---

來源：https://bit.ly/41taFXi

The Dodgers and Mets should be considered favorites for superstar free agent Sho
hei Ohtani, one rival exec opined.

一位敵隊高層指出道奇跟大都會被認為是最有機會簽下大谷的球隊。

He is not alone in this thinking. They’re the teams most obviously willing to s
pend — though many teams would spend on the one-of-a-kind mega-star.

他不是唯一一個這麼想的人，雖然很多隊願意花大錢簽大谷，但這兩隊表達了最明顯的意願
。

Mets owner Steve Cohen saw Ohtani play WBC games in Japan, GM Billy Eppler signe
d Ohtani as Angels GM, and the in-house belief is the Mets will go big for Ohtan
i.

大都會老闆王電火去日本看過大谷打經典賽，總管Eppler當初在天使時成功簽下大谷，內線
消息說大都會願意為了大谷大撒幣。

The Dodgers cleared big payroll partly to set themselves up for Ohtani, it’s be
lieved

道奇清掉一大筆薪資空間，據信有部分也是為了準備好簽大谷。

The big question is whether Ohtani would consider New York. Five years ago, five
 of his seven finalists were West Coast teams (exceptions: Cubs, Rangers) and so
urces say he told the Yankees he couldn’t envision himself in New York. (His ha
ndlers say that doesn’t necessarily hold now).








大概是這樣

後面的段落是講其他球員的事情，跳過

----
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.206.198 (臺灣)
※ 作者: polanco 2023-04-14 10:47:32
※ 文章代碼(AID): #1aEBx6-g (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1681440454.A.FAA.html