---

各位在立法院的勇士們您們辛苦了
有一群在日本的留學生正在發起反服貿運動的聲援聯署
集結在日僑胞與留學生的力量
截至目前為止連數人數已經突破1000人次
在台灣的各位你們並不孤單
在這邊也有很多日本人有正在默默地支持著我們
並製作了「ほえほえくまー（揮揮熊 此為日本退回服貿的諧音）」
他們也非常羨慕台灣有如此豐沛的民間力量
為了不讓台灣成為下一個香港或烏克蘭
更不要讓我們跟日本的青年一樣成為「失落的一代」
這一場仗我們一定要贏
我們也堅信我們一定會贏

如果你跟我們有一樣的想法歡迎加入我們並參與聯署活動。

318青年佔領立法院太陽花學運在日聲援影片：
http://youtu.be/6WSLsidkVvY

連署聲明: http://tinyurl.com/nm983qy
填寫連署: http://tinyurl.com/kln5ebu

以下為日本留學生暨社會人聲援台灣佔領立法院聲明稿:

親愛的台灣同學以及國人，你們並不孤單。

我們是正在日本就讀與工作的台灣人。雖人在異鄉，但心繫家鄉之事。
我們對於目前台灣政府與立法院國民黨團藐視七成以上民意，未經民主審議程序，逕
將《海峽兩岸服務貿易協議》通過審查並即將自動生效的惡質手段感到憤怒。
為了聲援目前正在立法院內外挺身而出的台灣人，並喚起更多公民的討論與注意。
我們在日留學生與在日臺人全力支持佔領立法院學生及公民的三大訴求。

第一、要求目前台灣政府尊重國會自主，立刻將所有前來支援之警察退出國會；
馬英九總統必須為此事向全台灣人民道歉；同時，要求完全不顧立法權、
民主程序的行政院長江宜樺下台。

第二，國民黨內政委員會召委張慶忠違法，會議無效，應立即退回服貿協議，
重啟與中國的談判。
第三，要求立法院儘速完成兩岸簽署條例的相關立法，
以確實監督兩岸之間所有簽署協議，包括服貿、貨貿協議等，
在立法之前，應暫停所有兩岸之間的高層互訪及交流協商。

最後，為了台灣的未來，我們強烈主張『退回服貿, 重啟談判』，
希望同樣身為在日本留學、工作的台灣人的您，可以一起加入連署，
捍衛我們所珍愛的家鄉，台灣。

台湾の学生たちと国民よ
われらはここに応援していますから、あなたたちは孤立無援ではありません。

台湾政府と立法院国民党の委員は７０％以上の民意を無視し、

民主的な審議なくして中台間でサービス分野の市場開放を目指す
《サービス貿易協定（海峽兩岸服務貿易協議）》
を強行採決し自動成立させようとする悪質な手段に対する怒りを、
われらはどうしても抑えられません！
昨日挺身して立法院の内外を占拠した台湾人を声援し、
公民の討論と注意を喚起するために、われら日本の台湾留学生と在日台湾人は、
議場を占拠した学生と市民たちの呼びかけを総力を挙げて支持します。

一、台湾政府は国会の自主性を尊重し、
直ちに警官隊を国会の議場から退去させることと、
馬英九総統は全国の国民に謝罪すること、
また立法権の独立性と民主の審議を黙殺した行政院長江宜樺の退陣を要求します。

二、国民党所属、内政委員会の召集委員・張慶忠の強行可決は違法行為で、
その会議は無効ですので、
直ちに《サービス貿易協定》を廃棄し中国との交渉を再開することを要求します。

三、台湾の国民が両岸間のあらゆる協定の締結を確実に監督するために
立法院はなるべく早めに両岸協定の締結に関する法案を可決することと、
サービス貿易、商品貿易などの法案が可決の前に、
両岸の首脳部の交流と協商を一時中止することを要求します。
最後に、台湾の未来のため、われらは強く『サービス貿易協定の廃棄、
中国との交渉の再開』を主張します。
同じく日本に留学／働いている皆さん、今すぐご署名お願いします。
われらの愛しき故郷・台湾を守るために。



※註:有電視或媒體有報導者，請勿使用爆卦! 違者視為新聞篇數 超貼新聞劣退

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.238.85.74

--