看板 Baseball作者 Axwell (Axwell)標題 [分享] 面對費城球迷的叫囂 朗希:聽不懂英文時間 Tue Oct 7 10:38:52 2025
スタジアムを包み込む敵軍ファンの大歓声とブーイングの中でのマウンドとなった佐々
木だったが、ヤジについては「英語なのでわからない。気にせずに行けたと思います」
と強心臓ぶりを披露した。
面對全場敵隊球迷的歡呼與噓聲交織的壓力氛圍,佐佐木依然冷靜登上投手丘。他談到現
場的嘲諷時淡然地說:「因為是英文,所以我聽不懂。不在意那些,專心投球就好。」展
現出超強的心理素質。
https://reurl.cc/z5d12a
英文爛也不一定都是壞處。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.71.179.46 (臺灣)
※ 作者: Axwell 2025-10-07 10:38:52
※ 文章代碼(AID): #1ev7q-nB (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1759804734.A.C4B.html
※ 同主題文章:
[分享] 面對費城球迷的叫囂 朗希:聽不懂英文
10-07 10:38 Axwell.
推 s83106: XDDD 我聽不懂7F 10/07 10:39
→ realmd: 笑死 但真的是事實14F 10/07 10:39
推 chienen: 乾,朗希也是蠻會講幹話的XDDD24F 10/07 10:39
→ inschool: 笑死 講實話而已 反而殺人豬心25F 10/07 10:40
推 Kowdan: 笑死,朗希現在心理越來越穩了26F 10/07 10:40
推 JoAdell: Park也聽不懂嗎?27F 10/07 10:40
推 Bengold: 費城球迷來不及找日語老師了30F 10/07 10:40
→ iceo1120: XDDDDDD隨便你們罵 反正我聽不懂37F 10/07 10:40
推 heinse: 尼說什麼窩聽不懂40F 10/07 10:40
推 k1222: 幹話開始傳染了45F 10/07 10:40
→ i376ers: 費城球迷要開始練日文了48F 10/07 10:40
推 bass17: 不懂英文真的就是雜音而已49F 10/07 10:40
→ belucky: 懂日文的應該是道奇隊球迷 哈哈53F 10/07 10:40
推 hsuanYue: 費城球迷下次換說:八嘎鴨肉!58F 10/07 10:41
推 jkokpcu: 靠 後勁好強,自嘲英文太爛XD64F 10/07 10:41
噓 Acold: 下次觀眾學日文罵67F 10/07 10:41
推 zego41: 笑死 窩不知道 上來就投73F 10/07 10:41
推 wolve: 狗吠火車 大概就是這個意思75F 10/07 10:41
推 dick929: 費城人球迷現在學日文還來得及嗎?76F 10/07 10:41
推 Queenie7: 確實XD 聽不懂的語言根本就只是吵鬧背景音77F 10/07 10:41
推 fp737: 哈哈 有趣 朗C80F 10/07 10:41
推 jack58: 工沙小.jpg82F 10/07 10:42
推 CaminoI: 聽不懂英文就不會往心理去了 笑死 XDDD83F 10/07 10:42
推 ddog1010: 費城球迷:不早說 不然就先學幾句日文了89F 10/07 10:42
→ fp737: りしれ供さ小93F 10/07 10:42
→ aray0625: 機器人沒內建翻譯功能喲?102F 10/07 10:42
推 lmc66: 朗希也開始走大谷路線了嗎105F 10/07 10:42
推 Y1999: 朗希:有本事你用日文108F 10/07 10:42
推 aww525: 窩不知道112F 10/07 10:43
推 twenty7: 笑死,米國人不會講八嘎嗎?不會用手機嗎?115F 10/07 10:43
推 kerrygabriel: 日文罵人的詞彙非常貧乏,要罵到球員有感覺得至少N1水準…116F 10/07 10:43
推 onmyway: 觀眾就跟鍵盤鄉民一樣嘴,不用怕118F 10/07 10:43
推 warriors30: 確實 除非你們講日文 不然就是 打我啊笨蛋120F 10/07 10:43
→ CaminoI: 本來還擔心大場面他會抖 搞了老半天聽不懂就沒影響了121F 10/07 10:43
→ hans7192: 費城球迷:早說 你怎麼不早說126F 10/07 10:43
推 sowulo: 費城球迷晚上開始惡補日文128F 10/07 10:43
推 LNGOGO: 英文不會 幹話很會129F 10/07 10:43
→ Axwell: 我覺得後面記者補一句「展現超強心理素質」最好笑130F 10/07 10:43
推 q3824k: 友愛之邦日文課132F 10/07 10:43
→ CaminoI: 用日文罵不出英文那種程度吧 這也算是種語言限制 XD135F 10/07 10:44
推 fp737: 師爺 翻譯翻譯136F 10/07 10:44
推 aquariuX: 強心臟背後的成因是爛英文137F 10/07 10:44
推 az987652: 快笑死了 不要那麼老實XD138F 10/07 10:44
推 sse1: 笑死XDDD140F 10/07 10:44
→ CaminoI: 其實我覺得他只是實話實說 www141F 10/07 10:44
推 lsd25968: 講日文感覺影響也不大 畢竟又不是沒待過日職142F 10/07 10:44
推 CGary: 靠北 這完全是以事實嘲諷回去146F 10/07 10:44
推 seven782: 心臟強,先學習聽不懂英文153F 10/07 10:45
推 Sho17: 殺人諸心,不愧為我大朗C154F 10/07 10:45
→ az987652: 美國人也可能不願意說日文罵人157F 10/07 10:45
推 usausausa: 找一票羅德球迷錄音不就得了 費城主場大失算158F 10/07 10:45
推 aooa: りしれ供さ小162F 10/07 10:45
推 hantsao: 哈,球迷知道要開始學日文了163F 10/07 10:45
→ az987652: 還是先別學英文好了 不太需要166F 10/07 10:45
→ hans7192: 日文的罵人要懂他們文化才懂 沒辦法直翻髒話173F 10/07 10:46
→ CaminoI: 樓上aooa大的那句我看得懂 笑死 XDD175F 10/07 10:46
→ visviva: 他們對大谷喊一平,真的有夠機歪的177F 10/07 10:46
→ aray0625: 還好回LA,現在練習日語沒用了179F 10/07 10:46
推 benboy: 說什麼大實話 費迷開始惡補日文髒話了XD182F 10/07 10:46
推 alain: 以後費城球迷會自備翻譯機來罵了183F 10/07 10:46
→ dbdudsorj: 跟在國外撞鬼一樣 聽不懂就不會怕185F 10/07 10:46
推 goury: 菜英文建功187F 10/07 10:46
→ alain: 是幹話也是實話(?)194F 10/07 10:47
推 voyhanxu: 現在學日文叫囂也來不及了吧?201F 10/07 10:47
→ CaminoI: 日語語境上罵人不是用單一罵人詞彙的那種204F 10/07 10:47
推 McRay: 天然優勢206F 10/07 10:47
→ hans7192: 中文英文都有問候對方家人的髒話 日文髒話沒有207F 10/07 10:47
推 hdjj: 殺人誅心208F 10/07 10:48
推 fp737: 聽不懂啦 他們是在大聲啥210F 10/07 10:48
推 kissung: Sorry my English isn’t very well212F 10/07 10:48
→ lover19: 應該只是開玩笑,國外打球多少還是要學英文213F 10/07 10:48
推 cyjack: 窩聽不懂。218F 10/07 10:49
推 lcw33242976: 日本人想搞人的話大部分要嘛靠一大串話陰陽怪氣要嘛搞冷暴力的
有時候罵起來還一堆裝出來的彈舌
像美國人那樣直接罵感覺還真的沒啥效果XDD222F 10/07 10:49
推 sojay: 今日最好笑 XD226F 10/07 10:49
→ CaminoI: 他就今年才剛來 身邊又有翻譯 英文不用學那麼多227F 10/07 10:49
推 s4511981: 翻譯表示:啊?完全聽不懂嗎?229F 10/07 10:50
推 shijh: 尖尖挖嘎奈230F 10/07 10:50
→ hans7192: 就算他懂英文 他腦子可能還真不懂問候我媽媽幹嘛238F 10/07 10:50
推 zaibright: 靠實力說話就是這樣呀 誰說一定要會英文240F 10/07 10:50
→ ecojerez: 朗希:我才剛來沒多久..聽不懂英文XDD244F 10/07 10:50
推 visviva: 日文髒話好像只有:死ね?245F 10/07 10:50
→ pttxo: 下次會不會看見本壘後一堆日文嘲諷牌子?248F 10/07 10:51
推 cllinn: 原來日本人在MLB這麼殺的原因是這樣251F 10/07 10:51
→ benson502: 日文罵人都是間接羞辱,不像我們有各種問候語256F 10/07 10:51
推 mouscat: 確實是說わからない260F 10/07 10:52
推 jickey: 要嗆聲請先學日文喔XDD264F 10/07 10:52
推 LAN620: 淺顯易懂 聽不懂~顆顆265F 10/07 10:53
推 onionandy: 日文還是有問候老媽的 只是很少人用 就是凸肚臍267F 10/07 10:53
推 CaminoI: 日本罵人是類似一整串罵人不帶髒字 拐彎抹角嘲諷你的271F 10/07 10:53
推 wplinwp: 費城人球迷開始使用估狗翻譯274F 10/07 10:54
推 kiki2125: 費迷:不早說,早知道去學日文275F 10/07 10:54
推 YDSK: 這個殺傷力有強www278F 10/07 10:54
推 yugowolf: 會自嘲代表他真的狀況很好281F 10/07 10:54
→ onionandy: 就是我知道你媽身上胎記在哪 有幾根毛這種隱喻做過了282F 10/07 10:54
→ SHOTN17: 哈哈哈哈哈哈哈 真的笑出來了XD284F 10/07 10:54
→ CaminoI: 拐太多需要通靈的 京都人是經典285F 10/07 10:54
→ jiaxie: SHI-NE BAGAYARO!286F 10/07 10:54
推 cocojohn111: 可以建議費城球迷去看legal high 裡面很多日本罵人詞彙不過要他們背下來很難為人289F 10/07 10:55
→ CaminoI: legal high太狠了吧 連演員自己都要背很久 XD298F 10/07 10:55
推 LAN620: 學語言要先學髒話 朗希: 不要勒~301F 10/07 10:56
推 eelse: 朗西: 聽無啦~~303F 10/07 10:56
推 onionandy: 朗希的狀況罵他腰抜け(腰軟 跟腿軟差不多意思
大概能挑動得到305F 10/07 10:56
推 fatedate: 笑死 聽不懂所以無感 哈哈哈307F 10/07 10:56
→ Tiger23: 朗希學壞了,懂得一本正經的講幹話XD308F 10/07 10:57
推 K951753: 聽不懂 就不受影響了310F 10/07 10:57
推 F12: 就真的聽不懂阿315F 10/07 10:58
推 ttmm: 酒鬼球迷 記下來318F 10/07 10:58
推 litpepper: 這跟耳聾青蛙爬上高塔的故事一模一樣XD320F 10/07 10:58
推 cckhyofg: 費城學日文太晚了 要回LA了322F 10/07 10:58
推 nightcrow: 合理,真那麼派學日文來罵啊 XD324F 10/07 10:58
→ chenghow: 跟台灣籃球教練去國際賽一樣326F 10/07 10:58
→ furret: 請用五十音講英文 日本人可能才聽得懂一些328F 10/07 10:59
推 catdog: :窩不知道331F 10/07 10:59
推 sshwann: 好下一場改噴日文336F 10/07 11:00
推 whosu: 這個好笑338F 10/07 11:00
推 LAN620: 費城書局: 50音熱賣中344F 10/07 11:01
推 Suntia: 這回應有料345F 10/07 11:01
推 Chalaw: 罵八嘎鴨肉也沒用啊! 毫無殺傷力352F 10/07 11:02
推 h777: 幹xd354F 10/07 11:02
推 hpfan: 幽默356F 10/07 11:02
推 bonuit: 請講日文357F 10/07 11:02
→ yashiro68: its a good drink358F 10/07 11:02
推 s955346: 講日文吧ざぁこ~ざぁこ~弱すぎw 大哥接到 哦齁哦哦!!361F 10/07 11:03
推 furret: 這時學一護耳包效果就很好(362F 10/07 11:03
→ jjam: 還是用台語罵人有味道363F 10/07 11:03
推 h147951: 笑死 講什麼大實話367F 10/07 11:05
推 downtown: 太狠了只給48小時學日語370F 10/07 11:05
推 iPolo3: 八嘎鴨肉!371F 10/07 11:05
推 Touber: 費城球迷要開始練習日語的髒話了嗎?373F 10/07 11:06
推 s9018124: 語言文化不同 中英文罵人的話就算翻譯成日文他們可能也無感 日文罵人要講更直接的人身侮辱374F 10/07 11:06
推 adamcha: 費城迷學日文太晚 今年可能也聽不到了376F 10/07 11:06
推 kurotuna: 兩個月前:不思進取為什麼不學英文,現在:你說的對380F 10/07 11:08
推 add20716: 感覺很像吾郎會說的話...帥啊386F 10/07 11:10
推 billy950361: 雖然很好笑 但這種不會讀空氣的回應也很有他的風格XD387F 10/07 11:10
推 Chen7: 哈哈哈哈388F 10/07 11:10
推 kenro: 反正也聽不懂390F 10/07 11:10
→ zxc7: 沒事 陳致遠 以前還衝回去拿翻譯機396F 10/07 11:11
推 louner: 日本語でおK397F 10/07 11:11
推 L1ON: 翻譯:工啥小400F 10/07 11:12
推 aspired: 費城球迷:乾 怎麼現在才說 來不及補習了401F 10/07 11:12
推 a76126: 其實叫囂 明眼人也知道在幹嘛 故意殺人豬心 笑死403F 10/07 11:13
推 QooSnow: (~@哈哈哈哈哈!@~)404F 10/07 11:13
推 ae8450: 敲尻欸......跟誰學的407F 10/07 11:13
→ MK47: 笑死410F 10/07 11:14
推 g3sg1: 費城日文課程人數突然暴增 佐佐木你有什麼頭緒嗎411F 10/07 11:14
推 Eliry1225: 最好聽不懂,回到道奇就能溝通了。412F 10/07 11:14
→ desti23: 現在苦練幾天日文 說不定G5能用上413F 10/07 11:14
推 kazuo: 笑屎414F 10/07 11:14
推 arthur9292: 下場費城球迷直接找一群N87的站前排輸出420F 10/07 11:15
推 rappig: 費城球迷現在快點惡補一下日文 可能還有點機會421F 10/07 11:15
推 don323: 這個可以當作小朋友不好好學英文的藉口422F 10/07 11:15
推 chichung: 罵日文也沒關係 更聽不懂423F 10/07 11:16
→ shifa: 費城人要不要開個日語小教室 第一堂 SASAKI hedakuso424F 10/07 11:16
推 shoucao: 接下來不是回道奇主場了?426F 10/07 11:17
推 r60214: 笑死,心態越來越穩了428F 10/07 11:17
推 eink: 朗希:他們供3小 沒聽懂430F 10/07 11:17
推 Iruvata: 朗希:觀眾席好熱鬧435F 10/07 11:18
推 gswsb: 聽不懂 聽不懂436F 10/07 11:18
推 alinwang: 他連日本前輩都不太鳥了又怎會在意球迷講什麼?439F 10/07 11:18
推 danieljaw: 下次客場會不會有球迷高喊巴嘎XDDD440F 10/07 11:18
推 Hiatc: 姚明442F 10/07 11:19
推 wizyume: 笑死 XDDDS454F 10/07 11:25
推 girafa: 也太誠實了 好可愛 笑死哈哈 退休後加入搞笑藝人吧?455F 10/07 11:25
→ shaon: 簡單粗暴458F 10/07 11:26
推 bada: 來不及啦 要回家關門惹463F 10/07 11:27
推 jk2233: 真的很哭464F 10/07 11:28
推 shoucao: 要回主場了,你費城迷慢慢學469F 10/07 11:29
→ Axwell: 兩個人的翻譯是同一位478F 10/07 11:32
→ q16941153: 讓我可以在場上專注的做好每件事情481F 10/07 11:33
推 sky121: 合理
日本人英文真的不佳xd482F 10/07 11:34
推 ryrp: 賓州突然瞬間一堆人學日文485F 10/07 11:35
推 Csongs: 心平氣和486F 10/07 11:37
推 Feeng: 尖尖哇嘎乃487F 10/07 11:37
推 cpcpao: 哩供什?492F 10/07 11:40
噓 zaonoort: 怎麼可能 fuck you聽不懂?495F 10/07 11:41
推 yu800910: 費城:急徵會日語的翻譯數名496F 10/07 11:41
推 pt510148: 中文英文那種問候人家媽媽的對日本人來講只會問號,日文的罵人法是陰陽怪氣在嘲諷你的497F 10/07 11:42
推 aa6300158: 費城球迷開始學日文,你有什麼頭緒嗎502F 10/07 11:44
推 SuAiLUVu: 確實阿,聽不懂人家罵啥就不怕504F 10/07 11:45
推 sp64: 輸給一個英文差的w513F 10/07 11:50
推 yufat: 你這樣讓費城人氣噗噗 氣到去學日文514F 10/07 11:51
推 g007: 笑死515F 10/07 11:52
推 Tr3vyy: 請費迷學日文哦516F 10/07 11:52
→ g007: 下次人家用日文,你就慘了518F 10/07 11:52
推 kashiwa: 朗希在我鴨時期就很會講幹話了522F 10/07 11:57
推 jickey: 不會說日文還敢叫囂啊523F 10/07 11:57
推 monasa: 費城球迷瘋練八嘎呀嘍524F 10/07 11:58
推 dailylily: 費城日文教室突然滿班 有沒有頭緒527F 10/07 12:00
推 Bengold: 費城日語教室緊急新聘日語教師:水原一平533F 10/07 12:02
推 Lucifer10896: 多鄰國:近日來自費城的新註冊用戶學習日文的人數大幅增加,目前正在調查原因。534F 10/07 12:02
推 YoGlolz: 笑死 尖尖瓦甘奈536F 10/07 12:03
推 Shawn650: 哈哈哈哈,朗希表示:想不到大家這麼熱情的為我歡呼542F 10/07 12:05
推 LEEWY: 哈哈哈哈太誠實了,我就爛啊聽不懂XD543F 10/07 12:05
推 dnkofe: 還蠻好笑的544F 10/07 12:06
推 slimak: 慘了 美國道黑要學日文了547F 10/07 12:07
推 Aidrux: 全然哇嘎奈550F 10/07 12:08
→ z5411: 強的人 聽得懂也不會被影響吧554F 10/07 12:12
→ TiauEX: 朗希可以比出鋼聾那個姿勢了560F 10/07 12:13
推 Herohw: 在工地投球562F 10/07 12:14
推 seagawk: 原來不是心理素質超強,是因為聽不懂563F 10/07 12:14
→ Strasburg: 多鄰國最佳代言人 強迫球迷學習日語566F 10/07 12:17
推 kai1210: 狗吠火車XDDDDD571F 10/07 12:19
推 lxf: 幹話滿分,夠專注那個當下是聽不見任何聲音574F 10/07 12:20
推 Pet: XDDDF575F 10/07 12:20
推 sinpo: 聽無~576F 10/07 12:24
推 vltw5v: 這樣很好阿 表示真的有進步577F 10/07 12:25
→ waijr: 之後對手球迷就會講 八嘎牙樓了581F 10/07 12:27
推 RicFlair: 朗C學壞囉 跟著輕浮學長整個輕浮了起來586F 10/07 12:30
推 lolicat: 日文單純罵人的話很像小朋友互嘴 真要酸起來那要很熟悉詞彙了590F 10/07 12:31
推 Eloye: 新版大魔神:大聲點我也聽不懂593F 10/07 12:36
推 AGODC: 當狗吠了596F 10/07 12:37
推 sdamel: 道奇都快變成日本隊了,真的要講日文才能溝通598F 10/07 12:38
推 ssss06: 尖尖哇嘎奈601F 10/07 12:43
推 cychi: 窩不知道602F 10/07 12:43
推 usoko: 確實603F 10/07 12:43
推 eknbz: 挖嘎納乃!
超好笑XD608F 10/07 12:46
推 anaydh: 笑死我了612F 10/07 12:49
推 BASEGO: 尖尖娃嘎耐613F 10/07 12:49
→ vitalis: 朗希: I don't understand English617F 10/07 12:53
推 pptsuck: 這回應是大谷教的吧?壞學長618F 10/07 12:53
推 n61208: 總統不愧是先知619F 10/07 12:54
推 Feite9372: 聽不到~聽不到~~
很有畫面感xd620F 10/07 12:54
推 pchunters: 謾罵球迷:看來得先用google 翻譯623F 10/07 12:56
→ TevenChen: Boo~Boo~Boo!的總聽得懂吧XD624F 10/07 12:58
推 BroDians: 惡補個幾句日文應該可以,但費城人打這樣子,應該撐不到第五ㄔㄤ ㄅ
場吧625F 10/07 13:01
推 smithjr: 應該用日語說 你老媽凸肚臍628F 10/07 13:03
推 m931642: 可能熟悉的巴嘎造成的心理壓力還比較大一點……629F 10/07 13:03
→ rotusea: 技能無法選中wwww630F 10/07 13:03
→ rotusea: 難怪投那麼殺,完全不受費城固有結界影響632F 10/07 13:05
→ CowBaoGan: 費城迷半個會說馬鹿野郎的都沒有嗎633F 10/07 13:06
推 RINPE: 笑死 等等人家為了嗆你去學日文636F 10/07 13:09
推 asidy: 費城球迷下次記得先請朗希一罐維大力642F 10/07 13:18
推 mtcoat: 美國人連日文八嘎都不會 笑死646F 10/07 13:37
推 gwotie: 高級嘲諷 哈哈哈哈朗希好棒648F 10/07 13:40
推 chyou2003: 費城日語教室:最近生意變得很好?651F 10/07 13:52
推 yoseii: 他英文不是還不錯?661F 10/07 15:07
推 MOBOI: 朗西英文老師表示:663F 10/07 15:16
推 yoseii: 沒有下次了,要回去道奇主場了664F 10/07 15:42
推 TWKD: 超好笑665F 10/07 16:03
推 iyvx7c: 要有強大的心理素質 前提是英文要夠爛XDDDDDD670F 10/07 17:26
→ chuusan: 但日本人來台灣聽到 啥? 就會有點嚇到了不是671F 10/07 17:41
→ xyz168: 大聯盟版許竣崵?672F 10/07 17:42
推 tim1112: 你說....什麼.....679F 10/07 19:40
--