看板 Gossiping作者 Beef (蘇格蘭高原牛)標題 [新聞] 中國一間"隨你付賬"餐廳慘賠時間 Fri Dec 6 16:30:35 2013
1.媒體來源:
TRIBUNE
2.完整新聞標題/內文:
Pay-what-you-like restaurant in China loses thousands
BEIJING: A Biblically-named restaurant in China where patrons can pay
whatever they want – or nothing at all – has shown that while loving your
neighbour may be laudable, it is a risky business model.
The “Five Loaves and Two Fish” restaurant, named for the story of Jesus
feeding the five thousand, has been serving up hot meals and coffee daily to
a packed house in Fuzhou since it opened its doors in August.
The city centre eatery is open 24 hours a day and is known for its seafood
and local Fujianese cuisine, with specialities including garlic scallops,
beef with scallions, and pickled pork.
Diners are expected to wash their own dishes after eating and then put
whatever money they want to pay into a box.
But according to its investors, as many as one fifth of patrons opt to pay
nothing, and the restaurant has lost $41,000 since it opened.
“We initially expected the restaurant to stay open for two months, and now
it has lasted three. The losses are not unbearable,” owner Liu Pengfei, 50,
told the state-run China Daily newspaper.
Liu said in an October television interview that “what we care about most is
not money, but trust” – but he now plans to encourage patrons who have not
been paying to explain their reasons why not.
“They can tell me they don’t have enough money, that's fine. But paying
nothing and saying nothing is totally different,” he told the paper.
“Honesty is the first step to building trust. In my eyes, those who don't
pay are sick.”
中國有一家以聖經"五餅二魚"命名的餐廳(典故為耶穌用五餅二魚餵養五千人)
採取這種營業方式:顧客在吃完飯之後要自己洗餐具,並且放按自己意願的錢進箱子裡
餐廳開業了三個月,以海鮮及福建菜聞名,幾乎天天爆滿;
但是股東統計大概有1/5的顧客一毛錢都不付
導致目前已經損失了41,000美金(大約123萬台幣)
老闆表示他想鼓勵那些不付錢的顧客好歹解釋一下為什麼不付錢
顧客可以告訴他沒錢,但是什麼都不講吃飽就閃實在很機車
3.新聞連結:
http://tribune.com.pk/story/640949/pay-what-you-like-restaurant-in-china-loses-thousands/
http://ppt.cc/CYka
在中國開這種餐廳賠死活該...
--
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.114.90
→ myadam:前板主????????1F 12/06 16:31
→ VVizZ:你怎麼會在中國做這種大冒險呢3F 12/06 16:31
→ VVizZ:中國是一個連吃到飽都可以堆塔的國家耶5F 12/06 16:31
→ newmax:胚哇唷賴可瑞死..幹你媽放棄..7F 12/06 16:32
→ Weathernew:挑錯宗教 如果開天公伯餐廳可能老人還會心驚驚10F 12/06 16:32
→ VVizZ:在上帝面前懺悔就可以一筆勾消真划算14F 12/06 16:33
→ squallpu:都在電梯裡拉屎了..老闆還期待什麼15F 12/06 16:33
推 jorden:XDDDDDDDDDDDD16F 12/06 16:33
→ miwako:台灣是有自己付錢找錢的17F 12/06 16:33
推 v7q4:支那,不意外18F 12/06 16:33
→ harry901:我記得高雄有一個便當攤的阿婆做過類似的20F 12/06 16:33
→ t4lin:日本蔬菜自取放錢那套不要亂學啊23F 12/06 16:34
推 toraku88:牛肉 long time no see.24F 12/06 16:34
→ VVizZ:千萬不能再開放自己找錢 不然每天的錢筒肯定都是空的27F 12/06 16:34
推 fluteman:以前夜市都有自己付錢買CD自己找錢的28F 12/06 16:34
→ accin:台灣夜市盜版CD大家都會付錢 不付就走出夜市就被小流氓抓去33F 12/06 16:34
推 pvn:XDDDD34F 12/06 16:34
→ VVizZ:中國糞民:真爽阿 吃飽還可以領零用金35F 12/06 16:35
推 proprome:這位老闆思想太先進 你可是在中國耶40F 12/06 16:35
→ linchw:北七 你在華人國家開這種肯定賠41F 12/06 16:35
推 kullan:白痴嗎 在中國欸?42F 12/06 16:35
推 master56:這種店只有開在日本還有點希望43F 12/06 16:35
→ lolic:台灣可能也不會好到哪去44F 12/06 16:35
→ AllenHuang:這種店開在中國一定賠啊?你沒看中國人怎麼吃吃到飽的?47F 12/06 16:36
推 asjlk:支那人的民族性可是舉世聞名的 這老闆腦在想什麼?50F 12/06 16:36
推 dyspnea:可見中國人民素質.XDD51F 12/06 16:36
噓 chungkai:夜市拿了不付錢,出去就會被砍了...52F 12/06 16:36
→ Microscft:在米國可能就不會慘賠了 因為真的認同老闆做法的人53F 12/06 16:36
→ VVizZ:中國人=一個把吃到飽當罐頭塔在蓋的人種55F 12/06 16:37
→ kullan:開在天龍國說不定還有機會生存56F 12/06 16:37
→ angelmax:超蠢 最愛貪小便宜的國家開這種店不死才怪58F 12/06 16:37
→ slick77:台灣人 黑心經營 穩賺啦59F 12/06 16:37
→ loverxa:開在台灣應該會每天被一堆遊民占據吧62F 12/06 16:38
推 tony121010:台灣也有誠實菜攤、攤販,不過沒有搞這麼大的XD63F 12/06 16:38
推 cdpicker:試試看結帳時,櫃台旁邊站兩個拿哭喪棒的壯漢64F 12/06 16:38
推 fluteman:剩下的4/5大概是付個10元RMB意思意思一下吧65F 12/06 16:38
推 lkbc:中國人把台灣原住民土地全部都搶走了66F 12/06 16:38
→ jiunyee:中國就是寧死不吃虧 拼命占便宜啊..67F 12/06 16:39
推 ckgegg:傻子 在中國開這種店穩倒的69F 12/06 16:39
大家都來做好人(吳惠林) | 蘋果日報
景氣低迷、天氣燠熱、毒癜粉事件等等搞得台灣人民寢食難安、心浮氣躁,但見社會輿論群情激憤,嚴厲要求政府施鐵腕、祭政策,甚至以嚴刑峻罰來力挽狂瀾。同時,急切推出13項措施救經濟、期盼今年經濟成長率得以保三,對於有毒產品和日系商品則嚴查取締並一再道德勸說。 ...
→ Microscft:台灣也很自主啦 夜市的光碟攤子沒人顧 大家都會自己投錢71F 12/06 16:39
推 wsx26997785:==========中國人貪錢、怕死、愛面子=============72F 12/06 16:39
→ Microscft:但其實是攤子周圍很多小弟 你不敢不付錢 XDD74F 12/06 16:39
→ wed3qla:開在台灣只能撐一個月吧76F 12/06 16:40
推 Beckhung:到底是誰一直在說中國有好的文化 放屁77F 12/06 16:40
推 Kenqr:怎麼可能有1/5的人沒付錢 應該是只有1/5的人付錢才對78F 12/06 16:40
推 hdjj:來這邊吃飯是給你面子,你還不知感恩嗎?(不付錢跑走79F 12/06 16:40
推 asstitle:台灣的話 年輕人9成會付錢 大媽阿桑9成不會付錢80F 12/06 16:40
推 tokyoto:千萬不要考驗中國人 因為他們經不起考驗82F 12/06 16:40
推 fegat:426沒給你幹一堆東西走就不錯了 還付錢?84F 12/06 16:41
推 wgst88w:哇勒......這老外怎麼這麼可愛85F 12/06 16:41
→ VVizZ:會說中國有好的文化的人 一定是中國人或68986F 12/06 16:41
→ wake7078:在大陸開良心餐館 跟隻身前往印度旅遊 有異曲同工之妙87F 12/06 16:41
→ VVizZ:中國人沒通過考驗還會痛批你製造道德風險88F 12/06 16:41
推 s902131:beef回鍋選板主!!89F 12/06 16:42
→ loverxa:台灣也只是會在好事多裝洋蔥 拿杯子裝飲料回家而已 好多了91F 12/06 16:42
推 dcoog7880:在中國 這種店就算開在很有錢的地方 也一定賠錢92F 12/06 16:42
→ Microscft:看原文才發現最後一句很重要卻沒有翻譯95F 12/06 16:42
有很重要嗎@_@...
"誠實是建立信任的第一步,在我看來這些不付錢的人都有病"
→ VVizZ:還好我只弄一點酸菜回去煮白肉鍋而已96F 12/06 16:42
→ Microscft:原文最後一句可以感覺的出來老闆真的很火99F 12/06 16:43
→ corlos:在台灣也一樣喔100F 12/06 16:43
推 icou:只有1/5? 我論實際上5/5的顧客不付錢還有1/5的偷打包回家101F 12/06 16:43
推 nil113:台灣應該也差不多103F 12/06 16:43
推 thbw666:你怎麼能期待畜牲吃飽還跟你說謝謝104F 12/06 16:43
推 nealwu:你怎麼會在中國開這種店?開在台灣都風險超大了還中國....106F 12/06 16:43
※ 編輯: Beef 來自: 61.231.114.90 (12/06 16:45)
→ wed3qla:台灣應該會不付錢 然後上網寫評價說難吃服務差108F 12/06 16:44
推 god2:台灣也是這樣啊109F 12/06 16:44
推 amozartea:不意外吧 就算開在台灣都會倒了 何況中國...110F 12/06 16:44
推 shahe:在台灣的南部也一樣....113F 12/06 16:44
推 serval623:拜託,華人是全宇宙最貪小便宜的種族耶114F 12/06 16:44
→ god2:記得美國有賣家在辦公室賣甜甜圈也是採取類似的方式115F 12/06 16:45
→ shahe:南部的文化素養跟中國差不多....116F 12/06 16:45
→ god2:後來是小賺的樣子118F 12/06 16:45
推 AnNovia:這生意在日本可以做 中國 XDDDD 跟請鬼抓藥119F 12/06 16:45
推 tokyoto:若4/5有付 而且是合乎市價的話應不會賠 做吃的利潤沒這麼120F 12/06 16:45
推 alpha008:台灣有沒有勇者要來開一家試試看?121F 12/06 16:45
推 e1q3z9c7:正常人就算付也不會付多少 一定會虧122F 12/06 16:46
→ tokyoto:低 八成是還有人偷打包回家了123F 12/06 16:46
推 gh34163:華人社會就是這樣啊 貪小便宜124F 12/06 16:46
→ Microscft:牛肉先生 我說很重要的原因 在下一句 推文要看完謝謝126F 12/06 16:46
推 elaine2376:這種餐廳只能開在教育水準極高的地方,不然肯定慘賠的129F 12/06 16:47
推 arceus:華人教育就是這樣, 之前某良心商店學生也是被抓到才在那哭131F 12/06 16:47
推 ccucwc:中國耶,是當人民素質有多高?132F 12/06 16:48
→ Microscft:而且倒數第二句也自己加油添醋 只說different 沒講機車133F 12/06 16:48
→ Eike0101:碗筷沒被偷 就該慶幸了 還付錢勒...134F 12/06 16:48
→ arch1212:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD135F 12/06 16:48
推 philip571:雄中裡面的合作社早就自己付錢找錢沒人看管了136F 12/06 16:48
→ Eike0101:鬼島人沒多清高~costco醬料區表示:138F 12/06 16:49
推 ivan609:他哪來的自信認為中國人會乖乖付錢XDDDDDD139F 12/06 16:49
→ bill6613:支那人天生喜歡佔便宜,吃倒不意外140F 12/06 16:49
→ dlevel:我笑了,按華人奸巧性格,沒從錢箱借零用就不錯了,還期待142F 12/06 16:50
推 iverlung:我看過良心菜攤 籃子裡只有100塊 可是桌上剩3包菜144F 12/06 16:50
推 DFTT:在台灣開肯定也是一樣的結果啦146F 12/06 16:51
推 VVizZ:一年花一千二弄一些洋蔥跟酸菜回去還好吧147F 12/06 16:52
推 mit22:鬼島呆丸郎也別偷笑 台灣開這種店也保證賠錢倒店148F 12/06 16:52
推 Daz2005i:中國人素質低還要牽脫台灣人XD149F 12/06 16:53
→ nilson:在美國開也不一定會賺了,開在貧民窟也是一樣虧死150F 12/06 16:55
推 oidkk:牛肉要回鍋選版主嗎?151F 12/06 16:55
推 monkeyqoo:台北東區開過一間 N年前 西式料理 吃完填估價單自己塞錢152F 12/06 16:55
推 a1018600:支那人不是最愛炫富嗎 奇怪!? 老闆傻眼 整個逆選擇153F 12/06 16:55
→ dlevel:你不知道那些從政黑出籠的,講台灣人講得多臭都可以,但一154F 12/06 16:55
推 thuki:為何要挑戰煉獄模式呢155F 12/06 16:56
推 lienghot:中國人不知道要再多少年才能像正常人157F 12/06 16:56
推 Asucks:在華人充斥的地方開這種店,無異於自尋死路158F 12/06 16:56
推 free120:大陸文化程度還不足開這種餐廳159F 12/06 16:56
→ dlevel:批到中國人,就彈起來反觀了。160F 12/06 16:56
噓 PPTer:紅明顯 是牛肉欸!! 怎麼沒幾個人看到!?161F 12/06 16:57
→ corlos:牛肉又怎麼樣 -.- 不過就是一個id162F 12/06 16:58
推 zeumax:台灣都不見得能賺錢了,還大陸開這種店,要不就開鄉村,大家都認識的狀況下才有機會。163F 12/06 16:58
→ corlos:現在是4X貓的時代了,八甲版不需要異性戀165F 12/06 16:58
推 fluteman:什麼叫只是一個id 要決鬥了嗎(誤)167F 12/06 16:59
→ encina:耶穌應該會補貼老闆吧! 從這邊虧的 從別的地方補足阿~~~168F 12/06 16:59
→ dlevel:日本良心菜攤也開在鄉下,開在都市也是找死吧?169F 12/06 16:59
→ zeumax:城市因為人人都陌生,道德上會更低170F 12/06 17:00
→ ken1325:在中國做這種事簡直自取滅亡,中國人貪便宜世界聞名171F 12/06 17:00
→ dlevel:有錢應該開間來做社會學實驗,三個月後放假消息說是農藥過175F 12/06 17:02
→ loverxa:台灣開這種店賠錢 應該會怪螞蝗沒把經濟搞好 讓人不想付錢176F 12/06 17:02
→ dlevel:量、死豬肉品看會不會真的臉皮厚到跳出來求償。177F 12/06 17:02
推 alice1012v18:台灣的公平貿易咖啡店"生態綠"以前店內的消費方式就是這樣XD178F 12/06 17:03
推 masskara:這種隨喜付錢的店別說開在中國或台灣必倒,開在美國照倒183F 12/06 17:07
推 akway:自掘墳墓184F 12/06 17:09
→ Eike0101:德國的地鐵 好像是沒有Security的 文化教養真的有差辣!185F 12/06 17:10
推 Fje:平均約每5個推文 至少出現一次【反觀台灣】...188F 12/06 17:14
→ Fje:中國真有鄉民疼愛190F 12/06 17:15
推 cuteclare:台灣也沒多好~推文一堆要被害人檢討的193F 12/06 17:20
噓 q123527135:在祖國開這種餐廳想收到錢的難度=三寶永遠從路上消失195F 12/06 17:22
→ chinaviva …
噓 chinaviva:有沒有臺灣人敢開這樣的餐廳,來驗證一下臺灣人的水準199F 12/06 17:27
推 JengHau:支那人不意外!! (  ̄ c ̄)y▂ξ200F 12/06 17:28
推 demoQ:如果開在台灣應該也是五十步笑百步201F 12/06 17:28
推 confri427:假設一個民族沒水準的人佔1%,那支那可是有1200萬人203F 12/06 17:30
→ DreamYeh:不用檢驗了 台灣水準肯定沒有比較高204F 12/06 17:31
噓 cakin:在台灣開可能會賠更多205F 12/06 17:32
→ DreamYeh:也不用分南北了 去台北Costco餐廳 觀察一天就知道了206F 12/06 17:33
推 lazyming:人民公社現代版XDDDDDDDDDDDDDDDDDD207F 12/06 17:36
推 liaon98:那他們有洗餐具嗎? 還是他們認為洗餐具就相當於給錢了?208F 12/06 17:37
推 groupie:有吃過隨喜的餐 但還是塞了兩百元 原來對岸還不付啊209F 12/06 17:38
推 pillliq:千萬不要小看人性 XD213F 12/06 18:13
→ jiunyee:26自己發生的事 還有臉跑來談台灣水準XDDDDDDDDDD214F 12/06 18:19
→ jiunyee:臉皮真是夠厚了 跟原文不相上下216F 12/06 18:20
推 lanevo9:XDDDD好歹也解釋一下 超無奈XDDDDDD217F 12/06 18:27
推 Qooking:吱吱在高興啥 中國耶 才5分之1沒付 我們台灣應該要感到
惶恐才對 說不定更多 呵呵
人家中國敢開 台灣都不敢開了 賠更大219F 12/06 18:34
→ gr1031:腦袋燒壞了才做這種傻事222F 12/06 18:37
推 koreawargod:台灣以前就有過那種良心商店阿,就是東西自取錢自投入223F 12/06 18:38
推 billybbb:426試圖重建形象 不過看來是失敗了224F 12/06 18:38
推 u87803170:這種店在台灣開一樣會死得很慘,根本就是同文同種的
特別是某個年代UP的人更明顯227F 12/06 18:57
→ only10:開這種餐廳真的是相信人性的北七232F 12/06 19:19
推 Manaku:我記得以前川震時有隻狗天天舔受困婦人幫她保持親醒
結果婦人托困後婦人家人把那隻狗送收容所233F 12/06 19:21
推 ayaerika:426跳針中 自己做的醜事 也能把髒水潑到台灣235F 12/06 19:27
推 nightjoker:426不意外,在中國開要付帳的店都會被A走東西了XDDD238F 12/06 20:02
→ Eeon:之前有一次有事去台南有去吃過,真的自己投錢;242F 12/06 20:28
推 wuleo008889:推樓上,我也吃過,真的是自己投錢在樹林街跟開山路那243F 12/06 20:37
噓 zed9104:台灣人水準有資格笑人? 你敢講我還不敢信
我台灣人 台灣人根本半斤八兩244F 12/06 20:45
推 Sousake:最強懲罰遊戲就是這種
台灣有人在奉茶 支那人你有聽過嗎?? 支那奉屎比較恰當249F 12/06 21:31
推 teddy98:哈哈哈哈 最後一句 笑死我252F 12/06 22:01
→ GiantLai:看到是全世界最低等的中國人 就不那麼訝異了254F 12/06 22:31
--