看板 AKB48作者 gyarados (おかえり)標題 [歌詞] ジッパー時間 Thu Nov 21 02:41:03 2013
ジッパー 拉鍊
http://youtu.be/q7CTFJGkYI0 NMB 3rd公演 M09
歌：渡邊美優紀‧吉田朱里‧上西惠
「お願い 背中のジッパー
「拜託了 給我拉一下
ちょっと上げてちょうだい？」
我背後的拉鍊吧？」
甘えた声で言われると
用撒嬌的口吻對了我說
背中のジッパー 君を両手で
背後的拉鍊 我想要用雙手
抱き締めたくなるんだ
緊緊地抱緊妳
抱き締めたくなるんだ
想要緊緊地抱緊妳
----------------------------------------------------------------------
渣翻拋磚引玉一下，有錯請不吝指正跟討論，謝謝
沒理解錯誤的話，「君」指的是女性，所以應該是以男性視角描寫的吧？
看了歌詞感覺也難怪會找這三隻了...@@
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.88.212
推 gerard:N3最成功的Unit,成員&舞步都很讚,服裝再性感點就好了
畢竟歌詞有點OL的感覺,用個黑色或紅色+吊帶絲襪之類更合吧w1F 11/21 02:44
→ gyarados:其實聽第一遍Unit曲時我比較喜歡被雪掩埋之前那首(小聲大概是OL裝不好脫吧(?3F 11/21 02:48
推 gerard:就喜歡的話木下春跟麻球那首我也蠻愛的,相當活力+大阪XD
真的穿OL裝的話裡面只穿得下內衣了...得由SDN來表演XDrz5F 11/21 02:51
→ gyarados:麻球那首也不錯 阿彩太緊張所以Solo那首沒唱好 希望能聽阿彩雪恥XD7F 11/21 02:54
推 gerard:覺得阿彩在初めての星前面那兩句solo勝過她整首個人solo XD9F 11/21 03:01
→ gyarados:阿彩聲線在團體中很亮眼 所以有她獨唱片段的歌曲都很棒Solo曲那邊感覺Key也怪怪的 下次應該會更好...@@10F 11/21 03:06
推 planetarian:歌詞明明要拉上拉鍊 可是舞卻拉下XD
我比較喜歡何度も狙え！12F 11/21 03:18
推 tforeverf:雪埋果然變戰犯了嗎XDrz
天使公演現在真的是搶聽
希望30號那次所有生歌都能大爆發！16F 11/21 07:58
推 jkwhich:這歌詞.....>//////<21F 11/21 13:45
※ 編輯: gyarados 來自: 111.248.112.135 (11/21 14:44)
推 nigatsuki:其實看"僕"就可以分了哦，通常來講這是男性自稱22F 11/21 15:11
→ gyarados:依照小高橋的思考流 「僕」是自稱啊(大誤23F 11/21 15:36
推 Lumstasia:這種歌詞...其實秋元康才是48G真正的變態.....24F 11/21 17:33
--