看板 Baseball作者 hank61910 (hank61910)標題 [分享] 富邦、樂天交易時間 Wed Aug 31 10:31:14 2022
球團公告
富邦悍將球團與樂天桃猿球團達成共識,富邦球團將以投手楊彬(#74)及野手楊晉豪(#23)
,與樂天球團交易投手王躍霖(#41)及野手林澤彬(#99),此交易案將依聯盟規定報備,於
9月1日正式執行。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.29.158 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Z3iVqVU (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1661913076.A.7DE.html
※ 編輯: hank61910 (180.177.29.158 臺灣), 08/31/2022 10:31:25
推 xd987: 哇有交易3F 08/31 10:31
推 zoosd: 唷不錯還有交易4F 08/31 10:31
推 Y225: 哇靠,真的假的23F 08/31 10:32
→ nadleeh: 原來中職還有交易啊26F 08/31 10:32
推 Sovat: 交易來了32F 08/31 10:32
→ DeaGoo: 久違的交易35F 08/31 10:32
推 GodYi: !?43F 08/31 10:32
推 cheer67: 為什麼不是江陳交易~~46F 08/31 10:32
推 lin30205: #FreeYB 終於有交易了47F 08/31 10:32
推 vcLong: 中職終於有交易了49F 08/31 10:33
→ gadoma: 有交易有推,給原隊發展空間不夠的選手一個機會62F 08/31 10:33
推 www123456: 虧爆 拿林澤彬換一個要被釋出的二軍咖73F 08/31 10:33
→ Puye: 不太懂邦的想法74F 08/31 10:33
→ Y225: 前大物到我吱不知道能不能練起來76F 08/31 10:33
推 haogo: 感覺吱很賺78F 08/31 10:34
推 DPP48: 楊晉豪算是認賠殺出79F 08/31 10:34
推 alex813: 哇靠!?中職竟然又有交易了!?94F 08/31 10:34
推 hyuk98: 哇賽~~~超難得交易96F 08/31 10:34
推 k75131: 挖靠 有沒有看錯!97F 08/31 10:34
推 ru0701: 楊給樂天修看看101F 08/31 10:34
推 btl6119: Wow 中職季中交易太稀少了吧105F 08/31 10:34
推 dimand: 久違的交易110F 08/31 10:35
推 sebu: 邦邦是認賠楊晉豪吧112F 08/31 10:35
→ Puye: 這樣也好 看樂天救不救得了楊116F 08/31 10:35
→ k75131: 富邦是怎樣 楊直接放生118F 08/31 10:35
推 rogerkidd: 樂天好像賺 楊彬能SP 就算只是5號126F 08/31 10:35
推 CHRush: 有交易就給推 至少多了一個機會130F 08/31 10:35
推 book7: 震撼132F 08/31 10:35
→ AAaaron: 不過為啥位置差不多也在交易啊?142F 08/31 10:36
推 cheese0616: 喔喔喔喔,這四位誰得利不好說,但有球員流動給推144F 08/31 10:36
→ Puye: 彬彬也算能投 雖然少上146F 08/31 10:36
→ billkingFH: 我猜是林校長要的二遊問題 想要二寶換澤彬 但猴子又想要年輕投手149F 08/31 10:36
推 KEITTLY: 當初的富豪連線真的連線了153F 08/31 10:36
推 jllli: 精彩,有交易就推155F 08/31 10:36
推 murray: 原來這聯盟還有交易制度 XD157F 08/31 10:36
推 Dawei1165: 哇 CAN!!!終於有交易啦!!160F 08/31 10:36
推 losa: 有生之年看到交易了 太神啦170F 08/31 10:36
推 ice2433: 中職很少有季中交易耶!!!!!!!!!175F 08/31 10:37
→ Puye: 調出來至少對楊好 他留在邦也長不出來177F 08/31 10:37
推 BuBuLoop: 王躍霖明顯是配菜,邦邦要林澤彬,然後吱吱想要楊彬,然後補一個楊晉豪修修看179F 08/31 10:37
推 pot1238: 看不懂邦邦在想什麼186F 08/31 10:37
推 sukicolo: = = 個人覺得富邦丟陽彬換這兩支有點匪夷所思189F 08/31 10:37
→ bigsun0709: 應該還好吧 都是一軍成績普通 最近幾年沒舞台的191F 08/31 10:37
推 tom80114: 未看先猜楊彬將來一定殺爆 我邦大虧198F 08/31 10:37
推 terry955048: !!!???確定不是日本樂天是台灣樂天吧(揉眼)200F 08/31 10:37
推 Daley: 神串留名202F 08/31 10:37
推 sartan: 結果年尾都30入外,全北台鋼撿去XD205F 08/31 10:37
→ cheese0616: 澤彬潛力放掉有點可惜,但在樂天二壘應該只是下一個黑豆跟馮,交換讓球員更有舞台,好事206F 08/31 10:37
推 csh432: 覺得彬彬不錯啊 富邦真的愛老人欸208F 08/31 10:37
推 shun1008: 反正楊晉豪養不起來+堪用YB 換林澤彬來養看看209F 08/31 10:38
→ mooto: 真好 我爪都不交易直接送人210F 08/31 10:38
推 kenkenken31: 推個,有些球員遇到不同的引導,可能有不一樣的發展211F 08/31 10:38
推 AAaaron: 應該樂天比較賺,不懂這思維213F 08/31 10:38
→ nyyjeter8: 問題林根本也沒位置上 想賭楊大復活吧214F 08/31 10:38
推 fanif: 一言不合就交易欸 完全沒有乳摸出來215F 08/31 10:38
→ sartan: 結果年尾都30人名單外,全嚷台鋼撿去XD219F 08/31 10:38
推 bire: 挖塞 酷 王躍霖(#41) 林澤彬(#99) 直接少一枚冠軍戒220F 08/31 10:38
推 Chaw55: 天花板高快養壞的二壘跟年輕無實績但有機會站穩牛棚換天225F 08/31 10:38
→ Chaw55: 花板中但有機會養起來的二壘跟有實績的牛棚 互相不算搶劫吧只是不了解同守位換兩隊的考量是什麼227F 08/31 10:38
→ Puye: 覺得王躍霖跟楊晉豪是附帶的 林跟楊才是主要目標230F 08/31 10:38
推 cy127: 真假,我看不懂邦邦的操作。231F 08/31 10:38
推 shi0520: 邦邦對海龜超有愛235F 08/31 10:38
→ billkingFH: 王41目前應該很難 富邦牛棚水準不差 在猴子都很難上了236F 08/31 10:38
→ jack2324: 一指也可以賣,真的沒上場機會嗎?240F 08/31 10:38
→ nyyjeter8: 果然交易就是默默來 整天嘴的都不會交易244F 08/31 10:39
推 Lanese: 真的是重磅交易245F 08/31 10:39
推 wwe619: 季中交易7777246F 08/31 10:39
→ terry955048: 這樣是代表邦邦放棄今年拍賣展望明年?有生之年竟能看到中職球團這麼做....247F 08/31 10:39
推 book7: 史丹利趕快更新一下分析249F 08/31 10:39
推 allenshaw: YB沒空間了,邦邦土投sp 太多,我覺得各取所需252F 08/31 10:39
推 JEFFTAY: 交易?這是中職嗎255F 08/31 10:39
推 murray: 我看真魚的新聞寫上個月就有傳言 XD257F 08/31 10:39
推 ELV420: 出大事了259F 08/31 10:39
→ Puye: 但看到這意外交易 還是滿感動的 希望人才能流通261F 08/31 10:39
推 dimand: 富邦這交易我是看不懂,我吱小賺264F 08/31 10:39
推 pounil: !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 屌屌的265F 08/31 10:39
推 zxcv3690: 到底是富邦想要澤彬還是樂天想要楊彬?不過看到交易就是開心的事266F 08/31 10:39
推 r5566ex: #free YB269F 08/31 10:39
推 kevin28: 驚嚇,居然會交易了274F 08/31 10:40
推 ericinttu: 是富邦想要澤彬還是樂天想要楊彬? 問就是雙贏都想要277F 08/31 10:40
→ NTUOnline: 邦邦小賺 林可以守SS/2B 楊可以守2.3B279F 08/31 10:40
推 tom0407: Free yb笑死281F 08/31 10:40
→ pounil: 楊養不起來給吱吱養282F 08/31 10:40
推 amig0123: 好事阿 能有交易都是好事283F 08/31 10:40
推 littledos: 楊彬在富邦好像沒位置 他已經排到7號先發去了吧284F 08/31 10:40
推 xonba: 林澤彬欸。我猿小虧286F 08/31 10:40
推 rick770423: 林澤彬跟楊彬是主菜 另外兩個是搭進去的吧287F 08/31 10:40
推 Geodo: 中職竟然有交易的一天耶288F 08/31 10:40
推 Iamjkc: 歷史留名291F 08/31 10:41
推 rod007: 換去富邦的那兩個都台體大的293F 08/31 10:41
推 SMG2016: 哇!難得一見的交易294F 08/31 10:41
推 hyuk98: 超級感動~希望未來多多交易讓球員流通295F 08/31 10:41
→ terry955048: 王曜霖當打之年在樂天好像沒啥機會了,是說富邦不是也不缺RP嗎?還一度是最鐵的牛棚為何不選兩個內野298F 08/31 10:41
推 dm03: 結果這沒人發內線 之前爪喵的反而吵半天300F 08/31 10:41
推 alex813: 有交易都給推 也覺得是彬彬跟彬彬是主菜,另兩個配菜302F 08/31 10:41
推 shun1008: 沒上場機會啊 今年加練游擊 游擊爆炸誰上誰失誤 丘把他拉上來也不敢用 等王拔調整回來上一軍 自然就下去了
反正楊二軍那成績要再回來根本不可能303F 08/31 10:41
推 kncc31: 中職有交易 留名一下306F 08/31 10:41
推 AtDe: 喔喔,交易!!307F 08/31 10:41
→ littledos: 6號就已經有陳鴻文 李子強 游霆崴了 楊彬沒什麼位置 只是換回來的人太老了308F 08/31 10:41
推 billkingFH: 富邦應該是要衝下半季,澤彬很有可能一來就上一軍和王拔輪休314F 08/31 10:42
推 lyt5566: 哇塞中職有交易耶320F 08/31 10:42
→ Puye: 彬彬換彬彬 覺得可以啦 對雙方都有幫助323F 08/31 10:42
推 sniperlin: 林澤彬 2019第三輪 打擊還不錯325F 08/31 10:42
推 kamihio: 少年阿賓竟然被交易掉328F 08/31 10:42
推 shi0520: 楊晉豪讓吱吱養養看 不然現在一直被酸民酸330F 08/31 10:43
→ nyyjeter8: 兩個彬彬都沒位置阿 先發 長中繼 內野 都一堆人331F 08/31 10:43
推 ice2433: 林澤彬打擊比楊強不少,感覺邦賺一點點,但王有楊彬好嗎?334F 08/31 10:43
推 NTUOnline: 重點是邦撿到SS 我以為喵喵會想要的XD338F 08/31 10:43
推 r51211214: 中職竟然有交易 樓下說說誰被搶劫340F 08/31 10:43
推 benson96968: 王有壞掉到要交易掉嗎~ 這這樣的感覺484猴子的先發有人回不來才交易341F 08/31 10:43
→ bigsun0709: 林澤彬 二軍成績不錯 但是上一軍打不出來 楊一指還能343F 08/31 10:43
推 jenchieh5: 樂天不想用的還能換到東西捏,太賺344F 08/31 10:43
→ NTUOnline: SS通常是守備 > 棒子,攻守都強的SS是少數優秀特例346F 08/31 10:44
→ nyyjeter8: 應該是曾有點痛 陳陳又那鳥樣 姊姊老 換個可先發值得348F 08/31 10:44
→ Puye: 但要小心 林到邦邦 打擊弱化 至少希望能卡SS349F 08/31 10:44
→ bigsun0709: 賭賭看 反正樂天很會養打者 楊也才24歲還有機會養成350F 08/31 10:44
推 damen0808: 主題應該是野手對換,投手是平衡薪資的嗎?352F 08/31 10:44
→ a1773042: 交易主體應該是YB換阿彬吧 大概353F 08/31 10:44
→ billkingFH: 澤彬強在選球啊,腳程不比花賢,但守備我怎記得他也很會失誤355F 08/31 10:44
推 jiyong: 歷史留名357F 08/31 10:44
推 chiayoung: 楊晉豪如果在猴被養起來,邦邦就真的…360F 08/31 10:44
→ NTUOnline: 吱吱缺投手換個楊也合理阿XDDDDD361F 08/31 10:44
推 Derp: 見證歷史==362F 08/31 10:45
推 shi0520: 吱吱外野卡滿了 現在又多了邱丹363F 08/31 10:45
→ Puye: 邦邦SS缺人 多一個來競爭也好 楊晉豪已經被放棄了吧365F 08/31 10:45
→ nyyjeter8: 反正楊在吱內野 根本很難上 卡一大票還有馬要養366F 08/31 10:45
→ NTUOnline: 楊本身是2.3B阿 SS好像是之後加練的?369F 08/31 10:45
噓 kaku413: 邦只想速成不養成一直做無意義的事370F 08/31 10:45
→ slimfat0202: 不懂,樂天板凳真的很深,楊彬還沒兌現穩定先發能力,楊晉豪有點痛痛371F 08/31 10:45
→ poz93: 富邦怎麼不去談岳政華 打這麼好 中信又不當固定先發373F 08/31 10:46
→ Y225: 二寶在樂天有機會啊,阿飛常常勞賽375F 08/31 10:46
→ DPP48: 楊晉豪就是打不出來,換個環境試看看,邦邦加減換點東西回來也不錯,球員球團雙贏啦。377F 08/31 10:46
推 YiMaple: 富邦換老人是要幹嘛?385F 08/31 10:46
→ NTUOnline: 投手能吃局數是第一重要吧 能吃局數都是好投手388F 08/31 10:46
→ nyyjeter8: 先發缺阿 不是傷就是老 換個有機會 還可以吧389F 08/31 10:47
→ DPP48: 因為樂天只願意出這種價390F 08/31 10:47
推 ysy2003: 富邦才選這麼多內野中線,這波操作難理解,楊晉豪(傷+養問題)換林澤彬(台體幫)有待討論,但楊彬換王我就很問號了,富邦有缺這隻牛?391F 08/31 10:47
推 shi0520: 楊晉豪打不出來說不定是邦邦不會養395F 08/31 10:47
推 jenchieh5: 一個不想用,換到另一隊用不起來的396F 08/31 10:47
→ NTUOnline: 能吃局數 如果投得好勝投 投不好敗處 (都是要吃局數)398F 08/31 10:47
推 aiur313: 陳柏霖連線解散了399F 08/31 10:47
→ DPP48: 別想了,宋88還能轉投手400F 08/31 10:47
推 bigsun0709: 楊1指還要養吧 他那個成積也上不了一軍 主要是期待值401F 08/31 10:47
→ NTUOnline: 彬彬現在好像都沒什麼一軍上場機會啊XD406F 08/31 10:48
推 aikensh: 雜魚換手氣 可以407F 08/31 10:48
推 ironmose: 哇喔,居然季中有交易,不錯408F 08/31 10:48
→ ysy2003: 樂天目前小賺,這2隻對他們沒差,換來的投打可以拼修理回來,若成功就是血賺411F 08/31 10:48
推 Y225: 陳柏霖連線剩一個陳了,17年奪冠主力牛棚剩一個413F 08/31 10:48
→ ww007864: 可以欸 不管怎樣都算是好事420F 08/31 10:49
→ bigsun0709: 楊晉豪被富邦悍將選走 洪總也想要:滿喜歡他的421F 08/31 10:49
推 pounil: 不過王曜霖很貴422F 08/31 10:49
→ nyyjeter8: 兩個彬彬就原隊沒機會啊 剛好一隊缺內野一隊缺可吃局數425F 08/31 10:49
推 littledos: 林澤彬二軍成績看來還行欸 爛球還有2轟 也比楊晉豪年輕428F 08/31 10:49
→ damen0808: 17年的立豪要選誰現在通通去樂天了430F 08/31 10:49
推 RKuncle: 有交易好事 只是事前都沒什麼風聲耶432F 08/31 10:49
推 pass5050: 問,中職上一個交易時在那一年啊435F 08/31 10:50
推 friberg: 有交易就推 增加流動性437F 08/31 10:50
→ pounil: 楊本來是大物啊440F 08/31 10:50
→ damen0808: 當年一指被交易,怎樣都是重磅消息446F 08/31 10:51
推 ejung: 二寶QQ448F 08/31 10:51
推 Vios3: 敢交易就是推454F 08/31 10:52
推 nacl0497: 富邦也算成人之美吧,放出去給修460F 08/31 10:54
推 yschen: 中職終於有交易啦464F 08/31 10:55
推 adwn: 有夠突然468F 08/31 10:55
推 nash100: 中職應該多點這種交易市場才有趣471F 08/31 10:56
推 ja823: 有流動給推473F 08/31 10:56
推 CCY2000: 校長要的內野中線 吱吱要的潛力投手 各取所需 吱吱小賺474F 08/31 10:57
推 wotsao: 覺得我猿虧虧的475F 08/31 10:57
推 HotHot: 還是二換二476F 08/31 10:57
推 steany: 笑死 菜雞互換479F 08/31 10:57
推 icou: 中職交易耶482F 08/31 10:58
→ alex813: 希望各隊有更多的交易及人員流動+1484F 08/31 10:58
推 DaiBo: 重訊!487F 08/31 10:58
→ icou: 有交易 才代表這市場有做起來有活絡化488F 08/31 10:59
推 yanwe: 有交易給推啦492F 08/31 10:59
推 nmkl: 最終富豪連線還是形成了493F 08/31 10:59
推 bigsun0709: 楊晉豪當初評價不是不輸郭嚴文 看看樂天能不能修起來494F 08/31 10:59
推 kkmark: 富邦虧吧?497F 08/31 11:00
推 Chia2323: 就算只有楊晉豪一換二樂天也換吧 楊彬是送的498F 08/31 11:01
推 a4268139: 不管好不好有交易有話題 推500F 08/31 11:01
推 std90061: 王躍霖是不是附加的啊 不然富邦要他幹麻?502F 08/31 11:01
推 chairk: 原來中職有交易503F 08/31 11:01
推 ayen96540976: 如果楊晉豪去樂天,變林立或成晉這種等級,富邦真的就...504F 08/31 11:02
→ joyfound: 這幾隻是誰...?雜魚交易.......507F 08/31 11:02
推 aa97531aa: 換爛邦的............508F 08/31 11:03
推 chiho22: 各取所需 不錯啦511F 08/31 11:05
推 sahel: 主菜就YB換澤彬,各自補洞,副菜就樂天清老人,富邦送走沒打出預期又身體有毛病的一指512F 08/31 11:05
推 pounil: 有主菜 如果是釋出邊緣人就等釋出就好了515F 08/31 11:06
推 seedroy: 楊彬有爛到必須要換嗎?去年不是還不錯?516F 08/31 11:06
→ shifa: 哇賽 居然交易了517F 08/31 11:06
推 damen0808: 楊彬是主菜,可能樂天想要年輕的sp苗518F 08/31 11:07
推 mm91211: 楊晉豪不是有大傷521F 08/31 11:08
推 bla: 應該是天勇和龍貓有把握可以把楊晉豪的打擊救起來522F 08/31 11:09
推 seedroy: 可是我覺得邦邦換到的都是虧耶…王躍霖和林澤彬微妙…524F 08/31 11:09
推 notea: 阿彬換阿彬530F 08/31 11:10
推 ww007864: 想問 王去邦邦是希望sp 嗎 還是?531F 08/31 11:10
推 sahel: 除了楊彬其他三個都是很微妙的,但邦邦要補洞,小小被搶正常532F 08/31 11:11
推 ilks2334: 投手換的目的是啥呀,楊彬還能當長中繼用533F 08/31 11:11
推 odgbb: 有交易 推!536F 08/31 11:12
推 alex813: 問這幾隻是誰的是不是根本沒在看中職539F 08/31 11:12
推 keler: 吱賺541F 08/31 11:13
推 tws80531: 楊瑞承都被邦化了 林澤彬也可能會542F 08/31 11:13
推 mystage: 楊晉豪要變強打者了嗎?543F 08/31 11:13
推 smallweek: 這個交易各取所需,沒有誰虧誰賺問題,我也認為雙彬是主菜549F 08/31 11:15
推 juan717: 林澤彬很有潛力的說552F 08/31 11:16
推 jyunwei: 楊彬不是免費的嗎553F 08/31 11:16
推 smallweek: 喵喵缺二游但喵喵只有外野有人可以換,可是吱吱不缺外野559F 08/31 11:19
→ Suntia: 哇中職上次交易是2015年!567F 08/31 11:22
推 MrNemo: 給推交易569F 08/31 11:22
推 hanghking: 富邦真的笑死 拿ㄧ輪換三輪 病急亂投醫571F 08/31 11:22
推 f9460609: 中華職棒終於有交易消息了 不知道多久前了572F 08/31 11:24
推 KEDEN: 楊晉豪好像有被點名訓練不積極還是態度問題的樣子573F 08/31 11:24
→ damen0808: 樂天主動欸,一直以為是邦邦主動才被搶,那這樣的操作真的是很有趣呢575F 08/31 11:25
推 etop: 王拿那麼多冠 有得上場比較實在585F 08/31 11:29
推 DOOT: =.= 搶劫喔590F 08/31 11:33
推 bill0703: 結論:不論如何,樂天就是對的595F 08/31 11:36
推 mutta: 笑死 開始吹楊 而且是兩個楊599F 08/31 11:39
推 KEDEN: 林澤彬是要找接王拔的人吧 不過樂天到邦邦的都會邦化602F 08/31 11:42
推 Qiaodi: 這才是職業運動應該有的樣子,通通給我交易起來,吹密!!!604F 08/31 11:42
推 jaofei: 楊晉豪如果沒換走這個季末應該很危險606F 08/31 11:43
推 pold123: 真季後賽要開打了?607F 08/31 11:43
推 bwin: 雙楊爽賺今年冠軍戒耶610F 08/31 11:44
推 iammiller: 我吱迷蠻喜歡林澤彬,希望在富邦機會多一點611F 08/31 11:45
推 cutecrv: 楊彬都快要可以升一軍當發輪值,還放給吱吱用。換一個年紀大的免洗牛,看不懂邦邦的操作?612F 08/31 11:46
推 wrb: 推一下交易614F 08/31 11:46
推 cheex: 楊晉豪元年618F 08/31 11:52
→ talrusha: 這怎麼看都樂天在笑吧...?!619F 08/31 11:55
推 SlamKai: 哇 草創聯盟的一大步622F 08/31 11:57
推 areett: 二寶如果沒傷其實很猛 二游守備範圍很大623F 08/31 11:57
→ wbw: 富邦最近後援不太穩 補龍王哥是好事630F 08/31 12:01
推 billykkk: 777777終於有交易了 好事一件631F 08/31 12:02
推 jamil712210: 季中樂天確診,曬出5組二遊,阿彬排第4組
根本沒位置,這交易好事633F 08/31 12:02
→ fatedate: 蛤。中職居然有交易了。厲害635F 08/31 12:04
推 d2x77: 難得有交易耶636F 08/31 12:04
推 LEEWY: 你邦直接放棄楊啊...640F 08/31 12:09
推 tompaul: 楊彬竟然就這樣被交易掉了…644F 08/31 12:12
推 Tr3vyy: 真的重磅交易646F 08/31 12:14
推 hydroer: 樂天爽賺。吱吱再成最後贏家!649F 08/31 12:17
推 paulkk: 楊晉豪到超會養野手的樂天 要起飛了?651F 08/31 12:18
推 sdf019: #FreeYB 賓~你看看你要去桃園惹656F 08/31 12:27
推 raywoor: 太好了 草創聯盟657F 08/31 12:31
推 takewind: 神串留名 中職多久沒交易球員了661F 08/31 12:38
推 nobeldd: 我先推 謝謝你邦邦662F 08/31 12:39
→ sbthans: 彬彬換王,邦邦虧;另一綑如果楊有養出來,也是邦邦虧。669F 08/31 12:49
推 nonpro: 哪時候要來多隊交易一下670F 08/31 12:49
推 seediq: 居然!!!676F 08/31 12:58
推 sincere77: 挖靠!中職擴充到六隊之後連交易都要活躍起來了嗎677F 08/31 13:00
推 ppony: 現在看起來樂天賺吧?679F 08/31 13:01
推 nobeldd: 楊就是小林立 賺爛680F 08/31 13:04
推 cc001225: #樂天換的 吹就對了 #樂天國師681F 08/31 13:04
--