回上層
Disp BBS
看板 C_Chat
作者 KyrieIrving1 (King of Dallas)
標題 [閒聊] 紅溫是支語嗎？
時間 Tue Apr  8 16:50:34 2025

這個詞

真的是以前完全沒聽過

最近在一些遊戲解說影片還是短片都會看到

意思好像是進入另外一種狀態？

憤怒？ 還是殘血？

奇怪咧這到底什麼詞

https://i.imgur.com/a7knx2D.jpeg

請問紅溫算是支語嗎？

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.171.47 (臺灣)
※ 作者: KyrieIrving1 2025-04-08 16:50:34
※ 文章代碼(AID): #1dzEDSej (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1744102236.A.A2D.html
推 anpinjou: 是  氣到臉紅1F 04/08 16:51
→ wvookevp: 是啊2F 04/08 16:51
推 serding: 43F 04/08 16:51
→ su4vu6: 就是動畫特效那種 氣到發紅還有水滾的逼逼叫的狀態吧4F 04/08 16:51
推 us4ch3: 紅溫藍寶5F 04/08 16:52
推 amsmsk: 屋薩奇 你不是會變紅色嗎 變給我看阿6F 04/08 16:52
推 aaa5118: 就藍寶滿熱7F 04/08 16:52
→ wvookevp: 不過這幾年會吵這個的人越來越少了
中小學生使用支語根本擋不住8F 04/08 16:52

真的有台灣影片出現我要紅溫了 這樣用
→ jackz: 會發出警告10F 04/08 16:52
※ 編輯: KyrieIrving1 (111.82.171.47 臺灣), 04/08/2025 16:53:12
→ wvookevp: 畢竟網路接觸太多11F 04/08 16:52
推 orca1912: 412F 04/08 16:52
推 ruby080808: 紅溫是支語沒錯，然後這詞的意思只有憤怒而已，一些遊戲實況會用到主要是殘血進入憤怒狀態這種情況因此就把這類情況都叫紅溫了13F 04/08 16:53
推 rabbithouse: 跟狗頭一樣 都是在講他們常用的那個emoji16F 04/08 16:53
推 Willdododo: 是啊 超白癡17F 04/08 16:53
推 allen886886: 是18F 04/08 16:54
推 tom11725: 是19F 04/08 16:54
推 kokoro1793: 最近好像偶爾會看到害羞或尷尬之類的也會被說紅溫20F 04/08 16:54

那不就臉紅就好了......
推 qwer338859: 藍寶21F 04/08 16:54
※ 編輯: KyrieIrving1 (111.82.171.47 臺灣), 04/08/2025 16:55:19
推 wingthink: 我只聽過缸溫22F 04/08 16:55
→ super0949: 423F 04/08 16:55
推 jympin: 烏茲語 最初來嘲諷uzi的24F 04/08 16:55
→ abcde36924: 紅溫不要怕  來冰霜啟示錄冷靜一下25F 04/08 16:55
→ qwer338859: Lol的梗也算支語嗎26F 04/08 16:55
推 Pietro: 427F 04/08 16:56
推 Shichimiya: Uzi28F 04/08 16:57
→ ruby080808: 害羞尷尬也用紅溫那就是用錯了，但也有可能是搞笑的用法29F 04/08 16:57
推 Adlem: 字數沒減少 更不精準 也不好聯想 這詞是怎麼產生的....31F 04/08 16:57
推 wommow: 第一次看到這個詞 又學廢了32F 04/08 16:57
推 pokemon: 常見支語33F 04/08 16:57
推 orca1912: lol很多梗都是對面傳來的啊34F 04/08 16:57
推 wai0806: uzi紅溫剛好跟藍寶一樣會自帶沉默35F 04/08 16:57
推 a43164910: 有時後一個詞語產生就只是因為不想跟別人用一樣的詞36F 04/08 16:57
推 hupshahu: 藍寶37F 04/08 16:58
→ CaVenus: 438F 04/08 16:58
推 leon19790602: 第一次聽過這詞，老了39F 04/08 16:58
→ younggrass: 沒聽過40F 04/08 16:58
→ m2fmm5ld: 看來中華文化我們又邁進了一步了41F 04/08 16:58
推 Mydadisgay: 這個是42F 04/08 16:58
噓 fenix220: 肛溫43F 04/08 16:58
推 b325019: 第一次看到44F 04/08 16:58
→ sunwell123: 真的第一次看到這個詞45F 04/08 16:58
推 lav1147: 是46F 04/08 16:59
推 killme323: 對岸的直播主洪文來的 現在常用在殘血暴走狀態47F 04/08 16:59
推 reader2714: 是  其實就是狂暴而已48F 04/08 16:59
推 redbat3: 第一次看到是對岸描述Uzi,具象化的描述49F 04/08 16:59
推 gininder: 紅溫來源是英雄聯盟藍寶 後來Uzi某次生氣到滿臉通紅就被很像藍寶紅溫的狀態50F 04/08 16:59
推 chan324: 白癡用語52F 04/08 17:00
推 depo: 453F 04/08 17:00
推 johnson0625: 看lol比賽會常聽到54F 04/08 17:00
推 KillQB: 蓋了帽了～55F 04/08 17:00
→ inte629l: 原來有這用法56F 04/08 17:00
→ sunwell123: 比較想問這詞怎麼聯想到憤怒的，或者說一開始怎麼想到用這個詞代表憤怒的意思，字面上要連結對我來說有困難57F 04/08 17:01
推 JUSTMYSUN: 4吧 只聽過肛溫沒聽過紅溫 窩老ㄌ60F 04/08 17:01
推 wai0806: 因為一開始是uzi只要高壓危險局臉就會紅得很明顯61F 04/08 17:02
推 Winux: 是62F 04/08 17:02
→ wai0806: 然後整個操作很明顯看得出來變形沒在溝通63F 04/08 17:02
→ CannonLake: 國中小 甚至89都在抖音 小紅書 意外啥64F 04/08 17:03
推 CloudVII: 紅溫類似過熱吧65F 04/08 17:03
→ CannonLake: 第一次聽還是棗子狗打lol66F 04/08 17:03
→ louis82828: 是 印象最早是用在uzi的67F 04/08 17:04
→ pobby2266: 就藍寶阿68F 04/08 17:04
推 bloodartanis: 沒聽過69F 04/08 17:04
推 funami087: 6670F 04/08 17:04
→ CannonLake: 不就氣到臉部過熱脹紅71F 04/08 17:04
推 geminitea: 講滿怒都比紅溫好==72F 04/08 17:04
推 ruby080808: 就上面講得uzi的關係73F 04/08 17:04
推 easton123: 急了74F 04/08 17:04
→ ruby080808: uzi你看他生氣一次就知道為啥會用紅溫形容他了75F 04/08 17:05
→ orcazodiac: LOL藍寶過熱狀態=紅溫，用來笑UZI打比賽激動到臉脹紅76F 04/08 17:05
推 A880507: 是不是從慍這個字改的啊 殘體沒這字？77F 04/08 17:05
推 chrislai: 是 應該是源自藍寶過熱的機制吧78F 04/08 17:06
推 irin1010g: 警告警告警告警告79F 04/08 17:06
→ CannonLake: lol藍寶就有溫度過熱機制阿80F 04/08 17:07
推 Leaflock: 是81F 04/08 17:07
推 zero549893: 小心會有人開始紅溫82F 04/08 17:07
→ HarukaJ: 建議改用肛溫83F 04/08 17:09
→ SuperSg: 藍寶紅溫了84F 04/08 17:09
推 Pocaribull: 絕對是85F 04/08 17:09
推 joverKJ: 藍寶86F 04/08 17:10
推 GBO5: 我只聽過肛溫87F 04/08 17:11
→ cha122977: 其實這詞比較接近腦羞成怒88F 04/08 17:11
推 hoshitani: 看不懂這詞 但每次看到都會想到肛溫 不知道為啥89F 04/08 17:12
推 frank0927: 很多支語問題是不看前後文意思無法一目了然90F 04/08 17:12
推 hsinhanchu: 只聽過肛溫91F 04/08 17:12
推 Irenicus: 建議一律肛溫92F 04/08 17:14
推 a22122212: 是93F 04/08 17:14
推 coronach: 就算不看抖音也會被手遊廣告教育一堆對岸用語，煩死94F 04/08 17:14
推 okaeRIRI: 烏茲95F 04/08 17:14
推 tyifgee: 紅溫真的沒在用…96F 04/08 17:15
推 htps0763: 會問的就沒玩LOL而已吧97F 04/08 17:16
推 Wooctor: 笑死從小到大真的只聽過肛溫98F 04/08 17:16
推 truegod000: 這個是陳漢典嗎？99F 04/08 17:16
→ tv1239: 蠻純的 不過我個人覺得很好懂(沒被這詞的意思困擾過)100F 04/08 17:17
推 Keney99: 支語警察不出列了？101F 04/08 17:17
推 iam0718: 我跟對岸的講肛溫他還嚇到 為啥把肛掛嘴邊102F 04/08 17:18
→ slainshadow: 乍聽之下還以為是「好運」的台語諧音…像蛋雕那樣103F 04/08 17:19
推 Oxyuranus: 我只聽過肛溫104F 04/08 17:20
→ kinuhata: 氣到肛溫上升105F 04/08 17:20
推 gin10791: 比較新的中國網路用語106F 04/08 17:20
推 ARCHER2234: 很少聽到吧，台灣用的還是少的107F 04/08 17:20
推 tw11509: 第一次聽到108F 04/08 17:21
推 homeboy528: 只聽過肛溫+1109F 04/08 17:22
推 ithil1: 真的很討厭你圖上顯示的那款遊戲，廣告鋪天蓋地而且看起來超垃圾= =到底為什麼一直洗我110F 04/08 17:22
噓 casio0406: 紅干是臺語112F 04/08 17:22
推 Pocer: 100%是113F 04/08 17:22
推 paladin90974: 我要紅溫啦佛力札!!   一點氣勢都沒有...114F 04/08 17:24
推 abyss5566: 這個廣告真的很煩 還搞這種聽不懂的語言115F 04/08 17:24
→ kishin7602: 4116F 04/08 17:24
→ chrisyeh: 問什麼廢話117F 04/08 17:26
推 truegod000: 把這廣告禁掉也是金好運或hero war選一個 XD118F 04/08 17:28
推 webberfun: 紅溫是三小119F 04/08 17:28
推 joey0vrf: 乍看沒支語沒臭 不過怎麼看怎麼怪 支到完全沒聽過…120F 04/08 17:29
推 crazy6341556: 用在原典 藍寶身上的話未必吧 我很少聽有人說藍寶滿怒 只說過熱 但藍寶快要過熱時 叫高溫 那時候台服是怎麼叫的?沒印象121F 04/08 17:29
推 a28200266: 就藍寶124F 04/08 17:31
推 yniori: 那去洪乾呢125F 04/08 17:31
推 qwer338859: 只有紅溫和黃溫吧 0.0126F 04/08 17:32
推 find64324: 不講滿怒不是廢話嗎==
藍寶他紅色的是熱量條是溫度又不是怒氣條127F 04/08 17:32
推 wai0806: 紅溫黃溫啊 另外滿怒是蠻王在用的...129F 04/08 17:32
推 Y1999: 百分之百是
滿怒是吶兒，藍寶是熱量130F 04/08 17:33
推 WildandTough: 滿怒不是侍魂在用的嗎132F 04/08 17:36
推 will30119: 反正就是氣到臉紅一般動畫也常常這樣表現漸漸生氣只是紅溫這個詞是中國發明的133F 04/08 17:36
推 crazy6341556: 那沒事了 我的記憶沒問題 我怕我講藍寶過熱會被嗆請講滿怒135F 04/08 17:37
推 trtrtradam: 這邊支語其實也用的很得心應手了137F 04/08 17:38
推 a40558473: 第一次看到138F 04/08 17:38
推 homeboy528: 講生氣是什麼會被禁的話需要用個紅溫來取代他嗎XD139F 04/08 17:39
噓 kohh: LOL梗都能支語審查，這裡是啥老人聚會，臭味都飄出來了140F 04/08 17:39
推 THDeer: 完全看不懂紅溫是三小141F 04/08 17:39
→ jerrylin: 肯定不是台灣用語142F 04/08 17:40
→ GatanGoton: 更好理解的用詞，欸對 他生氣了143F 04/08 17:43
推 shirokase: 放心，再沒幾天就會有支語愛好者出來大聲「這很久以前就有了」144F 04/08 17:44
推 HOWyun2648: 不是肛溫的錯字喔146F 04/08 17:44
→ asgardgogo: 紅乾147F 04/08 17:48
→ Haruna1998: 4 一開始根本不知道什麼意思…148F 04/08 17:48
推 pokemon: 不知道沒關係 年輕人會教你們149F 04/08 17:49
推 DON3000: 是150F 04/08 17:49
推 HydraGG: 以前台灣LOL遊戲術語根本沒紅溫，藍寶就過熱==151F 04/08 17:49
推 sectionnine: 4152F 04/08 17:50
→ tindy: 是又怎樣 ㄏㄏ153F 04/08 17:50
推 easyfish: 蛤 LOL梗是無敵的嗎154F 04/08 17:51
噓 onlylove514: 不是，是智障用語155F 04/08 17:52
推 mikeneko: 第一次聽過，這什麼爛支語156F 04/08 17:55
推 lolicat: 沒聽過157F 04/08 18:00
推 ming920261: 是158F 04/08 18:01
推 LuciferRT: 可是這個梗是我以前播報LPL發明的，這樣還能算支語嗎？ XD159F 04/08 18:01
→ cat05joy: 沒看過 看不懂161F 04/08 18:04
推 whathefuc: 是 但LOL圈現在都和中國綁一起了162F 04/08 18:04
推 wai0806: 真假 長毛發明的163F 04/08 18:04
推 ice76824: 4 臉紅生氣164F 04/08 18:04
推 Y1999: 原來上面是發明人，這下尷尬了www165F 04/08 18:05
推 aa9012: 臉紅脖子粗=紅溫166F 04/08 18:06
推 goodday5566: 完全沒聽過167F 04/08 18:07
推 basara30: 不是肛溫嗎？我有看錯？168F 04/08 18:08
推 XLcock: 板友聽起來像支語就是支語 跟誰發明的老實說沒太大關係169F 04/08 18:08
推 dustmoon: 太神了長毛哥170F 04/08 18:08
推 abcde79961a: 長毛？？是你？？？171F 04/08 18:08
推 crazy6341556: 臥槽 長毛 那可能要看支語是屬地制還是屬人制的172F 04/08 18:09
推 chris9527: 是173F 04/08 18:09
推 whathefuc: 釣出長毛了174F 04/08 18:11
→ hk129900: 乍看之下還以為是肛溫175F 04/08 18:13
→ apple123773: 看不懂176F 04/08 18:16
推 LuciferRT: 最早是我有一年凌晨三點播MSI說uzi都會越打越脹紅，跟藍寶一樣，後來就演變成uzi打紅溫了，再後來就變成只要有人激動起來就算紅溫，其實語言就是這樣流傳的，本質上這就是一種迷因傳播嘛177F 04/08 18:17
推 goldjade: 不知道在說三小的中文181F 04/08 18:18
推 BetrayU99: 不管，沒聽過or對岸常用就要先出警182F 04/08 18:20
推 Georgebuy: 4183F 04/08 18:20
推 rock30907: 是184F 04/08 18:20
→ qwer338859: Uzi不排除提告185F 04/08 18:20
→ rock30907: 樓上長毛！186F 04/08 18:21
推 undeadmask: 大約等於惱羞吧187F 04/08 18:22
→ redDest: 肛溫188F 04/08 18:22
推 gy24cfj5: 就是在講uzi這醜狗189F 04/08 18:24
推 WarIII: 藍寶190F 04/08 18:25
推 hsinhanchu: 還會有港仔出來說我們也講支語，所以你的支語不算支語191F 04/08 18:25
→ WarIII: 長毛這樣算洗產地嗎？XD192F 04/08 18:26
→ rock30907: 藍寶過熱的沉默機制，影射uzi生氣到沉默挺有趣的XD193F 04/08 18:26
→ edhuang: 還好沒聽過194F 04/08 18:28
推 leav: 這是中文嗎？195F 04/08 18:29
→ bbcumback2me: 台灣都說肛溫196F 04/08 18:30
推 everyheart25: 以後丟臉轉生氣大概就直接這樣用了197F 04/08 18:32
推 katanakiller: 什麼意思 沒聽過198F 04/08 18:32
→ h75311418: Lol 梗無敵一定要知道好喔199F 04/08 18:33
→ islandant: 是 支語200F 04/08 18:34
推 sai2100sai: 第一次知道這詞201F 04/08 18:36
→ testlab: 沒聽過==202F 04/08 18:36
→ henryhao: 沒聽過203F 04/08 18:39
→ g06cj6: 氣到臉紅脖子粗的簡稱204F 04/08 18:39
推 pulululu: 就是205F 04/08 18:40
推 GAOTT: 紅溫 最蠢支語206F 04/08 18:41
推 HOLDSTEAK: 躁起來了207F 04/08 18:41
→ z635066: 是吧，方言吧208F 04/08 18:41
推 LeeGOAT: 4444209F 04/08 18:42
推 sweetantt: 4210F 04/08 18:44
推 tiaushiwan: 支到不行的支語211F 04/08 18:45
推 leo125160909: 支212F 04/08 18:48
噓 ym951305: 肛溫213F 04/08 18:51
推 s4511981: 好像是214F 04/08 18:52
推 chinobe: 只有老人在意215F 04/08 18:55
噓 c24253994: 紅敢216F 04/08 18:59
推 tailsean: 純正的支語，對應我們常用的是惱羞217F 04/08 19:01
推 js0431: 藍寶  uzi218F 04/08 19:02
推 d6102003: 要了解LOL才知道  但是支語沒錯
藍寶開技能會累積能量條 滿了=高溫=紅色
這時藍寶會沉默無法放招但普功變痛219F 04/08 19:06
推 shinchu329: 釣出長毛了www 紅溫就藍寶啊 附帶那個過熱沈默的狀態222F 04/08 19:11
→ zgmfx00az: 444444223F 04/08 19:13
推 truegod000: 長毛 是你224F 04/08 19:14
推 a54534: 推長毛225F 04/08 19:27
推 hughjetman: 4226F 04/08 19:33
推 abbg: 聽都沒聽過
只會宏趕227F 04/08 19:38
推 Mipan5566: 藍寶的熱能過熱機制229F 04/08 19:50
→ bioniclezx: 肛溫230F 04/08 19:51
→ bnn: 其實紅色是低溫 藍色青白才是高溫 溫度計給人警告用的顏色231F 04/08 19:56
推 xji6xu4yjo41: 警告 警告232F 04/08 20:04
推 CCNK: 沒聽過233F 04/08 20:12
→ NeverNight: 支那同溫層？234F 04/08 20:42
→ GeogeBye: 第一次看到紅溫這個詞235F 04/08 21:01
推 icrticrt1682: 聽都沒聽過==236F 04/08 21:03

--