看板 Gossiping作者 GT47 (吳大)標題 [新聞] 罹難者手機影片曝光！高中生向夥伴說：請時間 Mon Apr 28 16:11:49 2014
1.媒體來源:
ETtoday東森新聞雲
http://www.ettoday.net/news/20140428/351197.htm?from=fb_et_news
2.完整新聞標題/內文:
罹難者手機影片曝光！高中生向夥伴說：請穿我的救生衣
http://static.ettoday.net/images/593/d593398.jpg
▲罹難男學生手機影片曝光，學生們互相幫助穿救生衣。（圖／翻攝自影片）
國際中心／綜合報導
南韓「世越號」(Sewol，前譯歲月號) 客輪沉沒時船艙的影片曝光，在遇難當時，有安山
檀園高中生發現少一件救生衣，旁邊的同學立即熱心地說，「那穿我的吧！我再去拿一件
就好」，無私的表現令人動容。這段視頻是從高二學生朴秀賢的手機中發現的，目前已證
實罹難，影片中的學生們也大多遇難或處於失蹤狀態。
南韓《JTBC NEWS9》近日取得17歲朴秀賢同學的手機影片。從船體開始傾斜後，學生們互
相幫忙穿上救生衣，當時他們還沒意識到情況的嚴重性，還能用開玩笑的語氣對父母說「
我愛你」，當中還可以不斷聽到船艙內廣播「請大家在原地不要動，靜待指示」，隨後也
出現學生們乖巧回答「好」的聲音。
「我看過了影片重點部分，但心真的很痛，沒辦法全部看完」，朴同學的父親朴鍾大（音
譯）先生受訪時表示，提供影片給電視台是為了查明世越號的真相。該報導僅公布影片的
部分畫面及對話內容，但由於錄音狀態不太穩定，無法準確區分哪句話出自哪個學生。
▼學生們當時還不知情況嚴重性，乖乖待在船艙內等船長指示。（圖／翻攝自影片）
http://static.ettoday.net/images/593/d593401.jpg
以下是南韓《中央日報》報導轉貼該影片中的重點對話：
【影片一】（上午8點52分27秒~57分27秒）
「哎呀，船傾斜了。」
「哎，救救我吧。」
【艙內廣播】「請大家待在原地不要走動。」
（※廣播一出後，學生們馬上停止腳步，安靜聽取廣播。）
「不會真沉了吧？」
「總是往這邊傾斜，動都動不了。」
「哎，房間門打不開了，只能從裏邊開，外邊根本打不開。」
「誰去把救生衣拿出來啊。」
時間逼近上午8點55分，這個時駕駛艙才第一次向濟州海洋交通管製中心（VTS）發出救援
請求，而孩子們完全不知道情況，還在互相安慰「好像比剛才好一些了」。
「好像穩下來了。」
「嗯，好像比剛才好一些。」
「船怎麽突然就向左邊傾斜了呢。」
「該不會上新聞吧？」
「我好想（從床上）下去，在這好可怕。」（※影片中的客房有4個雙層床鋪。）
「上傳到Facebook上肯定很有意思。」
【艙內廣播】「現在播放廣播，請大家待在原地，千萬不要走動。」
（各處傳來的聲音）「要我們千萬不要動呢！」
----------------------------------------------------------------------------
【影片二】（上午8點59分53秒~9點9分22秒）學生們開始穿上救生衣，雖然有學生還不時
開著玩笑，但不少人開始擔心在甲板上的朋友們了。
「到底是怎麽回事啊，真是的。」
「船不會真的沉了吧？」
上午9點01分，學生們聽到有人說「把救生衣扔過來」，然後開始互相分發救生衣，這個
時候，1等航海員姜某（42歲）正在向船社清海鎮海運報告事故情況。
「哎，你也穿上救生衣吧。」（※一名學生向走廊上扔過去了兩件救生衣）
「救生衣沒了嗎？」
「這裏還少一個。」
「穿我的吧！你呢？」
「我？再去拿一個唄。」
「去吧。」
「船長做了什麽呀？」
「好像撞到了什麽，不會真變成鐵達尼號吧。」（※哼起鐵達尼號的主題曲）
「拜託了，只要能夠活下去，爸爸媽媽，我愛你們。」
（推測為老師的人說）「都穿好了嗎？看看那邊穿好沒有。」
（一群學生們的聲音）「嗯，我們都穿好了。」 、」不會沉的，絕對不能沉。」
「媽媽我愛你，爸爸我愛你，我愛你們。我是OOO的兒子，這次事故中我可能會死，媽媽
爸爸，我愛你們。OO 啊（※妹妹的名字）呃，OO啊，你可千萬別參加修學旅行，要是不
想像哥哥這樣的話，知道嗎？拜托了，救救我，救救我，救救我，最後一次了，看到我現
在斜著的嗎？謝謝。」
「甲板上的同學們怎麽樣了？」
「不會掉下去吧？」
「甲板上連窗戶都沒有，肯定更危險啦。」
【艙內廣播】「再次通知大家，請大家待在原地，千萬不要走動。」
（各處傳來聲音）「好。」
上午9點零7分，乘客們開始逐漸慌張起來，這時候，世越號正和珍島VTS通信，珍島VTS詢
問「是不是正在沉沒」，歲月號回答「請海警快速出動，請求救援。 」
【艙內廣播】「請大家待在原地，千萬不要走動……」
「到底是什麽事情，總該告訴我們吧。」
「讓我們穿救生衣，是不是意味著船在沉沒？」
「老師們都沒事嗎？」
「老師發來Kakaotalk（手機通訊軟體）訊息了。」
「說什麽？問大家好不好。」
「也問問老師（好不好）。」
「老師現在也沒在看Kakaotalk。」
影片在9點09分22秒停止，大約28分鐘後，船長等15名船員丟下乘客集體從船上逃生。
▼世越號百人罹難，家屬絕望痛哭。（圖／達志影像／美聯社）
http://static.ettoday.net/images/591/d591752.jpg
影片:
https://www.youtube.com/watch?v=TJ-oX9V4vLw
4.備註:
船長真的很該死...
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.180.94
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1398672711.A.D0A.html
※ 編輯: GT47 (111.248.180.94), 04/28/2014 16:12:18
推 anper:想不到韓國人這麼有情有義2F 04/28 16:12
推 ff181:Q.Q3F 04/28 16:13
→ ponguy:視頻？外國用語～5F 04/28 16:14
推 RobertDJ:哼起鐵達尼號的主題曲........ 唉.....6F 04/28 16:14
推 dnek:船長應該切腹7F 04/28 16:14
推 bohun:好用心喔，一直講請待在原地8F 04/28 16:14
推 BigCat:這串新聞有夠心酸9F 04/28 16:14
→ rungh:船長死一萬次都不足為惜10F 04/28 16:14
噓 w55007:韓國有黨工嘛12F 04/28 16:15
→ wanghong:大家都沒想過要跳海,是因為天氣太冷了嗎13F 04/28 16:15
推 HOLLYQOO:船長真的該去死了，這一整船最該死的真的就是他14F 04/28 16:15
推 sungu:船長真的應該被判死刑,一直廣播不要動到底是銃三小拉15F 04/28 16:16
推 Nurvay:不是... 因為如果學生落海船長馬上就要負責 他不覺得會沉17F 04/28 16:16
推 herboy:幹 淚流滿面18F 04/28 16:16
→ Katarn:Q_____Q19F 04/28 16:17
→ Nurvay:他一點意外都不想背負。等到會沉他不想管也管不了這些人命20F 04/28 16:17
推 DreamCome:真的該死 一直叫人不要動 然後自己跑掉是哪招22F 04/28 16:18
推 panzer1224:不敢看..........................25F 04/28 16:18
→ supervisorz:--------- 幹這船長 一定得了 馬英九症候群----------27F 04/28 16:19
噓 neofire:就算躲過法律，他也一定會死，韓國人比較有種29F 04/28 16:20
推 antijustice:這種廣播根本就是在殺死所有在船艙內的人啊.........31F 04/28 16:22
推 urreed:這些逃跑的船長船員真的可惡至極 可惡至極32F 04/28 16:22
推 yun0215:TAT 一直要人待在船上...這絕對是故意的幹34F 04/28 16:23
推 dkjolihi:船斜的 能跑就跑 跳下去至少不會被困死吧38F 04/28 16:29
推 alladult:韓國馬英九:請待在原地,利大於弊。台灣馬英九:利大於弊。39F 04/28 16:30
推 lolucky531:我知道了 學生以為困在船內可以第一時間進來蒐救...40F 04/28 16:31
推 kop5236:媽的 待在原地等死 那些船員真的該千刀萬41F 04/28 16:32
推 XOGC:船長真的該死+143F 04/28 16:33
推 fu6iou:好難過 Q_Q44F 04/28 16:34
推 yean412:船長真的該死! 學生們根本不知船會沉...等發現不對就...45F 04/28 16:35
推 davidho:多少年輕的生命啊。。。。46F 04/28 16:37
推 Zeroyeu:我實在想不出該拿船長等人怎麼辦...千刀萬剮都覺得便宜他!47F 04/28 16:37
→ kiki41052:啊...............看文字就好痛48F 04/28 16:37
推 alvar:手機主人獲救了?還是？49F 04/28 16:39
推 Andebull:看一次哭一次QAQ，該說什麼呢˙˙˙˙50F 04/28 16:39
推 evan1434:內文有說手機主人已證實罹難...RIP52F 04/28 16:40
推 alvar:抱歉我眼茸了@@R.i.p53F 04/28 16:41
推 BigCat:拿船長去換大內久，日本核能臨界事故燒了83天還是慘死54F 04/28 16:43
→ lsryu:現在只能希望遺體都能被找到，走完最後一程...56F 04/28 16:43
推 jyekid:這船長太誇張了 到底在幹嘛57F 04/28 16:44
推 alvar:影片好可怕 這麼多年輕寶貴的生命58F 04/28 16:44
推 jimmy5680:那個船長就算沒處死或終生監禁，也不可能有工作了吧...59F 04/28 16:45
推 FUBAR:因為廣播完全沒有告知嚴重性阿...63F 04/28 16:55
推 Kikoro:危機發生時都會先聽從專業人員指示吧 何況是學生64F 04/28 16:56
→ FUBAR:當下他們只以為出船艙到甲板上會更危險而已65F 04/28 16:57
推 zuzuk:真令人難過.........66F 04/28 16:58
推 c8xji:不能想像他們發現逃不出去時會有多恐懼…R.I.P.69F 04/28 17:04
推 dna41410:......看了好難過，真的是被船長害死的70F 04/28 17:05
推 rota:幹........71F 04/28 17:05
推 error123:船長應該公開凌遲處死 太畜生了
不過韓國就算學生也超有種 反觀臺灣暴民72F 04/28 17:08
推 airbase:唉...R.I.P.74F 04/28 17:10
推 dalepp:船員真的很不應該80F 04/28 17:30
推 ru33:難過........ R.I.P.83F 04/28 17:35
→ b6byc:在鬼島. 船長應該要發給獎章.85F 04/28 17:38
推 VTDR128:幹，誰快阻止那該死的廣播………嗚86F 04/28 17:45
推 artdeco1:船長簡直是馬英九,一直廣播,利大於弊87F 04/28 17:58
推 sfatina:好難過，船長該死!!!!!!!88F 04/28 18:15
推 blitz:希望韓國的法律能比台灣有人性，趕快給船長死91F 04/28 18:30
推 aaagang:那個船長想活也沒有命啊,一定會被弄死的95F 04/28 19:47
推 vogue81:台灣也有芙丸船長...98F 04/28 19:52
推 j155221:這種船長...真的該自殺101F 04/28 22:07
推 theash:沉重 R.I.P.104F 04/28 23:49
--