回上層
Disp BBS
看板 C_Chat
作者 keel90135 (尼可)
標題 [閒聊] 龍之劍：覺醒 中秋公告在中國大炎上
時間 Thu Sep 24 18:16:31 2026

先上圖

https://i.meee.com.tw/U5cl2bs.png

https://i.meee.com.tw/6CcMt5C.png

龍之劍：覺醒 由韓國開發的遊戲

最新的中秋公告

致各國的韓國秋夕問候

提到秋夕自古以來便是韓國的傳統節日

這關鍵字被轉傳到微博上引發了大炎上

現在已經號召中國網友來Steam留言負評了

龍之劍：覺醒 中秋公告在中國大炎上

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.58.19 (臺灣)
※ 作者: keel90135 2026-09-24 18:16:31
※ 文章代碼(AID): #1gjFY1xt (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1790244993.A.EF7.html
推 Xpwa563704ju: 只是機翻問題吧1F 09/24 18:17
推 nahsnib: 這就是白馬非馬了w他說是韓國的傳統節日，不代表說不是中國的吧？2F 09/24 18:17
推 KaguraCat: 韓國慶農曆新年會再燒一次 超閒4F 09/24 18:17
→ linzero: 同一個節日很多人都過而已5F 09/24 18:18
→ edhuang: (呵欠6F 09/24 18:18
→ Satoman: 這樣講也沒錯吧，不然要怎麼講 ==7F 09/24 18:18
推 S2357828: 有中國服嗎?沒有的話不管了吧8F 09/24 18:18
推 fman: 很早之前端午節就吵過啦9F 09/24 18:19
推 Echobee: 是Chinese new year不是Luna new year10F 09/24 18:19
推 MrSherlock: 兩邊的習俗差那麼多11F 09/24 18:19
推 guogu: 這w 人家又不是說中國的中秋節是韓國的傳統節日12F 09/24 18:19
→ error405: 沒見識啊 你能過年人家不能過年?13F 09/24 18:19
推 TeamFrotress: 這有啥好吵的，就像各地都會過新年，東亞各國不是都會過自己的中秋節嗎？韓國過自己的中秋很正常吧=14F 09/24 18:19
推 Scarlett888: 阿韓國人不能過中秋節嗎16F 09/24 18:19
→ TeamFrotress:  =17F 09/24 18:19
推 ppmaker: 高麗棒子戳到支那的小穴了==18F 09/24 18:19
推 akles111: 不然呢，日本也有中秋，又不是你家19F 09/24 18:20
→ DreamsInWind: 不懂炎上什麼  自古以來不可分割的中秋節嗎20F 09/24 18:20
推 mithralin: 韓國的中秋節又叫秋夕，跟中華民族的中秋節差很多21F 09/24 18:20
推 anpinjou: 人家慶祝他們自己的節日也不行喔...22F 09/24 18:20
推 qazw222: 開戰23F 09/24 18:20
推 shinobunodok: 中秋節不可以是韓國的傳統節日嗎24F 09/24 18:20
推 Wendigo0109: 畢支25F 09/24 18:20
→ fman: 實際上韓國過的是端午祭，與中國端午節無關26F 09/24 18:20
→ qazw222: 韓國一直都是這樣沒錯啊27F 09/24 18:20
→ mithralin: https://i.verb.tw/luKJQ5ze.jpg28F 09/24 18:20
推 AN94: 好喔29F 09/24 18:21
推 john701966: 支那人日常高潮，中秋連假都沒得放的鬼地方在那跟人吵節日是不是自己的==30F 09/24 18:21
推 fireleo: 這個經典辱華題目了32F 09/24 18:21
→ zsp9081a: 不是 是中國傳統節日就不能也是其他國家的傳統節日嗎==33F 09/24 18:22
→ mithralin: 對岸休十一長假啊，中秋沒休沒差34F 09/24 18:22
→ pili955030: 他講的是秋夕，不是中國的中秋
源頭或許來自中國，但多年下來早就變成不一樣的節日了35F 09/24 18:22
推 penny2k1: 韓國一直以來都有慶祝的節日，照這個邏輯來解釋的話沒毛病38F 09/24 18:22
→ anpinjou: 懂了  中國要說是他們的就問他是在中秋過清明嗎40F 09/24 18:22
推 shlee: 人家只是在講韓國有這個傳統節日而已 感度3000的大概以為人家在講這個是韓國先發明的41F 09/24 18:22
推 believefate: 人家寫秋夕又不是中秋節 在那叫什麼43F 09/24 18:22
→ zsp9081a: 不是最自豪曾經唐朝時萬國來訪的大中華文化圈44F 09/24 18:22
→ ikachann: 這樣也可以炎上 支那人是真的太閒了嗎45F 09/24 18:23
推 RbJ: 啊？這也能吵？46F 09/24 18:23
推 frozenmoon: 中國人又發作了47F 09/24 18:23
→ mithralin: 反這種東西真的很無聊，漢字都寫秋夕不是中秋節了48F 09/24 18:23
推 Scarlett888: 那下次農曆年要怎麼說 東南亞自古都過中國的新年？？49F 09/24 18:23
→ brmelon: 中國過的又不叫秋夕 湊什麼熱鬧==50F 09/24 18:23
→ RevanHsu: 講者無意 看者有心 農曆新年可以再吵一次51F 09/24 18:23
推 shinobunodok: 可以問中國人 那你們中秋有放假嗎52F 09/24 18:23
→ DreamsInWind: 是說中秋要烤肉的只有台灣吧XD53F 09/24 18:23
→ gcobc12632: 想必亞洲其他國家也都有屈原ㄅ☺☺☺54F 09/24 18:23
→ anpinjou: 反正中國仇韓仇日仇台也不是一天兩天的事55F 09/24 18:24
推 gaym19: 中秋烤肉是萬家香廣告效應56F 09/24 18:24
推 sniperex168: 呃…這有什麼好反了，況且也不是寫中秋吧57F 09/24 18:24
推 madeinheaven: 中國所謂的文化就是從各民族偷來的58F 09/24 18:24
推 qazw222: 中秋烤肉是商人的陰謀59F 09/24 18:24
→ gaym19: 中秋節亞洲各國都有類似的節日 氣候就那樣60F 09/24 18:25
推 lightdogs: 感度3000欸61F 09/24 18:26
推 starsheep013: 不然要怎麼講？啊這也是人家傳統節日啊62F 09/24 18:26
→ gaym19: 起源另外說 但是依照季節變化舉辦豐收祭或其他活動63F 09/24 18:26
推 Beltran: 就日期一樣而已  內容天差地別64F 09/24 18:26
→ gaym19: 全人類文化都有65F 09/24 18:26
推 s8018572: 支人日常66F 09/24 18:26
→ s51007john: 北七...67F 09/24 18:26
→ s8018572: 就算說中秋又如何68F 09/24 18:27
推 anpinjou: 人家內文都寫了會祭祖掃墓了  你說是偷你的  所以中國人都在中秋掃墓是吧69F 09/24 18:27
→ zsp9081a: 而且這公告的他最後一句不就是補丁了==
多國同慶佳節71F 09/24 18:27
→ starsheep013: 仔細一看人家還是寫秋夕，支那該不會以為也只有他們有新年吧==73F 09/24 18:28
推 qazw222: 仔細看他也不是說中秋耶==75F 09/24 18:28
推 mc3308321: 因為“自古以來就是”是中國筆戰起手式，就像網友說“我不認同閣下說法”一樣，導致他們出現反射動作了（中國是不是叫應激反應？）76F 09/24 18:28
推 GBO5: 乳滑日常 我有的節慶全世界只能我有你們都是跟我抄的79F 09/24 18:28
推 stanley86300: 畢竟是80F 09/24 18:28
→ qazw222: 支又翻81F 09/24 18:28
→ lovesleep68: 情人節很多國家都會過吧?中秋節就開心就好82F 09/24 18:29
推 Beltran: 其實沒事別發啥簡中公告就好了 明知g點國風83F 09/24 18:30
推 betweenus020: 對岸人是不是以為韓國人沒在過中秋？84F 09/24 18:30
推 zsp9081a: 想到以前吵過的哈努曼跟孫悟空...85F 09/24 18:30
→ KudanAkito: 起源是韓國86F 09/24 18:30
→ linceass: 神經病發作甚麼都能燒 人家傳統節日字面沒毛病啊87F 09/24 18:31
→ D44NFY: 這算是老話題了，重點是外國人談中秋兩個字時不能提到韓國，不然是辱華，新年同理，一部分是當年韓國的萬物起源讓人不滿，然後就成為中國數萬辱華批鬥的項目之一了88F 09/24 18:32
推 pin0214: 那聖誕節歐美不就吵成一團91F 09/24 18:33
推 hcl00: 畢竟是92F 09/24 18:33
→ anpinjou: 沒事  我現在知道韓國的秋夕會掃墓了  然後中國的中秋長怎樣現在也知道了93F 09/24 18:33
推 lcw33242976: 上面寫秋夕又不是中秋95F 09/24 18:34
→ ga839429: 韓國自己也狼性 狗咬狗而已96F 09/24 18:34
→ lcw33242976: 中國人這也要炎上97F 09/24 18:34
推 gremon131: 當中國人突然學會用網路的網路衝擊98F 09/24 18:34
推 ughh: 我們中秋有假能放牠們沒有在狗叫而已99F 09/24 18:35
推 star12614: 全身G點 真可憐www100F 09/24 18:35
推 s12108478: 你真要說的話韓國才是現今保留儒家文化最多的國家。101F 09/24 18:35
→ Echobee: https://i.meee.com.tw/QFZC1fA.png wiki上是這樣說的102F 09/24 18:36
推 RWmeat: 一個中秋原則103F 09/24 18:36
推 levelesin: 其實他把韓國兩字去掉就皆大歡喜104F 09/24 18:36
→ Scarlett888: 不過中韓互打  看戲就好了  兩邊戰力都超高105F 09/24 18:37
推 akles111: 現在就是對岸想8月15掃墓正在搶106F 09/24 18:37
推 Kt51000: 中國放幾天假說來聽聽107F 09/24 18:37
推 gunfighter: 這算是韓國拿端午祭申遺的後果   再加上韓國人 泡菜跟辣椒醬什麼都要佔 能怪別人反應過度嗎108F 09/24 18:40
推 probsk: 把韓國納入大中華共榮圈就沒問題了110F 09/24 18:41
推 swatseal: 說韓國自古以來是中華文化不可分割的一部分就好了111F 09/24 18:41
推 Snomuku: 還好吧 秋夕又不是中秋 新年不同的文化也都過112F 09/24 18:41
→ akway: 中秋是東亞共同文化吧 又不是專屬哪一國的 就跟聖誕節一樣113F 09/24 18:42
→ gunfighter: 重點就不是亞洲人能不能分的清 而是亞洲的代表是誰114F 09/24 18:42
→ linceass: 有一說一 這件事上是中國無理取鬧115F 09/24 18:43
→ inory850628: 這就好像是某個西方國家對聖誕節暴怒116F 09/24 18:43
推 hsinhanchu: 不然你中囯可以去申請調休當作民族非物質文化遺產啊117F 09/24 18:43
推 akway: 韓國說是自古傳統節日哪有什麼問題118F 09/24 18:44
→ pili955030: 可是韓國的端午祭不等於中國的端午節呀，內容還是有不同119F 09/24 18:45
推 s8018572: 支那人可以申請996當非物質文化遺產：）121F 09/24 18:45
→ Echobee: 聖誕是因為帶宗教意義，後面商場都普遍改holiday避嫌了122F 09/24 18:45
推 zeolas: 玻璃又碎了一地123F 09/24 18:46
推 renewforlive: 太好了 被炎上我就想玩了124F 09/24 18:46
推 srxteam0935: 中秋烤肉125F 09/24 18:47
→ blackone979: 他說是傳統節日又沒說是起源韓國126F 09/24 18:47
→ Kust: 無聊 月亮是中國的膩127F 09/24 18:48
推 n3688: 壁畫手搏圖早就有韓國人過中秋的記錄了128F 09/24 18:48
→ testlab: 如果韓國自古就有再過這節日，文字上就是事實，中國氣啥129F 09/24 18:49
推 g5637128: 這句話有錯嗎130F 09/24 18:49
推 pokemon: 韓國人又來了131F 09/24 18:51
推 Qazzwer: 放三天假耶 超重大假日 沒問題132F 09/24 18:51
推 ALEGG: 自我中心的國家133F 09/24 18:52
→ inory850628: 朝鮮半島被唐朝影響開始過中秋節 也超級久了134F 09/24 18:52
→ akira00150: 有夠鴨霸135F 09/24 18:54
※ 編輯: keel90135 (114.34.58.19 臺灣), 09/24/2026 18:54:58
推 girafa: 越南：
我也有農曆新年啊
十二生肖我還有貓勒
怎麼都理韓國歐巴
不理我啊？136F 09/24 18:55
→ PunkGrass: 畢竟是141F 09/24 18:57
推 ymsc30102: 畢竟是142F 09/24 19:00
推 skullxism: 中秋有放假啊，人家補的是國慶的班
越南也跟著發神經喊LNY啊，要理也要有越南遊戲啊143F 09/24 19:00
推 JUSTMYSUN: 阿人家過自己的中秋不行膩 (而且這款也單機 你炎上龜炎上 根本沒影響ㄅ145F 09/24 19:02
→ lslayer: 在中國要習慣 他們特別玻璃147F 09/24 19:02
→ skullxism: 韓國人平常靠杯中國新年幹嘛？148F 09/24 19:02
推 jympin: 又沒說是韓國發明的 是在叫三小149F 09/24 19:04
推 sa7a1220: 中國人不意外，他們不准你用不同的稱呼來稱呼跟中國日期相同的傳統節日，像是每年農曆新年都要吵Chinese New Year還是Lunar New Year150F 09/24 19:04
→ s8018572: 支人只要“乳華”就炎上阿 單機就是那邊刷負評跟騷擾作者（要是有社交媒體的話）153F 09/24 19:05
推 fewhy: 中國人腦袋壞了155F 09/24 19:05
推 furret: 管到他國假日去了156F 09/24 19:05
推 AmeNe43189: 不能同一天過不同節日嗎= =157F 09/24 19:05
推 tim111444: 中日韓不是都過中秋嗎 這樣講除了不夠中性之外並沒有問題吧==158F 09/24 19:05
推 Orenjifurai: 韓國就換皮中國人 兩邊半斤八兩160F 09/24 19:08
推 fishead1116: 支那日常161F 09/24 19:08
推 furret: 一樣五月一日 我們過勞動節 日本過黃金周162F 09/24 19:09
推 a1338: 畢支163F 09/24 19:10
推 tooperfect: 畢支164F 09/24 19:15
推 kayliu945: 其實反過來韓國也會爆氣吧xd165F 09/24 19:16
推 CCNK: 棕2：166F 09/24 19:17
推 sukicolo: 萬聖節、聖誕、跨年夜表示黑人問號167F 09/24 19:21
推 gm3252: 韓國起源中國發揚也沒錯吧168F 09/24 19:22
推 ahinetn123: 韓國日本過中秋這天都有千年歷史了 還不能說是傳統節日 笑史169F 09/24 19:22
→ RamenOwl: 畢支171F 09/24 19:24
→ Fino5566: 廣大中國網友表示支持172F 09/24 19:24
推 huwei200035: 這樣說也沒錯 被唐朝打趴 學唐朝過中秋很正常。173F 09/24 19:24
→ Fino5566: 今年因為調休  一堆人不承認中秋了174F 09/24 19:25
→ MyPetTankDie: 就差一個「也」字就沒事了175F 09/24 19:25
→ pili955030: 加「也」沒用吧176F 09/24 19:26
推 Erurize: 中國人還在過聖誕不吵一下嗎==177F 09/24 19:26
推 hsinhanchu: 調休也是很好笑，一個自稱社會主義國家認定韭菜放傳統假日太過分，必須強制上班補回欠資本家的時數178F 09/24 19:27
推 chanceiam: 自古=中原傳來的古180F 09/24 19:29
推 harry155007: 就G點被踩到，大報社181F 09/24 19:33
推 andy3580: 這就是為什麼簡中評論要蓋掉的原因182F 09/24 19:35
推 aa1477888: 中秋跟秋夕的本質概念不一樣183F 09/24 19:41
推 yoyonigo: 這也沒說錯吧 又沒把中秋節說成是韓國起源的184F 09/24 19:46
推 wiork: 基本上這也是韓國流過去的185F 09/24 19:54
推 chuckni: 中國最神奇的是這種屁事燒起來還不給反駁，好像他們燒的是多嚴重的國恥言論186F 09/24 19:55
推 e04su3no: 好笑的是他們自己也在嘴中國中秋要調休韓國的不用188F 09/24 19:58
→ fenix220: 畢竟是支189F 09/24 19:59
→ pili955030: 的確，推特上在嘴中秋沒放假的，大多都中國人190F 09/24 20:01
推 dnkofe: 沒問題啊，就像耶誕節很多西方傳統節日一樣191F 09/24 20:06
推 CarRoTxZenga: 畢竟是.jpg192F 09/24 20:07
推 leeyeah: 每日成就(1/1)193F 09/24 20:09
推 orange90897: 其實根本是兩個自我中心的國家互撕罷了 只想看笑話194F 09/24 20:11
推 JamesChen: 罵得蠻中肯的XD195F 09/24 20:12
推 qd6590: 中國人日常196F 09/24 20:12
推 clover1211: 應該是依照中秋節的時間點跟著自行制定的節日吧
也不是說中秋節是他們的 不用這麼憤慨197F 09/24 20:16
推 hjbe5932: 號稱文化大國 結果把秋夕自古以來便是韓國的傳統節日，理解成中秋節來自韓國 到底誰的問題？199F 09/24 20:39
推 shaojun: 東亞以前用陰曆，很多節日都共用，有沒有這麼玻璃心？201F 09/24 20:54
推 suifong: 一秋原則，不可分割。202F 09/24 21:05
→ tamynumber1: 哪次不炎上？203F 09/24 21:05

--