看板 Gossiping作者 astonic (蟑螂)標題 Fw: [討論] 德國在巴西世界盃的準備與建設時間 Mon Jul 14 19:58:05 2014
無限期支持梅克爾!!
http://tinyurl.com/lqevxj
※ [本文轉錄自 WorldCup 看板 #1Jmw4hrT ]
看板 WorldCup作者 Aerogel (無視宵夜文)標題 [討論] 德國在巴西世界盃的準備與建設時間 Mon Jul 14 17:21:39 2014
早上看到朋友在FB分享了這張圖片並附上簡易翻譯
http://imgur.com/hIOh3GM
才知道也是不少當地球迷在巴西出局後支持德國的原因之一
(沒在出口宰了德國隊的原因)
也循著圖片線索也找到了推特原推網址
http://ppt.cc/UyG8
Raul Lalo Sevillista
@raulalosfc
Por todo ésto, ganen o pierdan este Mundial, Alemania es para mí, la verdadera Campeona
原推有在下方回文貼出他所用的新聞資料連結
簡易翻譯如下
德意志聯邦共和國國家足球代表隊
六個月之前，他們抵達了巴西 Bahia城同時也建造了:
- 一座旅館。
- 一座醫療中心。
- 一座足球場。
- 一條公路。
- 並沒有帶來任何來自德國的工作人員，而是大量的聘僱當地員工。
根據觀察，球員們做了下列的事情:
- 與當地人民建立了友誼，無論在城市或是沙灘。
- 與當地民眾一起歡度所有的節慶。
- 關心當地土著、原住民，並捐贈10000歐元購買救護車。
- 穿上地區球隊(el Bahia)球衣，並延攬該隊菁英。
當大勝巴西隊時:
- 對所進的球致歉。
- 在推特上替巴西隊加油，並感謝巴西人們對德國的熱情款待。
球賽結束了，他們即將啟程回家鄉，並把所有投資的硬體設備都留給當地民眾，他們的宿
舍將轉型成一所給貧困兒童就讀的學校。
這就是這次的世界冠軍....
------------------------------------------------------------
原來小弟想下的標是 德國在贏了巴西還得到當地球迷支持的原因
但想想還是樸實少點添加物的好!!
附註爆點:
看看該推特,會發現馬拉度納與比利
對了...小弟是阿根廷球迷!!~
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.26.173.29
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/WorldCup/M.1405329707.A.D5D.html
※ 編輯: Aerogel (114.26.173.29), 07/14/2014 17:24:03
※ 編輯: Aerogel (114.26.173.29), 07/14/2014 17:25:17
推 hulamg:德國真的砸$投資，也得到回報!2F 07/14 17:26
推 captainmm:根本是外交世界盃冠軍 建醫療中心又捐救護車3F 07/14 17:26
→ siegfred:投資重金，累積人品拿冠軍，贏了面子和裡子。4F 07/14 17:27
→ shifa:這就是攢人品的極意啊 XD6F 07/14 17:28
推 krara:德國得冠軍真的實至名歸，太扯了。7F 07/14 17:28
→ siegfred:得冠軍所得到的廣告收益回報，可能就遠超過投資了8F 07/14 17:29
推 ymine1125:看看別人怎麼投資，怎麼花長線注意每個環節10F 07/14 17:29
→ smileray:真的是聖國啊...........11F 07/14 17:29
推 chieya:他們的宿舍??他們的選手村不是要用來當二年後奧運的選手村?12F 07/14 17:29
→ ymine1125:就會覺得臺灣政府這麼愛炒短線，憑什麼說我們要發展足球13F 07/14 17:30
→ felaray:一絲不苟的精神在這些微枝末節都一覽無遺呀14F 07/14 17:30
推 hisped:梅西如果有一位中場或前鋒可以配合，結果就不一定了16F 07/14 17:30
推 JH7:不得不佩服 簡直聖人隊17F 07/14 17:30
→ hisped:不過阿根廷沒握機會，輸了也只能説技不如人19F 07/14 17:31
推 silogane:真了不起~長遠來看效益很大!令人感動的世界冠軍!21F 07/14 17:32
→ AikawaJyun:東西想買德國製 <======= 先看看售價吧 你會變臉的22F 07/14 17:32
推 hisped:買德國東西，臺灣人可是一直在做，雙人，雙B,福斯24F 07/14 17:34
推 ck326:雙B台灣人買很多啊XDDD 高級音響也是，很多還台灣做的呢27F 07/14 17:35
推 jyekid:德國人做事就是這麼紮實 有遠景 反觀...唉29F 07/14 17:38
推 d59203z:幹 這國家太神了........怎麼會有這麼讓人敬佩的國家民族30F 07/14 17:40
推 ymine1125:愛炒短線的臺灣政客官員，只愛沾光，騙選票。哪件事情讓你覺得真的做的好的?31F 07/14 17:41
推 nancynancyli:他們只花了六個月就收服了民眾的心 有些人花了六年可能還做不到35F 07/14 17:44
推 erilinda:有面子也有裡子 冠軍不是偶然37F 07/14 17:44
推 hisped:y大，臺灣這樣好像無力改變，有解嗎？38F 07/14 17:49
推 albertlaw:DFB的FB就有不少影片 德國不只贏了冠軍也贏了巴西人的心 下面留言不少巴西人都支持德國40F 07/14 17:53
→ shifa:只有我覺得有錢真好嗎？(汗)42F 07/14 17:57
花的方式要對,有效率,有遠見
推 cfesun:德國心態值得學習43F 07/14 17:58
推 neverlight:有錢也要花的對 台灣給1000億只會蓋出垃圾44F 07/14 18:02
推 Leopoldhsu:有錢也要願意這樣用 32強也不乏有錢國家只有德國這樣做45F 07/14 18:03
推 ishewood:唯一考量：這樣做會有選票嗎？46F 07/14 18:04
推 KT7:六個月建設的前面還有十年計畫，長遠的投資成本可不少啊47F 07/14 18:04
推 yulun1218:如果發生在臺灣 記者政客:拿錢投資國外 疑似收取回饋48F 07/14 18:05
推 shifa:讓我想到火鳳，一爺的計，命不長的還看不到咧49F 07/14 18:07
推 lcy317:這種程度台灣完全能做的到啊 了不起20億的投資而已
但是做同樣的事情 台灣往往會有很多讓人意外又不意外的結果50F 07/14 18:08
→ cching1021:很多國家來只是來比賽，其他時間都關在旅館休息或訓練德國隊是真的走出來和這個國家誠心交流52F 07/14 18:09
推 loxlox:台灣連活生生的20個小孩送出國都能鬼隱了 何況是錢54F 07/14 18:10
2018年
推 jsbach:光看Klose的自律和堅持最後超越天才胖羅進球數，就是民族性的鮮明對比56F 07/14 18:14
→ Xenogamer:我也是德國產品愛好者 偷推一下Miele吸塵器 耐操好用59F 07/14 18:17
德啤不錯,但這兩年有通路起價 就換小通路其他牌...划算
Costa Rica 500萬人做到進世界盃了
※ 編輯: Aerogel (114.26.173.29), 07/14/2014 18:27:52
推 jyekid:台灣做同樣的事1.被鄉民酸凱子他爹2.爆出貪汙3.球場方位
跟正式賽場完全相反4.球員帶女友儼然成極樂村5.官員住滿66F 07/14 18:25
推 PUPUYU:GOOD~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~68F 07/14 18:27
→ jyekid:導致球員另投旅館 後來比賽時還遲到 球員在記者會道歉69F 07/14 18:27
→ KID543:好人有好報！70F 07/14 18:28
※ 編輯: Aerogel (114.26.173.29), 07/14/2014 18:31:07
推 KID543:這篇必須推！71F 07/14 18:31
推 Noel7788:德國跟巴西是否本身外交關係就很好呀？不然為何之前不在南非蓋選手村？
記得之前板上好像有推文有提到德裔巴西人特別多？73F 07/14 18:37
推 Linnsen:台灣沒救了 民足性貪生怕死管很寬(內鬥)76F 07/14 18:41
推 moodgid:德國跟巴西存在種很巧妙的關係. 早期聽前輩說.巴西是個
由白人所統治的國家..在二戰結束後.有大量的德國人移居至此.在早期可以看到很多舊德國的經營方法在管理這個國家80F 07/14 18:55
推 taco2414:推!!!! 有錢也有氣度 更懂得回饋社會83F 07/14 18:57
→ moodgid:台灣早期在巴西做生意做作大的應屬三重幫的人吧.
有很多.德國跟巴西的關係..都是聽口述歷史的84F 07/14 18:57
推 rexlin:只能給推了~86F 07/14 18:59
推 arod18818:反觀馬政府 只會扯後腳 得獎後狂沾邊87F 07/14 19:01
→ w3160828:二戰後 很多納粹德國跑到南美洲 但是現在政府跟納粹又沒90F 07/14 19:09
推 apolog:足球外交!!! 推德國!!!92F 07/14 19:19
推 CHISN:2014實至名歸的冠軍95F 07/14 19:25
推 ymine1125:在臺灣靠政客不如靠自己，如果真的要發展足球，真的需要一個小奇蹟發生才有機會
民族性也有差，德國人是要做就做到好，我們只會花大錢蓋蚊子館剪綵97F 07/14 19:44
推 kerry0496x:大量的聘僱當地員工 反觀中國企業
另外 德國人不會省些不該省的東西 民族性差很多101F 07/14 19:48
→ klarc:德國這次裡子面子都賺走了 值得欽佩103F 07/14 19:51
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: astonic (42.66.163.225), 07/14/2014 19:58:05
※ 編輯: astonic (42.66.163.225), 07/14/2014 19:59:09
推 SHIU0315:..................不得不佩服3F 07/14 20:00
推 pucca068:令人討厭的不是德國隊啊。是德粉......4F 07/14 20:00
推 isuiem92:眼光真的放好遠......反觀鬼島8F 07/14 20:02
推 Guerrieri:台灣花錢是為了面子跟鞏固邦交 德國只是去參賽就.......12F 07/14 20:07
→ sad2:但是為什麼參加世界盃要幫忙建設?有合約?13F 07/14 20:07
推 NEWOLD:致歉是德國常常在做 還是只是怕暴動才做的14F 07/14 20:07
推 Jeff9679:反觀巴西政府為了蓋世足場館而讓鎮暴警察強制驅離貧民...15F 07/14 20:08
推 typepeter:這種外交，才是世界冠軍啊XD 超強大的 台灣要有一半就..18F 07/14 20:11
推 proof2:格局真大的國家19F 07/14 20:12
推 onetwo01:聽說怕附近居民不平衡所以還順便把鄰近地區的路一起舖好20F 07/14 20:12
推 MASAMIFANS:如果有一半德國人的認真....台灣早就......21F 07/14 20:13
噓 KuoJia:對所進的球致歉??? 在諷刺 污辱巴西嗎?23F 07/14 20:15
推 digimaster:其實台灣也有 農耕隊 更早期在中東友邦幫他們蓋建設25F 07/14 20:17
噓 rupcj:這樣搞跟阿扁的凱子外交有什麼兩樣?! 還好正直善良回來了26F 07/14 20:24
推 onetwo01:凱子外交?XDD 德國難道還會怕巴西跟他們提斷交嗎?27F 07/14 20:25
推 Aerogel:台灣有的!~單位是國合會除了農耕隊還有醫療團以及友邦職訓28F 07/14 20:35
→ Leeng:我がドイツの科学力世界一！！！！！！！！！！！！！！29F 07/14 20:35
→ beypola:我也是支持阿根廷的 看到梅西這麼落寞感覺蠻難過的31F 07/14 20:39
→ GAtely:德國給人感覺就是很務實32F 07/14 20:46
推 Khadgar:說凱子外交的請閉嘴...他們是私募基金,沒花到DBF的錢
而且以那個設施,雖然沒有查到價格
但是公佈出來可能挺花博的都要切腹自殺....33F 07/14 20:52
推 riker729:關鍵還是在人 要是華人 這中間上下其手不知道污了多少36F 07/14 20:55
推 CTHsieh: 德國真的啥都強....扯爆了強的國家....37F 07/14 20:59
推 levey:反觀猶太人 或許希特勒是對的38F 07/14 21:05
推 shau7276:這才是強國 國強人強心強!!!39F 07/14 21:18
--