回上層
Disp BBS
看板 C_Chat
作者 Gentlemon (Gentlemon)
標題 [奇異] 跟史傳奇打招呼，要說「傳奇你好」嗎?
時間 Tue Apr 26 16:17:46 2022

漫威裡面的奇異博士本名是Dr.Strange

中文翻譯叫做史傳奇

這名字老實講，無論中文英文聽起來都很奇怪吧

別人跟他打招呼的時候，是不是要問候「傳奇你好」?

乾五西洽


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.101.202 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YPwgiwu (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1650961068.A.EB8.html
推 n111333: 確實1F 04/26 16:18
推 f22313467: 跟神鬼奇航的史傑克一樣就好了2F 04/26 16:18
推 ShaNe1993: 傳奇 晚上好3F 04/26 16:19
推 hdjj: 下午好 傳奇4F 04/26 16:20
推 Allenk: 晚上好 羅傳奇5F 04/26 16:20
推 timez422: 奇異博士你的名字豪奇異ㄛ6F 04/26 16:20
推 Axarz631: 王安石你好7F 04/26 16:20
推 ccpon: 要說: 奇怪耶! 你好!8F 04/26 16:20
推 JustWower: 薛床騎怎麼說9F 04/26 16:20
推 man81520: 那他玩Tales系列怎麼辦10F 04/26 16:21
推 CactusFlower: "Mr. Doctor." "It's Strange."11F 04/26 16:21
推 eric20601: 晚上好 傳奇12F 04/26 16:22
→ tw15: 下午好 傳奇13F 04/26 16:22
推 future39: 看成史迪奇14F 04/26 16:22
推 Ishtarasuka: 晚上好 傳奇15F 04/26 16:23
推 birthday0521: 下午好床奇16F 04/26 16:23
推 you4785: 對啊 文西17F 04/26 16:25
推 gene0411: 333傳奇 晚上好18F 04/26 16:25
推 LAODIE: 傳奇火燒心～19F 04/26 16:26
推 oTQTo: 晚上好 傳奇20F 04/26 16:26
推 johnny3: 早上好 傳奇21F 04/26 16:27
→ shuten: 很奇異22F 04/26 16:27

--