看板 Baseball作者 polanco (polanco)標題 [新聞] 林盛恩告別二刀流專職投手 大聯盟王牌當時間 Thu Mar 26 08:18:00 2026
林盛恩告別二刀流專職投手 大聯盟王牌當心靈導師
（中央社記者林宏翰鳳凰城25日專電）20歲旅美投手林盛恩告別二刀流養成計畫，本季起專
任投手；轉型決策過程中，紅人球團安排大聯盟王牌投手葛林出面，扮演心靈導師的角色，
傳授經驗，幫助林盛恩更確立方向。
美國職棒辛辛那提紅人隊球員發展總監法瑞爾（Jeremy Farrell）接受中央社訪問，確認林
盛恩今年從1A層級出發，揮別上個球季身兼投手與打者的二刀流計畫，朝向先發投手養成。
法瑞爾向中央社說明球團思路，整個大聯盟真正做到二刀流只有大谷翔平一人，「說明這條
路非常困難，盛恩已經全力以赴，不代表失敗或做不到，這是我們綜合考量下做出的決定」
。
林盛恩今年20歲，台東出生、高雄長大，畢業於棒球名校穀保家商，是同世代最具運動天分
的球員之一。3年前展開旅美生涯之後，走上一條與眾不同的道路，成為第一個在職業層級
二刀流的台灣球員。
紅人球團2023年簽下林盛恩，簽約金是頂級水準的120萬美元，加上獎學金，合約總值近新
台幣4000萬元。法瑞爾說，林盛恩入隊時，球探評估他兼具打擊與投球實力，加上其高度意
願，球隊前2年支持他走二刀流之路。
法瑞爾是紅人隊決策高層，掌握小聯盟體系200多個球員的升降。他表示，林盛恩這2年歷經
傷勢與疲勞，考量二刀流站上大聯盟難度高，球團認為現在是他專注投球的最好時間點，期
待他卸下重擔之後的表現。
林盛恩去年在新人聯盟兼任投手與打擊。8月升上1A之後，他已專任投手，出賽5場都是先發
，投16局有21次三振、僅5次保送。
升1A之前，球團與林盛恩商討轉型，林盛恩仍無法放下二刀流夢想。後來，正好在春訓基地
調整的大聯盟王牌投手葛林（Hunter Greene）與林盛恩見面長談，扮演關鍵角色。葛林以
過來人身分，分享從二刀流轉向專任投手的心路歷程。
26歲的葛林是身價16億的大聯盟明星投手。紅人隊3年前與他簽下6年合約，總值5300萬美元
（約新台幣16億元）。他年輕時就擁有絕佳運動天賦，但進入職業之後，專心朝向投手發展
，最快能投出104英里（約167公里）超級火球。
「會不會捨不得，會不會後悔，我自己也想了滿多。」林盛恩接受中央社訪問時，談到這一
段放下二刀流夢想的決策過程，最初「心情上很複雜」，後來有機會與葛林長談，瞭解葛林
放棄打擊、專攻投手時，有過一樣的掙扎。
林盛恩帶著心中的疑問，向這名大聯盟投手請益：「你以前打擊這麼好，投球也很好，這2
個要怎麼選一個？」
林盛恩說，葛林分享在做出選擇之後，確實可以減輕身體負擔，但葛林訓練課表沒有放鬆，
維持野手的重訓分量，有空檔的時候也喜歡參加守備練習。
林盛恩去年投打兩頭燒，「一個人做兩個人工作」，他坦言對身體是一大考驗，時間排得滿
滿。林盛恩形容二刀流生活，「你要在球場一直跑來跑去，這邊打擊練習完，你又要去準備
練投，每天來來回回」。
二刀流重擔在身，林盛恩不僅喘息時間比別人少，晚上睡覺帶著一身疲勞酸痛，經常很難入
睡。
雖然二刀流這一頁暫時翻過，但林盛恩身上帶著獨一無二的經驗往下走，這是他跟葛林的共
同話題。林盛恩說，走過二刀流這條路，在面對打者的時候，更能看透打者的心理，在什麼
情況下想要打什麼球。
林盛恩坦言，過去2年採用二刀流打法，確實讓自己在小聯盟爬升的進度較別人落後，今年
在身體健康的狀態下，從休賽季就以全職投手的備戰，期待本季自1A出發，爭取機會升上2A
。
法瑞爾指出，林盛恩卸下二刀流的負荷，正在重新認識自己的身體，他擁有很好的指叉變速
球，過去最快球速可到95英里，目前正培養另一種變化球當作第二武器，期待他今年在1A的
表現。（編輯：張芷瑄）1150326
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202603260019.aspx
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.17.109 (臺灣)
※ 作者: polanco 2026-03-26 08:18:00
※ 文章代碼(AID): #1fn7ixbQ (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1774484283.A.95A.html
推 koye: 無法做到的事還是不要勉強，當投手努力升上去1F 03/26 08:19
推 ohmyya: 怎麼不去火腿5F 03/26 08:20
推 dick929: 幸好轉型得早，真的不要學大谷二刀流，那是外星人7F 03/26 08:21
推 samyou: 專職投手後球速應該能更快吧，去年就有158了8F 03/26 08:22
→ dick929: 在大聯盟靠單刀升上去都難了，二刀流簡直逆天9F 03/26 08:22
推 macaque: 專心把一件事做到最好10F 03/26 08:22
推 samyou: 但他一開始進去是定位野手12F 03/26 08:25
推 akiraje: 雙刀流那個就是個怪物 林盛恩加油吧 單刀有機會上去試試看的
不知道能不能在更進化13F 03/26 08:25
推 hanx5566: 專心一個就好，大谷已經是百年的天才了16F 03/26 08:25
推 dick929: 大聯盟近8百個球員，哪個不是天賦怪物
也只有大谷辦到二刀流18F 03/26 08:27
推 kim: 可見大谷真的太狂，多少學生時代的王牌投手第四棒
，進職業後也需要放棄其中一項20F 03/26 08:27
→ kim: 王貞治念書的時候也是王牌投手23F 03/26 08:28
推 rlrbc: 終於放棄雙刀流專心投球，因為目前MLB只有大谷一個能達到雙刀流挑戰，還是日職養成，在小聯盟太難養24F 03/26 08:28
推 l5i9hbba: 總算是讓他放棄了 也好 加油啦26F 03/26 08:31
推 usper: 當初他當投手還是野手的評價比較高啊？？29F 03/26 08:36
推 penaa: 想搞二刀流的球速不夠快砲管不夠大的還是趁早轉行，機體不夠強大能佔一個位置就很喘了還想腳踏二船，別當其他競爭者是塑膠。30F 03/26 08:37
推 asly45: 大谷是外星人33F 03/26 08:37
推 lookers: 當二刀流的條件是打擊要搶下DH 光這個就34F 03/26 08:38
噓 johnwu: 二刀流浪費了太多時間37F 03/26 08:40
推 random1218: 當初他只能投球的話價錢應該會低一點 身高有劣勢39F 03/26 08:41
推 kim: 大谷在天使最後三年期間，根本是操死人的用法，一
年擔任SP二十五場左右，還天天打擊
你說投打狀態不會互相影響是不可能的啦！43F 03/26 08:44
推 evil4422: 總是要嘗試過才知道適不適合啊 酸民可憐47F 03/26 08:45
→ kim: 去年季後賽就知道，大谷的投球狀態跟山本完全不同
檔次48F 03/26 08:46
推 bailey0716: 今年都第四個賽季了，早點覺悟或許現在都AA了50F 03/26 08:46
推 kim: 我覺得林盛恩有曾經勇敢追夢過，就很棒了，但現實
上這種就是百萬人無一可達成的夢想。51F 03/26 08:47
推 shigeno24: 或許這兩年二刀流對他的手臂反而是一種保護會不會？54F 03/26 08:50
推 b2209187: 大谷如果高中畢業就去美國應該也是專職一刀流55F 03/26 08:51
推 JER2725: 台灣棒壇的二刀流最有名是陽大哥，投手和野手各打出一片天過，但是不是同時發光發熱58F 03/26 08:52
→ iceteeth: 身高有173都不算劣勢 山本表示…63F 03/26 08:57
推 nigatsuki: 能上大聯盟的沒人是凡人 所以大谷又是例外中的例外
有曾經試過可以了64F 03/26 08:57
→ anonym19: 加油 專精一項能表現好就好了66F 03/26 08:59
推 gn1698: 身高180在美國當投手不吃香68F 03/26 08:59
→ tnl0716: 想要二刀流還是在台灣先試試看比較好69F 03/26 08:59
→ TDL56: 在小聯盟二刀流一定爬得比別人慢 這就會被當勸退理由了
二刀流要在日韓甚至台灣 同一層級停好幾年才有辦法持續下去不然在milb 看著同儕一個個超車 即使教練不急自己也會急71F 03/26 09:03
推 dai26: 大谷和其他人不同的是身材也是一大優勢74F 03/26 09:06
推 SABA0: 二刀真的莫名其妙75F 03/26 09:08
推 nyanchan22: 還是得對挑戰二刀流的勇氣鼓掌，球團還把王牌請來心理輔導，是真的很有誠意78F 03/26 09:12
推 Johgnsgod: 至少試過，不留遺憾，前面的是在酸三小80F 03/26 09:12
推 gopher: 肯定下來都是好事，他也才20歲接下來順利的話進度也不會慢太多81F 03/26 09:13
推 CaminoI: 這幾年在小聯盟練二刀流的不少 但最後都還是選一邊83F 03/26 09:13
推 winfyq: 換個角度想，要不是有二刀流的菜單，他現在可能只是個被放棄的野手84F 03/26 09:13
→ CaminoI: 像Hunter Greene也試過86F 03/26 09:13
→ gopher: 他在新人聯盟打的還行吧，他問題好像是在守備上（尤其是中線守備）87F 03/26 09:13
推 akiraje: 我也不知道 有些人在酸什麼 他自己的決定想試試看有什麼不可以 還年輕挑戰夢想 明明就是直到稱讚的一件事
*值得89F 03/26 09:14
→ akiraje: 目前也才20歲現在專心單刀又不晚93F 03/26 09:14
推 winfyq: 反而是因為他練了投手，讓他多了一個機會94F 03/26 09:15
推 iwkdyykj: 大谷雙刀流有時候都感覺力不從心了，真的不用堅持
結果試了一陣子，也才20歲，就當一個體驗吧，好年輕95F 03/26 09:21
推 anthony67: 有郭泓志 曹錦輝鬼嗎？ 沒有的話還想二刀流真的難97F 03/26 09:24
推 Yjizz: Greene 說得 還算是及時煞車99F 03/26 09:26
推 joshtrace: 投手180在大聯盟算的也是劣勢，難怪紅人當初是簽野手100F 03/26 09:27
推 homer00: 大谷這種真的怪物中的怪物 投打都兼備而且高水準101F 03/26 09:28
推 aro3810: 單刀都不一定能上大聯盟了...到底是哪來的自信...102F 03/26 09:31
噓 arasheng: 中央社 新聞看看就好 都馬自嗨103F 03/26 09:31
推 Werth: 至少適合自己 現在看菜單也覺得相對輕鬆105F 03/26 09:33
推 amos30627: 以這速度來看比進中職的還慢了 到現在還沒站穩1A106F 03/26 09:34
推 Yjizz: 該加速進度了107F 03/26 09:38
推 GIGAADSL: 大谷真就是棒球之神啊，能看到他完整生涯真的很好108F 03/26 09:40
→ amos30627: 同期孫易磊已經接近日職一軍水準了 少說有AA+ 襪子是中職平均以上打者也有A~A+109F 03/26 09:40
推 sanders: 他高中時就是投手為主 紅人不知哪根筋不對要他當野手111F 03/26 09:45
推 taddy0540: 貝比之後也只有大谷做的到，這中間有多少球員…112F 03/26 09:45
→ hans7192: 安可:我大學也是投手為主阿 統一哪根筋不對要我當野手116F 03/26 09:48
→ WasJohnWall: 不過他當初幫投手簽約金也沒辦法拿這麽高就是了
對啊！Greene天份好他超多都不想玩二刀了，還好他
自己有醒117F 03/26 09:48
推 arrnor: 想打擊可以等以後回中職當莊景賀120F 03/26 09:50
推 minikai: 他前年18歲全野手在比聯盟平均小1.9歲下，打出wrc+ 112，所以其實他野手也是超有天份，只是不是每個人都是大谷。121F 03/26 09:53
→ WasJohnWall: 大餅當初不是也讓安可不要浪費時間去投手那邊，類
似這樣子
雷恩其實也有當野手的天份，而且比投球好，問題是
練到天花板比投手難，然後他的天份也玩不了二刀124F 03/26 09:53
→ AHEAD099: 除非有什麼特別的感性追求不然二刀流就是自找麻煩
大谷手都玩壞2次了128F 03/26 09:57
推 chiayoung: 他算早讀，才20歲還有機會的，看好他專職投手的發展，加油130F 03/26 10:03
推 pirates223: 印象中之前各種美版、台版大谷最後都改單刀了對吧132F 03/26 10:05
→ AhCheng: 他投手比較好 去年兩邊跑兩邊爛133F 03/26 10:07
推 zxvf: Hunter Green以前是投手兼游擊手，比大谷更難134F 03/26 10:08
推 damyu: 努力過後決定面對現實 也是不容易 不覺得失敗就是浪費時間135F 03/26 10:08
推 goury: Hunter Greene再這樣下去，搞不好有一天要轉回打者了136F 03/26 10:09
推 minikai: 球探之所以覺得他野手比較有天賦，是因為他身高180在美職投手算低於平均138F 03/26 10:10
推 maxgopon: 十年了，mlb二刀流依然只有大谷140F 03/26 10:11
推 dallas0104: 先單刀練到頂，之後有機會再嘗試也行，加油142F 03/26 10:15
推 cclloouudd: 至少嘗試過了 就當做經驗和養分繼續成長吧143F 03/26 10:16
→ Magicbears: 當初大谷如果應屆去美國 真的不可能變成二刀流144F 03/26 10:17
推 Allen524: 個人預估 2028年底釋出 2029年季中投入中職選秀145F 03/26 10:18
推 ADDUCE: 手臂休息的也夠了，時間點剛剛好146F 03/26 10:23
推 mybo: 二刀流vs都二流148F 03/26 10:25
→ leo960164: 從二刀流變專職野手 現在又要變投手149F 03/26 10:26
推 moto000: 打擊爛就不用選擇了 李灝宇還在3a150F 03/26 10:29
推 lxf: 所以大谷一直睡啊，知道有多累了就收手151F 03/26 10:36
→ hans7192: 想上去投手機會比較大吧 台灣去MLB當野手觀光機會不多152F 03/26 10:43
推 takamiku: 大谷那身材跟stuff從高中就看的出來了吧 哪個投手跑速還能這麼快
大谷是腿砲不是只有會轟出牆 那基體協調性萬中無一153F 03/26 10:48
推 johnloch: 大師加持，準備明年直升大聯盟156F 03/26 10:53
推 paracase: 紅人真是有情有義,花大錢讓他玩了一陣子的二刀流158F 03/26 10:55
推 WasJohnWall: 投手完成度高但天花板比野手低，紅人那120萬本來要把他當中線養的162F 03/26 11:01
→ WasJohnWall: 他第一年當野手看起來也還不錯，自己去玩二刀才搞
到進度嚴重拖累的165F 03/26 11:01
推 Lorazin: 在台灣可能可以二刀流 大聯盟的強度ㄧ刀就很難上去了
不過亞洲人野手成功比例低於投手 選當投手還是好ㄧ點167F 03/26 11:15
推 lookers: 不用吹啊 成就已經在那邊171F 03/26 11:24
推 menShow: 先投手吧,不行才走ricky ankiel模式172F 03/26 11:26
推 ecknair: 當初Z3說的沒錯 直接去MLB很難養成二刀流
在NPB先打出實績夠有名後才有本錢要求MLB球團讓他二刀流173F 03/26 11:30
推 frontin: 沒被其他人霸凌已經不錯了175F 03/26 11:39
→ TDL56: 還在養成階段幾乎不可能投打同時升級 大谷在日職是投球早早ready 接下來的幾年能好好的養打擊
而且沒有升級的壓力 小聯盟要你在1A停個三年自己都受不了當年實況野球的養成模式 也是先投出成績才能喊要2刀流177F 03/26 11:41
推 aa041104: 之前時間是？
他要二刀流是紅人要他當打者，他不想荒廢投手吧？181F 03/26 11:45
推 mike13112: 一百多年來只有一個人能成功二刀流不是沒有原因的，有努力過也盡力了就好183F 03/26 11:55
推 adcc: 大谷那路線不是努力埋頭苦練就有機會的欸，百年才出現的怪物哪輪得到你，好險你已經醒悟了185F 03/26 11:57
推 berry5277: 地球人做好自己就好，外星人有他的能力187F 03/26 11:58
推 iceking: 總算, 早說投手適合他. 台灣教練就是把他當投手養190F 03/26 12:19
推 kenyun: 本來就會選一個 二刀是給兩邊都有ACE等級的人打的
大谷如果打擊不夠強到當DH 難不成投一野五 會累死192F 03/26 12:35
推 yeeNeko: 看起來MLB沒那個耐心養194F 03/26 12:37
推 tinghsi: 重點是你若沒有投打兩端都頂尖 球隊根本不可能放你佔2位與其平庸的2刀 我多塞個好球員績效還比較好195F 03/26 12:38
推 raysilence: 他們這屆真的很強，才20歲易磊日職準一軍，襪子中職固定先發197F 03/26 12:40
→ skygray2: MLB歷史多久才兩個二刀流，都站在了頂點199F 03/26 12:40
推 dofine: 光訓練量讓身體無法恢復疲勞的部份就很難了
專心一項也好，除非有外星人般的體能200F 03/26 12:41
→ tinghsi: 而且大谷18年剛到大聯盟要是加入是洋基道奇 多半單刀出發202F 03/26 12:42
推 kathy4106: 球隊球星Green能夠當面分享很不錯耶
Greene203F 03/26 12:48
推 now99: 大谷一定特別累 但是很能撐205F 03/26 12:49
推 keltt: 想在MLB二刀流真的很難啊206F 03/26 12:56
推 TiauEX: 大谷是怎麼做到的207F 03/26 12:58
推 ASMMILK: 決定了就好好發展 加油208F 03/26 12:59
推 homechi: 由此來看大谷真的是外星人212F 03/26 14:09
推 sunnny: 盛恩加油213F 03/26 14:45
→ zzchen: 就算在日職養 沒有大谷那種決心也難啊 私生活都被限制214F 03/26 15:33
推 jorgesoler: 以前紅人Lorenzen 也是CF +RP 他超壯 後來還是專門投手 不過以前投手要打擊確實佔點便宜216F 03/26 19:31
推 rahim: 沒身高沒power也想二刀流？還好夢終於醒了218F 03/26 19:58
--