看板 Gossiping作者 chun0303 (chun)標題 [新聞] 日客來台long stay 感念311發感謝傳單時間 Mon Mar 3 12:12:14 2014
【聯合報╱記者梁雅雯／高雄報導】
日客來台long stay 感念311發感謝傳單
日籍退休老師大勢勝，有感於台灣民眾在日本大地震時伸援手捐款賑災，去年起，與友人
奧村君惠兩度來台long stay，由南到北發送感謝傳單，對碰到的每位台灣人深深一鞠躬
道謝。
「你好，謝謝！」大勢勝戴著白色帽子，穿上印有「我愛台灣」的白色Ｔ恤，騎單車、或
步行、或以大眾運輸工具代步，和奧村君惠走在台北、新竹、桃園、台南、高雄、屏東等
街頭，拿著友人協助翻成中文的傳單，遞給路過的民眾。
許多人好奇接過來看，上面寫著「很感謝三年前台灣在東日本大地震時，在最快時間捐助
大筆善款，去年是有生以來初次在台灣過冬，因為台灣人的熱情讓我感受到無比的溫暖，
今年冬天滿懷著溫情又回到台灣，感謝所有的台灣人。」
大勢勝說，不少人看了傳單後了解他們的意思，也鞠躬以日文回應：「阿里阿豆！阿里阿
豆！（謝謝、謝謝）」。他是來向台灣人感謝的，台灣人說的謝謝比他還多，讓他再次看
到台灣人的熱情、友善。
大勢勝說，有次他們在捷運站附近借用公用腳踏車，用完後不知道怎麼還，將腳踏車騎到
附近一家店請求幫忙，對方二話不說，放下手邊工作，幫他們去還車。路上遇到好幾次言
語不通無法溝通的時候，但台灣人很有耐心，不斷比手畫腳，一直到弄懂他們的意思為止
，讓他覺得很感動。
在高雄鳳山long stay時，大勢勝和奧村君惠有次到附近一家餐廳吃飯，看不懂中文菜單
無法點菜，卅多歲的餐廳老闆夫婦特別去翻字典，為他們將菜單上的每道菜都加上日文。
大勢勝說，現在他們和這對年輕夫婦成為好朋友，到日本時都會找他們一起旅遊。
六十八歲大勢勝當過老師，六十六歲奧村君惠做過會計、烘焙等工作，兩人現都已退休。
去年兩人來台待了兩個月，今年準備待更久一點。奧村君惠說，今年來台long stay期間
小孫女出生了，明年可能要照顧小孫女，暫時不能再來long stay。
大勢勝笑說，感謝傳單還沒發完，「我明年還會再來」。
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT5/8521093.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.204.40
→ ECZEMA:好了啦 都過多久了 不用謝了啦 >/////<1F 03/03 12:12
推 chuckni:完惹我覺得好羞愧....4F 03/03 12:14
→ ckgegg:跟櫻花妹說自己來自台灣 大多會服務的特別賣力5F 03/03 12:14
推 a1052026:反觀支那人 四川大地震捐這麼多 結果飛彈越架越多6F 03/03 12:14
推 coliform:阿若 日本人真的謝很久捏~ 很有禮貌茶思~7F 03/03 12:14
推 Rona:完了我沒捐8F 03/03 12:14
推 tyrande:北三陸座敷列車 有沒有考慮來台灣一下9F 03/03 12:14
推 ruqoo:總覺得已經過了一段時間了 越看越覺得不好意思11F 03/03 12:14
推 keane9112:台日友好 但我還是覺得是日本冬天太冷 才一直在冬天來台13F 03/03 12:15
推 otld:忽然覺得我捐一點點好羞愧...14F 03/03 12:15
→ ruqoo:反觀四川大地震 倒是沒一則感謝的新聞 真是有趣17F 03/03 12:15
→ shwkz:勿忘井口真理子案19F 03/03 12:15
推 newrocco:不要再謝了 我才捐了1000元而已 你謝三年了22F 03/03 12:15
推 ynd:昨天碰了了一團來台 用走的繞行台灣的日本人....感謝31123F 03/03 12:16
→ shwkz:之前還有日本女生來台被台灣運將性侵...25F 03/03 12:16
推 s110269:謝台灣是應該的，川震是自己人幫自己人，那是義務26F 03/03 12:16
→ ynd:要開車在她們還不要....27F 03/03 12:16
推 ECZEMA:幹 反觀我四川震災被慈濟拉著也捐了 結果四川妹說了聲喔28F 03/03 12:16
推 TSbb:藍鳥四十號球衣出來沒? 崩潰56還敢出來?30F 03/03 12:16
→ capcombio:就算台灣不能辦感謝祭 為啥不在日本辦?31F 03/03 12:17
推 KingKingCold:川震我們捐這麼多，中國從來沒有任何表達感謝之意的意思，好像我們捐錢賑他們的災是應該的32F 03/03 12:17
→ a1052026:幹!讓我想到之前川震我捐了五千 結果一個四川PU說了句寧願不生草 也要解放台灣島!34F 03/03 12:17
推 acebruce:有啊 昨天有人在昆明出草幫我們告訴中國人感謝的重要惹36F 03/03 12:18
推 ruqoo:支那人跟本國人是不一樣的好嗎37F 03/03 12:18
推 jun1981:四川圓仔表示: 我不是來上班還債了嗎38F 03/03 12:18
→ s110269:川震那是義務，你當了兵退伍後要國防部跟你說謝謝嗎?39F 03/03 12:18
→ ynd:有時 人和人的互動就知道 哪種人可以當朋友 哪種人不該當40F 03/03 12:18
→ a1052026:讓我差點沒有去打電話請他們把錢還來41F 03/03 12:18
推 forestmoon:川震台灣捐比日本多，只換來對面說台灣對他們一毛不拔42F 03/03 12:18
推 wind93:反觀某共產國...44F 03/03 12:18
→ ECZEMA:有啊 輔仔很感謝我退伍 他說隊上之後會平靜多了 XDDDDD45F 03/03 12:19
→ w3160828:川震後有來台灣感謝採買阿 結果都是騙局46F 03/03 12:19
推 pasaword:川震是義務????? 我的國家是中共嗎????????48F 03/03 12:19
→ ruqoo:小心有釣竿出沒51F 03/03 12:19
推 F5:日本人真煩 都幾年了 向中國當年馬上就買飛彈感謝台灣了52F 03/03 12:19
推 rickcoo:台日友好，反觀426賤畜53F 03/03 12:19
推 s110269:好啦~日本很棒，趕快移民吧~不要留在中國了57F 03/03 12:20
推 TSbb:怎麼沒人說這是有禮無體做表面啦 XD58F 03/03 12:20
→ duo0518:台日友好不是沒有原因的 反觀中韓59F 03/03 12:20
推 a1052026:這裡是台灣 中國人要舔支那請移民 台灣海峽沒加蓋60F 03/03 12:20
→ ckgegg:"→ s110269:川震那是義務" lol 中午就開大了阿61F 03/03 12:20
→ s110269:說捐給中國換來飛彈瞄準的根本都沒捐啊，有什麼好抱怨的62F 03/03 12:22
推 forestmoon:大陸就是個沒道德文化的地方 跟他們不能用人類思想溝通66F 03/03 12:22
→ s110269:捐給中國的人都沒在抱怨了，剩下沒捐的在挑撥什麼?67F 03/03 12:22
→ a1052026:拎北當年捐了五千 結果真心換狗屎 從此我決定不再理會支69F 03/03 12:23
推 chen000:一樣都是援助，日本頻感謝，而對面只會拿飛彈對準當謝禮70F 03/03 12:23
→ gotohikaru:好啦~ 中國很棒，趕快移民吧~不要留在中國了(無誤)72F 03/03 12:23
→ a1052026:那，有那錢我寧願在支那發生災難時買鞭炮慶祝!73F 03/03 12:23
→ yukina23:所以他們的義務是拿飛彈對我們嗎?74F 03/03 12:24
→ gotohikaru:說愛中國、中國好棒棒的都在移民、都不要留在中國惹75F 03/03 12:24
噓 XBUCKXMR:→s110269:川震那是義務76F 03/03 12:24
推 hrpe:689沒捐還想邀功喔...ㄏ77F 03/03 12:24
推 yehudi:中國人要捐錢給別人會說自己窮 別人捐錢會當應該的 不意外.81F 03/03 12:25
推 cms6384:好險我從來不捐錢給中國 只有泡他們的妞 這是對中國的大恩82F 03/03 12:26
→ yehudi:如果發覺有這種習性的人 多半會自稱中國人83F 03/03 12:26
→ kenro:本來就是同一國的，真的不用謝了84F 03/03 12:26
推 netsc:311都過這麼久了85F 03/03 12:26
推 pfish9130:台灣憲法規定人民應服義務 繳稅 服兵役 捐川震86F 03/03 12:27
→ evil0108: 689：讓我們放下228 但勿忘南京大屠殺88F 03/03 12:29
噓 darkbishop:689:日本人真愛作秀 堅決繼續反日!堅決續用日貨!89F 03/03 12:29
推 Verola:幫助人 人家會感恩 幫助狗 狗會搖尾巴 幫中國 會拿飛彈打你90F 03/03 12:29
推 lenta:請問一下 中國有對其他國家的捐助表示感謝嗎? 好奇問問92F 03/03 12:30
推 KingKingCold:pfish9130:憲法規定人民應服義務:繳稅 服兵役 捐川震93F 03/03 12:30
→ KingKingCold:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD96F 03/03 12:31
推 s110269:自己愛捐就不要抱怨誰會感謝、誰用飛彈瞄啦97F 03/03 12:31
推 silentence:四川川震捐了好幾億---->台灣要發聲 免談98F 03/03 12:31
推 WeGoYuSheng:反觀賤畜，捐錢給他們，還一副高姿態，數落你捐不夠多101F 03/03 12:32
→ Cj3636736:捐川震:國民義務 捐311:你是皇民嗎102F 03/03 12:32
→ a1052026:放心!下次支那再出事 我會捐幾箱冥紙給你們 希望夠用104F 03/03 12:33
推 jun1981:中國: 請你們吃土豆不好？106F 03/03 12:34
→ losterchen:XDDD 穿鎮台灣有捐款嗎?不都是中国台湾捐的 =中國捐的107F 03/03 12:34
推 SpringOcean:科 426和689就不要怪為什麼台灣跟日本比較友好108F 03/03 12:34
推 KingKingCold:我的愛心比較大，我會捐十幾箱冥紙給他們 XDD
希望夠用XDDD110F 03/03 12:34
→ losterchen:真的 我也有捐給穿鎮100 但311沒捐 我为祖国盡義務惹112F 03/03 12:35
推 BQird:下次直接贊助大刀隊在他們車站玩無雙113F 03/03 12:36
推 imanikki:下次中國再出事就請大家改捐庫錢吧,面額要多大有多大114F 03/03 12:36
推 Destery:阿哩嘎豆 喔ㄍ唉一媽西塔115F 03/03 12:36
推 evil0108: 689：皇民皇民皇民！把身份證燒掉錢燒掉(狂跳針)116F 03/03 12:36
推 silentence:連戰:兩岸不是國與國關係
呸 這群亡國奴心態的才該把身分證燒掉118F 03/03 12:37
→ dimblackjQ:看了很窩心 好想給他們打打氣 不知何時路過台中123F 03/03 12:40
推 gangs:聽說228是日本人屠殺的?124F 03/03 12:41
噓 bloodshed:川震表示：「捐錢我們回你飛彈。下次請捐冥紙。」125F 03/03 12:41
→ bloodshed:去日本，一堆大陸人裝台灣人，頗呵！128F 03/03 12:44
推 WeGoYuSheng:其實賤畜會閒別人捐太少，有時是因為他們有"花/捐錢的129F 03/03 12:44
→ WeGoYuSheng:以為這樣做 捐錢的就囂張不起來 簡單講就是以土匪之心度君子之腹133F 03/03 12:45
推 execration:看到這個新聞，我覺得那時候我捐太少了...135F 03/03 12:47
→ KillerMoDo:推 kangta0819:口頭上感謝別當真 別人是再你國加發傳單還口頭咧 你有看內聞嗎137F 03/03 12:48
→ pz5202:我寧可當皇民，也不當「蝗蟲」！139F 03/03 12:48
推 kknow:捐錢給葬獨組織好了 讓他們買刀子買炸彈143F 03/03 12:52
推 elle:反觀 跟恩將仇報的對岸談歷史 真是浪費時間144F 03/03 12:52
推 dearKK:我沒捐 不要謝我 應該是哪些有錢人捐得特別多吧@_@145F 03/03 12:56
推 TaTa5566:日本真是最懂感恩的民族 反觀..146F 03/03 13:01
推 PAPABEAR:別謝了 回去把東北搞好在說148F 03/03 13:03
推 johnny3:川震有人感謝 可是只有災民 426根本不會說感謝149F 03/03 13:04
推 sandy0717c:當時研究室來一個日本人博士後，自我介紹時第一件事也是說“謝謝台灣311時的捐助”150F 03/03 13:04
噓 fakon:歷史的眼淚啊152F 03/03 13:05
推 KuoJia:都那麼多年了 還在感謝 台灣人早就忘了吧153F 03/03 13:05
推 DASHOCK:愛心只有對人類有用 動物就算了154F 03/03 13:06
推 NKTcell:台日友好 反觀支那人?155F 03/03 13:06
推 sane0519:好無聊，當初我們捐多少錢日本是有報多久？
台灣人真的是很哈日欸！157F 03/03 13:11
推 jun1981:426知道謝謝怎麼說嗎159F 03/03 13:12
推 rutw:反觀各種滯台舔支人160F 03/03 13:13
推 mifxmax:國與國之間何來義務之有162F 03/03 13:15
推 St3480:要就開魔鏡號來感謝祭!!!!!!163F 03/03 13:15
→ u831208:在眷村發傳單會被黃復興的特務轟出去吧?164F 03/03 13:16
→ match308:怎麼可以拿日本人跟那支人比呢？166F 03/03 13:23
→ chaunen:上次支那不是哪邊小地震 也在那邊要捐款?167F 03/03 13:25
推 peace1way:反觀426………，北七大中國思想的可以出來護航了169F 03/03 13:30
推 elfrose:下次大陸有天災捐款燒給他們就好171F 03/03 13:34
推 stilh:有些人讓你覺得幫助他是值得的 有些人則...唉172F 03/03 13:36
推 zerson:光看某人不知是反串還是怎樣的發言,我沒捐給川震半毛錢是對的,誰跟四川自己人阿@_@. 台灣海峽沒加蓋游回去吧174F 03/03 13:40
→ emou:日本民間真的很有心 謝到現在177F 03/03 13:58
→ AceGuard:台灣郎:「阿我就只會說阿里阿豆啊」179F 03/03 14:15
推 alentek:日人游泳坐飛機來感謝 <同樣是來台觀光> 26到處解小便180F 03/03 14:15
推 homeman:台日友好，寧當皇民，拒當支那畜181F 03/03 14:17
推 wefun:日本人不用客氣 記得釣魚台是宜蘭縣的就好182F 03/03 14:25
推 yannjiunlin:我們是否該反省~每當426出事就定為國定假日來慶祝才對183F 03/03 14:25
推 rota:比支那賤畜好太多了，一群機巴689才在那邊哈左岸人的覽趴188F 03/03 14:38
推 sonota:給支國比掉下裡還慘190F 03/03 14:44
推 rick6304:滯台支那繼續罵皇民 莫忘南京大屠殺192F 03/03 15:00
噓 sariel0322:噓s110269，誰跟你一家人的義務，別亂攀關係感謝193F 03/03 15:05
推 deerx:這麼久了.......194F 03/03 15:09
推 for103you:溫馨...比支那人好多了 整天飛彈瞄台灣195F 03/03 15:10
→ g1409:溫馨 錢捐給支那有屁用? 當眾搶你國旗 科科196F 03/03 15:26
推 lbowlbow:台日友好啊……對岸連個感謝新聞都沒有197F 03/03 15:26
推 lkjfds:釣到一堆中壢選民198F 03/03 15:31
推 ttykimo:勿破壞我們堅定不移的大中國(自私自利)情感199F 03/03 15:34
推 espirit:想到我曾經捐給四川，真是蠢蛋一個200F 03/03 15:36
推 Verola: 給狗吃東西 狗還會搖尾巴 捐助中國人 中國人會咬你206F 03/03 16:04
推 coobie:反觀支那賤畜們真的爛成屎了，難怪蛆蛆最愛209F 03/03 16:32
推 GJME:反觀426 一副來旅遊是賞錢給台巴子的屌樣 川震捐款都放水流啦211F 03/03 16:41
推 kiliman:捐款是一種熱心的表現 奇檬子是很重要的 支那建處就是不懂214F 03/03 16:59
推 hippo504:說實在話，南京大屠殺關我們台灣屁事，這點實在不解217F 03/03 17:38
噓 f11IJ:反觀中國把臺灣捐的錢拿去買飛彈瞄準臺灣
真的是犯賤才捐給中國218F 03/03 17:40
推 DavidMoney:南京大屠殺是1937年 當時的台灣是日本的殖民地 說真的我也想不透南京大屠殺到底是關台灣屁事222F 03/03 17:57
推 hcbd:看看日本人的表現再看看支那人的表現224F 03/03 18:07
推 Kamiya:真是暖流
newrocco:不要再謝了 我才捐了1000元而已 你謝三年了227F 03/03 18:34
推 legendrl:看看日本人，再看看中國人，那國人值得尊敬，很明顯吧229F 03/03 19:07
噓 RockX:捐錢給426買飛彈射自己 ㄎㄎ231F 03/03 19:56
推 Lifz:真的寧捐給日本也勿捐給支那架飛彈233F 03/03 20:35
推 usoko:反觀426來台灣只會留下屎(咦234F 03/03 20:50
推 sid3:我怎麼從來沒看過對岸有人在路邊感謝的235F 03/03 21:00
推 erahappy:當時只有捐200 一直感謝 有點心虛說236F 03/03 21:05
推 bordergogo:反觀四川大震 人家不但不感謝你 飛彈還越來越多237F 03/03 21:48
推 Disjoint:媽我在這！那件"我愛台灣"是我跟我老婆送他的!!238F 03/03 22:27
推 polotower:689的選擇向來都是最正確的!你們懂什麼239F 03/03 22:30
推 ymx3xc:日本人真的很感謝台灣 台日友好241F 03/03 22:53
→ yycbr:估計又是他的臺灣朋友常向他提起這事 就跟在WTO姐妹會里一樣242F 03/03 22:59
--