看板 joke作者 tonytsou912 (Tony)標題 [囧rz] 名導麥可貝搞砸三星產品展示會 (繁中)時間 Wed Jan 8 21:33:25 2014
在美國拉斯維加斯舉辦的 CES 2014(消費電子展)當中,
韓國三星為了宣傳他們的曲面大螢幕電視,找來了知名大導演麥可貝。
沒想到,平常執導爆破場面都沒問題的大導,站在 CES 展台上卻崩潰了...
這究竟是怎麼一回事?讓我們一起來看看麥可貝的崩潰過程吧!
http://translatedbytonytsou.blogspot.tw/2014/01/blog-post_8.html
不知道阿貝這樣還拿不拿得到酬勞?@@"
--
更多精采翻譯,盡在
以及
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.71.77.155
推 ben3683:要麥可被及時發揮就是把那台OLCD炸了就對了啊8F 01/08 21:49
推 sediments:這時候應該是畫面繞著主持人轉 然後螢幕炸掉 記者尖叫9F 01/08 21:51
→ painterfun:韓國貨真的很...買一年的LG洗衣機不會脫水,叫修也修不好...現在只能洗好自己再跑去按脫水10F 01/08 22:16
推 BBallPlaya11:網路上說麥可貝也在LG記者會出過包
韓貨殺手阿 XDDDDDD12F 01/08 22:18
→ bellzebub:還以為是啥搞笑結果是真的崩潰........14F 01/08 22:21
推 yys310:一定是沒有把電視炸了的關係15F 01/08 22:29
推 painterfun:好 西屏,之前嫦娥升了天空,月兔登陸月球,今天賽博坦星16F 01/08 22:37
推 bearhwa:請他放過變形金剛好嗎19F 01/08 22:41
推 a0501k:人家是搞爆破的不是嘴砲的XD22F 01/08 23:09
推 s0857168:我還在期待他把電視炸掉= =26F 01/08 23:27
推 Replication:說真的 不太懂為什麼這樣就崩潰? 還是這樣流程就亂了27F 01/08 23:28
推 theThe:可能他要講的話不是他自己寫的 提詞機壞了他就不知道要講什麼了 他看起來好緊張 @@28F 01/08 23:44
推 pinkygiveme:真的滿糟的,他這種身分一定有豐富的受訪經驗
如果這不是搞笑的話,他自己的聲譽會傷的比三星大33F 01/09 00:05
推 basta:這才是高明的行銷,這下全世界都知道三星有出彎曲螢幕了36F 01/09 00:42
推 Hongwanggo:應該不是噱頭 雙方都蠻慘的 我覺的麥可貝比較慘
至於行銷 要讓全世界都知道你產品的方法以三星的財力大可沒必要用這種不知道是好是壞的方法37F 01/09 00:46
推 umano:囧,我還以為會炸掉現場...40F 01/09 00:49
推 ahinetn123:一個大名人不會接這種破壞自己名譽的事吧 XD41F 01/09 01:10
推 c7683fh6:演講主題應該改成如何引爆60吋大電視 馬上3000字略42F 01/09 01:17
推 catclan:還以為會把螢幕炸掉XDD44F 01/09 02:17
推 egg781:喇迪賽對麥靠北有這麼難喔45F 01/09 08:07
推 pengpluto:感覺他一直被後面的螢幕分神,應該是非常想把螢幕給炸了46F 01/09 08:28
推 Grishank:想提爆炸不能講,乾脆走人好惹47F 01/09 09:05
--