看板 C_Chat作者 rock312 (洛克)標題 [問題] 老外真的知道孫悟空是誰嗎?時間 Wed Aug 21 16:52:27 2024
我看英雄聯盟有悟空這個角色
樂高也有悟空小俠
那老外真的知道西遊記的孫悟空是誰?悟空是在做什麼嗎?
會不會大部份只知道七龍珠的悟空?
不知道西遊記的悟空?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.114.246 (臺灣)
※ 作者: rock312 2024-08-21 16:52:27
※ 文章代碼(AID): #1cnQhDwT (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1724230349.A.E9D.html
推 hank81177: 你都能知道雷神索爾了,老外又不是智障3F 08/21 16:53
噓 u7451519: 就一個民間傳說故事,不知道怎麼了嗎?7F 08/21 16:53
推 furret: 一個外星人10F 08/21 16:54
噓 qwas0413: 一堆人也只知道漫威的索爾奧丁不是一樣玩戰神玩得很爽11F 08/21 16:54
噓 iamnotgm: 戰神的開發團隊會在意你知不知道北歐神話嗎14F 08/21 16:56
→ KYLAT: 歐美七龍珠的悟空當然比較有名,本尊的話在那裡大概跟印度或日本神話一樣偏冷門吧16F 08/21 16:57
推 swbthj: 本名卡卡羅特 是一個外星人18F 08/21 16:59
推 ray424: 網飛有投資過魔改版的西遊記拉所以應該算有一定的名氣吧?20F 08/21 17:02
推 none049: 知道啊,叫查拉,這部在歐美眼中就是「查拉~黑查拉~」22F 08/21 17:06
推 ChunD: 自己笨不要覺得別人一樣笨23F 08/21 17:06
推 antonio019: 應該算相對知名的中國神話人物吧 LOL不也有悟空24F 08/21 17:06
推 keerily: 其實還滿常在各類作品中出現啦,不過也就這樣而已25F 08/21 17:06
→ jason83713: 就像我們也會知道對面宙斯什麼的吧 還是會加減知道26F 08/21 17:07
→ keerily: 西遊記內容跟其他角色就真的不知道了27F 08/21 17:07
推 akway: 知道阿 超級賽亞人28F 08/21 17:08
推 furret: 日本有對LOL悟空玩梗呀 找野澤雅子配29F 08/21 17:08
推 waitan: 龜派氣功的那個30F 08/21 17:08
推 antonio019: 七龍珠那個是Goku 搞不好老外不知道跟Wukong有關31F 08/21 17:09
→ shifa: King Kong 的小弟?33F 08/21 17:10
推 zseineo: Goku小時候也是拿棒子騎雲 總是看得出關聯35F 08/21 17:11
推 a28200266: 龍珠就goku 會跟wukong有聯繫的只有日本人= =38F 08/21 17:19
→ waitan: 兔子玩黑悟空也是念狗庫40F 08/21 17:20
→ mozaiwen: 不知道,lol會創一個很像悟空的角色?還拿著棒子?42F 08/21 17:21
→ Psaeai: 知道啊,誰不知道超級賽亞人43F 08/21 17:23
→ lifehunter: 你知道宙斯 知道奧丁 知道米迦勒 人家會不知道孫悟空?46F 08/21 17:24
→ jayppt: dota2也有個悟空哦 不止lol47F 08/21 17:25
噓 z985102: 你以為外國人會跟你一樣無知嗎?48F 08/21 17:25
推 fenix220: oh kamehamehaaaaa I see49F 08/21 17:26
→ Excalibur017: 喜歡東方文化的圈子裡大部分都會知道啊 而且孫悟空來自哈努曼在他們的圈子流傳得應該比中國還廣50F 08/21 17:29
推 zeyoshi: 我們可能也覺得亞瑟王是女的52F 08/21 17:34
推 SinPerson: 為什麼都會有外國人不知道什麼作品的迷思,真要說國外翻譯書籍遠比台灣發達,台灣都知道亞瑟王、北歐神話的大概,為什麼會覺得外國人不知道孫悟空54F 08/21 17:38
推 samvii: 埃及九柱神在ACG被用到很多人能倒背如流了,何況孫悟空57F 08/21 17:44
推 Landius: 歐美會用monkey king(美猴王)去代表猴哥吧?59F 08/21 17:49
推 amsmsk: 會AAAAAA那隻61F 08/21 18:00
→ joygo: 不知道又怎樣,我也不知道戰神是誰啊,玩的時候查資料很難嗎62F 08/21 18:03
推 gundriver: 怎麼會不知道,來自外星的戰鬥民族啊64F 08/21 18:09
推 ffaatt: 歐美連總統都知道了66F 08/21 18:11
推 psp80715: 嚴格來說孫悟空也不是神話人物,是小說人物才對68F 08/21 18:16
→ asdsoso: 玩過不就知道了,漫威英雄不也是看過就知道了69F 08/21 18:16
--