看板 C_Chat作者 godgan (大俠巴西龜是問題放在前4)標題 [問題] 井上雄彥具體是不爽灌籃高手TV版哪裡？時間 Sat Jan 7 15:50:16 2023
最近因為電影版的關係
我又開始重溫小時候的灌籃高手中文配音版
然後就是大家都知道的，井上不爽TV版的品質
寧願沒錢賺也要把版權收回來
逼得動畫公司在神奈川縣內決賽後，硬是生了一個動畫原創結局出來
這邊我就很好奇了
二十多年前的動畫技術畢竟有限
在那個年代TV版的品質不能說完全崩壞吧
雖然偶有做畫崩壞跟拖戲的問題
但整體來看還是良作，更別說神片頭片尾曲，還有神插曲了
三首歌放到二十年後的今天來看也毫不過時
日本那邊我是不清楚，不過中港澳台應該大部分的人都是因為TV版才開始接觸灌高的
回到即將上映的電影版這邊
一首TV版的歌曲或BGM都沒有
連當彩蛋服務粉絲都不願意
還把TV原班人馬聲優全部換掉
擺明就是要完全跟TV版劃清界線的作法
我自己看起來，這幾乎血海深仇的恨要用動畫品質不佳來簡單帶過怎麼也說不過去
灌高完結時井上也才28歲
是不是在血氣方剛的年紀發生了什麼不為人知的事
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.8.4 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZkIGwbW (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1673077818.A.960.html
推 ayubabbit: 爽不爽有那麼多理由嗎
他可以說不夠B級感之類的1F 01/07 15:51
噓 cor1os: 回憶20分鐘的三分4F 01/07 15:52
→ cor1os: 以前的動畫節奏感太拖吧6F 01/07 15:53
推 pupu20317: 說真的以當時的動畫技術，個人也覺得做得不差也夠精彩了，反正就這樣那樣囉（怎樣哪樣？7F 01/07 15:53
推 furret: 井上：一顆三分球要用現在籃球比賽快三節的時間？9F 01/07 15:53
→ NARUTO: 節奏太拖還不是因為漫畫進度不夠啊12F 01/07 15:55
→ queen100000: 反正我灌高也是從漫畫看起的，動畫只能說當年電視一直重播，不管愛不愛還是把它像星爺一樣看完了13F 01/07 15:56
→ NARUTO: 要是漫畫存量足夠 動畫根本不必拖慢節奏或大量原創15F 01/07 15:56
推 karta018: 太拖了，但該精彩的橋段都有做出來，其實可以像龍珠改出個精簡版16F 01/07 15:57
→ karta018: 不過井上不爽所以不做全國賽，到底是不是謠言啊，灌高的謠言特別多耶19F 01/07 15:58
推 pupu20317: 反正都看作者啦，像中華一番原創也不少，做菜各種豪小，但是是好的改編改，到現在百看不膩XD21F 01/07 15:59
→ NARUTO: 動畫本來就是商業產物 嫌動畫商業性太重才莫名其妙吧23F 01/07 15:59
→ queen100000: 要不然幽遊白書光看動畫那個節奏也是差強人意，90年代的產物就是逼你看一堆兼用卡和無數次的前集回顧24F 01/07 15:59
→ NARUTO: 動畫公司又不是做慈善的 而且灌高基本上是乖乖照原作演的26F 01/07 16:00
推 pupu20317: 看井上的態度覺得不可能出重製動畫啦，不是都說這次電影版拜託井上就拜託七年了？27F 01/07 16:00
推 cashko: 我記得是說動畫製作怕影響收視率干涉他漫畫不要讓湘北全國大賽輸才談不攏的，一開始好像是要讓湘北輸山王的，不過後來井上還是讓湘北贏山王但下一場才慘輸29F 01/07 16:01
→ NARUTO: 一堆漫改動畫要想向龍珠火影一樣安然完結不是容易的事32F 01/07 16:01
→ cashko: 並不是嫌什麼商業產物吧，一開始井上把漫畫流川男主改櫻木，就是很商業的考量分析當時當紅漫畫得出流川楓這種更適合做男二，男一要櫻木這種熱血腦衝的才容易紅才改的啊33F 01/07 16:03
→ shifa: SD最有名的謠言就是井上已經走了 XD36F 01/07 16:03
→ NARUTO: 流穿那種性格也是真的很難代入 櫻木平易近人比較好代入37F 01/07 16:04
→ shifa: 然後井上這人可以看得出來不太愛以商業為導向創作38F 01/07 16:04
→ shifa: 如果真的要賺錢 那個浪人劍客應該還會穩定連載……40F 01/07 16:05
→ k960608: 流川就強者我朋友那種人41F 01/07 16:05
→ NARUTO: 強者我朋友那種人不是問題 問題是流川個性很孤僻又少話42F 01/07 16:06
推 karta018: 我小學時的謠言，井上因為搶武內直子輸給富樫，跟出版社鬧翻，所以全國賽只畫兩場，動畫因為井上車禍死了所以斷尾，井上好慘QQ43F 01/07 16:07
→ k960608: 就全國賽突然結束沒後續 加上資訊不流通的產物47F 01/07 16:10
→ DogCavy: 看起來就是想劃清界線48F 01/07 16:10
推 winiS: 球飛太久吧49F 01/07 16:10
→ DogCavy: 而且看到這種操作就知不會有下一部了50F 01/07 16:11
推 queen100000: 大師如宮崎駿才有資格任性，不然一堆想紅卻紅不起來的作品，光是有動畫化就感恩前世三輩子都不夠了哪敢像井上這樣挑三揀四的51F 01/07 16:11
→ DogCavy: 錢賺夠了 不想配合大眾了54F 01/07 16:12
推 ayubabbit: 當時要說真的很不爽的是井上很不爽集英社55F 01/07 16:12
推 cashko: 但總之井上不管是原本想讓湘北輸山王，還是後來改輸愛和，井上是沒有打算讓湘北贏全國大賽冠軍的(青春要有遺憾)，記得是動畫製作希望湘北冠軍才好，所以才後面談不攏的吧，然後動畫後期井上漫畫已經畫到山王了，動畫談不攏後，原創了個翔陵戰就有直接挪用山王的梗56F 01/07 16:12
→ shifa: 創作者基本上都有自己的想法啊 也不是每個人都願意讓別人下指導棋61F 01/07 16:13
→ DogCavy: 好奇還有沒有其他類似例子 就是創作者無收益顧慮以後就把過往其他載體作品劃清界線的63F 01/07 16:18
推 h75311418: 木暮三分一集我覺得很多集節奏很拖，除了畫風不太行65F 01/07 16:18
推 newtypeL9: 他在Real有用主角的嘴吐槽啊，那個籃球場到底是多大，講了那麽多話還在跑66F 01/07 16:19
推 bye2007: 舊版動畫以當時來說不差了，特別是聲優和op ed很棒，要挑毛病就是兼用卡太多，節奏有點怪，導致籃球場太大。至於飛了一集的三分球，真的還好而已，就是文戲啊。68F 01/07 16:21
→ Justapig: 我看過一個訪談翻譯是說，井上覺得全國大賽強度勢必越來越高，不可能說打完山王這個大魔王後面的比賽就輕鬆過關，所以畫起來很累，他跑去找北條司討論，北條建議說那你不要畫就好了，井上一個醍醐灌頂所以才有現在這種戛然而止的浪漫結尾。只是我看的是翻譯文所以不確定是否真有這個訪談72F 01/07 16:22
推 t13thbc: 看完電影版真心覺得以前動畫的比賽節奏超爛78F 01/07 16:24
推 peterw: 有聽過43樓說的傳言79F 01/07 16:24
推 pupu20317: 老實說覺得要以當時年代來看當時的動畫，用現在這種什麼都求快求合理來看以前的動畫，當然一堆問題= =
然後就讓我想到版友分享有篇導演說看完灌高電影在批評以前動畫的言論的文章XD
看完電影灌高，「有人」批評（多打兩個字
#1ZfRXG9u (C_Chat)80F 01/07 16:24
推 cashko: 灌高當時技術很多動作也沒現在純熟，其實近年的黑籃跟排球動畫動作都處理不錯，尤其黑籃漫畫挺雷算靠動畫紅的吧86F 01/07 16:29
推 pupu20317: 說到黒籃，日本要重新上映，然後是4DX跟MX4D版本XD88F 01/07 16:32
→ shifa: 90年代之前動畫一堆很無言的事情不是 大魔神還是克連泰沙就是被東映凹出來的 有這種傳言在90F 01/07 16:34
推 t13thbc: 那個導演講話也不厚道吧 當時灌籃高手舊動畫就是好評啊 但跟現在的電影版比 缺點就跑出來啊 這不是很正常嗎92F 01/07 16:34
→ cashko: 不過動畫有些角色畫風有點崩壞，仙藤感覺都沒漫畫好看94F 01/07 16:35
→ shifa: 重點是90年代的環境跟現在不一樣 無論是製作還是收視取向動畫這種要耗費巨大人力製作的東西要面對消費者市場自然
會有一些調整 只是這調整看在原作者眼裡就不一定能接受95F 01/07 16:35
推 t13thbc: 環境不同同一題材本來就會拿來比 才看得到進步不是嗎99F 01/07 16:38
推 pupu20317: 看得到進步沒錯，但用來批評就很怪
感嘆技術進步就算了
一堆人還不是看舊版動畫長大的XD100F 01/07 16:40
推 keynote1: 那個年代就只能達到那樣子，真的沒啥好抱怨的
而且動畫版音樂經典，漫畫中的場景也幾乎都保留，有感動的場景也有搞笑的Q版畫面，這些才是最吸引人的地方104F 01/07 16:46
→ DogCavy: 雖然動畫品質沒很好 但的確有推廣作用吧107F 01/07 16:48
推 t13thbc: 就那個年代來說灌高幾乎是神作108F 01/07 16:48
推 pupu20317: 我也覺得很神，東森重播偶有轉到還會看一下，根本也沒在意啥節奏還是作畫崩 又或是重複動畫，但那個年代的動畫幾乎都這樣子，習以為常XD109F 01/07 16:51
推 syen: 先把浪客行畫完好嗎112F 01/07 16:51
推 cashko: 動畫絕對很有推廣作用+1，主題曲紅到身邊沒看動畫的都知道是灌高主題曲113F 01/07 16:53
推 t13thbc: 但我現在看重播 看不下去了 動作太僵硬了116F 01/07 16:56
→ cashko: 真的就是年代技術的問題，排球動畫動作就很順
早期動畫跑步也都很不自然，但籃球主體當然很多跑步117F 01/07 17:00
推 shinrei: 其實只看漫畫不會覺得流川孤僻欸XD119F 01/07 17:11
--