看板 C_Chat作者 mayolane (沒有人啦)標題 [閒聊] 黑化這個詞是FSN黑傻來的?時間 Mon Dec 29 10:08:56 2025
滑逼站滑到這個
https://b23.tv/yGghKtb
說黑化這個詞是FSN黑傻來的
這是真的嗎
我總覺得怪怪的
有沒有老屁股能證實一下
--
https://i.imgur.com/3psGt2y.gif
https://i.imgur.com/umoCx5p.jpg
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.1.64 (臺灣)
※ 作者: mayolane 2025-12-29 10:08:56
※ 文章代碼(AID): #1fKUAwuC (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1766974138.A.E0C.html
→ poz93: 安納金表示3F 12/29 10:11
推 aria0520: 是fate原作HF線發源的沒錯6F 12/29 10:12
→ haoboo: 上個世紀就一堆作品有黑化演出了9F 12/29 10:12
推 aria0520: 有黑化演出 跟黑化這詞不一樣
黑化這詞fsn出來 隔年剛好碰上school days 就開始大量使用14F 12/29 10:13
→ Ricestone: FSN也沒有在作品裡面直接講黑化這個詞吧
單純只是粉絲用語18F 12/29 10:14
→ aria0520: 中文圈粉絲用來簡稱從者alter化為黑化21F 12/29 10:15
推 furret: 黑戰鬥暴龍獸算黑化嗎(22F 12/29 10:15
→ poz93: 正式一點講 粉絲把作品內這個概念框起來取一個用詞23F 12/29 10:15
推 xsc: 尼哥化有啊 一堆美劇24F 12/29 10:15
→ furret: 黑色亞種 闇墮都是90年代動畫就有了26F 12/29 10:16
→ poz93: 然後用這個用詞代稱這個概念27F 12/29 10:16
→ aria0520: 黑化出來之前你只會說他們闇墮之類的 不會講黑化29F 12/29 10:16
→ poz93: 但這個概念不是這作品作者發明出來的 而是這個用詞是這個作品的粉絲發明的30F 12/29 10:17
→ aria0520: 黑化這詞就fsn中文圈發明的32F 12/29 10:17
→ PSP1234: 在中文圈好像是 那時候開始流行的33F 12/29 10:17
→ hayuyang: 阿薩斯:?am i a joke to you?37F 12/29 10:19
→ CCNK: 屁啦38F 12/29 10:19
推 kal8448: Fate前多用惡墮,Fate後多用黑化39F 12/29 10:19
→ poz93: 1977年星際大戰 黑武士就是這種概念 只是當時不會用黑化稱呼 而是墮入黑暗面成為西斯40F 12/29 10:19
推 Jiajun0724: 要說從光墮落到暗的角色 那一堆都比fsn早吧 還是要說只限手遊43F 12/29 10:20
噓 tetsu327: 你喜歡看阿六東西沒差 別班過來45F 12/29 10:20
→ roywow: 怎麼又有人跑過來生氣了啊 呵呵48F 12/29 10:21
→ mayolane: 我寫的很清楚了吧,我在問黑化這個詞不是類似的概念50F 12/29 10:22
推 Strasburg: 查一下英文對應的是bad/evil/corrupt 確實沒有關鍵字52F 12/29 10:23
→ Strasburg: 不過也還好吧 又不是尼化 有點太牽強57F 12/29 10:24
推 aria0520: 標題就寫很清楚問詞了又不是問概念xdd58F 12/29 10:24
推 aterui: 小時候看美少女戰士時是說變成壞人,應該還沒有黑化詞59F 12/29 10:24
→ tsukirit: 詞也不可能,只是不多人用,不可能是起源61F 12/29 10:26
推 a36772004: 萌娘百科跟估狗都跟我說是FSN出來的詞,我信了62F 12/29 10:26
→ cor1os: 想太多,你要說仙水也是黑化 悲劇塔魔人化也是黑化66F 12/29 10:27
→ cor1os: 小叮噹看到老鼠也是黑化68F 12/29 10:27
→ cor1os: 不要什麼東西都往這個英國小妹妹當發源地 -.-71F 12/29 10:27
→ aria0520: 這詞就fsn來的 概念幾千年前神話就有72F 12/29 10:28
→ poz93: 寒蟬當時討論也是用黑化 只是不知道Fate前就在用還是之後才用73F 12/29 10:28
→ ARTORIA: 因為黑傻是外表變藍色變黑色 確實蠻有可能的75F 12/29 10:28
→ aria0520: 黑化從fsn中文圈流行起來後就流行到各大討論圈了79F 12/29 10:29
推 a36772004: 有沒想過仙水黑化這些都是詞出現後才冠上去的??80F 12/29 10:29
推 schiffer: 這個詞 欸還真是fan來的 但是是小櫻 剛好體現於視覺上都是轉黑色81F 12/29 10:29
→ Xration: 黑傻巴的帥度比小櫻高多了吧86F 12/29 10:30
→ tsukirit: 聖鬥士星矢 早更多 最好是沒人用過這詞87F 12/29 10:31
→ Xration: 不過應該是漢化組弄的 可能都是同一批89F 12/29 10:31
→ ARTORIA: 而且FATE是直接告訴你是ALTER91F 12/29 10:32
→ Xration: 至少可以不用怕是支語 因為以前的漢化組很多都是台灣人93F 12/29 10:33
→ ARTORIA: 笑死 凹的都是平時那幾個槓精94F 12/29 10:33
推 p10121987: 概念上早就有了 但真正出現黑化這詞好像真的是FSN98F 12/29 10:38
→ Xration: 洗白應該是政治用語吧 可以看看黑金99F 12/29 10:38
→ p10121987: 只不過當時指的是櫻 畢竟是先有黑櫻才有黑傻100F 12/29 10:38
推 qize1428: 闇堕ち
我還以為是日文直接翻過來的欸108F 12/29 10:42
推 schiffer: 笑死要凹 結果拿聖鬥士 裡面有惡墮 有冥衣 都有專有說法 剛好就沒黑化XDD
這網路上翻一下都有的東西110F 12/29 10:45
→ tsukirit: 三四十年的東西你能翻到,笑死人113F 12/29 10:46
→ carllace: 找幾個30、40年前的網頁現在翻得到?117F 12/29 10:52
推 salamender: star wars :?
而且那個年代就有 dark side 的用法118F 12/29 10:53
推 schiffer: 笑死說謊不打草稿 30年前ptt才剛問世 網路用語都沒幾個 你說私下有人用就算了120F 12/29 10:55
→ a36772004: 問題就是dark side當時有翻成黑化嗎? 試問語源不是概念*是122F 12/29 10:55
→ pirrysal: 專用黑化這詞還真是FSN後大量產出和使用127F 12/29 11:07
→ shifa: 那魔化這詞呢 算是從風雲來的嗎 入魔的話可能算是佛教經典就有128F 12/29 11:07
推 e2167471: 劇情順序上是先有黑傻才有黑櫻 看到黑傻登場的時候就先用黑化來指稱是比較有可能的130F 12/29 11:15
→ Ricestone: 沒什麼差吧 本來就粉絲跟人討論才會這樣講
又不是實況,都是玩完一大段才講吧132F 12/29 11:17
→ linzero: Fate以前有類似的劇情角色,但好像沒用黑化這詞134F 12/29 11:20
推 e2167471: 黑傻跟黑櫻差多大一段你不知道嗎...135F 12/29 11:22
→ e2167471: 我只是在回前面有人說先有黑櫻再有黑傻這件事而已
就算大家都是全破才討論,也不是先有黑櫻啊137F 12/29 11:22
→ linzero: 寒蟬有L5這專有名詞139F 12/29 11:23
推 johnli: ptt還真的剛好創站30年140F 12/29 11:24
→ linzero: 話說,安納金黑化強幾倍?142F 12/29 11:25
→ Ricestone: 會講黑化主要原因是她們都變得以黑色為主143F 12/29 11:26
推 e2167471: 那就看要不要講究標題的說法了,雖然應該是不可考144F 12/29 11:27
--