---

※ 引述《opengood5566 ( )》之銘言：
: 這個世界上許多是可以理解
: 只有有錢什麼都有可能發生
: 不過一件事情很難費解 就是大陸的網路上的免費翻譯漫畫
: 花了很多時間在翻譯
: 又賺不到錢
: 只是給一堆不認識的網友爽
: 世界上真的有那麼多佛心(?)的人嗎??
: 有沒有這個八卦??

ACG很多作品給一個沒接觸過的翻譯來翻，會翻的很爛 完全就是沒有感覺

所以就會有比較熱血的人會主動去學日文，然後翻成他想要的

因為有深入了解所以翻起來會比較到位

有時候只是單純推廣而分享，也有些人是藉此出名然後找工作甚至創業的。


----
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.129.73

--