看板 BabyMother作者 faithno1 (faithno1)標題 [寶寶] 床圍的使用時間 Sun Jul 30 23:36:58 2023
我家寶寶再3天滿四個月
目前還不會翻身
但常常腳腳踢一踢就默默的轉了90度
在家是我們打地舖
他睡在床中床裡面（上半部是全網狀）
半夜親餵時我會把他抱出來奶睡
但因為我有蓋被子
會注意不要蓋到寶寶
但還是有點擔心
請問等他開始翻身後
目前這樣睡覺的模式還可以持續嗎
還是該如何改善比較好？
不睡床中床直接跟我睡會好一點嗎
另外
大概五個半月左右時我要回歸職場
到時可能有幾天寶寶會在婆婆家過夜
婆婆興高采烈買了嬰兒床
結果一看長這樣
https://i.imgur.com/khOT2pB.jpg
我看那個床圍很怕有窒息的風險
有嘗試跟婆婆說不要床圍
但婆婆堅持說不能沒有床圍
因為寶寶手如果卡住欄杆縫隙更危險
而且她說寶寶會翻身以後脖子就抬得起來
就算翻不回來也不怕窒息啦
我一下子不知怎麼反駁
請問大家我該怎麼說服婆婆比較好？
如果她堅持用床圍
是否我另外買網狀的替代會比較好呢？
問題有點多，先謝謝大家回覆
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.65.162.238 (香港)
※ 作者: faithno1 2023-07-30 23:36:58
※ 文章代碼(AID): #1aneESiw (BabyMother)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BabyMother/M.1690731420.A.B3A.html
※ 編輯: faithno1 (1.65.162.238 香港), 07/30/2023 23:38:23
推 Joannecc: 拿寶寶手冊給她看
寶寶要睡嬰兒床和大人分開1F 07/30 23:43
推 Joannecc: 什麼是寶寶會翻身脖子就得抬起來？ 是指？4F 07/30 23:47
→ nanaling: 但如果你會同床蓋被子的話真的沒有什麼說服力去講婆婆。 半斤八兩5F 07/30 23:47
之前看Sunny 影片說親餵可以同床
所以跟寶寶一起睡
→ nanaling: 手卡住欄杆到底有什麼危險的？ 卡住會怎樣嗎？ 還是覺得嬰兒有力氣翻身把自己手折斷？
寶寶手冊對老人沒用，他們連醫生都不信了8F 07/30 23:48
對 他們不相信
推 Joannecc: 嬰兒床柵欄大小需符合安全規定。嬰兒卡住，會哭，也會自動試著克服。11F 07/30 23:49
→ nanaling: 你就去問妳婆婆，手卡住會怎樣嗎？13F 07/30 23:49
※ 編輯: faithno1 (1.65.162.238 香港), 07/30/2023 23:50:59
→ nanaling: 版上以前有一位心碎媽媽分享，她寶寶6m(?)反正蠻大了， 被她掛在床邊的玩偶悶到窒息14F 07/30 23:50
推 sheryl: 床圍很危險，另外我也是親餵但是寶寶不蓋被子，你讓寶寶穿防踢被就不用蓋被子啦！16F 07/30 23:53
蓋被子的是我 媽媽半夜快冷死
※ 編輯: faithno1 (1.65.162.238 香港), 07/30/2023 23:55:10
推 euruing: 好奇怪，你都不怕睡著後壓到寶寶嗎？19F 07/30 23:54
推 nanaling: 親餵同床也很多條件，嬰兒是你的請你自己先做好功課吧
還是你是指奶睡後抱回去？20F 07/30 23:56
奶睡可能睡著所以不一定抱回去
因為推崇親餵的那一派都說同床沒關係
還有人說母親自己有機制會醒來
所以我前三個月都這樣睡
→ nanaling: 而且我兩胎都幾乎全親餵，其實很不認同為了推廣母乳去鼓勵同床
國外有寶寶被睡著媽媽的乳房悶死的23F 07/30 23:58
推 sylvia25856: 床圍怕的是倒下來直接悶住寶寶
而且寶寶滾去角落臉卡住也很危險
手卡在欄杆寶寶會一秒哭 並不會有什麼危險26F 07/30 23:59
推 swanmay: 絕對不要用床圍 那個看起來太危險了29F 07/31 00:01
是不是連換成網狀的都不要
※ 編輯: faithno1 (1.65.162.238 香港), 07/31/2023 00:05:08
※ 編輯: faithno1 (1.65.162.238 香港), 07/31/2023 00:07:05
推 nanaling: 小孩再一兩個月就會很喜歡玩欄杆了。 特別喜歡用手用腳去嚕。 請婆婆不要做不需要的事情剝奪嬰兒的樂趣31F 07/31 00:07
→ nanaling: 我只能跟你說，推崇趴睡的人也都會跟你說沒關係。只能自己決定要做到什麼程度負擔多少風險35F 07/31 00:08
推 Joannecc: 你不擔心壓到寶寶嗎？ 或者你的被子蓋到寶寶的口鼻？37F 07/31 00:10
推 euruing: 原Po 你看前幾篇剛好有篇討論床邊床和床中床的，推文大部分否定床中床呦，你自己要多加注意，有窒息的風險喔。39F 07/31 00:11
推 Joannecc: 寶寶2歲前不需枕頭，會有危險。42F 07/31 00:14
推 Azaria: 你的方法跟婆婆的方法都有窒息風險43F 07/31 00:15
推 euruing: 至於床圍，有沒有可能請婆婆尊重你的決定？既然無法說服，只好出大絕…「他是我兒子>.<，blah blah blah」44F 07/31 00:15
→ tsuku: Sunny不就心理系畢業的泌乳顧問嗎？是醫生？47F 07/31 00:16
推 Joannecc: 怎麼會相信母親會自動醒來的機制的說法......每個人48F 07/31 00:17
→ tsuku: 當然寶寶手冊的衛教為準吧49F 07/31 00:17
推 Joannecc: 為了您的寶寶。請您尋求正確的管理得到正確的育兒知識～
管道50F 07/31 00:19
推 FloraPiglet: 請先生去跟婆婆說，如果是合乎規定的嬰兒床，其實四個月寶寶的手、頭和腳是無法卡在欄杆中的，我的二寶和三寶都是到一歲多踢的力氣非常大，腿又很長時才會踢到腿卡住，而且一定是清醒時發生。睡著時根本不會踢那麼用力。然後那個床圍真的好厚，厚到可怕53F 07/31 00:23
推 sashababie: 我就問 手卡住到底會怎麼樣呢？最多就是唉唉叫而已～
親子同床的條件，推薦妳看黃瑽寧醫師的文章，也許妳會有不同的想法
可以是可以，但是條件其實蠻嚴格的喔58F 07/31 00:25
推 fly718: 那個床圍看起來超級恐怖…如果婆婆現在這個你都說服不了，以後可能還有更多觀念不同的事情有你受的！63F 07/31 00:28
噓 sashababie: 我是一個累到昏倒的媽媽，我撞斷了門牙，完全不敢想像萬一手上還抱著寶寶他會如何，什麼母親的機制根本就是狗屁
每天都感謝萬神當時寶寶已經放進嬰兒床，那種狀態的我如果是倒在床上，寶寶的小命也是不曉得還在不在！65F 07/31 00:34
推 shiningwine: 親餵本來就可以同床前提是媽媽不能有任何狀況，每個媽媽自己的情況自己最清楚。這個床圍看起來非常危險，而且床也太小，床面也沒淨空，連這最基本都無法，我可能不能給婆婆帶，情願送托71F 07/31 00:39
→ antyo: 如果跟安全有關的事情都無法溝通，之後可能有一百件無法溝通的事情，送托+176F 07/31 00:43
→ FloraPiglet: 母中間，最好是雙人床只睡媽媽和寶寶，這樣會安全很多。媽媽太累把孩子悶死是有，但是非常少，除非媽媽有吃藥、生病或其他不良行為，不然一般正常的媽媽只要寶寶有點聲響一定是立刻發覺的，所以當然最安全是同房不同床，但是同床親餵也是可以的(床中床撤掉)78F 07/31 00:44
推 juchan: 我會至少買網狀的給她，把棉的拿走而且放監視器
枕頭比床圍危險，五個半月還是不能鬆懈84F 07/31 00:45
推 Handsomeme: 手卡住頂多受傷，被床圍悶住最嚴重可能沒命。有次我睡醒發現孩子的鼻子完全貼在嬰兒床的欄杆上，不敢想像如果有床圍會有多可怕的事情發生。86F 07/31 00:48
推 yohappy: 改網狀有固定間隙的床圍，改透氣床墊，我覺得妳婆婆人很好，至少願意買東西給孩子，好好溝通，慢慢說明不要急89F 07/31 00:59
推 wowzz: 其實很多人都在用，我不用92F 07/31 01:00
推 yohappy: 讓先生去說明，那個嬰兒床其實還蠻好看的欸，只是床圍床墊要換而已
我同事送我床圍床單2組都類似這個,奇哥不是也都還有在賣嗎?業者本身要推出夠好的新產品供消費者選擇,不然婆婆只看到這種就只能買這個,我覺得銷售嬰兒用品的人也應該說明93F 07/31 01:01
→ sararara: 同床然後大人有蓋被子其實也沒有安全到哪去 別太相信什麼媽媽自己會警訊醒來 有次起床發現半夜自己睡到斷片，不記得有起來哄小孩，早上嬰兒是躺在身邊而不是正常睡在旁邊嬰兒床，嚇死！！99F 07/31 01:08
推 Amberv: 枕頭床圍拿掉104F 07/31 01:21
推 nanaling: 平常都奶睡習慣的媽媽，等到生病吃藥的時候會有辦法突然努力分房睡？ 真的不要自欺欺人了
而且講這種話是在指出事的媽媽本身有問題嗎？ 很少有怎樣， 真的趴睡死掉的嬰兒也沒有很多啊
妳各位會顧到斷片的，有人說妳們行為不良不正常啦105F 07/31 01:24
推 jimmy911112: 這個床圍竟然是一體式的，連縫隙都沒有！絕對不要退讓，就算鬧翻也一樣，叫你老公去坦不然就是送托嬰110F 07/31 01:32
推 emenime: 照片怎麼看起來不但有床圍 還有枕頭112F 07/31 01:32
推 emenime: 手腳不會卡住啦 卡個一兩次就不會了 我兒子一天到晚用腳踹欄杆的 沒失誤踹空過114F 07/31 01:35
推 mvpkgmax: 都資訊化時代了，拿床圍造成意外的影片佐證給婆婆看啊116F 07/31 01:54
→ hsiao72: 嬰兒手腳軟Q，就算真的卡到也不會骨折啦118F 07/31 01:56
推 safe: 安全優先119F 07/31 01:57
推 EileenW: 手腳卡住會痛會哭，沒關係，我小孩也卡過很多次；但萬一不慎悶住口鼻就不是沒關係的了喔。我之前全親餵時，也曾累到不小心鬆手，還好小孩剛好有被月亮枕接住，媽媽我自己嚇到瞬間清醒120F 07/31 01:57
→ hsiao72: 這樣的睡眠環境，就是再賭自己的運氣
婆婆堅持不改的話，我會不給她帶
沒必要為了長輩，做不安全的妥協124F 07/31 01:57
→ ann99: 我親餵到10個月也覺得親餵同床沒關係理論很神奇，有任何證明親餵同床100%沒有風險嗎？至於圖中床圍完全不用討論，換成網狀也不必要，嬰兒手腳卡住頂多哭叫，除非嬰兒床本身也不合格128F 07/31 02:44
→ whoisanky: 話說回來我覺得賣這些圍欄的賣家也沒良心 都知道是嬰兒床了 不知道這些棉花填充物可能害死嬰兒嗎 這世界很多人養小孩沒常識 但銷售方不可能不知道 為了賺錢這樣很沒良心
上面寫錯 我是要寫賣床圍的人145F 07/31 03:02
推 iaababg: 面對長輩很多東西該堅持 後面還要檢查確定長輩沒有自己擅自作主！150F 07/31 03:24
推 novagirl: 或許應該問婆婆,卡住寶寶會哭,他會聽不到嗎?
我有看過新聞,8m寶寶手卡在嬰兒床欄杆被悶死
但他娘外出了好幾個小時,來不及救.
所以,應該先問婆婆,為什麼寶寶哭會聽不到?
sorry,如果是過夜的話...好像真的會聽不到= =
欄杆大小要選符合規定,寶寶可以不用蓋被
等等...你婆婆買的 是不是遊戲床QQ...152F 07/31 03:31
推 goodgril: 長輩為什麼都在乎床圍
之前婆婆也是聽到我們沒用床圍非常驚訝159F 07/31 03:37
→ CLIOA: 我家的睡覺轉來轉去常常腳卡在欄杆就會唉一下，一直到一歲半才裝上床圍睡得非常好
賣床圍的人沒問題啊，看個人怎麼使用吧161F 07/31 03:54
推 Yi12Bird: 講難聽點 寶寶真的發生意外 你婆婆也不會覺得自己有問題164F 07/31 03:54
→ mumuw: 那個嬰兒床看起來只能再用一個月166F 07/31 04:11
推 rearldom: 這床圍看了真的很恐怖，弄不好翻身過去就會整個臉埋住了，而且下面是不是還有枕頭...171F 07/31 05:05
噓 paselalps: 妳可以相信Sunny婆婆不能相信Shinny？妳是不是雙標173F 07/31 05:20
噓 spi0303: 問半天你就只是來取暖讓大家說都是你婆婆的錯而已174F 07/31 06:12
→ maiii: 嬰兒床應該要通過CNS11676標準才是安全的產品 依照台灣嬰兒手冊一歲以下不檢驗使用床圍跟枕頭176F 07/31 06:32
推 ansinlee: 兒童衛教手冊裡面就有寫了，然後大部分都是推廣同房不同床，晚上最好留有小夜燈，半夜醒來能一眼看見寶寶，床圍這種東西不但有窒息風險 還會檔視線178F 07/31 06:33
推 ttshiba: 卡住欄杆 手腳骨折四次都可以活到90歲 悶一次一分鐘就沒了182F 07/31 06:50
→ Amberv: 當你的寶寶翻身瞬間，就很恐怖了，上來取暖不用，好好正視自己的問題184F 07/31 06:51
噓 smha: 妳跟你婆婆一樣聽不進建議嘛186F 07/31 07:05
→ yebbi: 床四周要淨空，不要有枕頭，也不要有床圍，睡的時候，房間門關起來，床圍拆掉187F 07/31 07:13
推 greenbag: 嬰兒床木條間隔距離6公分，然後不要圍任何東西！不要
芬蘭箱可以睡到6個月 去領吧 0元189F 07/31 07:21
推 stephanie920: 手腳卡住當然也危險，卡過小孩一直哭，但床圍會讓小孩哭不出來，請婆婆選擇要哪一種！192F 07/31 07:27
→ antyo: 建議也搜尋一下「滑軌」這個關鍵字，其實也危險194F 07/31 07:27
推 awin519: 你這床圍+枕頭 完全不行超級危險196F 07/31 07:33
→ awin519: 我家的是睡芬蘭箱 直接放在他的嬰兒床上，裡面只放專用床墊，不放其他東西
然後檢驗合格的嬰兒床 手不會卡住
那個間距是有嚴格規定的198F 07/31 07:35
推 edda20047: 媽媽要奶睡就是自己穿厚一點不要蓋被子，我也是全親餵的媽媽，我做不到上述，所以半夜我一律都是起來坐床邊用月亮枕餵，等餵完再把小孩抱回嬰兒床202F 07/31 07:47
推 TBBT: 檢驗合格的嬰兒床間距是卡不住手腳的吧？我兒子會插進去但也都自己出得來207F 07/31 07:56
推 Cura73111: 不用床圍不用枕頭，寶寶滾滾卡住會自己掙脫，或唉唉叫，完全不用擔心，更不會因此骨折喔210F 07/31 08:06
推 candyrainbow: 同床有幾個條件，寶寶那側要完全清空哦
你是單獨跟寶寶睡嗎？如果不是的話，母嬰同床你蓋被子還是會有窒息風險
床圍部分請跟老公講好，請老公再跟婆婆溝通，真的不行就直接拆掉吧，手腳卡到撞到根本小事，萬一窒息了，你們能接受嗎？不要賭憾事發生的機率212F 07/31 08:18
推 ttshiba: 跟婆婆說 白天醒著多拍幾張可愛照就好 離開時 務必把床圍帶走 避免被偷用 如果被討厭 早黑棗享受是真理218F 07/31 08:34
推 squidhsuan: 每年都會聽到有人寶寶被床圍悶死的案例，但還是很多人就是要用床圍，明明不用真的也不會怎樣，大家真是很敢賭呢221F 07/31 08:38
噓 afternight: 妳跟婆婆根本半斤八兩 一個堅持母親機制要同床蓋被睡 一個堅持小孩手會卡到要床圍224F 07/31 08:40
推 misa1015: 住婆婆那 你要先確定寶寶會乖乖睡在嬰兒床上，另外多練習翻身226F 07/31 08:47
推 tinymolecule: 堅持床上淨空，我連一條小小的安撫巾也不敢放，不想出事了才後悔莫及228F 07/31 08:53
推 vs98and99: 建議不要用床圍~真心不騙 寶寶撞到欄杆會下次小心230F 07/31 08:54
推 wowzz: 不是也有一堆媽媽網紅在賣睡窩之類的XD231F 07/31 09:03
→ rchin: 親餵同床時期的媽不能服藥也沒有被子可以蓋哦232F 07/31 09:10
推 Qailsa: 自己的寶寶自己守護，我就是覺得長輩的帶法很可怕乾脆自己顧，沒辦法都只是藉口233F 07/31 09:11
推 jujupi: 我親餵家中用可以拆一邊的嬰兒床，媽媽上半身躺進嬰兒床餵，有一次寶寶不小心尿到嬰兒床，只好跟我睡大床，那天晚上我睡得超不安穩，一方面怕壓到寶寶，一方面覺得好冷啊被子只能蓋腳
不管怎樣我是覺得手卡住比用什麼床圍好多了，而且現在欄杆的寬度不是也有規定安全值了嗎235F 07/31 09:20
推 chucky: 嬰兒床柵欄寬度也不是為了手腳定義，而是怕卡住頭244F 07/31 09:40
→ pinkchi: 這兩天半夜解鎖翻身，一個扭動就變成這樣，或是趴進去，大人根本無法時刻盯著，就要確認整個環境是透氣245F 07/31 09:40
推 conniepai: 這個是超越床圍的完全沒有縫隙欸，而且高度可以降嗎？248F 07/31 09:41
推 nanaling: 縫隙規定是為了避免卡住頭+1
升降嬰兒床很危險+1251F 07/31 10:10
→ ariesd: 這種床圍很要不得阿，硬要用也要網狀的253F 07/31 10:16
推 chack: 孩子是自己的 請硬起來保護他254F 07/31 10:33
推 kagaya: 這會害死人的 沒得妥協255F 07/31 10:51
→ chloejia: 在婆婆說你不懂的時候，你就要更大聲回他說你才不懂，他說以前怎樣怎樣，你就回以前嬰兒死亡率這麼高你不要跟我說以前。一切照嬰兒手冊做。黑掉就黑掉，嬰兒安全不能妥協256F 07/31 11:51
推 beyuki: 親餵同床不能蓋被子260F 07/31 11:53
抱歉我接下來會留意 沒有follow到這點
推 ioopoo: 沒看過夾死的，悶死的倒很多
網狀的也死過人261F 07/31 11:54
推 eesuoynac: 可以回婆婆：會左右側翻之後脖子不一定有力抬起來，左右側躺都很容易悶到口鼻。鬆軟床圍危險在寶寶可能一開始還覺得能呼吸，但會在睡夢中可能漸漸缺氧到沒力氣翻開。
手不太會卡住，我女兒有卡過大腿，但卡住後如果亂動會痛寶寶就會知道不要動等媽媽來救，寶寶是會學習的
撞頭也沒那麼容易受傷，大家的寶寶都是這樣過來的，他們會慢慢學習控制263F 07/31 12:17
推 Janius: 光看都令人害怕的佈置....272F 07/31 12:36
推 vesia: 不需要說服，直接撤掉床圍就好
有需要說服的話，老公出馬，說是他拿走的他拒絕裝273F 07/31 12:46
謝謝大家意見
婆婆那邊我會堅持
我家的部分我也在想辦法改善
環境目前是真的沒辦法不同床
網上的資訊都很片面所以容易得到不完整訊息
請問以後如果加裝這種分 隔
寶寶會有安全疑慮嗎
https://i.imgur.com/4wQznB1.jpg
※ 編輯: faithno1 (1.65.162.238 香港), 07/31/2023 12:54:54
推 tin0319: 親餵同床+1但是寶寶月齡小的時候我不蓋被子，每天晚上自己冷醒，現在蓋涼被也幾乎只有蓋到肚子275F 07/31 13:05
推 Joannecc: 請問是床墊直接放地上嗎？277F 07/31 13:05
對 現在是直接床墊放地上
另一個想法是床墊直接不要
改成全室遊戲墊讓寶寶自己睡
我睡回自己原本的床（是沒密封的樓中樓所以完全不考慮給嬰睡
※ 編輯: faithno1 (1.65.162.238 香港), 07/31/2023 13:13:55
噓 jessieL: 不要用枕頭
不要用床圍
不要跟大人同床279F 07/31 13:23
→ Joannecc: 你睡地上放單人床墊，嬰兒睡嬰兒車 可行?282F 07/31 13:37
嬰兒車是指推車嗎？ 推車好像也不適合久睡
我的工作有時會離家好幾天 老公也早出晚歸
目前只有婆婆能幫忙
※ 編輯: faithno1 (1.65.162.238 香港), 07/31/2023 13:48:49
噓 Lotso0217: 親餵同床是只有在餵的時候，餵完要放回小床，沒有什麼母親的機制這種東西，每年都有嬰兒被大人悶死的新聞284F 07/31 14:01
推 evelyn030: 手腳卡住的話寶寶會呼喊求救，窒息的話是沒有聲音的287F 07/31 14:31
推 sotabby: 我一直都以為我兒前三個月晚上都很好睡，後來才知道都是爸爸半夜抱去客廳哄，哪有什麼母親的機制啦
建議去找保母，找那種偶爾可以幫忙帶過夜的，當然錢要另外算，但至少花錢可以要求保母配合，買個安心；如果婆婆是顧免錢的，記得，免錢的最貴290F 07/31 15:07
推 Kukuxumusu: 說真的如果你跟婆婆要求移除 她心裡也不會接受 可能也會魔改偷用其他方式 達到她的目的 那也不一定安全 你看要不要直接改上別的產品 以得到兩邊的認同為主 （防窒息 防手腳卡住）如果你無法找到替代帶小孩的方案 （不論是金錢還是因為保母人才的因素）（另外295F 07/31 15:30
對謝謝您的意見，所以本來在想網狀床圍會是替代方案嗎？上面有網友說用黑白圖卡好像
也是方法之一。
→ Kukuxumusu: 之前ikea在英國有一款很難用的床圍..）300F 07/31 15:31
噓 toyland: 都可以同床睡了，還擔心床圍？你是針對婆婆吧301F 07/31 15:34
同床睡是因為真的有環境上的條件限制
我也知道不太好，所以上來徵詢其他更好的辦法
我沒有針對婆婆
※ 編輯: faithno1 (1.65.162.238 香港), 07/31/2023 15:38:10
推 wowzz: 神奇～原來還有願意顧孫的婆婆，羨慕302F 07/31 15:40
推 violetlove: 真的要用床圍的話，有一種透氣型床圍可參考看看，我家兩位小時候都是用這種的303F 07/31 15:51
推 peggy0425: 幫補血 全親餵母嬰同床只要黃的條件滿足真的沒啥問題，我自己也的確一有動靜就醒來，床圍就真的不要305F 07/31 16:30
網狀床護欄 男嬰翻身卡住窒息 - 社會 - 自由時報電子報
「只是去洗個碗，怎麼會這樣？」基隆市一對陳姓新手爸媽喜獲龍鳳胎，怕這對哥哥、妹妹睡覺時撞到牆壁、掉下床，在靠牆處放4大袋嬰兒紙尿褲、床緣處架設網狀兒童護欄保護，但5個多月大的哥哥，仍在睡覺時卡在床緣與護欄間，臉部發黑，窒息死亡；檢警將解剖釐清死因。 ...
推 jessieL: 我連用透氣床墊都還是不敢讓小孩翻趴睡，真的不要僥倖309F 07/31 20:09
推 beyuki: 我和同事的經驗，床圍、網狀床圍、蚊帳，都有危險性，最好別用。311F 07/31 21:04
推 mattyqoo: 這個床圍適合給大寶寶 最好是已經可以自己坐起來的月齡，可能要快一歲較適合314F 07/31 22:27
--