看板 C_Chat作者 asq52357 (asq52357)標題 [閒聊] 在日本講人雜魚算很難聽的話嗎?時間 Mon Oct 11 13:06:58 2021
之前看板上某一篇
說日本人最髒的髒話差不多就是巴嘎呀囉
翻成中文的話就是笨蛋混帳
很好奇雜魚在他們的認知裡大概在哪個level
還是其實連髒話都算不上?
https://youtu.be/ENN70teHZjE?t=3212
被可愛的2D小獅子笑雜魚
有人會生氣嗎?
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-G965F.
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.177.84 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XOyPqK6 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1633928820.A.506.html
推 KiSeigi: 算嘲笑? 至少不是好聽話就是了3F 10/11 13:09
推 sasadog: 廢物廢物廢物~~大概這種程度吧?4F 10/11 13:09
推 Exmax1999: 反正就是笑對方小兵 很弱 理解成嫩b差不多吧5F 10/11 13:10
推 bcyeh: 你現在去附近宮廟喊看看不就知道了嗎6F 10/11 13:10
推 liijoii: rurudo我婆==7F 10/11 13:11
醒 我婆不喜歡這則留言
推 k23: 嫩、咖小之類的9F 10/11 13:11
→ Horse129: 對街上長得像混混的人喊看看就知道了11F 10/11 13:12
※ 編輯: asq52357 (49.216.177.84 臺灣), 10/11/2021 13:14:48
→ groundmon: 這個詞現實中沒人會拿來講人 罵人也不太會用
講這個詞 只會讓人覺得是有社交障礙的電玩宅15F 10/11 13:17
推 Ardve: 日文罵人通常都是用畜生垃圾廢物之類的,比較有殺傷力20F 10/11 13:26
→ Rivendare: 畜生不都當語助詞用 感覺也沒殺傷力阿XD28F 10/11 13:34
推 Miho1216: rurudo可以多罵我幾次沒關係,助かる30F 10/11 13:38
推 a204a218: 現實沒什麼人這樣用吧,他大概只會覺得你是在學ACG人物講話的死宅,根本不會覺得被罵31F 10/11 13:38
推 Ardve: 畜生也能做變化,比如說某些特定族群會把V稱作絵畜生33F 10/11 13:40
→ kaj1983: 和魯蛇一樣傷害力吧?34F 10/11 13:43
推 Krishna: 雜碎、廢物的意思,你自己斟酌算不算難聽吧37F 10/11 13:55
推 JACK90142: 是說像用台語罵人卒仔也可以很嚴重啊39F 10/11 13:57
→ qazxswptt: 你用中文講別人是雜魚 難道就很尊重嗎43F 10/11 14:30
→ jpnldvh: 罵路邊大媽雜魚 大概還以為你在講吃的 雜碎麵之類44F 10/11 14:32
→ chuckni: 日本最凶的罵人法是拐個彎酸你的那種不是直接罵45F 10/11 14:37
→ aaronpwyu: 說真的沒聽過 出社會都很委婉或非正面嘴你 要未成年8+9才有機會吧
成年8+9暴走族都好有禮貌46F 10/11 15:19
--