看板 C_Chat作者 tsubasawolfy (悠久の翼)標題 [Vtub] 鯊鯊掰掰 Holo掰掰時間 Thu May 1 10:06:23 2025
<<先說沒P幣發,因為梭哈川普關稅賭盤輸了,要領錢的可以左轉>>
End of an Era
從第一個直播到最後一個直播
如果會員有顯示到秒數的話這大概會是前幾%老的
是在會員開啟後幾秒加入sharkside
直到阿梅走了,覺得鯊的日子也快到了就改成普通會員。就讓它繼續扣款到八月吧
https://i.imgur.com/rk3sKRm.png
徽章沒有四周年是因為她的三周年徽章是在第3.5年時候才上架
原本大家還開玩笑說四週年會不會在4.5的時候上,現在看來是直接Ending
現在想想搞不好三周年那時候就乏力了
其實阿梅提出類畢業當下就知道鯊走定了,只是時間早晚問題,以及是否為Ameway
甚至Ameway可能是幫她鋪路的想法都出來
因為這兩隻從一開始的A way out雙人連動就看出不是同期關係
是有著更純的 兩人世界的牽絆,一個離開了另一個也不會太久
但沒想到接著是最大隻蝦子Fauna也宣布走人
接著是被戲稱孿生體的Mumei
AmeSame散了 SNOT鼻涕組也散了 (Shark/Nature/Owl/Time)
到這邊只差最後鯊的重大宣告
雖然心理準備做足 鯊宣布那天還是震撼了一天
從她第一部被剪出來的烤肉開始就會在烤肉下面補充資訊
加入DC後就開始翻譯VOD內有趣但沒被烤的片段,變成有點在自言自語?
會限除了看電影跟遊戲內容外,雜談也幾乎都翻
講到食物的高速詠唱大概是最難的,各種當地品牌一口氣炸過來
明明食量小但是又愛吃
最後鯊作為唯一單推,從她延伸出來的裙帶內有在看的
老公阿梅,迷妹自然現在都走了...Holo也沒甚麼可以留念
掰掰 Hololive
https://i.imgur.com/8nrs5DG.png
In ocean's depth a pearl of gentle gleam,
A siren voice whose notes caressed the sea;
Fair Gura, sprite within the ocean's stream,
Doth bid farewell—alas, it cannot be!
Yet silence now usurps her merry tone,
Where once the laughter, songs, and smiles did sway;
Our hearts left cold, bereft, and all alone,
As sunlight fades, replaced by somber grey.
But linger still her mem'ries, sweet and bright,
Her tender tales and mirthful jest remain;
A beacon pure amidst the darkest night,
To soothe the heart and ease the parting's pain.
Though tides must turn and parting bring its sting,
Forevermore her gentle waves shall sing.
(這當然是GPT寫的Sonnet,非語文科系誰寫得出來)
ps 很久之前寫推論她是鄉村出身是在她跟mumei第一次做room review時候
應該也是三年前了吧?? 去年八月會員聊天室說她的某髮型很像跑步撞上路邊鐵桿
的樣子。然後她才不小心說出以前務農完要把東西搬進去穀倉(barn)時候
因為門是上下門,她沒注意高度沒彎腰直接一頭撞到上門,天旋地轉後倒在地上
所以她真的是country girl
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.15.167.119 (臺灣)
※ 作者: tsubasawolfy 2025-05-01 10:06:23
※ 文章代碼(AID): #1e4jSYVg (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1746065186.A.7EA.html
推 serding: Country girl 回家了1F 05/01 10:06
→ mayolane: 你第一句少了一個冠詞
看你是要an還是the都可以2F 05/01 10:07
an 比較好 可能還有下一個
我正在看她的會員畫畫聽幹畫
推 theevilM: 我推mumei和gura,結果兩個在同一週走XDD10F 05/01 10:17
推 Y1999: EN大老11F 05/01 10:18
推 Darkkiro: 我也是holo掰掰了,拉我進來看的是鯊,當然也會跟著畢業13F 05/01 10:22
推 nonyet2022: Ame走後對鯊真的只是等個宣布而已,至少內心一直做好準備,Mumei的離開反而更難過揪心。對長時間單推的人都感到敬佩,感謝一直喜愛她的你,祝你幸福!15F 05/01 10:25
推 jeeyi345: 個人帳在宣布前就一直暗示跟連結了19F 05/01 10:26
推 separt: 謝謝大佬翻譯,沒有大佬的翻譯我不會愛成這樣22F 05/01 10:30
→ azrael1011: 其實…我剛被中之人影片搞到了 QQ 該死的演算法23F 05/01 10:33
推 jeeyi345: 我是看udn新聞知道的== 新聞在報人家個人帳的事24F 05/01 10:34
推 separt: 你給大家的訊息是很多烤肉不會注意到的
還會去比對reddit和各討論版資訊25F 05/01 10:34
推 curance: 我是Fauna畢業後就沒看齁了,Nimi真香27F 05/01 10:37
推 ZhangJC: 我也是,以後可能要退坑變成路人了28F 05/01 10:40
※ 編輯: tsubasawolfy (163.15.167.119 臺灣), 05/01/2025 10:41:55
推 gaucher: 期待會有一天看到你在翻某個藍色精靈的實況內容29F 05/01 10:45
推 a2156700: 應該會轉生吧 親密人員都轉了30F 05/01 10:50
推 NekoArcueid: 沒那麼熱衷v不太能理解呢,比如喜歡的漫畫腰斬、移籍,也不至於再也不看該漫畫雜誌吧QQ33F 05/01 10:53
推 shadowblade: 看原本在乎的是啥阿,像我就從Myth開始看V的,就縮坑到只在乎EN而已,其他的死活沒興趣35F 05/01 10:55
→ aeoleron: 我是一開始就不看好en會長久 所以都是看看而已
沒想到被myth打臉了四五年才終於破功37F 05/01 11:01
推 theevilM: 語言優勢是一大特點,英文是世界語,而日V我完全聽不懂沒翻譯根本追不下去40F 05/01 11:05
推 rex0999: 我也在今天退holo了42F 05/01 11:05
推 Xerchieh: mumei和fauna畢業,不再看holo了43F 05/01 11:10
推 MushT: 推一個,現在也是沒怎麼看齁了45F 05/01 11:16
推 horo17: 跟Hololive說掰掰+147F 05/01 11:21
推 nyako2222: 謝謝時常看大大的補充,突然發現看你的翻譯四年多了,感覺好神奇48F 05/01 11:28
推 donkilu: 推 我也算是單推鯊鯊 真的很難過QQ53F 05/01 11:47
推 ewqxz: 推AmeSame,然後2個一起倒了QQ54F 05/01 11:53
推 Mrguopi: 推
再見鯊鯊 再見holo55F 05/01 11:56
推 james123787: 感謝大佬平常的翻譯,身為單推仔也跟著從holo畢業了57F 05/01 11:58
推 IkarosChou: 謝謝佬,在群組內常常因為翻譯多了解了很多小知識,現在還在惋惜,但也祝福她58F 05/01 12:03
推 aertina: 4年6個月1天報到61F 05/01 12:20
推 Qoom: 謝謝大佬會在群內翻譯會限的雜談66F 05/01 12:58
推 stu31305: 好好休息吧,願你能早日走出來67F 05/01 13:20
--