看板 C_Chat作者 medama ( )標題 [新聞]唸不出海牛鋼彈日文 中國大媽大罵種族歧視時間 Sat Sep 11 14:28:33 2021
https://matomebu.com/entame/gundam-yodobashi20210911/
海牛（Hi-ν）鋼彈RG模型今日在日本發售
為了防止轉賣黃牛
新宿友都八喜祭出了「不會唸商品名不能買」的政策
其中有一位中國大媽唸不出海牛（Hi-ν），店員拒絕販售，
大媽便生氣大喊「這是種族歧視！叫店長出來！」
也有排隊者不會日文，面對店員的詢問，
只會回答「寶…寶可夢」。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.34.239 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XF4oKMr (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1631341716.A.5B5.html
※ 同主題文章:
[新聞]唸不出海牛鋼彈日文 中國大媽大罵種族歧視
09-11 14:28 medama.
→ kuninaka: 海牛日文怎麼講
我到真的不知道 樓下之到海牛日文嗎2F 09/11 14:30
推 StBeer: 大俠愛吃漢堡包4F 09/11 14:30
→ diplomaMill: 沒有要求說real grade 機體編號，仁至義盡了5F 09/11 14:30
→ medama: 講日文啊 大媽只是不會唸海牛而已18F 09/11 14:37
推 coolcliff01: 這代表在日中國人都在幹這種鳥事 而且還搞到日本人盡皆知了吧 最辱華的就是中國人自己啊19F 09/11 14:38
推 aliangh: 左岸之前有聽過希捷叫海門 海牛 直譯 就sea cow囉22F 09/11 14:39
推 shlee: XDDD25F 09/11 14:41
→ plauge: 想請問，蓋這個印章會損害到剛普拉的二手價值嗎？26F 09/11 14:42
推 john0909: RG一般販售也敢專賣 不怕虧死膩XDD27F 09/11 14:42
推 xxx60709: Hi nu gundamu29F 09/11 14:42
→ plauge: 因為像寶可夢卡，有些店會在賣盒時撕去膠膜30F 09/11 14:42
→ aa1052026 …
→ aa1052026: 很少會有外國人入境隨俗啊 碰過一堆老外來台灣用英文問31F 09/11 14:43
推 LIONDOGs: 你不轉賣就不會影響二手價了32F 09/11 14:43
推 diplomaMill: 一定有影響的，轉賣自然是需要八角刺人新品，蓋了章就直接只能當二手貨了34F 09/11 14:43
→ aa1052026 …
→ aa1052026: 路 是不會用中文問路?不會講中文來台灣幹嘛?36F 09/11 14:43
→ john0909: 因為有人喜歡買模型回來積啊 我就會幹這種事QQ37F 09/11 14:44
→ aa1052026 …
→ aa1052026: 這類情形很多 還有人會要求自己國人去外國要用英文溝通38F 09/11 14:44
→ aa1052026 …
→ aa1052026: 但碰到外國人來台不用中文溝通卻當沒事42F 09/11 14:44
→ john0909: 八角刺人 盒子無山積痕 買盒子無誤43F 09/11 14:45
→ npc776: (╮′_>`)<海牛不知道能不能講牛鋼蛋不是伊達44F 09/11 14:45
推 plauge: 我是覺得蓋這個章沒用啦 對那些不惜二手買來組的人來說46F 09/11 14:45
推 mc3308321: 地球村的教師來買東西時，我都用中文回答，通常他們也會盡量比手畫腳加英文單字來溝通，算是挺有禮貌47F 09/11 14:46
→ john0909: 我覺得上次那個拆塑膠膜剪一角的招不錯49F 09/11 14:47
→ n99lu: 蓋章除了不能讓轉賣廚賣高 還有那是要抓轉賣廚用的50F 09/11 14:47
→ john0909: 那些專賣大媽哪裡懂 她們以為這樣搞就能賺錢吧52F 09/11 14:48
→ Ericz7000: 如果連念都不會 確實可以分得出有沒有愛吧？53F 09/11 14:49
推 k960608: 他們只是想掃來轉賣的啦 現在吃鱉剛好54F 09/11 14:49
推 cylinptt: 日本不開放入境，這些不會講日文的怎麼活在日本的阿？55F 09/11 14:49
→ vivianqq30: 這種就被人找去當人頭買的大媽吧 想著可以賺錢就好56F 09/11 14:50
推 dodomilk: 不是不會講日文吧，是講不出商品名57F 09/11 14:51
→ aa1052026 …
→ aa1052026: 應該對大媽做日文檢定 基礎日文會講就過關58F 09/11 14:51
推 gaym19: 寶 寶可夢59F 09/11 14:52
→ medama: 就算是日本人 沒接觸鋼彈 也唸不出海牛（Hi-ν）吧60F 09/11 14:52
→ k960608: 不是日文檢定 是鋼彈檢定62F 09/11 14:53
→ aa1052026 …
→ aa1052026: 我對遊戲王有二十年的愛 但九成的卡片日文我看不懂也不63F 09/11 14:53
→ k960608: 不知道的就會跟外行人就是這樣.JPG一樣 念不出來64F 09/11 14:53
→ shuten: 還好不是要從一堆圖裡選出不是鋼彈的67F 09/11 14:53
推 allanbrook: 這方法以道理來說不太合理 但執行上篩選結果的錯誤率很低69F 09/11 14:55
推 Srwx: 難的地方根本不是"日文"阿71F 09/11 14:55
推 john0909: 阿你連這台機體都不知道怎麼唸 是買來幹嘛 拜祖先逆?73F 09/11 14:58
推 kuninaka: 買來送孫子阿
不一定會念吧74F 09/11 14:58
→ abadjoke: 完全沒接觸然後跑去跟人排隊？76F 09/11 14:58
→ kuninaka: 假設別人是黃牛這樣不好吧
建議店家看到中國人就趕出去
這樣才OK77F 09/11 14:59
→ john0909: 你確定你孫子不會比較喜歡隔壁那個塑膠的鬼滅刀刀?80F 09/11 14:59
推 kinghtt: 住台灣不會唸日文名詞不意外，但是販售地在日本83F 09/11 15:00
→ spfy: 原來真的有用XDDDDD84F 09/11 15:00
推 laugh8562: 舉例太爛了吧 中國大媽在日本有孫子但不會日文? 你怎麼在日本生存的?
還能混到抱孫?85F 09/11 15:00
→ aa1052026 …
→ aa1052026: 要看吧 還有日本老頭把女僕認成冥土的89F 09/11 15:01
→ kinghtt: 不會唸商品名稱跟人家排限量品，被趕走不意外91F 09/11 15:01
→ SCLPAL: 我爸媽在日本跟我妹住過一段時間=w= 出門全靠妹92F 09/11 15:01
→ kuninaka: 店家這樣太過分了，送給孫子的不就很尷尬93F 09/11 15:01
推 plauge: 我很好奇，如果我回答成Hi-V鋼彈 會發生什麼事94F 09/11 15:02
→ kuninaka: 真的要店門口貼牌子「禁止中國人進入」95F 09/11 15:02
→ aa1052026 …
→ aa1052026: 有一堆人台灣住了幾十年 顢頇兩個字不會唸96F 09/11 15:02
推 shun01: 還以為是愛滋鋼彈98F 09/11 15:02
推 john0909: 笑了 就在討論轉賣討人厭 一直想歪人種ㄏㄏ99F 09/11 15:03
推 Baychu: 但問題是Hi-ν也不是日文啊XD，你連心愛的鋼普拉機體都不會唸你還敢買它100F 09/11 15:03
→ john0909: 連你孫子在看鬼滅 不是在看鋼彈 更不會知道什麼HI-NU103F 09/11 15:04
→ SCLPAL: 克斯?西格瑪? 阿原來我是南瓜頭104F 09/11 15:04
推 class30183: 也不用假想日本人會怎樣，防的是黃牛又不是防外國人105F 09/11 15:04
→ npc776: 蠻憨
換我了 木鐸<=107F 09/11 15:04
推 laugh8562: 96樓 老師我會 有邊讀邊 頁頁 選我正解109F 09/11 15:05
推 kinghtt: 你先找出有那個名詞的限量商品再來嘴人不會唸吧...110F 09/11 15:05
推 rkl: 都鐸王朝的鐸，歷史有認真上應該都會（？113F 09/11 15:06
推 info1994: 住在華人街啊 一堆出國只待在那114F 09/11 15:08
推 minoru04: 公鹿:請各位球迷念出Giannis Antetokounmpo才能購買球衣115F 09/11 15:08
推 kinghtt: 店家防黃牛機制就是如此，嫌爛歧視中國人可以不要去排呀117F 09/11 15:09
推 wd6118: 海牛 儒艮 ジュゴン ← 選我正解121F 09/11 15:10
→ vitalis: 還好不是鋼彈圖形驗證,以下何者不是剛彈.jpg123F 09/11 15:11
推 dodomilk: 呃...日本有不少中國人聚居處啊，韓國人聚居處更多
啊應該說華裔聚居地和韓裔聚居地，這些地方不用會日文也124F 09/11 15:12
→ dodomilk: 活得下去啊。就像台灣某些地方你不會講中文英文也可以生127F 09/11 15:13
→ k960608: 念中文的都是假迷 念日文的才是高級粉絲130F 09/11 15:14
推 kinghtt: 海牛是英文，酸唸日文是高級粉絲的是在？131F 09/11 15:16
推 zh76283122: 萬代產能出問題，最近很多模型都沒辦法足量供應，所以就算是一般販售的非限定品在短期內都跟限定沒兩樣了132F 09/11 15:16
推 s87879961: 反正都山積了 也不怕短時間沒東西做137F 09/11 15:20
→ laugh8562: 40 50樓還敢亂講話啊 讓檢舉大師親自送你們下去139F 09/11 15:21
推 abucat: 記得池袋一堆中國人，許多路人都是標準京片子140F 09/11 15:21
→ woifeiwen: 我在學區遇到的外國人都會用中文問啊 大概跟教育程度比較有關吧= =141F 09/11 15:22
推 john0909: 我知道 我知道 アスカ 請給我MB二號機143F 09/11 15:23
→ abucat: 記得京都也有要會唸「新世紀エヴァンゲリオン」才能買144F 09/11 15:23
→ john0909: 有在買完玩具才知道這些轉賣仔有多討人厭==146F 09/11 15:24
推 john0421: 不孝子那台怎麼辦 不說不能買 說了變乳滑148F 09/11 15:24
推 Luos: 不會唸名字是要怎麼買？152F 09/11 15:28
推 zxasqw0246: 我都念hiv鋼彈 human immunodeficiency vitus gundam153F 09/11 15:29
推 sumarai: 大媽：草你媽“很牛”逼是吧？
店員：好的，通過
大媽：？？？154F 09/11 15:29
推 PTTJim: 因為之前疫情前中國人集體排隊轉賣的情況真的是太誇張了然後我相信真的有中國人住在日本確只會講中文，前幾年日本媒體就有報過琦玉的西川口根本變成中國人聚住地，甚至有整個團地都是中國移民，節目採訪那邊的中國地方料理店結果店員不會日文158F 09/11 15:38
→ PTTJim: 池袋西口也很多中國移民但還沒西川口那邊誇張164F 09/11 15:43
推 digitai1: 每次這種看中國人笑話的事情 總會有人搶著跳出來166F 09/11 15:43
推 fenix220: 支那人早就滲透很嚴重了吧171F 09/11 15:46
推 F12NLargo: 懂希臘字母或是學過統計的就會唸XD172F 09/11 15:47
推 LoveMakeLove: 不知道日本台灣人大本營在哪？
還是都一盤散沙跟大陸人混在一起？173F 09/11 15:48
推 kinghtt: 日本人大本營...林森北？176F 09/11 15:54
→ lpb: 靠，Hi-Nu出RG喔，我也想買一盒！177F 09/11 15:55
推 willieSin: 連你要買的高價玩具名都不知道怎麼唸，是黃牛的機率90%以上180F 09/11 16:06
推 tyifgee: 滯日支那人不意外182F 09/11 16:07
推 june0204: 都移民到國外了,還不去融入當地社會,只想聚集在一起,乾184F 09/11 16:11
推 RbJ: 怎麼遇到中國人有狀況的時候，總有些推文要扯台灣人啊185F 09/11 16:11
推 s87879961: 移到外國聚在一起很正常啊
不然那麼多華僑怎麼來的187F 09/11 16:13
推 rewisyoung: 連自己要專賣的東西叫什麼都叫不出來 有沒有這麼可悲190F 09/11 16:15
→ vitalis: Hi-ν 根本不是日文呀！推文是在?192F 09/11 16:20
推 faratia: 所以下次檢定會是∀嗎？198F 09/11 16:28
→ angdafa: 阿怎麼沒有日本大媽跳出來哭說她也是要送孫子的 不會念這個根本也不算日文的東西就不給買一定是歧視日本老人啦支那轉賣黃牛下去199F 09/11 16:29
→ windnduck: 看來之後COSTCO跟IKEA門口都有發音驗證機制了(X202F 09/11 16:29
→ purewind: 所以Hi-v的日文是什麼205F 09/11 16:36
推 d9123155: 我不會念 請幫我標片假名206F 09/11 16:43
推 neerer: 主要是防黃牛轉賣吧，一般會買的一定知道這台叫什麼、怎麼唸，根本不懂鋼彈的黃牛搞不好連鋼彈是什麼都不知道212F 09/11 16:55
推 baddad: xDDDD
推文是在滑坡啥？就不會年產品名字啊，還上升到國族問題，有病啊？214F 09/11 16:55
推 geniusyjh: 今天你日本人去念不出來還不是一樣不能買217F 09/11 17:00
→ fenix220: 黃牛：啊不是都變形金剛？219F 09/11 17:00
推 qscgg: 連名字都不知道有點誇張了吧...220F 09/11 17:05
→ satheni: 東西就是要賣給懂的人啊，連名字都不知道說不過去221F 09/11 17:06
推 ks007: 不是耶 這些人是不會用google嗎223F 09/11 17:08
推 zxcasdzsd: 也是有只會K語言卻不會日文的遊戲王玩家啊 不知道也不是很大問題吧224F 09/11 17:08
→ dnek: 警察：請唸出控訴項目的日文226F 09/11 17:19
推 JKD0504: 沒有種族歧視吧 是新人類跟舊世代的gap227F 09/11 17:21
推 enjoyfafa: 日文?不是英文+拉丁文嗎= =?230F 09/11 17:37
→ gm3252: 排隊時候都沒注意嗎231F 09/11 17:41
推 ppccfvy: 靠背 講海牛就好 這都不會？235F 09/11 18:05
推 seedboxs: 寶..寶...寶可夢？XXXXXD238F 09/11 18:19
推 ashrum: 不是英文跟拉丁字母嗎，日文在哪？？239F 09/11 18:20
推 ashrum: 非鋼彈粉，想問牛的音哪來，台語嗎，海吾241F 09/11 18:27
推 cn5566: 還蠻好笑的 XD242F 09/11 18:28
推 shaoleo: 俺是堂堂正正頂天立地的海...海貴人243F 09/11 18:28
推 Segal: 窩也覺得是種族歧視，黃皮牛人種的就不能買嗎叭叭248F 09/11 18:54
推 widec: 我都唸IKEA249F 09/11 19:21
推 lazybr: 等等…這不是日文啊！是英文和希臘字母啊！250F 09/11 19:32
推 class30183: @ashrum 牛就是ニュー(羅馬拼音nyu)諧音，原文就希臘文（αβγδεζηθικλμν）裡面的ν251F 09/11 19:43
推 revon: 抓到媚日份子囉！（小粉紅嘴臉）253F 09/11 20:44
推 ashrum: 可是拉丁v念ū ju vi w不念nyu吧，哈255F 09/11 20:53
推 class30183: (；・∀・)<希臘字ν(大寫Ν)對應拉丁字是n(大寫N)256F 09/11 21:44
推 omegazero: 明明就希臘文，推文有人連黃牛都能護航www257F 09/11 22:11
推 tmwolf: 寶可夢笑死260F 09/12 01:36
噓 WayneChan: aa105是反串還是支那人阿 這嘴臉真讓人噁心263F 09/12 09:55
推 hasroten: 還好不是買輕小說 不然都要參加繞口令訓練265F 09/12 10:08
推 AlianF: 笑死 買什麼都不知道 不就黃牛 連轉賣仔都不是266F 09/12 10:30
噓 gundamguy: 日本生意人吃相難看
倭寇嘴臉不意外269F 09/12 11:47
→ autumoon: 黃牛不是只有中國人好嗎… 只是中國人比例多而已。港台也不少而且戰鬥力也不輸人。271F 09/12 12:30
推 spawnsnight: 來了來了 這篇原文就是抓到是中國大媽 結果又要抓台灣跟其他人下來洗地說一樣爛 呵呵273F 09/12 15:00
推 twen215: 我火車上遇過黑人跟我講中文，還會講台語，還很溜的那種275F 09/12 15:36
→ autumoon: 好吧，PTT不能乳台，我道歉，台灣人最高尚了，這樣滿意嗎？276F 09/12 16:26
→ Mystiarun: 支那賤畜就是全世界最該被消滅的種族啦279F 09/13 00:53
--