看板 C_Chat作者 wizardfizban (瘋法師)標題 [新聞] 日網友點出超級瑪利歐電影成功理由之一時間 Thu May 25 11:07:22 2023
日本網友點出《超級瑪利歐兄弟電影版》成功的理由之一 用料理來比喻你就懂了
https://www.toy-people.com/?p=80659
由照明娛樂與任天堂共同製作的3DCG動畫電影《超級瑪利歐兄弟電影版》（The Super
Mario Bros. Movie），經歷一個月多的上映期後，終於也在多家串流平台陸續上架，除
了Apple TV、Amazon Prime外，預計10月也會在Netflix放送，屆時觀眾粉絲們不僅還可
以重刷好幾次相當過癮的精采片段，還能再好好探討這部電玩改編電影成功的幾個原因。
就在日前，名叫ドワッジ（@dominiasan）的Twitter網友，就用「料理」來形容任天堂與
迪士尼。
被推主用「D公司」的迪士尼，端上了一道放上各種「希望贏得觀眾們關注的社會議題」
，讓覺得有些難以下嚥的觀眾自然就會反應出：「欸...本來只是想輕鬆吃一頓的，結果
卻是這樣油膩...雖然這樣的菜色偶爾吃一下也沒關係。」
但D公司卻又回應「這邊還有更多的社會議題喔」，然後幾十次地放入觀眾們覺得「油膩
」的食材，讓觀眾幾乎無法接受這樣的「料理」。
於是這個時候，任天堂就端出了一道「只放著你喜歡的食材的炒飯」，而觀眾也就心滿意
足地接下這道料理，還會誇讚「太好吃了！」「太好了！」等反應。推主ドワッジ認為，
大概就是這樣的情景。
對於推主的這篇推文，也引起不少網友的共鳴。網友認為，利用時事、社會議題去講出「
好故事」的電影依然存在。
但反過來，若是為了教育、為了強塞「政治正確議題」，而沒有選擇去說好一個讓觀眾覺
得有趣、引起共鳴的故事，營造出作品本身該帶出的氛圍，那可能也就很難贏得多數觀眾
的正面讚賞。
====
看來日本人也不喜歡吃太油膩的料理。
--
「你要我做什麼？我不能......哦，可惡......」哈普羅一把抓住本資費，他正徒勞無功
地想把自己和雷桑拉上飛船。「你那隻龍呢？」哈普羅把老人拉上來，焦急地問他。
「基隆？」本資費像個被嚇呆的貓頭鷹，對著哈普羅猛眨眼睛。「好主意！聽說那裡的夜
巿不錯── 」
死亡之門─精靈之星
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.208.51 (臺灣)
※ 作者: wizardfizban 2023-05-25 11:07:22
※ 文章代碼(AID): #1aRj3jKa (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1684984045.A.524.html
推 chordate: 日本本來就是比較不吃這一套的地方2F 05/25 11:07
→ npc776: 說SJW元素只是油膩是太過客氣了些3F 05/25 11:08
→ egg781: 亞洲比較不吃這一套,老外是這樣覺得的5F 05/25 11:08
推 killerj466v2: 日本你賣不好就下去這麼簡單
哪像老外這邊 這東西已經破壞市場7F 05/25 11:08
推 ballby: 問題D的食物不是油膩，根本是拿噴餵觀眾9F 05/25 11:09
→ chadmu: 記者也太腿，這推好幾天前就看過了，現在才寫成報導10F 05/25 11:09
→ iam0718: 想看個娛樂片還要被說不受教11F 05/25 11:10
→ ballby: 然後演員還回嗆為什麼不吃噴13F 05/25 11:10
推 guogu: 其實反過來才對吧 迪士尼是加滿健康食品 阿健康的就很難吃14F 05/25 11:10
→ npc776: 現在不都推特轉過來洗一次 記者抄 然後抄好的又轉回來一次16F 05/25 11:10
推 scott032: 說油膩真的太客氣 比較像撒滿玻璃18F 05/25 11:10
推 ssarc: 客人不吃油膩的料理，是客人欠教育，要出更多的油膩料理教育客人19F 05/25 11:11
推 SangoGO: 以這篇的比喻來說，D公司是油桶放在盤子上說這是一道菜21F 05/25 11:11
→ Tsozuo: 原作就是壽司 那改編也該是壽司 但迪士尼習慣把它改成25F 05/25 11:13
推 h60414: 不是油膩吧 是把納豆臭豆腐鯡魚罐頭混在一起26F 05/25 11:13
→ Tsozuo: 水果加州捲 在跟你說這是壽司 不吃是歧視27F 05/25 11:13
→ insominia: 我覺得與其用油膩作比喻倒不如用素食主義還貼近一些28F 05/25 11:13
推 salamender: 用拉屎來比喻不是更好，明明我們從頭到尾都看到老鼠蹲在盤子上拉了一坨出來，那隻老鼠還要嘴你你都還沒吃怎麼知道是屎？29F 05/25 11:13
→ keirto: Desney動畫不就跟日劇一樣很愛教觀眾 但我是看戲又不是上課32F 05/25 11:15
推 none049: 並沒有反過來，SJW在健不健康這方面絕對屬於不健康的那邊34F 05/25 11:15
推 cn5566: 不談比喻問題 日本人吃的相較於台灣真的比較不油35F 05/25 11:15
推 bestteam: 你是不是嫌老鼠的屎是黑的才不吃 還是歧視老鼠37F 05/25 11:15
推 windowxp: 日本最愛的說教不算油膩嗎？38F 05/25 11:16
→ cn5566: 日本電影的說教可能才比較像是健康食物吧40F 05/25 11:17
推 newtypeL9: 反觀惡靈古堡新電影版跟影集版 一定要餵屎41F 05/25 11:17
→ none049: 論油不油可以看看那些拉麵吧(?)42F 05/25 11:17
推 egg781: 有個叫碧昂絲的人還指導廚房要出這道屎43F 05/25 11:17
→ cn5566: 別講得好像日本人每天都吃拉麵一樣啊 看看統計值45F 05/25 11:18
推 dong80: 日本動畫本來就是以有趣娛樂為主 但真人電影倒比D家更說教46F 05/25 11:18
→ cn5566: 日本電影也是故事不好好說在那邊說教的47F 05/25 11:19
推 raura: 日劇的說教是普遍的道理，大家都認同只覺得煩，但迪士尼並48F 05/25 11:19
推 PTTjoker: 日本沒有不吃油膩吧, 天婦羅咖哩麵包炒麵麵包都油死耶51F 05/25 11:20
推 Hazelburn: 日本要看啦 上下限差很大
台灣傳統是有扯到滷汁一定油爆倒是...52F 05/25 11:20
→ cn5566: D家則是莫名其妙 喜歡把好故事改編成讓醜人來噁心你眼睛54F 05/25 11:20
→ raura: 不是都在說教普遍的道理55F 05/25 11:20
→ dong80: 小美人魚若給日影拍 絕對有王子崩潰痛哭狂奔大喊的戲碼56F 05/25 11:20
推 johnli: 講油膩真的是太委婉了 就是噴好嗎57F 05/25 11:20
→ PTTjoker: 應該是傳統的日本懷石料理那種講求清淡才給你不吃油錯覺58F 05/25 11:20
→ cn5566: 油不油是相對的 看看人口肥胖比例 比較冷的地方也比較嗜油每道菜都去看PFC 日本就連炸雞塊都可以給你調到低脂肪
別忘了日本是化工大國59F 05/25 11:21
推 arcanite: 我他媽就是想吃炒飯 你他媽一直端雞胸肉健康餐盒是怎樣64F 05/25 11:24
推 dm03: 再油膩若食物賣相好看也就罷了 重點是賣相也不吸引人65F 05/25 11:24
推 y12544: 雞胸肉健康餐盒感覺被侮辱到了66F 05/25 11:25
推 iamnotgm: 日本的說教只是陳腔爛調 比起來老鼠這套更類似宣傳邪教68F 05/25 11:26
→ none049: 雞胸肉健康餐盒(各種代替醬料代替食材加到爆，結果營養價值甚至比製作者口中那些不健康的東西還要低)70F 05/25 11:26
推 RoChing: 比起油膩，我覺得硬加入議題比較像是在料理裡硬是放個健康食材當主角，然後說料理就是要帶來健康?72F 05/25 11:27
推 allanbrook: SJW:什麼油膩！你們平常吃的都是垃圾食物！74F 05/25 11:27
推 syk1104: 以前硬塞一些社會議題,OK~新鮮~反思~現在太多真的超膩76F 05/25 11:28
推 cn5566: 確實比較像是RoChing說的 就是一道好菜面放了用蟲做的東西然後也沒有打成泥重做成其他形狀 就是原本的樣子
跟你說吃蟲很健康很環保 保你老母78F 05/25 11:30
推 iamnotgm: 假設有人自己吃榴槤就算了還整天拿到人家面前要人家吃不肯吃還生氣說你歧視榴槤 久了人家發脾氣很正常81F 05/25 11:31
推 none049: 不只如此，吃蟲健康歸健康，結果他們放的是不能食用的有毒昆蟲，然後一邊強調健康一邊繼續加有毒的蟲83F 05/25 11:33
推 SangoGO: 同意，健康食品還能吃，但D公司不行85F 05/25 11:35
推 HinaGikuYanG: 日本日常料理本來就重鮮味的，哪跟你加一堆調味
更別說這道比目魚還煮成ㄆㄨㄣ86F 05/25 11:38
推 PSP1234: 感覺就像是小圓跟IS90F 05/25 11:42
→ polun: D是拿一桶噴加幾顆維他命，然後一直吹說這桶多營養，大家不吃就是不健康不養生91F 05/25 11:43
→ willytp97121: 迪士尼現在就仗著自己媒體巨獸沒有對手所以才亂搞賭你們還是會硬吃下去 假如有條PS沒誕生的世界線難保老任現在也會這麼嗆秋93F 05/25 11:44
推 Landius: 日劇只要開始說教就會難看啊 XD97F 05/25 11:51
推 KYLAT: 用食物比蠻精準的，瑪利歐電影就像速食，人人都愛吃，吃的時候不會在乎什麼營養價98F 05/25 11:54
推 hasebe: 日劇最近也少說教了啦，而且說教也只是片尾嘴一下
迪士尼是整部為了說教101F 05/25 12:00
推 Fortopia3014: 應該說社會議題也不是不能放吧？隔壁新海誠不就把311放進去還賣的有聲有色的，不要太過度去強調才是重點？103F 05/25 12:01
→ s175: 日劇的說教只是調味料,D是直接叫你嗑鹽巴欸106F 05/25 12:03
推 umapyoisuki: 日本就像是把素食做的很好吃，讓你覺得雖然我不吃素但這也不錯吃，sjw是你不吃就是沒社會價值 野蠻108F 05/25 12:11
推 AkikaCat: 要搞清楚重點，為了襯托劇情而放那當然是可以的，甚至會比沒有還好；有問題的是為放而放，管你邏輯背景110F 05/25 12:22
推 intela03252: 應該說把不關心的議題放進來就讓人失去興致，重點在於這議題到底真的大家都關心還是導演自以為大家都關心112F 05/25 12:23
推 Trika: 不是健康食品難吃，而是什麼都放，薑黃披薩、薑黃拉麵、薑黃控肉、薑黃咖啡，明明就有很棒的薑黃料理，但現在變成什麼料理都要放進去，真的很煩115F 05/25 12:30
推 metam: 這部輕鬆可愛好笑啊，說是老牌迪士尼出廠的都信119F 05/25 12:50
推 ssarc: 我是來吃料理的，不是來吃油膩膩食材的120F 05/25 12:52
推 macocu: 健康又好吃很難嗎？121F 05/25 12:54
推 lunav: 應該說sjw 要求他人要尊重理念，但是他們是否忘記了也該尊重其他人表達意見的權利。而非表達自己的立場，就被打成反sjw122F 05/25 13:04
--