看板 C_Chat作者 Subaru5566 (愛上速霸路)標題 Re: [閒聊] 原來揚州瘦馬指的不是馬時間 Fri Nov 20 03:33:37 2026
※ 引述《GTES (GTES)》之銘言:
: https://i.mopix.cc/2wJ0Ty.jpg
: CK3揚州的特產是馬
: 但史實上揚州並不產馬
: 其實指的是幼女
: https://i.mopix.cc/EZVBsu.jpg
: 後來緊急更新修改了
: 把揚州特產馬改成特產絲綢
是說以前有首李白的唐詩,有一句是"煙花三月下揚州"。
雖整首詩是在講李白送別好友孟浩然。
但我們是不是可以解釋,他們是一起去嫖娼的好朋友?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.144.229.118 (日本)
※ 作者: Subaru5566 2026-11-20 03:33:37
※ 文章代碼(AID): #1g_qyJbJ (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1795116819.A.953.html
※ 同主題文章:
Re: [閒聊] 原來揚州瘦馬指的不是馬
11-20 03:33 Subaru5566.
你敢說唐朝揚州沒妓院嗎?
※ 編輯: Subaru5566 (42.144.229.118 日本), 11/20/2026 03:45:30
推 BITMajo: 那照這邏輯,揚州炒飯就是一邊炒飯一邊炒飯是吧2F 11/20 03:46
推 P2: 他不是送人ㄇ 怎ㄇ他也去==
你乾脆說騎鶴上揚算惹4F 11/20 04:06
推 SRNOB: 古道西風瘦馬 小橋流水人家 是不是黑話 感覺澀澀的6F 11/20 04:27
→ Lisanity: 樓上少了一句 枯藤老樹昏鴉
周公瑾:小橋原本就是我的!我的!7F 11/20 04:31
推 SRNOB: 靠 剛GOOGLE 還真的有這種說法 說暗示揚州妓女淒苦生活9F 11/20 04:34
→ dayinout: 沒看到那篇這芝士我可能一輩子都不會知道10F 11/20 04:35
推 SRNOB: 【瘦馬非馬】馬致遠元曲名作 暗示揚州妓女淒苦生活11F 11/20 04:37
推 BITMajo: 呃這會不會是哪個 AI 腦瞎掰的12F 11/20 04:38
推 SRNOB: 不是你自己GOOGLE 非AI時代13F 11/20 04:40
推 P2: 蛤不是明清元也算ㄛ==14F 11/20 04:42
推 j62u6ru04: 最早學到是某個電影解說投名狀的女主就是揚州瘦馬
妓院歸妓院,唐朝大概還沒有這種說法15F 11/20 05:02
推 mc3308321: 中文一字多義又喜歡隱喻跟由來,所以望文生義可以推測討論,但還真是要有所本17F 11/20 05:16
推 carllace: 瘦馬是明清有名不代表是明清才開始有這個名詞的19F 11/20 05:25
推 fetoyeh: 話說望文生義其實是貶義詞 截取自「不能望文生義」XD20F 11/20 05:27
推 bioniclezx: 你怎麼不直接說:你敢說中國沒妓院嗎?
所以所有在中國描述送別朋友的文章都是一起去嫖。選我正解21F 11/20 05:36
推 MrSherlock: 對,沒說有不代表沒有,你要自己證明沒有(反串要證明24F 11/20 05:36
其實我本來也只是講些幹話,但GOOGLE到白居易的詩有句 "莫養瘦馬駒,莫教小妓女"
之前也有聽過在當網紅的國文老師教到,白居易這人,在現在觀點看就是渣男兼蘿莉控。
最愛15歲,18歲就換掉。甚至"小蠻腰"這詞,就是他的詩句"櫻桃樊素口,楊柳小蠻腰"
形容他最愛的小妾之一小蠻,纖細的腰身。
→ virusDA: 照這個邏輯 那揚州十日就是嫖10天對吧25F 11/20 06:06
推 SHCAFE: 揚州是什麼青樓之城嗎www26F 11/20 06:09
推 fetoyeh: 還真別說 明清揚州青樓可有名的27F 11/20 06:14
推 faratia: 大宋:揚州產馬我還不打爛大遼28F 11/20 06:14
推 sam09: 揚州罪不至此30F 11/20 06:29
推 owo0204: 李白嫖妓有啥好可能不可能的
「蒲萄酒,金叵羅,吳姬十五細馬馱」
「美酒尊中置千斛,載妓隨波任去留。」
本來就是個老嫖客了 古代文人沒有不去妓院的31F 11/20 06:41
推 ayubabbit: 是啊 所以揚州十日跟楊州炒飯 自然也沒啥不可能35F 11/20 06:48
→ momomodo: 高力士表示:我親眼看見他進妓院!!36F 11/20 06:50
推 KnightVald: 李白:「妓女也是女人,也會憂鬱,我作為一個寫詩聖手,到妓院去幫她們寫詩,天經地義啊!」38F 11/20 06:57
→ spfy: 不是不可能 但不能提到揚州全都是嫖妓吧==40F 11/20 07:25
推 BITMajo: 誰說只有嫖妓呢,還有炒飯啊41F 11/20 07:30
推 widec: 你各位難道以為白居易整天廝混青樓是在觀察社會蒐集素材吧文人上青樓是在援助家境清寒少女
幾百年後會不會真的以為援交是慈善事業 XDDDDDDDD42F 11/20 07:32
推 wds824: 銀瓶乍破水漿迸,鐵騎突出刀槍鳴。
好濕好濕45F 11/20 07:36
推 Fezico: 李白就算嫖到昏天黑地也沒差R
我怎記得柳宗元也是嫖妓一把手48F 11/20 07:44
推 pponywong: 白居易是老司機了 養了一堆家妓 只是寫了一堆口水苦民詩 讓大家以為他是社會寫實派51F 11/20 07:50
推 Muilie: 懂了,揚州就是現在的越南53F 11/20 07:58
→ kimicino: 是不是性壓抑呀想那麼遠,這樣揚州十日不就…55F 11/20 08:06
→ Muilie: 揚州十日的確有對女性大規模施暴,不過戰爭都會這樣,不是揚州限定活動56F 11/20 08:08
推 ayubabbit: 為啥要選擇揚州不選擇荊州 貴州 歐洲 澳洲
這中間自然有女真人的小巧思58F 11/20 08:08
推 ybox21: 古代文人常去青樓的60F 11/20 08:09
→ ayubabbit: 之前看一些穿古的 讀書人住的地方通常都離青樓很近
甚麼賣文具的也是61F 11/20 08:10
推 akway: 唐詩本來就一堆給唐代青樓女子傳唱的歌詞阿 那些詩人都是作詞者63F 11/20 08:14
推 owo0204: 問題在於揚州瘦馬唐朝有嗎 ==
詩人嫖妓超級正常 但是不一定是嫖瘦馬
瘦馬我記得明清時期的東西,除非李白老二會穿越時空65F 11/20 08:15
推 fenix220: 現代人召妓打牌 古代人召妓淫濕 沒什麼不同吧69F 11/20 08:21
推 kuria610478: 娉娉裊裊十三餘,豆蔻梢頭二月初。
春風十里揚州路,捲上珠簾總不如。
直白翻譯就是我推是揚州最可愛的蘿莉歌妓……70F 11/20 08:22
→ Lisanity: 難怪世人都會說:要是能重來,我要選李白...73F 11/20 08:23
推 akway: 揚州十日後來有人考證死傷沒這麼誇張 當時史可法強烈抵抗 本來就造成雙方跟百姓大量傷亡 變成有屠城說法 晚清漢人為了強化滿漢衝突正當性 也大量宣傳揚州十日 滿清暴虐無道 漢人要復仇74F 11/20 08:24
推 akway: 以前娼妓其實很有文學素養 詩書琴畫 能歌擅舞 文人喜歡跟她們交流正常80F 11/20 08:27
→ kusotoripeko: 那些成天坐詩作曲的,介於當官~音樂人之間,可想而知是什麼樣的人吧?只差那個年代沒高純度興奮劑而已82F 11/20 08:27
推 engelba: 唐朝流行胖的 烏鴉才是主流 流言終結84F 11/20 08:34
推 samvii: 揚州就大運河跟長江交接處,航運發動的商業城市,商業氣息濃厚的城市不管東西方自然都會有性產業應運而生85F 11/20 08:37
推 tsukirit: 十年一覺揚州夢 贏得青樓薄倖名87F 11/20 08:38
推 CCNK: 杜牧88F 11/20 08:39
推 LOVEMS: 揚州十日 嘉定三屠89F 11/20 08:45
推 pponywong: 清朝屠南方分很多階段啦 從最早的南明抵抗
還有全民留髮不留頭 那時也一堆漢人抵抗 又殺了一堆
還有金聖嘆哭廟阿 清初鎮壓漢人士人 康雍乾文字獄90F 11/20 09:08
→ lifehunter: 以前妓不只是性工作者啦 是知書達禮的高級交際花93F 11/20 09:13
推 watwmark: 原來這麽多人不吃到楊州瘦馬的意思,我以為老人應大都聽過94F 11/20 09:16
推 xsx759153: 以前學校沒認真讀書或是長大忘記了吧96F 11/20 09:25
※ 編輯: Subaru5566 (121.189.231.253 韓國), 11/20/2026 09:33:02
→ mc3308321: 那時候吳三桂原本要投降又回頭借清兵,放緩兵之計讓李自成大意,後面多爾袞看著吳三桂跟李自成打得7788覺得可以借兵了,才解了吳三桂之圍,後面再跟李自成決戰,然後當時南明勢力跟人口都是最大的,後面自相殘殺到被揚州10日真的離譜,比他們看不起的南宋還不如。97F 11/20 09:27
推 pponywong: 時局判斷能力 多爾袞抓得住機會 原本吳三桂是想借兵
而已 多爾袞是直接把吳三桂收編 吳三桂當場剃髮
八旗軍下場 李自成大敗回北京 然後敗軍開始全城收刮
準備跑路了102F 11/20 09:28
推 foxey: 李白是白人 白人愛ㄌㄌ 沒毛病106F 11/20 09:44
推 TPAsavelove: 這是 揚州本來就土豪聚集的地方 元末張士誠就是揚州鹽商 人口販賣很常見107F 11/20 09:50
推 Strasburg: 想不到2026竟然還有認真考據詩詞的網文 我好感動109F 11/20 09:52
推 walter0914: 不是說唐朝審美朝向豐腴的方向嗎? 瘦馬有市場嗎?還是這又是誤解?111F 11/20 09:58
推 onionandy: 枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風瘦馬。夕陽西下,斷腸人在天涯。
老嫖客幹到人家高潮 還是個專挑蘿莉的老司機113F 11/20 10:00
噓 laigeorge89: 唐朝和明清差到千年產業早就翻了不知道幾百遍了,怎麼可能人口販賣有可能賣到一千年……用常識都很清楚吧116F 11/20 10:35
推 Strasburg: 所以二十四橋明月夜,玉人何處教吹簫是打野砲嗎?119F 11/20 10:43
推 linoo315: 我以為是人口販賣專門培養送給權貴當小妾兼眼線的意思120F 11/20 10:57
--