回上層
Disp BBS
看板 C_Chat
作者 chordate (にんきもの)
標題 [閒聊] 為什麼東西方遮臉的傾向不同？
時間 Sat Oct 19 10:31:06 2024


西方要隱藏真實身份蒙面時，一般傾向遮眼睛周圍，嘴巴露出來
https://imgur.com/oXhCuiV
https://imgur.com/afpGURi
 


東方要隱藏真實身份蒙面時，一般傾向遮嘴巴，眼睛周圍露出來
https://imgur.com/BtU5OYn
https://imgur.com/6PAs5EX
 


請問為什麼會有這樣的文化差異？


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.34.243 (臺灣)
※ 作者: chordate 2024-10-19 10:31:06
※ 文章代碼(AID): #1d4ndjnn (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1729305069.A.C71.html
推 a51078986: 屁股下巴有特色1F 10/19 10:31
→ A5Watamate: https://i.imgur.com/Xa53HT8.jpeg2F 10/19 10:34
推 s386644187: 5t5算嗎3F 10/19 10:34

對咒術迴戰不太熟的說
五條算是要隱藏身份嗎？

推 AdmiralAdudu: 我猜是因為要遮住上半臉又讓眼睛看得到 用布料很難古代東方盜賊遮臉只用得起布 自然是遮下半部4F 10/19 10:34
→ kusotoripeko: 我猜交流重點啦，西方人看眼神，東方人看嘴型語氣6F 10/19 10:35
推 x159753852: 那穆斯林女性算東方還西方7F 10/19 10:35

算東方吧？Middle East區主要宗教
更有印尼這個伊斯蘭教超大人口國。

→ kusotoripeko: 遮住重點，讓人難察覺意圖8F 10/19 10:35
→ Ayanami5566: FC2很多  可以去看9F 10/19 10:36
→ kusotoripeko: 穆斯林有全遮版本XD，但本質上是為了擋風沙、炙熱強10F 10/19 10:37
推 RLAPH: 哪有 我看的JK都是用手遮眼睛啊11F 10/19 10:37
→ wcp59478: 遮眼容易讓視野變小反而很不真實12F 10/19 10:37
推 ymsc30102: 王翦: 動感超人:13F 10/19 10:37
→ kusotoripeko: 光，近年的高溫，開始覺得遮全身有道理，不會曬到燙14F 10/19 10:38
推 smallvul353: 東方的那種遮法更多是隨便找一塊布就蓋上去當然長這樣
不然也有很多是上下半臉一起遮的 說看眼神其實怪怪的 蝙蝠俠那種眼神也還是看的到15F 10/19 10:40
推 sole772pk37: 因為東方希望你猜出來自己的真實身份19F 10/19 10:43
推 P2: https://en.wikipedia.org/wiki/Domino_mask20F 10/19 10:43
Domino mask - Wikipedia
A domino mask is a small and (often) rounded mask covering only the area around the eyes and the space between them. The mask has seen special prevalence since the 18th century, when it became traditional wear in particular local manifestations of Carnival, particularly with Venetian Carnival, as pa ...

謝謝提供資訊。

推 GAOTT: 我猜是因為種族歧視21F 10/19 10:43
→ zxcasd848: 3K黨：......22F 10/19 10:44
推 joce53: 西方鬍子太多23F 10/19 10:46
推 tudo0430: 2B算東方還是西方24F 10/19 10:47
推 SinPerson: 也沒有吧，西部劫匪要隱藏身分時也是遮住嘴25F 10/19 10:49

對喔，沒想到。
※ 編輯: chordate (118.169.34.243 臺灣), 10/19/2024 10:50:25
推 StBernand: 遮下半臉的在西方也有，想荒野大鏢客那些人搶劫火車時就是綁個蒙面巾，所以他們可能會有認為遮下半臉的等於搶匪的聯想吧26F 10/19 10:52
→ RionMagnus: 那全遮臉取名人，遮眼取名俠是怎來的？29F 10/19 10:52
推 NicoNeco:  https://i.imgur.com/zZYbpAS.jpeg 都可以30F 10/19 10:52
→ kinuhata: https://i.meee.com.tw/WagQLSC.jpg 那遮3/4的要算哪種31F 10/19 10:54
→ AoWsL: 亞瑟是東方人32F 10/19 10:57
推 way7344: 遮眼睛很奇怪吧！…33F 10/19 10:57
推 kenkenken31: 感覺只遮一半都超不靠譜= =34F 10/19 10:57
推 ymsc30102: 遮眼俠會不會是蘇洛的關係?35F 10/19 10:58
推 SinPerson: 問題換成東西方對覆面英雄的想像，西方就只遮臉，東方則是全遮36F 10/19 11:00
噓 twic: 眼睛妨礙視野根本不合理38F 10/19 11:00
推 ice76824: 性癖不同39F 10/19 11:03
推 sheeddee870: 既然你都問了感覺可以寫一寫投期刊40F 10/19 11:03

Thx 不知道要投哪一個期刊？

推 SinPerson: 義俠的形象或許真的有受到蘇洛的影響41F 10/19 11:06
推 clubee: 推 從沒想過的問題42F 10/19 11:07
推 astinky: 你舉的例子其實不是東西方而是虛構跟寫實吧，只遮眼部是一種塑造角色魅力的方式，現實是要把半顆頭或整顆頭都遮起來才有隱藏身份的作用，讓你比較容易想像畫面的例子像是銀行搶匪或是有激烈衝突的民眾抗議或暴動那樣43F 10/19 11:08
推 theeHee: 遮住鼻子會比較難認吧47F 10/19 11:09
→ ykes60513: 跟東西方沒關係 只遮嘴巴那些是盜賊 英雄不想用真面目示人 遮嘴巴又會被聯想到盜賊之流 所以才用其他的遮法48F 10/19 11:11

東方武俠劇的大俠似乎也是遮嘴巴居多
https://imgur.com/EdCM7x3
※ 編輯: chordate (118.169.34.243 臺灣), 10/19/2024 11:16:57
推 yeary2k: 美國西部真正的劫匪都是遮嘴巴50F 10/19 11:17
→ Nitricacid: 眼罩頭套要特製  口罩隨便拿塊布就上了啊51F 10/19 11:18
推 cross980115: 這根本不是東西方差異啊52F 10/19 11:21
推 ak47good: http://i.imgur.com/Q0Pwso5.jpg53F 10/19 11:22
推 stfang925: 蘇洛影響+154F 10/19 11:23
推 SinPerson: 東西方範圍有點大，範圍如果縮小到每日英雄的塑造倒是可以看到在英雄臉部的露出度有差異，我英、一拳這種比較偏美式英雄設計的，在臉部露出就跟日本英雄有差55F 10/19 11:26

謝謝，從這個方向探討比較好。

推 keichi: 是不是沒解過迪菲亞兄弟會任務58F 10/19 11:27
推 sjhs73307: 不說我還沒注意到耶 PH上西方真都是遮眼 東方都遮嘴巴59F 10/19 11:30
推 keyboking: 瘋狂假面都遮中間的60F 10/19 11:35
推 SinPerson: 不過蓋住上面，除了隱藏身分，或許還像臉部迷彩、或動物昆蟲那樣，藉由放大眼部產生恫嚇效果，基本上在蓋住上半部時，這些英雄的瞳孔也不會特別畫出來，而是白色，跟遮眼布合在一起就像是個大眼睛61F 10/19 11:39
推 zzz50126: 布遮嘴:事情發生在身邊 路見不平 拔刀相助 不必留名 俠客；遮眼:我職業是英雄 就是要出來救人的 還要巡我的地盤有沒有壞人 市民看到我都要敬仰65F 10/19 11:42
推 a05150707: 歐美搶銀行也會遮嘴巴阿68F 10/19 11:52
→ moritsune: 要遮住表情應該遮下半部，看特勤部隊都是這樣69F 10/19 11:56
推 SSIKLO: 因為一邊是讓你講話但蒙蔽你真相，另一邊是讓你知道但是讓你閉嘴(X70F 10/19 11:58
推 SinPerson: 其實就遮嘴布可以從脖圍、圍巾拉上來就好，遮眼你還要量眼睛位置，還有視線範圍受限的問題，造型大於實用72F 10/19 12:01
→ sos911go: 一個是隱藏身分 一個是保護作用 比啥74F 10/19 12:02
推 jack30338: 東西方小兵都遮的差不多 看來就是西方主角比較愛耍帥75F 10/19 12:04
推 mouz: 你拿火鳳的圖，怎麼不拿紫龍舉例，他也是遮眼睛啊76F 10/19 12:17
推 allenlee6710: 是不是一開始那種宴會面具是為了吃飯喝酒聊天所以才會只遮上半部？77F 10/19 12:22
推 jacky000a: http://i.imgur.com/FObpV0g.jpg
http://i.imgur.com/5C5B6KD.jpg79F 10/19 12:26
 
→ jacky000a: 之前疫情時有很多類似的研究 西方文化用嘴型表達情緒相對的東亞則是用眼神
http://i.imgur.com/s7sbqRO.jpg
當時的研究主要是探討為什麼歐美對戴口罩的反感會這麼大81F 10/19 12:27

非常感謝，可以請您給些日文論文關鍵字嗎？
※ 編輯: chordate (118.169.34.243 臺灣), 10/19/2024 12:30:26
推 Strasburg: 眼罩是做造型的不是隱身的 要匿名把頭包住只留視線很正常 把眼睛遮住再把眼球露出來本來就多此一舉86F 10/19 12:29
→ DEAKUNE: 嘴巴有些特徵很容易辨認88F 10/19 12:29
→ jacky000a: 相對的日本則是對墨鏡的抵抗感比較強89F 10/19 12:30
噓 aegisWIsL: 西亞跟東亞文化差異比西亞和歐洲差異還大吧
西亞算東方只是歐洲本位主義造成的90F 10/19 12:31

--