看板 Gossiping作者 cutiehoneyzu (McHilo)標題 [新聞] 中國政府下令淘汰1400家產能落後企業時間 Sat Jul 27 16:17:35 2013
長痛不如短痛 中國政府下令淘汰1400家產能落後企業
鉅亨網黃欣 綜合報導
為修正經濟成長步調，讓成長不要過快且更具續航力，中國工業和信息化部周四 (25日)
於網站公布最新政策，要求逾 1400 家產能落後企業在今年關閉淘汰。其中被列入的包括
煉鋼、煉鐵、合金、電解鋁、冶銅、水泥、造紙等共 19 個產業。
中國國務院總理李克強上周已表示，中國將著力於進行經濟重整與成長，並保持通膨於目
標值內，但並未言明通膨目標設於多少。工信部則於周三表示，將於今年下半加速結束產
能過剩階段。
《彭博社》報導，香港野村控股 (8604-JP) 首席中國經濟學家張智威於周四發布的研究
備忘錄中表示，詳細的淘汰名單顯示中國重整經濟結構的決心，也已準備忍受必要的痛苦
。依中國政府規畫，超過 9200 萬噸的水泥多餘產能與 700 萬噸以上的多餘鋼產能都將
藉此被移除。野村對中國經濟第 3 季成長預期仍為 7.4% 不變，並估第 4 季成長 7.2%
。
中國是全球第 2 大經濟體，在製造業漸顯疲弱下，要達到原訂的年度經濟成長目標亦有
困難。稍早公布的匯豐中國 7 月 PMI 為 47.7，已低於 50 的榮枯線，顯示產業處於收
縮。若在 8 月公布的終值仍為此數據，則為 11 個月以來最低點。
在工信部公告中，被點名的 19 個產業為：煉鐵、煉鋼、焦炭、鐵合金、電石、電解鋁、
銅（含再生銅）冶煉、鉛（含再生鉛）冶煉、鋅（含再生鋅）冶煉、水泥（熟料及磨機）
、平板玻璃、造紙、酒精、味精、檸檬酸、製革、印染、化纖、鉛蓄電池（極板及組裝）
。公告中並明列應淘汰的企業名單，並令有關方面在 9 月底前將這些企業關閉，確保於
今年底前拆除淘汰，不得向其他地區轉移。
http://news.cnyes.com/Content/20130726/KH958P88IVCQA.shtml
PS:台灣應該也要這麼做才對
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.58.121
推 iGao:野蠻人的Guts果然很讚1F 07/27 16:18
推 jeff0811:台灣要關的是中央政府與地方政府3F 07/27 16:18
推 orze04:就算是美國也不敢這樣作5F 07/27 16:19
推 beypola:首要目標 淘汰總統府跟立法院 完全沒效率啊!!!10F 07/27 16:19
→ EOMing:大陸人民銀行的金錢荒作法 連諾貝爾得主Mundell都驚豔11F 07/27 16:20
→ EOMing:這才是真正夠資格得諾貝爾獎的政策13F 07/27 16:20
→ hachime …
推 hachime:我以為八卦鄉民很討厭大陸 ＝＝？風向又變啦??15F 07/27 16:21
推 orze04:這樣做不見得好17F 07/27 16:21
→ EOMing:個人覺得這作法的概念很像捐血(抽血)偶一為之有助身体健康19F 07/27 16:22
推 TheAvenGer:台灣一堆垃圾企業也該收一收了 沒競爭力的企業就該關20F 07/27 16:22
→ Murloc:說是這麼說 這樣斷人後路有點不太人道23F 07/27 16:23
→ Mahoutsukai:人家用重汙染低技術costdown海淹你 就讓你永遠起不來25F 07/27 16:23
→ winiS:這做法有點偏激了 更何況大陸是人治國家…26F 07/27 16:23
噓 mirce:政策本身只講究對整體國家最好 不具人性道德考量...29F 07/27 16:24
推 pig0038:首先該死的是面板，然後是dram,清理後過五年gdp 應該可以31F 07/27 16:24
推 BF109Pilot:台灣爛企業老闆:"年輕人眼高手低 我年輕時月薪才十元"32F 07/27 16:24
→ winiS:台灣也算有在挑啦 上新聞哭哭的企業就會被罵爆 很ok的35F 07/27 16:24
→ mirce:雖說對即將失業者過於殘忍 不過 國家有時就是必須這麼做36F 07/27 16:24
推 TheAvenGer:大刀闊斧的砍下去才能維持整個經濟的運作效率 才會強37F 07/27 16:25
→ winiS:人治國家 怕留下的是花一堆時間精力去搞「公關」的爛企業38F 07/27 16:25
→ mirce:當然 不要把臺灣拆大埔算進去 臺灣人"理盲又爛情" 不會接受39F 07/27 16:25
→ mirce:真這樣搞 上面這堆推文者會去"抬棺抗議丟雞蛋"45F 07/27 16:26
推 djcc:鬼島不可能 每個政黨都吃軟飯的46F 07/27 16:26
→ mirce:不信的話 去看看被移除的傳統宰殺的業者... 還有民眾的反應48F 07/27 16:27
→ alcloth:長痛不如短痛！中共有時候還算可以49F 07/27 16:27
→ mirce:有些東西在專制國家可以 但是民主國家就是不行...50F 07/27 16:27
→ mirce:體制沒有絕對好壞 端看當政者是否英明 肯堅持對的方向52F 07/27 16:28
→ mirce:依臺灣的政治生態來說 出華盛頓跟柯林頓給你都沒用...54F 07/27 16:28
噓 winiS:為什麼鄉民突然對大陸政府產生信心? 只挑有競爭力的企業…只能說想太多55F 07/27 16:29
→ mirce:因為對著幹的人 總是會得到同情 所以 最後乾脆甚麼都不做58F 07/27 16:29
→ mirce:整整停滯了13年... 一群白癡政治家...配合一堆色盲支持者60F 07/27 16:30
噓 olalo:台灣要做到這樣先讓大企業能乖乖繳稅不躲稅再說61F 07/27 16:31
→ mirce:這就是臺灣的現狀 黃跟賭都有了 差毒而已...62F 07/27 16:31
→ F100:台灣政府可以選擇不要補助這些業者啊 結果沒guts63F 07/27 16:31
噓 blue999:通通拿來鬼島 鮭魚迴流64F 07/27 16:31
→ mirce:至於沒有毒 是因為他媽的買不起...懂嗎？65F 07/27 16:31
推 abc06:幹 鬼島要哭哭了 鬼島起碼有八成要出局66F 07/27 16:31
→ LAM:政府可以下令淘汰企業這種奇妙的事只可能發生在中國67F 07/27 16:31
→ abc06:出局之後再回來壓榨臺灣68F 07/27 16:31
推 jily:還蠻屌的!!!!!!!!!!!!!!69F 07/27 16:32
推 o1g:這種政策可以產生多少腐敗（檯面下利益輸送），居然還有人叫好70F 07/27 16:33
→ Murloc:我也蠻同意樓上講的 搞不好後來流在台面上的企業都是有送72F 07/27 16:35
→ Murloc:過錢的爛企業 結果好的都被砍掉74F 07/27 16:35
→ winiS:鐵蛆會跟你說送錢也是企業實力的一環75F 07/27 16:36
→ syl0602:反觀台灣...只會抱企業大腿76F 07/27 16:36
推 qq204:台灣政府宣布接受他們77F 07/27 16:37
推 bomei:突然覺得中國很屌78F 07/27 16:40
噓 Hashosho:好個屁 政府愛怎麼搞就怎麼搞80F 07/27 16:43
推 ccl007:一堆高汙染產業 中國人都不要 Zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz81F 07/27 16:44
→ ifkbears:它們強拆比狠的 台灣光都更可以搞n年 殘舊建築依然佇立82F 07/27 16:45
推 silentence:高汙染爽著麼久,華北都快不能住人了不能轉型關一關也好84F 07/27 16:47
推 z3728:這作法跟農業一樣，生長面積內不良作物拔除，讓好作物成長85F 07/27 16:52
推 gunfighter:不要說臺灣 這政策敢明目張膽的幹 也只有中國86F 07/27 16:58
→ cafeole:支那野蠻而已，別人投資的錢都不是錢88F 07/27 17:06
推 CTHsieh: 專制獨裁國家的作法89F 07/27 17:10
推 eagleken:鄉民真的超搞笑的 拆房子高喊居住正義 強迫企業關門大聲92F 07/27 17:28
推 amALu:其實蠻可怕的= =競爭力不夠最後自己會倒 強迫他們關閉...?93F 07/27 17:29
→ euphoria01:這.....可以這樣搞嗎? 通常都是自然淘汰吧
誰知道會不會變故意清算,這完全不符合市場機制啊!
產能過剩也是他們政府炒作內需搞出來的~說要炒就炒
現在嫌多就關,根本惡霸 不知道再叫好甚麼95F 07/27 18:05
推 blaukatze:靠 中國好猛 專制國家的優勢
犧牲少部分人成就大部分人99F 07/27 18:13
推 wo2323:難怪經濟衝那麼快102F 07/27 18:27
→ ttykimo:八成清算用 鄉民以為能有什麼公平的評比標準103F 07/27 18:36
→ askey:要先移除水母104F 07/27 19:05
推 asole:中國政府真有力106F 07/27 20:29
推 tungnancy:政府嫌你公司不夠賺 就可以逼你關 這跟強拆民宅有差嗎?工人怎麼辦?活該倒楣全家餓死嗎?中國可沒有補助失業吧107F 07/27 21:27
→ geneaven:雜草不拔,樹怎麼長得好這道理很明顯就民主政治不敢搞而已109F 07/27 21:52
推 jdkcupid:一堆人有夠單純 中國最擅長就是找理由收賄
產能落後其實只是沒交錢
民主制度本來就比較符合人性 因為沒有任何人的判斷是公正無私的 用數據也有很多操作空間
喜歡中國的高效率 麻煩搬過去 不要在那靠腰民主沒效率110F 07/27 23:10
--