看板 C_Chat作者 SgEPCKc (天空好藍)標題 [閒聊] 「樂園」這個詞 是不是動漫界的貶義詞時間 Wed Sep 1 18:19:57 2021
可能有雷,點進來請先做好心理準備
是這樣的啦,剛剛在看「給不滅的你」第一話,主角(?)為了脫離那不毛之地的爛地方
而要尋找傳說中的「樂園」,我聽到這個詞心中就毛了一下。
現在來舉幾個動漫裡曾經出現過的所謂的樂園…
1.魔導少年(樂園之塔)
https://i.imgur.com/gYKLKBk.jpg
其實就是個勞役童工的地方
2.20世紀少年(朋友樂園)
https://i.imgur.com/2GUBls8.png
其實就是個洗腦的地方
3.進擊的巨人(樂園aka帕拉迪島)
https://i.imgur.com/Og83EO3.jpg
對馬雷人來說其實就是個處刑場
然後給不滅的你第一話出現這個台詞時……
https://i.imgur.com/g45O5Lw.jpg
我整個
https://i.imgur.com/F5xFU7u.jpg
雖然看第一集還不太準啦,但我覺得樂園這個詞在二次元裡八成不是什麼好地方XD
(保留兩成例外的空間
大家有沒有同感呢?
討論一下ㄅ
----
Sent from
BePTT on my Xiaomi Redmi Note 5
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.104.36.128 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XBrFFKp (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1630491599.A.533.html
噓 corlos: 日文的樂園本來就是諷刺意味居多5F 09/01 18:21
推 chadmu: 少女樂團派對:6F 09/01 18:21
這是樂團不是樂園吧?
→ k960608: 除了遊樂園之外基本上就都不是啥好東西10F 09/01 18:21
推 YeezyBoost: 海賊王的樂園 則是指超弱的地方 來帶出新世界的破格12F 09/01 18:22
→ intela03252: 日文的樂園就是借用宗教的詞,遊樂園會用park這個詞14F 09/01 18:23
推 iamnotgm: 烏托邦就是用來戳破的幻想阿15F 09/01 18:23
當時看到蕾恩的過去我整個震驚
推 kirimaru73: 雖然我知道有板規限制,但你沒有加最該加的那個詞啊17F 09/01 18:23
呃?我還真不知道是什麼詞?
→ Ricestone: 中文翻的樂園把一堆都混在一起了
20世紀少年那個就是遊樂園的樂園
日文原文就樂園的就跟天堂這個詞差不多18F 09/01 18:24
推 RbJ: 蒼穹的龍宮島是真的樂園啊21F 09/01 18:25
推 GAOTT: 日本人就覺得樂園很幼稚吧 把負面名詞都套上去剛剛好22F 09/01 18:25
→ GAOTT: 跟烏托邦一樣 因為很幼稚所以被當反義詞用25F 09/01 18:25
推 TCPai: 狼雨也在找樂園,但找到後面...26F 09/01 18:26
→ k960608: 就完全沒有痛苦的地方 但是只要稍微利用一下馬上就能變成27F 09/01 18:26
推 gully: 迪士尼樂園28F 09/01 18:26
→ k960608: 很可怕的地方 不過也有真的定義上大家都很快樂的地方啦30F 09/01 18:27
→ k960608: 不過更多的就是沒把其實不快樂的部分描寫出來32F 09/01 18:27
推 kirimaru73: 有一部老人臭很重的漫畫 主角群的學校就叫樂園高校
不過這個只是單純在玩天堂的梗而已33F 09/01 18:27
推 vancepeng: I LOVE YOU 走出角落的黑暗36F 09/01 18:29
推 louis0724: 倒不如說日本作品的樂園基本都是拿來戳破用的XD37F 09/01 18:29
推 hadori: 樂園高校簡稱是樂高嗎38F 09/01 18:29
畢竟都叫反烏托邦了當然是假的吧。不是每個作品都是反烏托邦啊,只是都會在故事裡藏
這種莫名其妙的樂園XD
推 Jerrybow: 生化奇兵極樂城(歡喜城)也像這樣41F 09/01 18:29
只聽過如月車站
推 kirimaru73: 簡稱真的是樂高喔 至少中文翻譯從頭到尾都這樣用43F 09/01 18:29
推 s920325: 貓娘樂園 結果是無薪勞工兼陪睡 太苦了44F 09/01 18:31
推 teddy: 灰色系列的樂園就不錯 整天%%%%%%45F 09/01 18:31
推 a123444556: 樂園除了遊樂園以外就是幻想不切實際並不存在的地方吧48F 09/01 18:31
→ k960608: 水龍那個原文也是遊樂園(ランド)阿49F 09/01 18:31
推 Vulpix: 讓汗水盡情飄散~52F 09/01 18:35
推 devilkool: Sound Horizon的樂園幻想物語組曲也是在指死後的地方53F 09/01 18:35
推 Baychu: XB2雷克斯是有抵達樂園啦,但是....55F 09/01 18:37
強韌!無敵!最強!粉碎!玉碎!大喝采!
→ Baychu: 排除單純遊樂園的場景,一般說樂園大多指烏托邦般的應許之地,彷彿在樂園就能解決現實的困境,但事實往往會讓人破滅59F 09/01 18:40
推 bomda: 灰色樂園:64F 09/01 18:44
→ padye: 就跟天堂一樣囉65F 09/01 18:48
推 dos01: 聖經裡面的樂園就是一個奇怪的地方了 有不能吃的果實 還有蛇 這再怎麼想都很奇怪67F 09/01 18:50
對耶,我倒是沒想過這問題。
推 SangoGO: 友愛部有友愛嗎(?70F 09/01 18:55
→ typepeter: 不會啊 水龍頭樂園很開心 我是說自來水博物館71F 09/01 18:55
推 fairymomo: 出包闇的樂園(後宮)計畫表示:...72F 09/01 18:57
推 macocu: 迪士尼不排除…73F 09/01 19:00
邪惡帝國(沒事被盜
→ Diaw01: 就跟聖杯一樣,大概被詛咒77F 09/01 19:08
全部看下來後,看來跟後宮有關的樂園才是真樂園呢~
只有後宮樂園是不會騙人的!!
※ 編輯: SgEPCKc (106.104.36.128 臺灣), 09/01/2021 19:26:20
推 yz1410aa: XB2的樂園雷克斯早就到了 沒錯!就是咖啡歐蕾81F 09/01 19:19
→ shuten: 啦~啦啦啦~盡情搖擺82F 09/01 19:35
推 kevin79416: 就跟勇者最渣,魔王最善良一樣,用反套路來吸引目光水龍的樂園也不是樂園,而是遊樂園(ランド)87F 09/01 19:57
--