回上層
Disp BBS
看板 C_Chat
作者 f912912 (shuku)
標題 [Vtub] Nうさ 兔子 1000人紀念配信
時間 Sat Nov 18 20:00:05 2023

https://www.youtube.com/live/onQ20UEvW0o?si=uLNKTar80kYAky8U

白天出門爬山沒跟到突襲的TC直播
趕在八點前回來就是為了跟YouTube這場

Nうさ
兔兔可愛 兔兔務實

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.68.223 (臺灣)
※ 作者: f912912 2023-11-18 20:00:05
※ 文章代碼(AID): #1bMAT7pV (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1700308807.A.CDF.html
推 YHTer: 兔子可愛 兔子務實1F 11/18 20:00
→ recursive: 兔子可愛 兔子務實2F 11/18 20:00
推 qaz2361: 兔子聲音真的不錯3F 11/18 20:01
→ recursive: 兔子pon了4F 11/18 20:01
推 james111222: 是不是PON了，有一個一秒的archive5F 11/18 20:01
推 weihung0520: 沒了6F 11/18 20:01
推 gintamancf: 突破麻油的紀錄了！1秒7F 11/18 20:01
推 YHTer: 來啦 超越兩秒的1秒神回8F 11/18 20:02
推 apeter83: pon9F 11/18 20:02
推 bin0327: 第一次都這樣的嗎？10F 11/18 20:02
→ recursive: 這是初配信RTA嗎?11F 11/18 20:02
推 chou4810: pon12F 11/18 20:02
推 tym7482: 1sec結束 麻油你看到了嗎 你輸了13F 11/18 20:02
推 tinoo: 1秒神回14F 11/18 20:02
推 steven3231: 快...還要再更快15F 11/18 20:02
→ sselphie: 神回……16F 11/18 20:02
推 z2rxiidil: 神回17F 11/18 20:02
→ recursive: 無法超越的1秒神回18F 11/18 20:03
→ chou4810: 兔子：這就是麻油直傳的忍術！19F 11/18 20:03
推 jeeplong: 兔子可愛 兔子務實20F 11/18 20:03
推 fakinsky: 有看到1秒的都是古參21F 11/18 20:03
推 we072367: 超越麻油嗎22F 11/18 20:03
推 Spurs5566: pngtuber都麻油化了23F 11/18 20:03
推 biarg: 我以為你連結貼錯，原來是忍術24F 11/18 20:04
推 pogins: 莫非是為了超越まゆる，所以在各方面都很拼嗎XDD25F 11/18 20:04
→ recursive: 奇怪 這群是在哪學的?26F 11/18 20:04
推 bin0327: 開了啦27F 11/18 20:04
※ 編輯: f912912 (111.252.68.223 臺灣), 11/18/2023 20:04:26
推 Ttei: 大家都是古參啦28F 11/18 20:04
推 eyeshield021: 麻油輸惹 QQ29F 11/18 20:04
推 chou4810: 彬哥連這個都要拼第一嗎w30F 11/18 20:05
→ recursive: 你好 我兔子1秒古參31F 11/18 20:05
推 sselphie: 麻油病傳染中32F 11/18 20:05
推 ice76824: 我還想說YT為什麼會推這個給我= =33F 11/18 20:06
→ chou4810: 訂閱密碼 一秒下播！34F 11/18 20:06
推 tym7482: 剛看過1sec 不能說初見了35F 11/18 20:06
推 Crimson1014: 結果真的跟TanZ說的一樣，100人ww36F 11/18 20:07
推 Pommy: 1秒古參報到37F 11/18 20:07
推 sselphie: 又pon嗎38F 11/18 20:08
推 pokemon: 大家都進來吧39F 11/18 20:09
推 chou4810: png 怕40F 11/18 20:09
推 Crimson1014: 然後顯示人數只到10位數www41F 11/18 20:09
推 weihung0520: pngtuber42F 11/18 20:09
推 general0627: 她的狗面每次都很誠懇...43F 11/18 20:10
推 YHTer: 大家好 我是兔子 師承麻油44F 11/18 20:10
推 sselphie: 又一個pon45F 11/18 20:10
推 Ttei: 講話可以很沒腔調耶46F 11/18 20:10
推 chou4810: 修了一個壞了另一個47F 11/18 20:11
→ letoh: 希望像下午那樣講方言48F 11/18 20:11
→ AquaCute: うさこ可愛 うさこ務實49F 11/18 20:11
推 tym7482: 麻油:你也懂水時數?50F 11/18 20:11
推 sselphie: 她下午開台開到捨不得關51F 11/18 20:12
推 we072367: 都覺得她們開太長了 可能想衝吧qq52F 11/18 20:14
推 hugo0015227: 麻油的pon是不是會傳染？53F 11/18 20:14
推 qaz2361: 很可愛54F 11/18 20:14
→ Crimson1014: 該不會跟麻油一樣中風系的!?55F 11/18 20:14
推 YHTer: 昨天ちび被傳染 今天兔子也被傳染56F 11/18 20:14
→ we072367: 麻油會傳給身邊跟觀眾阿57F 11/18 20:15
推 sayforever69: 麻油病毒好可怕58F 11/18 20:15
→ we072367: 嗯初配信在？59F 11/18 20:15
推 letoh: 我一個小時後再回來好了XD60F 11/18 20:15
→ YHTer: 初配信就1秒那個啊61F 11/18 20:16
→ letoh: 出配信不是結束了？現在是二次會62F 11/18 20:16
推 sselphie: 連lovo都pon63F 11/18 20:17
推 z2rxiidil: 會傳染的64F 11/18 20:17
推 letoh: きた！65F 11/18 20:19
推 gyc880323: 現在一樣是 OBS 遊戲環節嗎66F 11/18 20:20
推 we072367: 留言爆噴67F 11/18 20:20
推 chou4810: 至少她會搞定，血壓不會高w68F 11/18 20:20
推 zizc06719: 她也會玩忍者嗎69F 11/18 20:21
推 sselphie: 還行 還不到中風70F 11/18 20:21
→ letoh: 20分了71F 11/18 20:21
→ chou4810: 不知道做什麼的時候就會開玩吧（x72F 11/18 20:21
推 z2rxiidil: 麻油也會搞定 比較久而已73F 11/18 20:21
→ letoh: 一堆拍手的是想被點名嗎w74F 11/18 20:22
→ sselphie: 這麼多人 不會點名了吧75F 11/18 20:22
→ chou4810: 麻油不是很快嗎，只是時鐘不知道為什麼前進了兩小時，中間記憶全沒了76F 11/18 20:23
→ letoh: 兩點間最短距離原來對時間也適用嗎？XD78F 11/18 20:23
→ sselphie: 麻油水3小時沒問題79F 11/18 20:23
推 twodollar: 兔兔可愛 兔兔務實80F 11/18 20:25
推 sselphie: 初見刷起來
啊 我被抓包81F 11/18 20:26
推 sayforever69: if大被點名了 可惡83F 11/18 20:27
推 tinoo: 這個人數要點到什麼時候www84F 11/18 20:28
→ z2rxiidil: 刷起來85F 11/18 20:28
推 eyeshield021: 麻油一開始點了1個多小時 看看兔子會不會超過86F 11/18 20:28
推 lovegygy: 被念到了，已暈87F 11/18 20:29
推 james111222: 岳印也是到處沾一點XD88F 11/18 20:30
→ f912912: 我也被點到名了 暈89F 11/18 20:30
推 chou4810: 被念到了 暈+190F 11/18 20:30
推 recursive: 被唸到了91F 11/18 20:31
推 letoh: 想被唸的先標一下音比較好吧92F 11/18 20:31
推 gyc880323: 被美少女唱名真的好暈93F 11/18 20:31
推 sselphie: 下午那場才是賺爛 www94F 11/18 20:31
推 a855110: 先推一個95F 11/18 20:32
推 z2rxiidil: 想暈的明天還一場96F 11/18 20:32
推 MIshad: 好厲害 會念中文 www97F 11/18 20:33
推 recursive: 下午被唸過很多次 所以剛才唸很順98F 11/18 20:33
推 steven3231: 雞比出現99F 11/18 20:33
→ f912912: chibi也來了100F 11/18 20:33
推 fkfk: 各位ちび來稽查各位浮氣了101F 11/18 20:34
推 letoh: TanZ 進來比較好笑 某人馬上被抓包102F 11/18 20:35
推 recursive: 看規則 聊天室不能提其他人103F 11/18 20:35
推 wxtr: chibi來抓浮氣了104F 11/18 20:36
推 chou4810: 可是如果是辣油先輩查房應該還是會忍不住出刷一排吧w105F 11/18 20:36
推 MiaoXin: 認識的V來探班，其他人也不能問候嗎106F 11/18 20:37
→ Crimson1014: 沒皮還是硬傷，接下來訂閱數提升很慢了107F 11/18 20:37
推 sselphie: 點名完都暈了
2500差不多極限108F 11/18 20:37
推 wxtr: 沒皮就要靠忍術？XDDDD110F 11/18 20:38
推 chou4810: 先不要.jpg111F 11/18 20:38
→ sselphie: png112F 11/18 20:39
推 recursive: 終於點完名了113F 11/18 20:39
推 letoh: 剛剛一直在想這衣服怎麼那麼像超商店員...114F 11/18 20:42
推 wxtr: 現在是棉花糖之術嗎115F 11/18 20:44
推 windwingss: 兔兔可愛 兔兔務實116F 11/18 20:45
推 letoh: 棉花糖是玩什麼的？點進去好像要登入？117F 11/18 20:45
推 AquaCute: https://marshmallow-qa.com/nusa_sing118F 11/18 20:45
Nうさにマシュマロを投げる | マシュマロ
匿名のメッセージを受け付けています。 ...

 
推 Ttei: 匿名留言的119F 11/18 20:46
→ zizc06719: 就給大家留言的，想問什麼也可以留120F 11/18 20:46
→ letoh: 了解，看起來像是送私訊過去121F 11/18 20:46
→ zizc06719: 目前看過最好玩的棉花糖環節應該是羽衣媽媽吧122F 11/18 20:48
推 tym7482: 就像廣播的聽眾來信那樣 不過不用寫那麼長也行123F 11/18 20:48
推 aippa: 用喊的不用錢XD124F 11/18 20:48
推 recursive: 5000有可能 花多少時間而已125F 11/18 20:49
推 letoh: 全部都有交情的話... 浮氣不可避?126F 11/18 20:53
→ f912912: 身高跟chibi一樣127F 11/18 20:55
推 recursive: 雞兔同籠 身高一樣128F 11/18 20:56
推 chou4810: 那我只好兩個都暈了（x129F 11/18 20:57
推 james111222: 笑死這篇滿有梗130F 11/18 20:57
推 fakinsky: 喜歡吃香菜嗎131F 11/18 20:57
推 letoh: 去表態忠誠的可以獲得摸頭w132F 11/18 20:58
推 james111222: dickys大應該去翻章魚燒照了133F 11/18 21:04
→ letoh: 誰去問きのこ/たけのこ的，是想引發戰爭嗎?XD134F 11/18 21:08
推 james111222: 這兩種到底差在哪，對我來說都一樣好吃
怎麼會為了這種事分派系呢135F 11/18 21:09
推 zizc06719: 你講這樣也會戰爭137F 11/18 21:09
→ james111222: 居然ww138F 11/18 21:09
推 chou4810: 戰起來才有熱度啊w139F 11/18 21:09
→ letoh: @james111222: 問就是來戰XD140F 11/18 21:10
推 tym7482: 已經變成梗了吧141F 11/18 21:10
推 mjsg: 就只是想戰而已，去討論實質不重要啦 XD142F 11/18 21:10
→ james111222: www143F 11/18 21:10
→ tym7482: 太狠了怎麼這樣戳144F 11/18 21:12
→ letoh: 這個留言還不錯w
發現人數掉了一些，唸這些東西可能門檻有點高...145F 11/18 21:14
推 james111222: 觀眾如果每個留言都很有梗的話倒是不錯147F 11/18 21:22
推 AquaCute: 棉花糖沒挑過就一堆廢問148F 11/18 21:22
→ letoh: 臨時募集的有點難吧，再過濾可能剩沒幾條149F 11/18 21:23
推 AquaCute: 我日文N87幫不了 日文好的可以點我推的連結150F 11/18 21:24
推 mjsg: 免子的文也都很隨筆了，要她挑可能也有點難。151F 11/18 21:24
推 letoh: 不過我覺得她的回應是都還不錯，只是說不上有哏就是152F 11/18 21:25
推 bslcamel0508: 日文菜雞問一下棉花糖是要付費才能留言嗎？153F 11/18 21:26
推 james111222: 匿名不用錢154F 11/18 21:26
推 fakinsky: 開棉花糖要等觀眾對她熟悉一點，可能比較好？155F 11/18 21:26
推 AquaCute: 免費 甚至不用註冊
棉花糖是3天前就開始募集的 應該都是老觀眾...吧156F 11/18 21:26
→ letoh: 像紅蘿蔔那個哏至少就需要一定認識才寫得出來
如果前幾天就開始，應該請其他古參幫忙做球158F 11/18 21:27
推 james111222: 果然首次直播還是用歌聲震懾比較快160F 11/18 21:28
→ letoh: 這樣也能幫助新觀眾快點進入他們的世界161F 11/18 21:29
→ james111222: 變成N老師專線之類的節目了162F 11/18 21:29
推 recursive: 唱歌確實比較快 比較沒語言隔閡163F 11/18 21:29
→ letoh: 我自己的話是喜歡聽這種，多說點話可以多透露一點資訊
歌聲就某個能力的展現，但是對於認識這個人幫助不大
不過展示力量的確是比較容易吸引人進來164F 11/18 21:30
推 james111222: 如果你連這個人一首歌都還沒聽過，他就在介紹自己的個性與喜好，我可能只會想說"關我屁事"167F 11/18 21:31
推 AquaCute: 現在在找新的棉花糖 應該在うめうめ之上169F 11/18 21:31
→ james111222: 要不是下午有聽了一下，我大概也是坐不住了170F 11/18 21:32
推 chou4810: 今天tc就唱過了，不過我覺得應該把歌回留到現在才對171F 11/18 21:32
→ AquaCute: あらあら～172F 11/18 21:33
→ james111222: 對這次才初見的聽眾來說，就只是雜談173F 11/18 21:33
→ letoh: 我也這麼覺得，YT這邊應該很多沒跟到下午的歌回
進化路線好笑w174F 11/18 21:33
→ james111222: 滿有梗的XD176F 11/18 21:34
→ chou4810: 剛剛看來一下tc那邊檔案是非公開的，這樣要追有點難啊177F 11/18 21:34
推 wxtr: 觀眾又往下掉了 現在是180人 希望她會注意到178F 11/18 21:35
→ letoh: tc那邊應該是可以設定？我看lovo的廣播可以看存檔...
180很久了...開始唸棉花糖以後好像就是這個數字179F 11/18 21:35
推 mjsg: 180 大概也是遠超她預期的數字啦，要注意也是之後的
事了。181F 11/18 21:36
→ letoh: 念個幾條留言就穿插一首歌應該會好一點?183F 11/18 21:37
推 we072367: 炭子找到日本麻辣燙招牌0.0184F 11/18 21:41
推 james111222: 這肯定是麻油 (X185F 11/18 21:43
推 letoh: 看到照片了w186F 11/18 21:43
推 chou4810: 可惜不可能會有麻辣雞兔湯的招牌w187F 11/18 21:44
推 bin0327: 俺是來聽歌滴188F 11/18 21:46
推 james111222: 彬哥你下午有跟嗎189F 11/18 21:47
推 recursive: 可以在棉花糖留言說想聽歌190F 11/18 21:47
推 qaz2361: 等會會唱一些191F 11/18 21:47
推 sselphie: 要唱歌啦192F 11/18 21:47
推 letoh: 二次會正式開始
所以下午在 tc 說過的 24 小時配信是真的幹過?原來是瘋子XD193F 11/18 21:49
推 james111222: 怎麼這群都沒人幹過睡覺直播
這樣3000小時什麼的只不過一兩天的事195F 11/18 21:52
推 we072367: 歌單197F 11/18 21:54
推 Dickys200092: 終於要唱歌 我香菇派嗚嗚嗚啦198F 11/18 21:56
→ wetor: 24小時是寫實 :)199F 11/18 21:57
→ Dickys200092: 掉人數是老觀眾一直講戀愛話題超級200F 11/18 21:57
推 letoh: 戰爭結束了才回來w
PNG 動起來了!201F 11/18 21:57
→ Dickys200092: 那個是我丟的啊我最壞了203F 11/18 21:58
→ letoh: 初配信的第一首就...204F 11/18 21:59
推 recursive: 衣服真的很像超商的制服205F 11/18 21:59
推 AquaCute: 找不到進歌點 PON206F 11/18 22:00
→ letoh: 仲間だ207F 11/18 22:00
推 sayforever69: 你們一講超商 越看越像==208F 11/18 22:00
→ letoh: 第一首是不是應該挑個暖身用的XD209F 11/18 22:01
推 YHTer: 兔子已經熱了整個下午（？
*暖210F 11/18 22:01
→ letoh: 對喔www 所以單純pon?212F 11/18 22:02
推 Dickys200092: 那個歌單有很多她不熟的歌 他怎麼不選個熟的啦w213F 11/18 22:02
推 recursive: 兔子超商打工 辛酸流出214F 11/18 22:02
推 james111222: 你不是第一天看嗎，怎麼知道他很多不熟@@215F 11/18 22:03
→ letoh: 不要啊，又點名... 這樣今天能唱幾首？216F 11/18 22:03
→ recursive: 別點名了217F 11/18 22:03
→ james111222: 笑死拍手又點名，要天亮囉218F 11/18 22:03
推 chou4810: 等等 這邊的拍手要念嗎219F 11/18 22:03
推 Dickys200092: 她下午開TC有說啦 歌單有不熟的220F 11/18 22:03
推 YHTer: 要點名下一首不拍了221F 11/18 22:04
→ james111222: 被抓到我下午沒全程聽了QQ222F 11/18 22:04
→ chou4810: 這樣應該可以水時長到天亮w223F 11/18 22:04
→ letoh: 難怪要開 24 小時... 原來有一半時間在點名XD224F 11/18 22:04
→ Dickys200092: 點到死225F 11/18 22:04
→ YHTer: 太多人拍一個一個點名好累226F 11/18 22:04
→ james111222: 應該把拿手的歌也標記一下227F 11/18 22:05
推 Pommy: 第一次同接這麼高沒概念w228F 11/18 22:05
→ letoh: 能不能 ptt 派個拍手代表就好XD229F 11/18 22:05
推 wxtr: 比水忍術好？至少不會高血壓230F 11/18 22:05
→ Dickys200092: 這個也高血壓吧w231F 11/18 22:05
推 bin0327: 麻油一開始時也是每個都感謝呀232F 11/18 22:06
推 fkfk: 唸不完啊兔子233F 11/18 22:06
→ Dickys200092: 觀察第二首是不是也唱名 這太久了234F 11/18 22:06
推 james111222: 不知道他什麼時候才會發現拍手唱名太不切實際XD235F 11/18 22:06
推 recursive: chibi好像破百就不唱名了236F 11/18 22:07
推 chou4810: 而且一堆中文名字，也還沒幫他們改名 太累了吧237F 11/18 22:07
推 letoh: 搞不好有這麼多人可以念很開心XD238F 11/18 22:07
推 sselphie: 她確定要這樣點名嗎 www239F 11/18 22:08
推 james111222: 愛歌，GOGOGO240F 11/18 22:08
推 Dickys200092: 改名那個是不是非yt功能啊241F 11/18 22:09
→ james111222: 相信他應該能唱得比麻油好
那個是看留言的軟體，叫啥我忘記了，應該有人記得吧242F 11/18 22:09
推 letoh: comment view 之類的名字?244F 11/18 22:11
推 Dickys200092: 應該是他們有買一個統包後台的245F 11/18 22:11
→ james111222: 不是  那是第三方軟體
喔找到了 OneComme246F 11/18 22:11
→ letoh: 之前辣油說可以稽查初留言的248F 11/18 22:12
→ james111222: わんコメ249F 11/18 22:12
→ Dickys200092: 好酷250F 11/18 22:12
推 sayforever69: 兔子唱歌真的不錯251F 11/18 22:13
→ james111222: 愛了愛了252F 11/18 22:13
→ letoh: 我以為是這個コメビュ253F 11/18 22:13
推 tym7482: https://onecomme.com/ 特定字會掉東西那些特效也是254F 11/18 22:14
推 YHTer: 這次沒點名了XD255F 11/18 22:14
→ wxtab019: 剛下班 看開兩小時了 不過才唱兩首喔 又是忍村出來的?256F 11/18 22:14
推 Dickys200092: 兔真棒257F 11/18 22:15
推 aqer1224: 還以為不唱歌 現在回來看一下才發現有唱258F 11/18 22:15
推 james111222: 好棒  終於不點了259F 11/18 22:15
→ letoh: 原來如此，之前是聽 TanZ 在推特上說的，可能只是軟體總稱260F 11/18 22:15
推 taiautumn: 這看起來滿好用的耶! 也來裝裝看261F 11/18 22:15
→ Dickys200092: 前面棉花糖262F 11/18 22:15
→ aqer1224: 棉花糖聽不懂啊 至少唱歌還能聽263F 11/18 22:15
推 mjsg: 畫很個過份的圖.png264F 11/18 22:16
推 james111222: 這太過分了吧!265F 11/18 22:17
推 sayforever69: 逐漸超商店員266F 11/18 22:19
推 james111222: 這超商小妹真會唱兒267F 11/18 22:19
推 letoh: 啊要馬上打字來不及268F 11/18 22:19
推 kumaneko: 超商小妹XDDD269F 11/18 22:20
推 zizc06719: 蝦拉拉拉270F 11/18 22:20
推 qaz2361: 她聲音很適合小叮噹XD271F 11/18 22:20
推 chou4810: 愛了愛了272F 11/18 22:21
推 taiautumn: 下午的doremi也超適合 可惜沒有檔案RRR273F 11/18 22:22
推 chou4810: 什麼下午還有doremi，可惡沒跟到274F 11/18 22:23
→ taiautumn: おジャ魔女カーニバル 還自己喊XD ps.兔兔喜歡音符275F 11/18 22:24
推 mjsg: 想說什麼歌很想讓大家聽，結果是doremi276F 11/18 22:24
推 recursive: 超商店員要變梗了嗎?277F 11/18 22:24
→ chou4810: 所以其實不是超商小妹，是幼幼台大姊姊嗎w278F 11/18 22:24
推 gyc880323: 所以新團名叫做超商的麻辣雞湯嗎 (x279F 11/18 22:25
→ chou4810: 要放大家去睡覺了嗎，不會有其他人突襲吧（怕280F 11/18 22:26
推 james111222: ファンサ是哪一首，我要怎麼跟QQ281F 11/18 22:26
推 recursive: ファンサ不錯 chibi也有唱過282F 11/18 22:26
推 taiautumn: honeyworks的!283F 11/18 22:26
→ james111222: 不知道要喊啥284F 11/18 22:27
推 letoh: ハロワ的歌吧?285F 11/18 22:27
→ taiautumn: 很喜歡kotoha的版本286F 11/18 22:27
→ letoh: 我也不曉得怎麼喊XD287F 11/18 22:27
→ james111222: 喔喔  摸豆啊
那我應該會喊了XD288F 11/18 22:28
→ taiautumn: \もっと！/290F 11/18 22:28
推 AquaCute: うさビーム291F 11/18 22:28
推 letoh: 啊原來是這個292F 11/18 22:29
推 chou4810: 延遲完全抓不到w293F 11/18 22:30
推 taiautumn: 居然是Nうビームwww294F 11/18 22:30
推 AquaCute: 她射的是えぬビーム 猜錯了QQ
延遲大概10秒吧295F 11/18 22:31
推 z2rxiidil: 射了嗎
我說光線297F 11/18 22:31
→ AquaCute: 更正 25秒299F 11/18 22:31
推 letoh: 發現有時間差就放棄了300F 11/18 22:32
推 taiautumn: 可惡 今天下午的延遲超低的 都是yt的錯(#301F 11/18 22:32
推 Dickys200092: 下午射過えぬビーム了w302F 11/18 22:33
→ letoh: 誰叫你一直點名XD303F 11/18 22:36
推 chou4810: 最後一首 今天終於願意11點前就放大家休息了嗎。
不會有人開突襲台吧 怕304F 11/18 22:39
推 james111222: 別立FLAG就好306F 11/18 22:40
推 letoh: 比較期待東京團回來後會不會稽查w307F 11/18 22:40
推 sayforever69: 今天應該是護肝日了吧ww308F 11/18 22:40
推 Dickys200092: 兔子可以TC續開嗎QQ309F 11/18 22:41

--