回上層
Disp BBS
看板 C_Chat
作者 callhek (貓貓仲介商)
標題 [網飛] 網飛爸爸最近拿好多獨佔動畫喔
時間 Fri Dec  6 12:19:47 2024

乳題


網飛爸爸最近拿太多獨佔動畫了吧


迷宮飯、地、亂馬

最近又拿到 坂本日常


爸爸真的很注重日本動畫內


有沒有爸爸我愛你的西洽？




--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.33.58 (臺灣)
※ 作者: callhek 2024-12-06 12:19:47
※ 文章代碼(AID): #1dKdjb3a (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1733458789.A.0E4.html
→ eva05s: 他這塊一直有在穩定發展1F 12/06 12:20
推 LastAttack: 搞獨佔 狗都不看2F 12/06 12:20
→ eva05s: 汪汪3F 12/06 12:20
→ Shichimiya: 翻譯跟狗屎一樣4F 12/06 12:20
推 asurasho: 想看的願意花錢看就好～5F 12/06 12:21
推 buke: 容易推到圈外6F 12/06 12:21
推 Muilie: 汪汪7F 12/06 12:22
推 jerry00116: $$$8F 12/06 12:23
推 a125g: 至少品味不錯9F 12/06 12:24
推 badruid: 製作組也樂意吧！international ~~10F 12/06 12:24
推 YasyajinAi: 網飛包月好貴，我還是繼續動畫瘋就好11F 12/06 12:24
推 NCTUwestbook: 把漲價的錢來請好一點的翻譯好嗎
點點點
https://i.imgur.com/20lVfZf.jpeg12F 12/06 12:25
→ samkiller200: 意思就是日方覺得動畫海外的權利賣一家就好 切區域賣太麻煩了15F 12/06 12:25
→ eva05s: https://i.imgur.com/1reg8rE.jpeg17F 12/06 12:26
推 haveoneday: 押韻押好  搞獨佔  狗才看18F 12/06 12:30
→ dickec35: 可笑的中文翻譯19F 12/06 12:30
→ h75311418: 這一季都快播完了還在說這個= =20F 12/06 12:30
推 jeff666: 翻譯21F 12/06 12:32
推 louis0724: 網飛動畫組一直選得很不錯 比真人部門的好太多了XD
中文翻譯真的是又爛又懶 一長串台詞翻譯出來剩十個字22F 12/06 12:34
→ MutsuKai: 監獄 搞獨佔  狗才看24F 12/06 12:37
→ h75311418: 有錢砸但翻譯還是很爛25F 12/06 12:38
推 wady12407249: 翻譯跟狗一樣26F 12/06 12:45
推 qq204: 不是D+拿我都沒意見27F 12/06 12:57
噓 slowsoul1998: 翻譯還不是一樣爛 別禍害人家好嗎28F 12/06 13:00
推 yys310: 屎翻譯29F 12/06 13:00
推 abucat: 不是D+、CR、B站拿下都好30F 12/06 13:02
→ liutj5800: 30樓還有亞馬遜
獨佔的動畫的平台各位就見仁見智31F 12/06 13:07
推 smith0981: 翻譯爛有啥用，像高分少女兩季的翻譯完全不同調
女主角一下子大野一下子小野==還有更多爛地方說不完33F 12/06 13:11
推 Rdex08: 英文要怎麼翻成數學wwww35F 12/06 13:12
→ zsp9081a:  不懂得怎麼樣都看不懂 數學等同英文36F 12/06 13:16
推 yys310: 只要是獨佔 都是垃圾37F 12/06 13:19
推 iwinlottery: 把最近去掉38F 12/06 13:38
推 shawncarter: 翻譯爛到爆39F 12/06 13:54
→ gacha48763: 翻譯超爛40F 12/06 14:06

--