看板 Baseball作者 pheobehan (菲菲)標題 [新聞] 大谷翔平落難洋基主場 紐約媒體笑他虎頭時間 Fri Jul 2 08:59:22 2021
大谷翔平落難洋基主場 紐約媒體笑他虎頭蛇尾
中央社記者林宏翰洛杉磯1日專電)美國職棒當紅話題人物大谷翔平生涯首次在紐約洋基
球場投球,卻繳出旅美最慘成績,他賽後說自己身體狀況良好,並否認有壓力。紐約一家
小報譏諷大谷想要比美洋基名將貝比.魯斯,但虎頭蛇尾。
日本球星大谷翔平所屬的洛杉磯天使隊造訪紐約4連戰,他前2戰敲了3支全壘打,6月30日
這場投球,被美國媒體比擬為傳奇名將貝比.魯斯(Babe Ruth)91年前的壯舉「前一場
雙響砲,隔天先發投球」。
結果這一波席捲紐約的大谷旋風,只靠他手中的棒子轟動了一半,昨天在紐約主場球迷的
鼓譟聲中,身高193公分的大谷翔平第1局只解決兩名打者,留下滿壘的殘局,苦笑走下投
手丘。
大谷用41球投0.2局,面對9名打者當中,只投出了5顆好球,奉送洋基4次四壞加上1次觸
身保送,被敲2支安打,帳面上共失7分。
4年前,大谷翔平拒絕了熱情延攬他的洋基,遭紐約媒體嘲諷「膽小鬼,不敢到大城市打
球」。4年後,大谷當打者砲轟洋基主場證明自己實力,但換上投手身分之後,沒能進一
步打臉紐約媒體。
紐約「每日新聞」賽後再酸大谷「締造歷史之夜虎頭蛇尾、雷聲大雨點小」,「洋基隊終
於找到了擊退大谷翔平的方法了,那就是站著看球」,嘲諷大谷的控球失準。
在賽後記者會上,大谷翔平被問到,在洋基球場投球是不是有壓力,他回答:「我不覺得
在洋基球場比賽會有壓力,因為我前兩場都有上去打,覺得滿適應這裡的。」
這場比賽出了什麼問題,他透過翻譯向美國媒體解釋:「就投球來說,我的身體感覺很好
,反而讓球亂跑,有點像是拉得太用力,控球出了問題。」
被問到是否投球動作出問題,大谷表示每次先發投球,動作稍微都會有一點不一樣,他盡
力讓投球動作維持一致。這場比賽他的身體狀況很好,揮臂也不錯,但就拉得太用力,可
惜沒能度過第一局的難關,來不及好好適應投手丘。
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202107020022.aspx
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 172.56.17.213 (美國)
※ 文章代碼(AID): #1WtcJiYS (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1625187564.A.89C.html
噓 yaes111: 我基自己也是啦 還敢笑2F 07/02 09:00
推 polanco: 洋基今年連虎頭都沒有吧4F 07/02 09:01
推 Aikos: 笑死5F 07/02 09:01
噓 barber: 比較好笑的是 9局失7分6F 07/02 09:01
→ yaes111: 天使隊終於找到了擊退查普曼的方法了,那就是站著看球7F 07/02 09:01
推 s310213: 所以田中真的很厲害,在這城市扎扎實實的待完了XD12F 07/02 09:02
推 worf: 讚讚讚13F 07/02 09:03
推 NRS: 紐約媒體還真機靈,風往哪吹就往哪倒15F 07/02 09:04
推 edhuang: 洋基這場怎麼輸的 笑死16F 07/02 09:05
推 otaku32286: 那第九局3BB1GS、7:2→7:11的要叫什麼?20F 07/02 09:07
推 jm32n: 第九局掉七分居然好意思說人虎頭蛇尾XDDDD21F 07/02 09:07
→ saidon: 九局被灌七分逆轉的也好意思笑人家虎頭蛇尾23F 07/02 09:08
推 Spade: 9局掉7分被很爛的天使逆轉比較虎頭蛇尾好嗎24F 07/02 09:08
→ jm32n: 太幽默了吧XD25F 07/02 09:08
推 KPfan: 好啊到時候大谷變自由球員洋基就不要搶啊~28F 07/02 09:12
推 JoeMaddon: 然後這場老查上來搞笑被逆轉,真的笑死30F 07/02 09:13
推 grayair: 講得昨天洋基贏球一樣34F 07/02 09:16
推 polanco: 原來紐約媒體=洋基39F 07/02 09:20
推 chey: 虎頭蛇尾 那+5打到-3要叫笑死嗎XD40F 07/02 09:22
推 GeeBen: 第九局掉七分 真的笑死52F 07/02 09:30
推 tvb: 怎麼辦 我覺得九上掉7分被逆轉才是真的廢到笑54F 07/02 09:34
推 rbull: 紐約媒體這種德行...59F 07/02 09:41
推 elfsoosuk: 笑死 要不是今天延賽 怎麼被打爆還說不定61F 07/02 09:43
推 jordan1227: 可是昨天虎頭蛇尾的好像是...(看九局上半62F 07/02 09:44
推 vltw5v: 可是昨天虎頭蛇尾的好像是...63F 07/02 09:46
推 s8905149: 領先這麼多還被逆轉 好意思笑人家64F 07/02 09:46
→ KOSHON: 阿Q勝利法~Yeah 贏了65F 07/02 09:47
推 joewang85: 還行啦 代表夠紅 不然不紅根本連黑你都懶66F 07/02 09:50
推 zyic: 難怪大谷不想去,媒體不友善69F 07/02 09:56
推 phix: 真的別去洋基71F 07/02 09:57
推 max2604: 你洋基也敢笑XDDD72F 07/02 09:59
噓 hanslins: 好險笑死沒去洋基,媒體超級扯
人家笑死是享受棒球喜歡棒球74F 07/02 10:00
推 neon666: 這城市是不是都是吉掰郎76F 07/02 10:02
--