看板 StupidClown作者 yummy0408 (Dona)標題 Re: 白癡問題! ˋ^ˊ時間 Sun Apr 7 11:02:12 2013
原文恕刪:)
為了表示發音所以使用注音請見諒噢~
看到原Po的故事我就想來分享一下同樣是罕姓的我的經驗
我的姓氏跟敗犬女王女主角一樣是單(ㄕㄢˋ)
感謝這齣偶像劇, 自從它出現以後念對我姓氏的人就變多了
在此之前, 我經常遇到以下幾種狀況...
1. 發音成「ㄉㄢ」
不意外, 這是最常發生的錯誤
從小到大經常被數學老師或理化老師叫成單(ㄉㄢ)叉叉
到後來我都懶得反駁了(-ι_- )
(沒有要戰理組的意思, 我自己也是理組的, 只是純就我的經驗分享啦)
2. 發音成「ㄔㄢˊ」, 然後多半會補一句『妳是匈奴人嗎?』
通常會這樣念我名字的老師都會用得意洋洋的語氣唸錯讓我不忍打槍
多半是國文老師或是歷史老師
印象最深刻的是高一的國文老師
跟她說明那個字不是唸ㄔㄢˊ後她居然跟我說「妳確定嗎?」
拜託老師您在演哪齣啊!
另外補充說明一下「單（ㄔㄢˊ）于」是匈奴人對首領的尊稱, 有點類似複姓的概念
下次不要再拆開來唸了, 單(ㄔㄢˊ)一個字是沒有意義的啊!
3. 訂位被寫錯姓氏
以上兩點其實我都還算可以接受, 反正牙一忍就過去了(不是吧)
最令我感到困擾的是訂位
我每次到現場說我是訂幾點的單(ㄕㄢˋ)小姐
都會找不到我的位置, 還經常被要求出示證件, 我都不懂出示證件是可以證明什麼!!!?
最常發生的案例是:
我:「我姓單(ㄕㄢˋ), 簡單(ㄉㄢ)的單(ㄉㄢ), 我要訂幾號幾點幾位Blabla...」
然後到現場我就被寫成簡小姐
再不然就是不管我後面的補充說明直接寫成蔡小姐
這種時候店家要我出示證件到底可以說明什麼啦（╯－'皿－）╯╧╧
同場再加映我一位大學同學發生過的一件趣事
這位同學姓「留」,您沒看錯就是這個字
大一的國文期中考, 我們的教授居然把她的姓圈起來, 然後在旁邊寫「劉」扣她5分
是有誰會寫錯自己的姓還錯這麼遠的啦...
我們支持留同學去跟教授要分, 但她說:
「如果我的5分可以證明一位教授的腦殘, 這是值得的, 這張考卷我要保留笑一輩子」
她是不是超有遠見的(按讚)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.149.197
→ ZXCWS:還好有看金庸 不然我也會念 ㄉㄢ2F 04/07 11:11
推 nitealong:推 用五分去證明一個教授很____是很值得的！4F 04/07 11:47
推 joeyrose:以前金超群演的包青天裡有一個單元裡兩個角色姓這個 (單)單福；我還記得一個 。上次坐<出租車>司機姓 談 @@超少6F 04/07 12:14
推 maochou: 推 用五分去證明一個教授很____是很值得的！8F 04/07 12:16
→ joeyrose:見....我只想到日本的談講社 (其實是講談社而且不是人名)10F 04/07 12:16
推 sgracee:這是拼音，不叫注音文，所以不用請大家見諒！11F 04/07 12:20
推 bow88:XDDD12F 04/07 12:24
推 Lostaru:妳訂位這樣講，被聽錯很正常吧XD
乾脆說：我姓單ㄉㄢ，簡單的單...這樣應該就不會錯了13F 04/07 12:30
推 bmirror:我是最後一個字是「芬」，所以我都會說芬芳的芬，然後...15F 04/07 12:35
推 benson456:我名字的 驊 也是很多自以為的在亂唸16F 04/07 12:35
→ bmirror:對方就會說妳好XX芳小姐~"~ 芬這個字有別的詞可以介紹嗎我好困擾啊啊啊啊啊~17F 04/07 12:36
→ yummy0408:回Lostaru大, 我真的都那樣說, 可是無效, 所以我現在都20F 04/07 12:38
→ yummy0408:改說我是"單純的單", 但是都被朋友吐槽說是"單蠢的蠢"23F 04/07 12:40
推 nitealong:還好我的名字特殊字是在中間.... 校正到不想管了QQ24F 04/07 12:47
推 bmirror:Los大你故意的吼T__T 不是芳是芬啦QQ25F 04/07 12:55
推 fenrirwoof:以下次可以考慮說"單國璽的單"看看會不會比較好認27F 04/07 13:20
推 YAHO0:我國中有一位學長也姓留耶 XD34F 04/07 13:52
推 keeyah:以後訂位就直接自稱姓林姓吳或姓張等大姓就不會麻煩了35F 04/07 13:53
→ pillsn:其實分數要回來考卷還是可以保留住阿，平白浪費了5分36F 04/07 14:15
→ yummy0408:回aaron781218大, 是116耶快來認親>//<(誤37F 04/07 14:16
→ cejun:你的同學難道叫留婉茹嗎??38F 04/07 14:23
推 Cruel2:芬可以用芬達汽水的芬啊41F 04/07 14:26
推 Rainbowdays:也有這方面困擾.所以我定位直接從母姓....
不過單國璽主教應該很多人知道吧.(老師都不看電視XD?)42F 04/07 14:26
→ yummy0408:回cejun大, 不是那個名字耶@_@44F 04/07 14:31
推 Sylar:還ok啦, 起碼三國迷應該不會唸錯XD45F 04/07 15:29
推 hry1973:我快笑死了!! 你是匈奴嗎? 你應該回:花木蘭你給我站出來46F 04/07 15:32
→ noonee:沒圖沒真相！ 可以請她把考卷拍起來給大家看嗎？
重點部位馬賽克沒有關係47F 04/07 15:35
推 Leeling:包青天那一集是宋達民跟宋逸民演的，超帥啊!!!!49F 04/07 16:09
推 ken313j:王子變青蛙裡面明道演的男主角就姓單51F 04/07 16:56
推 k382214:我高中同學一個姓符，叫符號。一個姓傅，叫傅強。是真的52F 04/07 17:08
推 Huberta:我朋友認識的一個學長也姓留54F 04/07 17:27
→ choco7:有的老師只會念我的姓.....55F 04/07 17:28
推 Beetch:我有看過姓開的60F 04/07 18:22
→ mohiwa:那個教授真的太閒，連姓氏也在批改…61F 04/07 18:28
推 wtt0331:認識姓留的+1 第一次看也覺得好驚奇XD62F 04/07 18:31
推 JOJOttt:扣五分超好笑XDDDD64F 04/07 19:51
推 hanrock:高中朋友姓留+1 XD69F 04/07 22:57
推 tomtte:目前遇過最特別的姓氏 闕 <= 好像很普通? 冏74F 04/07 23:29
→ dormice:想看哪個教授XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD76F 04/08 00:19
推 aquavocal:我國中老師也姓留 他有跟我們說過它的由來77F 04/08 00:22
推 maochou:邊V.S留哪個稀有？ 我大學室友說她國中同學姓邊......78F 04/08 00:58
推 epephanylo:→ gn0481914:單氣 << 取笑別人姓氏很好笑?79F 04/08 00:59
→ buter:同學中有姓哀跟邊的。80F 04/08 01:24
推 opiuopiu3:我認識比較特別的有姓氏有 机 甘 土肥 閃81F 04/08 01:27
推 linche:扣五分太誇張了吧...
以前國文老師唸錯我的名字,還堅持是我寫錯字= =83F 04/08 01:58
推 wbapple:事實證明教授類的都很自以為是！86F 04/08 02:10
推 tyui0459:我看過最特殊的"昝",真有這個姓,要唸還要查注音87F 04/08 02:30
推 vincent1985:我姓陳,但從國中到大學都有老師把我改姓"郭"
名字的"淳"也曾被改成"涼"....
因為名字比較中性,都已經被別人被強迫變性了....88F 04/08 02:41
推 rosetenl:我是最後一字是湄，可是老師總會念成媚...明明就不同音阿..91F 04/08 02:56
推 Litwei:今天看到有人姓＂闞＂=看…93F 04/08 03:57
推 m0955:不會也 我看到 單會念程ㄕㄢˋ 因為尹青楓命案的時候
出現過 軍火販子 單亦誠 周刊爆：單亦誠練「御女術」，曾帶4女入房5P95F 04/08 08:59
推 louise66:我學姊姓詹都經常被聽成張了 你這麼特別 當然常常被搞錯98F 04/08 09:26
推 ul6na:拍起來上傳 五分 腦殘教授 爆文 完全GET100F 04/08 09:49
推 mkcarry:我也姓留哦XD困擾是去便利商店領貨都要等很久(店員找不到102F 04/08 11:34
--
※ 同主題文章:
[轉錄][笨板] Re: 白癡問題! ˋ^ˊ
04-07 11:02 yummy0408.