明就是因為喜歡動漫而取
如果你取了一個好像文青又潮的名
聊過幾次發現你就是個臭宅男
那真的中二度反而直線飆高91F 05/05 23:53
推 Arstoo: 桐谷和人101F 05/05 23:55
推 shintz: 二千萬存款102F 05/05 23:56
推 tkigood: 冷光漂浮 西風間樹 虎眼長空 這幾個都不錯 是台灣人名107F 05/06 00:00
→ ricky158207: 等等 這個ACG點在哪?別跟我說有提到「不要ACG名」是111F 05/06 00:04
推 yujimin: 板垣李光人的名字就夠帥啊 動漫名115F 05/06 00:06
噓 ConSeR: 田中太郎117F 05/06 00:10
→ celifur: 壽限無壽限無扔屎機前天的小新的內褲新八的人生巴魯蒙118F 05/06 00:10
推 Phenex: 清水斷崖125F 05/06 00:16
推 ClownT: 武藤遊戲132F 05/06 00:21
推 WHOKNOW4: 英文名的片假名 還要用日文唸法 潮爆133F 05/06 00:22
推 timthelord: ラインハルト・ヴァン・アストレア
我比較喜歡德文的片假名138F 05/06 00:29
推 Lumix7: 乾 真大141F 05/06 00:36
推 mitsurino: マイク・ミラー、アメリカから来ました、かさ、駅、いす、 会社大好き~146F 05/06 00:41
推 toyog: 山本武大郎148F 05/06 00:44
推 STB1: 風魔小太郎154F 05/06 00:50
推 qtgeorge: kaneshiro takeshi165F 05/06 01:08
推 cady69: 全速全身172F 05/06 01:41
→ BunZ: 龜頭直樹176F 05/06 01:56
噓 sad9876520: 刻意取個日文名字跟我說要博女生好感是開什麼玩笑?178F 05/06 01:58
推 msaext: 銅鑼衛門 奈良重雄 鹽田鐵人181F 05/06 02:09
推 cado0824: 含我懶覺 這名字不宅又不中二182F 05/06 02:14
噓 wetor: 瀧澤秀明187F 05/06 02:41
推 Diaw01: 金城 武190F 05/06 02:53
噓 HFang: 雫191F 05/06 02:54
--