看板 C_Chat作者 victor87710 (凸・ω・凸)標題 [閒聊] 日本漫畫是很喜歡用「黑鬼」來命名嗎時間 Fri Nov 6 20:31:21 2026
https://i.urusai.cc/ISzd7.jpg
https://i.urusai.cc/Gp3T8.jpg
https://i.urusai.cc/6asJo.jpg
你發瘋啦 哪來這麼多黑鬼
就不能叫赤鬼或青鬼嗎
對黑鬼是有什麼執著?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.145.52 (臺灣)
※ 作者: victor87710 2026-11-06 20:31:21
※ 文章代碼(AID): #1gxSYSd- (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1793968284.A.9FE.html
推 Roystu: 黑鬼 就黑色很帥+鬼面具 雙重帥3F 11/06 20:33
推 anpinjou: 內文看完我沒什麼反應 但看到一樓那句笑出來了4F 11/06 20:33
推 serding: 不好意思喔圖奇 他沒有那個意思喔5F 11/06 20:34
→ zChika: 日文的黑鬼就沒那個意思,嚴格來說中文也沒有,是被強加的7F 11/06 20:35
推 BSpowerx: 就把兩個很帥的字加一起,咦怎麼意思變了11F 11/06 20:36
推 GAOTT: 連說"那個"都會被黑人打 超可怕= =...13F 11/06 20:37
推 qd6590: 為什麼尼哥是跟中文黑鬼掛勾也很神祕 誰定義的18F 11/06 20:40
推 e3633577: 中文和日文就沒那個意思,自我審查超北七28F 11/06 20:45
→ spfy: 全世界要一起承擔共業阿 我也不知道這業哪來的(′‧ω‧‵)32F 11/06 20:48
噓 A880507: 黑鬼在日文語境又不是尼哥 在意三小33F 11/06 20:50
推 usoko: 黑鬼就是黑色的鬼啊 中文要罵人通常不會罵人是鬼35F 11/06 20:51
→ usoko: 不是罵狗就是罵豬 我實在不懂黑鬼為什麼被當成罵人的話37F 11/06 20:52
→ dragon803: 就鬼前面加上黑覺得很帥 用英文Black或是日文的黑都有38F 11/06 20:54
推 Scarlett888: 黑鬼風潮是圖奇審查帶起的吧?
但觀眾就這樣 你越禁止 反而會越想用39F 11/06 20:55
推 jeff666: 嚴厲支持
亞洲人跟人家自我審查幹嘛==42F 11/06 20:56
推 bloodruru: 鬼是日本文化的一環 剩下的就顏色問題...44F 11/06 20:56
推 WLR: 台灣照理也該能用,反而黑鬼兩個字被英文污染46F 11/06 20:58
推 e2c4o6: 黑鬼就很帥的字 就圖奇自以為48F 11/06 21:05
→ Echobee: 而且英文本來就是黑色的意思49F 11/06 21:07
→ Yoimiya: 講黃鬼或白鬼 一點都沒有恐怖感50F 11/06 21:07
推 howard55: 常見顏色加文化符號 本來就是亞洲人被歧視51F 11/06 21:11
推 iam0718: 中文罵人 錢鬼算吧52F 11/06 21:17
→ zChika: 搗蛋鬼、小氣鬼等等,其實都算負面啦,但根本稱不上歧視或辱罵,也有小機靈鬼這種偏稱讚的53F 11/06 21:21
推 yezero: 只好叫電競鬼了。累死動畫師。55F 11/06 21:26
推 shintz: 就是黑色的日本鬼,跟赤鬼青鬼一樣而以56F 11/06 21:33
推 ayubabbit: 日本鬼是一種誇獎吧
甚麼鬼島津之類的57F 11/06 21:34
推 andy0481: 跟圖奇沒關係啦 圖奇沒辦法幫全中文定義歧視詞的
是早年不知道為什麼N-word就是翻譯成黑鬼59F 11/06 21:37
推 p08171110: 大西洋黑鬼奴,不是中文圈誰定義的,而是古人就這麼叫62F 11/06 21:38
推 srxteam0935: 青鬼赤鬼黑鬼在日本文化是對應瞋貪癡 這就是他們文化的一部分64F 11/06 21:40
推 meowcat: 本來就人家的文化 嚴厲支持66F 11/06 21:43
推 tf010714: 鬼是一種誇獎 難怪二戰日本常用鬼畜米英這詞68F 11/06 21:48
推 nthank: 是歧視詞沒錯啦 但語境感覺還是不一樣 N-word在歐美的語境裡 白人來叫就是有奴隸主叫黑奴的意味74F 11/06 22:29
→ bluejark: 在日本鬼也是壞的啊 不然桃太郎幹麼打鬼
鬼滅之刃的鬼是好人嗎76F 11/06 22:33
→ kaito2198: 以前黑鬼或許還可以,現在這個時代就算是日本,如果出版社鈍到你寫黑鬼還沒反應,那一定是編輯失職。頂多是有作者與出版社故意打擦邊球。79F 11/06 22:58
推 ruby080808: 日文裡鬼能做為貶抑也能做為稱讚==鬼是惡,但同時也是強大擁有怪力的象徵,所以強者也可能被稱之為如鬼一般的人之類的83F 11/06 23:02
推 uranus013: 日本人怎麼會有反應 他們是叫くろんぼ88F 11/06 23:45
推 dragonliao: 笑死 說沒有故意我是不信拉 就故意陰陽的吧90F 11/06 23:57
推 lunadrop: 鬼是日本神怪…動漫這樣設定很正常吧
對他們來說鬼就是很日常的東西,平常生活也會用91F 11/07 00:08
推 schzel: 齁齁 我聽不懂你的意思欸93F 11/07 00:37
推 bitcch: 此黑鬼就跟黑人八字沒撇 是在講黑色系強力的角色94F 11/07 00:49
--