看板 CityNight
作者 Ctea (Ctea)
標題 [轉噗] 【61Chi】 今天想跟大家聊聊嚴肅的話題 #熱帶季風 #外勞權益 #種族歧視 #東南亞
時間 2018-04-13 Fri. 23:48:01
https://www.plurk.com/p/mpxlvc
今天想跟大家聊聊嚴肅的話題,以及如果可能的話,協助文末的漫畫刊物募資XD。
慢工出版社社長幾個月前邀請我參與《熱帶季風》第二期,繪製一篇印尼漁工在台灣遠洋漁船上的紀實漫畫。這兩個月來我做了許多相關研究、資料採集,前天去了一趟桃園的台北監獄,目的是探望幾個受刑人,都是曾在台灣漁船上工作,最後犯下重罪的印尼漁工。
(文長下收,轉噗歡迎)
前天天氣不錯,出太陽但是不熱,但我想他們不知道。TIWA(台灣國際勞工協會)的舒晴領著我,下午一點就去領了號碼牌,填寫「接見、寄物、寄款三聯單」,大家乖乖的等櫃台鐵門打開,整個過程基本上跟大醫院看病無異,抽號碼牌→櫃台掛號→等待叫號→進安檢門。現場陸續有其他家屬、親友報到,帶小孩的、男的女的老的少的都有,幾乎所有人都帶了食物要給受刑人享用。我觀察著他們,就跟走在路上擦肩的行人一樣,無論他們所要探望的人曾經犯了多重大的罪,都無法抹滅受刑人也是有親友、也是有血有肉的普通人的事實,這樣想以後我原本緊張的心情稍微放鬆了。
接下來就跟電影裡看到的一樣,你跟他之間會隔一面有欄杆的窗,警示聲響起,彼此拿起話筒,你們可以聽到對方的聲音了。(只是會同時有好幾組人在一個空間裡接見,然後時間到突然切斷聲音趕人囧)雖然他們的中文都很好,但短短十五分鐘談不了太艱深的話題,於是也就隨意聊聊,「當時上的漁船是抓什麼魚呀,魚有多大呀」之類的話題,笑著聊這些小事,我無法想像當初他們怎麼會走上殺人、或協助殺人一途。我問了其中一個漁工,船長當時對你們好嗎?他愣了幾秒,趕緊笑著說「我不能講,你們兩個是台灣人!」
重罪的受刑人沒有開放見客,前天見的幾位漁工都是10幾年的刑期,服刑期間一週只能見客一次,一次15分鐘,最多兩個人,這個星期的分就被我用掉了。他們每三個月才能對外打一通電話,但是印尼老家的通訊不好,也可能村子裡只有一個鄰居有手機,家人接不到電話,扣打就沒了,就算接通也只有五分鐘可以講話。印尼家屬因為簽證申請、經濟問題,無法隨心所欲地入境台灣,於是會聽到許多人的姊妹、太太申請來台灣當看護,但其實是希望有假日可以探望受刑人的狀況,偏偏看護放假的星期日,監獄根本不開。由於台灣跟印尼沒有邦交,也就沒有引渡這回事,犯法直接在當地開庭審理、入獄。孤單的在台灣服刑,聽不到家人的聲音、見不到面,只能以書信往來(還經常寄丟)。
他們都曾經懷抱著賺錢養家的希望,大老遠從印尼到台灣漁船上工作,但因為這樣那樣的原因,最後入獄了,刑期從14年到28年都有。很難想像這麼長的時間,如何在裡頭度過每一天?更難想像服刑期滿被遣送回印尼,要如何回復普通人的生活?
但整件事一開始就是錯的,不論殺人還是被殺的,所有人都是受害者。
一艘漁船出海捕魚是有巨額成本的,魚要捕好捕滿才能靠港,在海上從數個月到數年都有可能。於是在如此被大海隔絕的環境裡,台灣船員背負著債款跟「滿載」的漁獲壓力,外籍漁工語言不通、超時工作(收繩時可能一天只能睡2-3小時)、沒有拿到薪水,語言暴力、肢體虐待跟衝突就爆發了。但不管發生多少起喋血案件(台灣船員、外籍漁工都有殺人與被殺的紀錄),這麼多年來體制都沒有變,法規沒有改,仲介、漁工的審查制度沒有落實,外籍漁工的權利沒有受到保障,就連法院開庭審理,都沒有一個像樣的印尼語翻譯。
這樣的情形讓人無力,但我所能做的,也只有打一篇文章、畫一篇漫畫,引起更多人注意而已。如果你想更深入了解這個議題,或對其他東南亞主題有興趣,歡迎分享出去、並加入紀實漫畫刊物─《熱帶季風》─的募資。
來一本,給大人的紀實漫畫刊物吧!
《熱帶季風》2-4期訂閱募資中👉
https://goo.gl/voYwnB
圖說:「都已經在打分鏡了,但是沒有錢這本刊物就沒辦法印,所以請大家加入募資」XD
另外補充一下,我的這一篇漫畫完成後,除了先在《熱帶季風》第2期刊登,未來還會授與TIWA台灣國際勞工協會刊載權用於非營利目的,希望讓更多人關注這個議題~
紜絺拾弎 煙花亦冷 說 reply 5 hours ago
您好,抱歉,請問有別的方式不用透過嘖嘖平台嗎?
61Chi 說 5 hours ago
surname_chikamui: 你好,目前就是透過嘖嘖募資,募資成功才有錢印刷,書本印出來才有機會在獨立書店或其他通路寄售.......所以感興趣的話請務必第一時間支持,謝謝><
啊啾 ♥ 冬木市性感死魚眼 5 hours ago
幫補充:監所每個月的第一個週日開放假日接見/
由日勤人員加班辦理
61Chi 說 5 hours ago
adios888: 沒錯XD 仍是機會渺茫
聆光(눈‸눈)歐美F03 5 hours ago
您好,我想那位的發言意思應該是對嘖嘖這個平台本身有些疑慮(因為之前的事件?),所以希望可以用其他方法支持,比方說其他匯款網站等等?
青⚬ɷ⚬ 5 hours ago
我也不想透過嘖嘖,但還是直接問慢工出版社,不要給畫師造成困擾吧XD
61Chi 說 5 hours ago
surname_chikamui: hikaru801: waterclover: 沒關係,我也來問問慢工社長喔,大家稍等等等~
佛系作者米芬蘭達@BIOC06 5 hours ago
61Chi:因為之前嘖嘖杯的事讓許多人對這個平台產生疑慮及不信任感,想知道能不能透過別的管道募資?
勇者薙子 5 hours ago
我覺得對募資評台有疑問的話,直接問出版社吧
紜絺拾弎 煙花亦冷 5 hours ago
抱歉,沒注意到僅是繪師合作。
另外確實對此平台有些疑慮不想再使用,所以才詢問有無其他方式,謝謝。
ab_ 5 hours ago
https://www.twreporter.org/a/far-sea-fishing-indonesia-fishermen-death
【走入印尼|懸案篇】未解的謎團:一名印尼漁工之死 - 報導者 The Reporter
推個資料>< 很多印尼小鄉村幾乎整個部落都會講中文,不論男女都把來台灣工作認為是淘金夢,雖然會有壞老闆/不良工時但也仍然懷抱著,雖然很多印尼漁工說是來臺打工但實際幾乎沒有在台灣落腳,二三十人短暫入港並且馬上被關進小房間(小房間裡的物價跟外面是兩個世界),做完身體檢查就會馬上出港><(相關科系路過
61Chi 5 hours ago
ab_yhui: yes,報導者當年的專題做的很詳盡,推薦大家閱讀報導者出版的《血淚漁場》喔
(那個小房間不是違法嗎,現在還存在嗎!?)
ab_ 4 hours ago
61Chi: 有聽簽線到那個小房間的報導者演講過,其實有更多小房間狀況比接受採訪的小房間狀況更差也沒有被暴露出來,在專題出來後情形有變好但仍然不佳的樣子,並沒有很詳細清楚狀況
聆雨-口罩依存症 4 hours ago
除了來台工作,還有嫁來台灣的⋯⋯我有個朋友就是嫁來台灣的,有時會聊天聊到有關她家鄉的事。
她18歲多一點時嫁來的,和她先生相親認識後相處一週就要嫁來,我們問她怎麼決定嫁這麼遠,而且她以前中文沒有很好,要來人生地語言不熟的地方很有勇氣。我忘不了她當時是笑著回答說:會怕啊,很緊張。但是我們那裡很多人都來台灣工作或者嫁過來,我就跟我自己說,她們可以我也可以的!
聆雨-口罩依存症 4 hours ago
這個朋友她脾氣個性都很好,我沒看過她生氣或不滿的樣子,當時聽到這句莫名有點鳥肌,印象深刻QQ
61Chi an hour ago
ab_yhui: 唉真的,專題可以讓大家討論一下子,轉頭就忘記了,結構性的問題沒有解決,船公司、仲介、漁業署、政府根本不痛不癢。
chungch: 不知道要多久台灣人才能打從心底接受新移民跟移工應該享有同樣權利、被一樣尊重對待呢orz
--
※ 作者: Ctea 時間: 2018-04-13 23:48:01
生活中找樂趣 says
被高教無視的東南亞語 #台灣的多元文化社會 #新住民 #母語 #印尼 #越南 #東南亞 #外配 #外籍配偶 #種族歧視 #淺移默化的歧視 #貧富 - #l95a67 - Plurk
Plurk by 生活中找樂趣 - 27 response(s) ...
※ 編輯: Ctea 時間: 2018-04-13 23:50:52
※ 編輯: Ctea 時間: 2018-04-13 23:52:16
※ 編輯: Ctea 時間: 2018-04-13 23:56:18
※ 編輯: Ctea 時間: 2018-04-15 21:27:20
※ 同主題文章:
… ×740
[轉噗] 【61Chi】 今天想跟大家聊聊嚴肅的話題 #熱帶季風 #外勞權益 #種族歧視 #東南亞
04-13 23:49 Ctea
… ×1318