看板 Baseball作者 micheal59 (Pohan)標題 [新聞] 不會唸江少慶的名字 皮耶薩:但不會低估時間 Fri Mar 10 18:16:56 2023
不會唸江少慶的名字 皮耶薩:但不會低估對手
〔記者龔乃玠/台中報導〕台灣隊今晚大戰義大利,推出江少慶先發,義大利總教練皮耶薩
指出,對他在美國資歷不是了解很多,「但我們不會低估對手,任何時候都不會。」他也強
調,希望帶來的投手都要用到。
「我不太會唸他的名字…」皮耶薩剛開始談到江少慶先笑著這樣說,隨後表示不會低估他,
「就像我說的,球員數據和個人經驗要取得平衡,不能太過仰賴情蒐。」強調臨場應變對決
江少慶。
義大利大聯盟等級的費斯塔(Matt Festa)昨天投超過30球,今天無法上陣,皮耶薩強調希
望帶來的選手都能用到,不會說不用他們,但既然有投球限制就必須臨場調度,「比較有張
力的狀況,有經驗選手是優先考量。」
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4235515
經典賽》不會唸江少慶的名字 皮耶薩:但不會低估對手 - 自由體育
台灣隊今晚大戰義大利,推出江少慶先發,義大利總教練皮耶薩指出,對他在美國資歷不是了解很多,「但我們不會低估對手,任何時候都不會。」他也強調,希望帶來的投手都要用到。「我不太會唸他的名字⋯」皮耶薩剛開始談到江少慶先笑著這樣說,隨後表示不會低估他,「就像我說的,球員數據和個人經驗要取得平衡,不能太過仰賴 ...
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.34.190 (臺灣)
※ 作者: micheal59 2023-03-10 18:16:56
※ 文章代碼(AID): #1a2mEQR3 (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1678443418.A.6C3.html
推 jsai: XDDD3F 03/10 18:17
推 sasadog: 說話得體且嘲諷 讚XD6F 03/10 18:17
推 HAHAcomet: 中文一堆n ing eng歐美人都不太會念 江就佔了兩個8F 03/10 18:18
推 r5566ex: Ching Baby11F 03/10 18:18
推 pl726: Protein13F 03/10 18:18
推 ssss06: 叫baby就可以了17F 03/10 18:19
推 home4129: River few celebrate18F 03/10 18:19
推 idc80035: chen chiang cheng chang21F 03/10 18:19
推 nowucme: 發音不好會變種族歧視XD25F 03/10 18:19
推 ivan609: 我覺得他們會念成清槍XD26F 03/10 18:19
推 shun1008: 名人堂球員我一定會念 披薩~29F 03/10 18:20
推 ntultamwc: 是怕唸成ching ching被罵吧XD32F 03/10 18:20
推 BuBuLoop: 他是怕唸成會黑掉的關鍵字吧XD33F 03/10 18:20
→ HAHAcomet: 姓放後面 少慶江 真的會變那個歧視詞XD38F 03/10 18:22
→ Rattlesnake: 比方chang 老美一定唸成陳 zhang的話還能唸成原音39F 03/10 18:22
→ Rattlesnake: 就像以前有個美國健美網紅mike chang 自己也都是唸成 麥可 陳47F 03/10 18:23
推 HydraGG: 念不好就變成清槍...49F 03/10 18:23
推 chuegou: 燒ching chong52F 03/10 18:24
推 hypoge: 西方的高級酸53F 03/10 18:25
推 cool34: 不是不會唸 是怕唸出來跟原來母國的發音差很多吧55F 03/10 18:25
推 jackhg: 推最後一句 反觀餅瓜派菜鳥拆彈58F 03/10 18:26
推 klbbt357: Shao Ching chong 這念出來很像在歧視65F 03/10 18:27
推 amen123: 種族74團體熱身中67F 03/10 18:28
推 BuBuLoop: 應該不是不會念,是不敢念,念了被截小心被cancel70F 03/10 18:29
推 cc9i: 其實綽號或是小名應該比較方便啦77F 03/10 18:30
推 z5411: 他還想混吧 肯定不敢念那個字 最好他打棒球那麼久不會念79F 03/10 18:32
→ Atkins13: 這年頭全世界都看得到中文 應該是怕發音問題87F 03/10 18:39
推 shawn11: 可是對面一堆外野可能沒機會上88F 03/10 18:40
推 jardon: 翻譯:沒有情蒐90F 03/10 18:40
推 JCK0417: Shao-Ching Chiang
肯定是不敢唸而已91F 03/10 18:41
→ bhshin: 他們一定知道怎念 但怕念了出事XD98F 03/10 18:45
→ fastfu: 言談中透漏著輕視之意,不可原諒100F 03/10 18:48
→ etop: Pizza:江江江江?104F 03/10 19:01
推 Jyeva: baby江105F 03/10 19:02
推 GodV: 笑死 Ching Chang 不敢唸106F 03/10 19:06
→ voyhanxu: chink baby不會唸?107F 03/10 19:10
--