紐約洋基隊再度夢碎季後賽，於美聯分區系列賽（ALDS）第4戰以2：5不敵多倫多藍鳥隊
，系列賽以1比3遭淘汰，連續第16年無緣世界大賽冠軍。面對老東家再度提早放假，前洋
基王牌左投、名人堂球星沙巴西亞（CC Sabathia）也忍不住出手「開酸」。他在Instagr
am限時動態貼出一張三位洋基球員「現身坎昆（Cancun）」的惡搞合成照，暗諷球隊又準
備提早度假，讓球迷哭笑不得，也成為這個失望賽季的最佳註腳。

沙巴西亞的貼文雖未附文字說明，但照片中三名洋基球員笑容滿面、行李在手，背景則是
陽光沙灘與海浪，象徵季後賽結束、球員提前進入假期。這則限時動態迅速在社群平台瘋
傳，許多網友留言回應：「CC說出所有球迷的心聲」、「這比任何批評都狠」。

洋基隊本季例行賽戰績與藍鳥隊相同，但因對戰成績劣勢，最終以美聯東區第二作收。球
隊在外卡系列賽擊敗宿敵波士頓紅襪隊，成為史上首支「輸掉首戰仍逆轉晉級」的外卡球
隊。不過進入分區賽後，洋基隊遭藍鳥隊以兩場大比分擊潰，即便第3戰靠亞倫賈吉（Aar
on Judge）轟出三分砲挽回一城，第4戰仍無力回天，遭藍鳥隊淘汰出局。

洋基隊連續兩年在主場目送對手慶祝晉級，球迷怒火再起。主帥布恩（Aaron Boone）與
總管凱許曼（Brian Cashman）的去留再度成為話題。紐媒評論指出：「洋基雖仍是季後
賽常客，但對一支擁有27座冠軍的球隊而言，連年止步等同失敗。」而沙巴西亞的「坎昆
梗」也成為這段失望賽季的最佳註腳，在球迷心中，洋基隊的季後賽旅程似乎總是比別人
短。