看板 Baseball作者 go190214 (天空之島拉普達)標題 [新聞] 大谷翔平應放棄投球？美媒點出關鍵理由：時間 Tue May 20 00:13:01 2025
大谷翔平應放棄投球？美媒點出關鍵理由：
打擊價值更高
道奇日籍巨星大谷翔平自去年開始專注擔任打者，雖然本季他目標為重返投手丘，恢復「
二刀流」身手，但美媒《Sportico》近日撰文直言，「他根本不該再投球。」並強調大谷
的打擊價值已遠遠超越他作為投手的貢獻。
自2023年8月因右手肘尺側副韌帶傷勢後，大谷便暫停「封印」投球，至今未在大聯盟投
手丘亮相。儘管如此，他以指定打擊身分依舊繳出驚人表現，去年單季擊出54轟、59盜，
帶領道奇奪冠。文章也指出，「他是當今最強打者之一，甚至在關鍵時刻的價值還在洋基
重砲「法官」賈吉（Aaron Judge）之上。」
道奇本季仍安排大谷進行復健與投球訓練，希望他今年能夠重返投手角色，但文章中質疑
這項計畫的必要性，「為何要破壞一切順利的現況？即使道奇先發輪值傷兵不斷，但他們
依舊是戰績最頂尖的球隊之一。」
文章更進一步指出，大谷過去已有諸多傷病史，自2018年進入大聯盟以來，歷經兩次手肘
韌帶重建手術、一次膝蓋手術，還有左肩盂唇撕裂修復。認為大谷身體的負荷早已達極限
，「他的打擊貢獻對道奇來說太重要了，不該再冒風險。」
文末甚至以棒球傳奇貝比魯斯（Babe Ruth）為例，當年洋基從紅襪手中買下這位二刀流
球星後，因其打擊威力驚人，最終讓他專注打擊，生涯僅再投過4場先發，打擊卻累積714
轟。對此，《Sportico》強調，「道奇應比照辦理，甚至連那4場都不該讓大谷去投。」
https://reurl.cc/nm4KM8
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.224.115 (臺灣)
※ 作者: go190214 2025-05-20 00:13:01
※ 文章代碼(AID): #1eArYFA4 (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1747671183.A.284.html
推 lcy317: 這兩年打擊跟投球表現已經完全拉開了6F 05/20 00:23
→ lcy317: 他投球最好表現時差不多2號投手 打擊MVP8F 05/20 00:23
→ eellee: 是他自己要投的9F 05/20 00:23
推 namdoogmi: 其實以大谷手傷肩傷來看，投球真的風險高太多10F 05/20 00:24
推 joshtrace: 棒球攻守都無法擁有絕對價值 投球無法得分打擊只能輪流不像其他團體球類運動都是攻擊手價值最高11F 05/20 00:24
推 ct13579: 其實大谷要是只投球也會是ACE等級，不過目前確實該做個選擇了13F 05/20 00:27
推 f6312467: 當終結者上去一局飆球速就好16F 05/20 00:30
推 randy68429: 理性分析是這樣子沒有錯，但是他是大谷翔平...真的捨得放棄他的投球能力嗎？打跑很強的人年年都有...但投打二刀流百年才出現一位...放棄肯定後悔。17F 05/20 00:30
推 wsy2018: 22年賽揚獎第四名被說是2號先發等級21F 05/20 00:31
推 iwkdyykj: 大谷練外野，影帝跟rushing才能同時上場打擊，dh給主力輪流休息用，才能輕鬆一點22F 05/20 00:32
推 po19365: 投球還是很讓人期待26F 05/20 00:33
推 Edison1174: CYA-4怎麼可能才2號投手 明明就球隊王牌27F 05/20 00:33
→ NdFe35: 20年前 也有一個投手CYA-2 然後板上也在吵他是不是ace28F 05/20 00:34
推 Alderamin: 你就讓他投嘛 再受傷或是直接被打爆那種就會自己放棄29F 05/20 00:34
推 killua0209: 大谷投最好就2022，美聯CY4被說2號投手...30F 05/20 00:35
推 desti23: 不是沒道理 但是百年1個的二刀流在我活著時出現 還是想看32F 05/20 00:35
推 davidex: 不然一年投球一年打擊(?33F 05/20 00:35
推 Endospore: 商業運動就是一場秀，不然你說一群人在那邊丟球打球能創造什麼價值？，不就是因為有人想看34F 05/20 00:37
推 iwkdyykj: 大谷2022打擊成績是近幾年最糟，他二刀流的時候，每年都是其中一項最頂尖，另一項就會比較遜色36F 05/20 00:38
推 saffron27: 是一號 當年若不打擊投個一年感覺塞揚很有機會38F 05/20 00:39
→ CaminoI: 他投球就是夠頂尖 才會讓他雙刀流阿 只是體能負荷也一定更重 還有就是這次是二次受傷 不確定回來投的狀態能到哪39F 05/20 00:40
→ CaminoI: 但還是應該讓他去試試看 而不是直接禁止42F 05/20 00:41
推 jyunwei: 但從當世最強晉升為歷史級別的關鍵就是二刀45F 05/20 00:42
→ CaminoI: 因為道奇本來就是會讓大傷後的再出來投的球隊阿47F 05/20 00:42
→ az987652: 他打擊已經是全聯盟前10打者 甚至前550F 05/20 00:43
推 jackq: 時間到了自然就放棄了阿 有啥難選擇的51F 05/20 00:43
推 pb1101: 在日職打擊沒那麼恐怖53F 05/20 00:43
推 SlamKai: 打者翔平碾壓投手大谷54F 05/20 00:43
→ CaminoI: 到時如果真的投不好 他自己也會接受現實吧55F 05/20 00:44
推 chongwen: 現在還可以投，幹麻棄投，等大谷的手真的沒辦法投的時候56F 05/20 00:44
→ SlamKai: 搞不好想拼一個賽揚58F 05/20 00:44
→ CaminoI: 來美國後的身體改造 可能讓打擊更有力？59F 05/20 00:44
→ CaminoI: 在道奇要說他2號就沒意見了 前面有賽揚61F 05/20 00:45
推 joshtrace: 感覺大谷還要再大傷2次才會徹底放棄二刀64F 05/20 00:45
→ CaminoI: 在天使真的常常看他孤臣無力可回天65F 05/20 00:45
噓 lonelysin: 拜託不要整天用常人思維框架住之大谷好嗎？66F 05/20 00:46
→ hinajian: 寫這篇的人薪水有大谷一成多嗎？69F 05/20 00:50
推 Alderamin: 不過今年春訓中斷投球一次算是有徵兆 官方說法是調整東京開幕賽 所以自己才說這次大概是最後一次挑戰73F 05/20 00:56
→ CaminoI: 去年WS傷到左肩 可能也有影響到投球機制的平衡？76F 05/20 01:00
推 jiunchenlee: 明年拿賽揚獎的話呢？必須說大谷打擊進化到沒人可
以預料的程度78F 05/20 01:02
→ bego487: 這是實話啦 但他本人想拼也沒什麼好說的80F 05/20 01:03
→ Kawow: 投手最好表現是二號？這是哪個雲棒球迷在推文...81F 05/20 01:04
→ THCxyz: 要他自己決定放棄二刀流不太可能，除非真的連小聯盟打者都解決不了84F 05/20 01:05
推 yt010004: 到也不用那麼悲觀 當今運動科學如此之發達
地瓜年紀有了 也傷了好多次 回來也是更猛
就相信大谷吧 或許他真的就是 那個棒球之神86F 05/20 01:06
推 bluefire: 打擊現在進化成這樣 是真猛89F 05/20 01:07
→ yt010004: 大谷最易於常人地方 在於適應性太驚人了
剛到美國時候 春訓打擊爛成那樣 結果現在變成隨便OPS>1去年開季水原時候低潮 之後馬上狂轟
今年季初小孩出生 作息受影響 結果現在OPS還是>1
他肯定會找出克服傷癒復出之後的狀況的 因為他是大谷90F 05/20 01:07
推 AV771118: 就算有傷還是能打擊，當然都要啊96F 05/20 01:17
→ Minihil: 但他二刀的時候可以多一個名單空間啊 如果投球實力能回來的話有什麼不繼續的理由97F 05/20 01:17
→ AV771118: 他也說再受一次傷就專心打擊了99F 05/20 01:17
推 jiaxie: 35歲前能二刀盡可能二刀啊100F 05/20 01:19
推 sawa26: 照理來說是該專心一邊了，但他是大谷翔平101F 05/20 01:20
推 ric3: 2號投手都說的出來XD102F 05/20 01:22
推 mingzeng: 原本投大於打的印象 被去年好表現給洗掉了 大谷應該不會輕易放棄 不過能投打雙刀流也是最後機會了103F 05/20 01:22
推 bego487: 反正就看他本人怎麼想吧 就算真的放棄二刀流專職打者或投手 不管哪條路他大概都能拿出頂尖的成績105F 05/20 01:23
推 a19880831: 投球最好表現是2號是什麼雲發言？107F 05/20 01:26
推 NRS: 大谷令人尊敬之處，就在於用熱情做到別人辦不到的事
在還能夠二刀流的狀態下放棄的話，那就不是大谷了110F 05/20 01:40
推 jizzyui: 先發加第四棒 才是目標113F 05/20 01:46
推 special1990: 在道奇的話可能是二號 大部分隊伍應該是Ace
不過頂尖運動能力只當DH好可惜欸114F 05/20 01:47
推 ivar258: 還是改成季後賽限定好了，9月再開機，投球價值最大化117F 05/20 02:01
推 chyx741021: 他投球絕對是Ace，只是要兼顧打擊局數終究沒辦法太多118F 05/20 02:08
推 smad: 他剛去美國的時候 一堆人都看衰他二刀流
而且幾乎都叫他專心投球就好 不要浪費時間在打擊
還有說他打擊只有高中水準的
結果沒想到現在竟然完全反過來 笑死119F 05/20 02:09
→ NowQmmmmmmmm: 他從高中就被說選一樣了說到30歲還在叫他棄投從打？人家就想兩樣都作然後一直叫人家只作一樣124F 05/20 02:16
→ haoboo: 如果讓二刀沒嚴重影響到球隊戰力的話那也沒必要放棄吧127F 05/20 02:23
推 Boboinlyz: 大谷已經不是小孩子了他當然全都要130F 05/20 02:30
推 chongwen: 大谷沒辦法換另一隻手了，記得動手術是取另一隻手的組織所以這次就是最後一次了，若在發生一樣的事，大谷自己就會放棄了
大谷就是能投的話，他就不會放棄，不能投時，他自己很清楚的131F 05/20 02:32
推 luke417: 不該用過往的印象與經驗去限制他136F 05/20 02:35
推 maikxz: 第二次開刀復健狀況大概有些問題才會那麼慢，他自己也很清楚才會說是最後一次挑戰，歲月年紀跟傷勢還是有的影響137F 05/20 02:42
→ MLBgu: 只能打擊的話幹嘛一年七千萬簽他 3500萬就夠了139F 05/20 02:47
推 pandp: 大谷棄投也不是問題，就怕棄投的過程影響到他打擊的上場狀態或場次140F 05/20 02:50
→ tupacshkur: 沒二刀流就沒那麼特別了! 希望盡量二刀流142F 05/20 02:56
推 G8PIG: 我算了數字易經，大谷需要精油調整身體144F 05/20 02:59
推 jackq: 聽建議在那怕東怕西大谷就不會有今天這種成就145F 05/20 02:59
推 Hsu1025: 可是專職打擊就無法挑戰GOAT了147F 05/20 03:06
推 nFONn: 大谷在日職就是外野手149F 05/20 03:21
推 belucky: 你是光你是電 你是唯一的150F 05/20 03:36
推 NowQmmmmmmmm: 不是他根本就不想放棄二刀流，其他人說再多也是沒意義的話咩151F 05/20 04:26
推 Anikk: 他只要能出賽，就有亞洲市場153F 05/20 04:29
推 zzzuuuppp: 職業跟$比較有關又投又打有商業價值 又不是打國家隊154F 05/20 04:36
推 bearprince: 他是受傷 不然直球極速165 還有超噁sweaper和指叉 2號先發？_？專注投球妥妥賽揚級155F 05/20 05:05
推 iceteeth: wbc三振trout太經典了 還是想看他投球157F 05/20 05:20
推 cowardooooo: 支持二刀流，就算造成生涯縮短，但驚人的剎那就是永恆。生涯能100勝500轟也足夠了(目前38勝200多轟)
（貝比魯斯生涯714轟+94勝）160F 05/20 05:48
推 avcddd: 大谷目前DH天花板9.5war 當野手目前模版上限約阿吉的12war 二刀流最高極限可刷到15war 貝比不該放棄投球他本可以超越大谷成為史上最強二刀流163F 05/20 05:49
推 MK47: 他投手巔峰不只all star 22年的時候cy第4 當然當野手可能還是比較有價值就是 另一方面叫他放棄投手 也可以是覺得他可能練得起1b或3
b、LF之類？
當然他本人意願還是最重要的 畢竟MVP也拿過了167F 05/20 06:02
推 wplinwp: 那是因為他現在打擊強到不可思議 不然他的特色是二刀流172F 05/20 06:10
推 nsk: 道奇：不能投球......那就要扣錢喔！173F 05/20 06:32
推 ten9di9: CY2都被說是工作馬了174F 05/20 06:43
推 ainge: 還記得一張四個象限的圖，大谷就是他一個人在第二象限 XD他是獨角獸..176F 05/20 06:48
推 super009: 大谷也有賽揚的潛力 只是要二刀流要兼顧投球一定比較難179F 05/20 07:06
推 all035: 去年第一年就MVP+世界大賽冠軍 道奇這季就不會急著讓他投180F 05/20 07:08
推 jickey: 不只是一號 還是有機會拿賽揚的一號181F 05/20 07:11
推 iWatch2: 他就想投到手不行後專心打擊(不降速求生涯長) 管那麼多182F 05/20 07:12
推 Billy1024: 怎麼又打臉之前打擊高中生當投手比較好的論點了
大谷本就不能用常人角度去建議要不要放棄投球專心打擊185F 05/20 07:15
推 Lisaann: 是說大谷當初年薪7000萬不是因為是二刀流嗎187F 05/20 07:16
推 KG2008: 他應該想再試一次 再受傷就練個守位專心打擊189F 05/20 07:17
推 AndyCheng1: 最強打者在大聯盟很多不是四棒
法官、卡仔、尖帝士、Alonso 、神鱒都不是190F 05/20 07:19
推 smaller: 2號可能是指全聯盟第2 xd192F 05/20 07:20
推 Rentch: 他如果封印滑球系加降速可能就不是Ace了193F 05/20 07:22
推 frog20605: 22年的巔峰真的很可怕…投打都是top5195F 05/20 07:28
推 exhausty: 大谷比貝比魯斯偉大 窩門白人會很尷尬196F 05/20 07:37
推 jeff79: 投球跟山本比誰強198F 05/20 07:40
推 bejay1022: 他特別的地方就是投打二刀流，你以為現在大家看他
是因為當初他打擊很強嗎？199F 05/20 07:42
推 smapkid: 覺得去牛棚當假先發或長中繼就好202F 05/20 07:43
推 jeff79: 就放手讓他去，看看極限在哪203F 05/20 07:45
推 shaon: 支持二刀流205F 05/20 07:52
推 phix: 一周投一場就好了 先練好左手預備守外野207F 05/20 07:54
推 Elmo: 單刀就拿一冠了 雙刀流確實不必209F 05/20 08:01
推 Lheavens: 打擊是神，投手也是頂尖的啦，合起來真的是前無古人，太難了210F 05/20 08:01
→ johnney: fly higher 凡人只要在旁邊看著就行213F 05/20 08:06
推 cct1121: 現在為什麼要限縮他呢 之後試過不行 他也會知進退215F 05/20 08:09
推 deadair: 拜託 媒體自己說被打臉幾次？XD216F 05/20 08:12
推 lookers: 大聯盟原來只有三隊217F 05/20 08:13
→ bnn: 我們想看的不就是又完封又勝利打點全壘打 MLB又不缺強打者218F 05/20 08:18
→ bonaqabo: 大谷投球 翔平打擊
大家不就是想看 大谷完封對手+轟致勝分219F 05/20 08:20
推 kkkk0923: 等大谷投球投出賽揚的實力，美媒又要改口了，大谷應該放棄打擊221F 05/20 08:24
→ bobcom: 有投球能吸引話題吸金啊223F 05/20 08:25
推 sky001tp: 打擊比大谷強的有很多可以討論，但同時能投能打的就只有他一個224F 05/20 08:29
推 tomnj: 這篇酸大谷的全部人，這輩子薪水全部加起來都比不上大谷，你們憑什麼擔心他227F 05/20 08:35
推 kenny0111: 萬一投球再受傷一次，就應該會終結投球了吧229F 05/20 08:35
推 polanco: 等等 難道酸陳金鋒或林益全的收入就有贏他們嗎230F 05/20 08:37
推 orze04: 常理來說沒錯231F 05/20 08:38
→ orze04: 但「不可能有人二刀」也曾經是常識233F 05/20 08:39
→ a0910738498: 2021爆紅原因就是二刀流..10年純DH有夠無聊234F 05/20 08:43
推 void06: 誰叫那些高薪痛痛人那麼痛 大谷要出來拯救輪值235F 05/20 08:44
→ void06: 大谷是球隊的英雄237F 05/20 08:45
推 nigatsuki: 等他回來投真的不行再說吧
他的狀況沒有前例，只能以他自己的表現為準238F 05/20 08:45
→ dvnorlag: 休久一點 強度沒拉上來千萬別上240F 05/20 08:49
推 jbluebox: 大谷想做什麼就什麼 不用瞎操心241F 05/20 08:50
推 zmimoboy: 大谷專心投球也是有接近賽揚獎程度，但打擊還是更猛242F 05/20 08:50
→ twpost: 地球人不懂外星人243F 05/20 09:00
噓 zChika: 這標題不就加個問號的頂五而已244F 05/20 09:05
推 chefM: 終結者丟起來超熱血沸騰 很可以啊245F 05/20 09:16
推 bbken: 雀食246F 05/20 09:18
推 cchmaddux: 看過他WBC上來關門三振神鱒的經典對決 會讓人對他的投球充滿期待247F 05/20 09:20
推 don323: 大谷的價值就在於可投球。不然長期佔據DH有點可惜250F 05/20 09:26
推 funeasy: 對 創下所有打者紀錄吧251F 05/20 09:29
推 VVizZ: 反正大谷也說這次是最後一次了 旁人吵什麼
他自己也知道受傷復健這個循環無法幫助球隊
給他朗希式輪值就好了 投一休八什麼的252F 05/20 09:37
→ taddy0540: 五千萬養一個dh？不過週邊價值太高…256F 05/20 09:45
推 RBC54321: 為何有些人一直叫他去牛棚阿 他平常每天要打擊 去牛棚根本不適合好嗎 要也是繼續當先發投手257F 05/20 09:48
推 goldfun: 讓他十天輪一次先發就好吧259F 05/20 09:50
→ AresPeng: 每年都有人說 每次都被打臉261F 05/20 10:05
→ killua0209: 二刀流就是要當SP比較好調整，當牛棚投手根本不適合262F 05/20 10:17
→ Hotsheep: 有沒有搞錯 投手大谷才是職業級打者翔平只是國小生客串263F 05/20 10:19
噓 maxwell0078: 從大谷進入職業就一直一直一直有人叫他放棄，好像變成他的生涯規畫師，還是經紀人一樣（笑拜託讓他自己決定好嗎？264F 05/20 10:20
推 isaka: 道理我都懂但267F 05/20 10:39
推 s860382: 他躺著 都是一台運鈔機269F 05/20 10:47
--