看板 C_Chat作者 KyrieIrving1 (King of New York)標題 [閒聊] 是浮游砲還是精神感應砲時間 Wed Oct 5 18:34:54 2022
從以前開始看鋼彈的未解之謎
印象最早看到的是Seed的天帝鋼彈
還有攻擊自由
後來回追早期的看牛鋼的那台
我一直都是記精神感應砲
確實都是靠駕駛者精神感應
後來看了論壇文章才聽到很多人叫浮游砲浮游砲
是也算描述的很到位
但感覺就是很對岸的那種縮寫辭彙
於是我就很好奇
這兩個東西是一樣的
但究竟是精神感應砲這詞先出現
還是浮游砲
哪個才是官方欽定正式的名稱?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.179.122 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZFLtGDr (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1664966096.A.375.html
推 Baychu: 我都念翻念怒(X2F 10/05 18:35
→ hk129900: SEED世界又沒有新人類 要怎麼使用精神感應砲6F 10/05 18:36
所以我是看牛鋼才學到精神感應砲這個詞啊
※ 編輯: KyrieIrving1 (223.141.179.122 臺灣), 10/05/2022 18:37:33
→ Xavy: 不是漏斗嗎9F 10/05 18:37
→ hk129900: 那只是長得很像 但是理論不同的兵器吧10F 10/05 18:37
→ Baychu: 不同世界觀的浮游兵器名稱會有所不同啦,像UC就沿用丘貝雷的漏斗之名,CE就叫龍騎兵,00叫獠牙之類的11F 10/05 18:37
推 P2: 精神感應是宇宙紀元線的 別的又未必有13F 10/05 18:37
終極風洞是什麼鬼xD
※ 編輯: KyrieIrving1 (223.141.179.122 臺灣), 10/05/2022 18:38:37
→ k960608: 有個專有名稱是all-range武器啦 不過這包含的更大17F 10/05 18:38
→ Baychu: 現在官方中譯就直接把丘貝雷的漏斗翻成感應砲,但其他世界觀的同類型兵器則是另外翻譯18F 10/05 18:39
推 LAODIE: 不同系統 牛鋼的叫感應砲 剛看機戰看的 官方繁中用詞20F 10/05 18:39
所以精神感應砲才是先出的詞
→ LAODIE: 終極風洞是gb盜版翻譯梗啦23F 10/05 18:40
※ 編輯: KyrieIrving1 (223.141.179.122 臺灣), 10/05/2022 18:41:03
→ b79205: 每部的類似武器原理不同叫的名字不同吧27F 10/05 18:41
→ k960608: 你要算上機戰OG的話還有念動力驅動的28F 10/05 18:42
推 Esnar: FUNNEL!35F 10/05 18:45
→ k960608: 蜉蝣砲算大集合 精神感應砲算小集合 應該是這樣38F 10/05 18:46
推 yokan: 芬尼魯39F 10/05 18:46
→ theeHee: fin funnel40F 10/05 18:46
→ vitalis: 會離開本體的都可叫浮游,其中一部分用精神感應控制46F 10/05 18:48
推 sky12island: 浮游砲跟龍騎兵兩個都是10幾年前我小學在打sd就在叫的說47F 10/05 18:48
推 ash9911911: 脫懶散比較像機體出力全開吧 00世界關的浮游兵器叫bit或遼牙49F 10/05 18:48
推 BBguy: 我都叫Fang57F 10/05 18:55
推 tg9456: 方餒魯是浮游砲或感應炮 上面的分類是「精神感應兵器」
然後包括ビット跟インコム等等 都是U.C.的59F 10/05 19:00
→ tg9456: 再往上一層是all-range兵器 這就包括獠牙 龍騎兵等等62F 10/05 19:02
推 Srwx: 這不能用先後分 不同系列設定又不一樣63F 10/05 19:02
--