看板 C_Chat作者 dro001 (風雲)標題 [討論] 大家習慣叫快打的將軍是貝卡還是拜森?時間 Fri Jun 14 17:40:00 2024
這次快打6即將出新的DLC 也是最受歡迎的魔王- 我習慣稱將軍
才發現美日版有不同名稱 查了一下原由
日版的Vega應該是一開始設計的正確名稱 另外拳王取材自泰森改為Bison
而爪子是Barlog 但因為怕侵犯到泰森的名字 所以來個大風吹
這邊很奇怪的是 一來拜森跟泰森又不一樣 何來侵權之說?
二來直接改拳王的名字就好 幹麻還把爪子和將軍拖進來大風吹?
結果四天王唯一沒動到的沙加特 到了五代成功退團
大家都叫將軍貝卡還是M.拜森?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.75.3.188 (臺灣)
※ 作者: dro001 2024-06-14 17:40:00
※ 文章代碼(AID): #1cR0_ovv (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1718358002.A.E79.html
推 caten: 將軍8F 06/14 17:41
推 ughh: 打山羌將軍12F 06/14 17:42
推 turnpoint: 將軍、拳王、爪子,反而是Sagat的稱呼比較不一定13F 06/14 17:42
推 NAKOplau: 將軍+1 另外拜森通常是指拳王吧?16F 06/14 17:43
推 avans: 將軍 通常不曉得名字吧xdd21F 06/14 17:44
推 a760981: 除非是快打菜雞 不然通常都知道拜森是拳王25F 06/14 17:44
推 NAKOplau: 我這邊的四天王叫法: 拳王(拜森)、爪子、胎哥(他的昇龍拳"排骨蘿蔔湯)、將軍26F 06/14 17:45
推 akles111: 沙加特我以前都叫泰勾(台語ww29F 06/14 17:45
推 digitai1: 當初知道這源由很有趣 但一樣叫將軍30F 06/14 17:46
推 caten: 泰勾就氣功聲吧XD跟阿力固一樣取名法XD37F 06/14 17:48
推 llabc1000: 我一直以為他叫M.Bison 當年SFII....40F 06/14 17:48
→ ash9911911: 將軍啊 拜森是美國好像要避免爭議有幾個人名字互換44F 06/14 17:49
推 akles111: 以前那懂什麼日文,都簡稱就好46F 06/14 17:49
推 sai007788: 快打2在台灣哪來的日文,通通是英文的48F 06/14 17:50
--