看板 Gossiping作者 yexingchen (本哥· D· 大廢文家)標題 Re: [問卦] 有沒有中國人看不看的懂繁體字的八卦?時間 Tue Jan 28 21:29:30 2014
貴國鄉民大家晚安大家好。
大廢文家在這裡給大家拜個早年。
先回原po的問卦。
我國其實一直都有人喜歡繁體字(or正體字,以下哥就用繁體字代表),
而且也有不少學生、年輕人去嘗試漢服、使用繁體字等比較能夠代表漢族文化的東西。
字幕組也是如此,很多人非常喜歡繁體字,就會用繁體來打內容。
有看我國字幕組翻譯的日韓美英電視劇或動漫的話,相信各位經常會看到。
不過字幕組儘管有喜歡繁體字而去使用,卻也經常有錯字的問題。
包括哥在ptt裡po廢文,也常被鄉民指出。
最尷尬的就是回注音輸入法的時候,超尷尬。
搜狗輸入法不知為何,將注音的繁體,設定為註音,詞彙還無法編輯。
被鄉民指出後,哥改了老半天。後來哥去搜狗論壇提出這個事。
他們新版本就糾正了過來。
儘管哥不會寫啦,也只能看平常出現的繁體字,少用的,或者和簡體字差別太大的。
是非常難以辨認的。= =
原po問到我國國民看繁體字的問題。
坦白講,的確不少人會認不識,但大部分常用的字應該理解起來還是很快的。
感謝造出漢字的先祖,他們是偉大的,因為他們奠定了我中國文化。
因為他們,日韓包括港澳特區與貴國才會使用漢字。
※ 引述《a75267462007 ()》之銘言:
: 有時候我看一些字幕組都是用繁體字,
: 我想說中國人是真的看的懂繁體字嗎?
: 因為有一些簡體字我其實也看不懂,
: 像是葉子的叶或是快樂的乐,內臟的脏,
: 我想說中國人難道就看的懂繁體字嗎?
: 還是他們其實有一些字也看不懂,但是裝懂這樣?
--
Q群 陸灣之紅藍綠混戰 群號:59970247
這里不是只有戰話題,談天說地瞎扯淡都可以。
歡迎ptt鄉民進來軋山河、侃大山。>///<羞羞。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.82.107.165
有推有摸,摸摸。>///<
好鄉民。啾咪^.<
看到推字,只好給摸了。
是還滿有趣的。
不過以前的日文漢字組詞,影響力比較大。
那時候都按照中文含義去定義新詞。
其實也有好看的,雖然簡體有某種原因下才產生出來,
的確有一些不盡如人意的地方,但畢竟作為一個新字體,推廣至全國(哥是說我國),
也不是不可以啦。
噓 FMANT:幹 北大沒有後漢書6F 01/28 21:31
弟,你的推膩?
給推的鄉民給個摸。
推 biteyouoh:之前楊宗緯在中國節目上寫一封繁體的信給隊上小孩看8F 01/28 21:31
有推有摸,摸摸。>///<
又是這位好鄉民。啾咪^.<
小朋友?那可能閱讀起來有一定障礙啦。
嗯,推膩?
→ a1122334424:就看多看少的問題而已 簡體小說看多了 也是會看不會寫13F 01/28 21:32
其實就是多看啦。
香港和臺灣的歌手在KTV里的MV,就都繁體字歌詞阿。XD
想唱beyond?四大天王?周杰倫?陶*?王力宏?
阿就看繁體阿!
摸過。
推 lions402:我有遇過中國朋友在試著學看繁體 一直說好難XDDD15F 01/28 21:33
看應該不難,除非一個字一個字的看。XDDD
聯繫上下文很容易啦,除了少見與差異大的。
摸好鄉民。>///<
→ lions402:要學簡體的老外看繁體才折磨人XD17F 01/28 21:34
老外看到簡體和繁體:what the ㄈuck。
ㄈ仔:你有事嗎?
推 wotupset:其實中國也有反繁體的族群 就跟台灣有反簡體一樣18F 01/28 21:34
有是有,不過理由其實基本上就這幾點:
一、已經用簡體了,再用繁體讓老百姓重新學,費錢費力;
二、用繁體?那為什麼不用甲骨文?古代漢字多少種,為什麼非選這一種?
推 pas796210:好26給推 其實看得懂就好啦 那沒關係19F 01/28 21:34
對阿,能看懂,可以溝通是最好的。
推 face0079:26會被推?我一定走錯版了!! 這裡是八卦版?20F 01/28 21:34
哥的文很少是噓的多。你一定要記住,本哥· D· 大廢文家。
心裡再默背一百次,這樣下次就會習慣惹。
有推有摸,摸摸。>///<
說好的推膩?
強迫性思維,一直都惹人厭阿,除非,和自己同一立場和觀點。
但即便如此,也未必喜歡。
→ f204137:其實可以自稱小妹 這樣宅宅就會高潮惹24F 01/28 21:35
小妹哥有試過噢,被噓到下面差點壞掉。哭哭喲。
推 lkkl555:謝謝中國人光臨我國指教~25F 01/28 21:36
謝謝貴國鄉民熱情給推。
>///<
哥不爭氣的摸了...
鄉民摸。
推 ivyQD:親愛的,誰不認識繁體字?我不記得我們周圍有這種白痴啊。29F 01/28 21:38
有,很多少見的,與簡體對比差異大的,若不是事先知道與學過。
根本認不出什麼是什麼。
不過這不是重點,xin,Mua!
有推有摸,摸摸。>///<
鄉民給摸。
推 homocat:...........32F 01/28 21:38
??????????
推 BIGETC:繁體使用者閱讀簡體相對簡單33F 01/28 21:39
簡體看繁體也差不多其實。
是否有心。
所謂祖先說,天下無難事,只怕有心人。
給推鄉民必須摸。
推 s881720:我認識的中國人都看的懂正體中文,因為小時候還是教正體35F 01/28 21:39
小時候還是教?你認識的我國國民的年齡層次可能較高。。。
我老太爺寫給爺爺的信就是繁體,我爺爺也是,但我爸爸開始就有難度了……
何況我這一輩……
推 ivyQD:你用“貴國”騙了好多次推文,佩服。36F 01/28 21:41
哥早年po文就有說,認同一國,便是一國。
不認同,哥也尊重他人立場,反正事情不由我們定,未來法律上,國際上。
真有答案了,那時候再確定好具體稱謂也不遲阿。
不過這依然不是重點,重點是,xin,再啃兩口,Mua!
推 voyeur:敝國歡迎貴國在尊重對等的前提下與敝國做交流 增進兩國情誼37F 01/28 21:41
謝謝。有推有摸,摸摸。>///<
推 TheDark:看到貴國,這一定要給推的38F 01/28 21:41
看到推字,這必須要用摸的。
→ serval623:說真的,來中華民國,用僑民的身分比較爽。39F 01/28 21:41
哥的老妹證實了這一點。XDDD那樣政治問題不敏感。
哥的話……以後去貴國,要小心護國神__。XD
有推有摸,摸摸。>///<
嗯,雖然不清楚具體,但能想象出差別。XD
→ secscy:26的ID都好像42F 01/28 21:42
因為我們比較常用拼音寫ID。
其實我們習慣用漢字作為ID,但ptt不支持漢字ID。
有推有摸,摸摸。>///<
摸一口。XD
※ 編輯: yexingchen 來自: 112.82.107.165 (01/28 21:49)
→ taotzu …
推 taotzu:好兩陸不推嗎?45F 01/28 21:44
好鄉民不摸嗎?
摸兩岸鄉民合體。(咦?發生了什麼事?)
這個字哥不想糾正,光這個里字就有三個版本……
誒,你寫對了……
推 zong2:哥第一個給26的推就給你了!!!!!!!!!!!!!!!!!!49F 01/28 21:45
這個必須摸一下!!!!!!!!!摸摸!
摸好鄉民。>///<
推 CLANNAD:hi 好26好久不見51F 01/28 21:47
醫生:不再去說從前,只剩寒暄,對你說一句,只是說一句,________。
好鄉民。>///<
推 PPPGGG:可以教一下 拼音怎樣學嗎54F 01/28 21:49
可以加哥的戰群,群里一位灣妹子就是進群來學。XD
其實很簡單的。
有推有摸,摸摸。>///<
有推有拍,拍拍。>///<
鄉民必須摸。
有推有拍,拍拍。啾咪^.<
推 myIDis7:注意轉換變成註意 簡體的註是注嗎?59F 01/28 21:53
不是,但是哥記得當時搜狗論壇有人回我說,繁體的注音的注,
註才是對的那個字,不過人家搜狗程序員還是聽了哥的意見了。
有推有拍,拍拍。啾咪^.<
你說繁體字上的革命?
摸摸。
推 ken3616001:如果26都像原PO一樣,台灣一定舉雙手歡迎2663F 01/28 21:54
其實真的有,雖然可能像哥這樣不為一些事生氣的少一些。
但總量上,也不少。XD
※ 編輯: yexingchen 來自: 112.82.107.165 (01/28 22:08)
里字好麻煩,三個版本……
幹,鄉民推給摸。
春節快樂。XD
→ lulocke:能不能把貴國馬囧帶回去 別讓他再害人了67F 01/28 21:55
哥想把林志玲帶回去,可以嗎?
摸鄉民。
推 dellking:確實很多人看的懂 但寫不出來69F 01/28 21:56
對阿,寫得話筆畫就複雜了,簡體都寫得跟個鬼一樣的哥對此表示:
→ pz5202 …
推 pz5202:推禮貌且尊重的26!70F 01/28 21:56
有推有拍,拍拍。啾咪^.<
推 Kreen:新年快樂~71F 01/28 21:57
春節快樂!XD
yeah!
哥住江蘇鹽城25年了。(誒?)
推 suscym:良好交流 (握74F 01/28 22:00
握拳!
有推有拍,拍拍。啾咪^.<
哈。XD
噓 manseadio:.........我們不是國喔 我們是打敗仗、躲小島的流亡政府77F 01/28 22:01
來人呀,這裡有一只蛆蛆跟哥這大江蘇人嗆聲。
拖出去,爆了他!
理性和氣比較重要啦。
→ manseadio:我們的流亡政府近年跟貴國交流頻繁 看來統一之日快到了79F 01/28 22:02
哥不回政治問卦。>///<
這句話沒看懂指得對象是?
推 DearCity:原來是這樣! 我還以為字幕組都是香港人組成的才用繁體81F 01/28 22:05
不是,基本上都是我國同胞喜愛繁體字才用。
當然也有照顧港澳特區與貴國朋友的關係啦。
世上只有一個大廢文家!
推 wpfh:你我都是中華民國的炎黃子孫 叫共匪快點投降吧 還有蒙古順便83F 01/28 22:05
不回政治問卦,洩瀉止澆。
有推有拍,拍拍。啾咪^.<
噢嗨喲。
摸。
摸。
有推好鄉民~摸摸。
※ 編輯: yexingchen 來自: 112.82.107.165 (01/28 22:21)
摸。
安安你好住哪兒給虧嗎?
將侯佩岑送給我好不好?>///<
春節好。XD
推 molinawang:敝國可提供總統 貴國願意接受嗎 就像團團圓圓一樣93F 01/28 22:11
我們有送團團圓圓,你們也可以送林志玲和侯佩岑噢。
對我來說,她們倆算什麼?
我愛臺妹,臺妹愛我。
摸。
推 azym:馬年敝國可以送貴國一隻馬 一隻依法行政的馬95F 01/28 22:13
怎麼都是送小馬哥的……送女生不可以嗎?(誒?)
推 manseadio:咱們流亡政府首領馬英九很想跟貴國統一呢 快來談統一吧96F 01/28 22:13
。。。如果哥表示一臉嫌棄,你們會不會生氣?(哎喲,有押韻)
推 Tenging:敝國總統是白痴 貴國總統親民和善97F 01/28 22:18
我國總統……有,這回事兒嗎?
摸好鄉民。XD
有推有摸,摸摸。>///<
熱情鄉民給摸。XD
摸摸。
好鄉民得幫摸!
看到推字就摸了。
推 cul287:真有禮貌 只好進貢敝國總統以示誠意104F 01/28 22:22
不不不,此禮品過於貴重,擔待不起。
哥以為貴國自己留著,比送於我國,更有用處。
……怎麼都是送官員的……
……這話題要哥怎麼接……
哥如果回死鄉民,你會給噓嗎?
好鄉民摸摸。XD
有推有摸,摸摸。>///<
推 steany: 有錯字: ptt「裡」 ok?109F 01/28 22:25
知道,但是版本太多……很煩……
誰來幫忙解釋下三個版本的里各用在何處?
→ clover1211:原以為字幕組為了在華語圈推廣作品 才順便轉成正體字幕 因為有些句子感覺就不像是臺灣習慣用的詞彙110F 01/28 22:25
是,雖然是繁體字,但還是我國用詞。
推 a54965:有品26給推112F 01/28 22:27
有推有摸,摸摸。>///<
→ clover1211:不像是因為字幕組裡頭有臺灣人 特地做份正體字幕113F 01/28 22:28
是,會偶爾用到閩南話的詞彙,比如夭壽。
但是都用臺灣的用詞用語,可能不太適合。
噓 C2C:我們只是島國小民罷了,你們泱泱大國何必來此背躬屈膝????????114F 01/28 22:31
誰跟你卑躬屈膝了,哥尊重當下存在的各種不同立場與聲音。
未來走向如何,哥認為那不是哥能掌控的事兒。
沒關係,記住本哥· D· 大廢文家就好。>///<
有見識的鄉民給摸。
有推有摸,摸摸。>///<
如果能寫好的話,其實任何字體都可以很好看。
不過繁體字的確相對比較符合規則,較為嚴謹。
你開心就好。XD
嗯。
這個鄉民很睿智。XD
噓 Goog1e:正體中文 正體中文 正體字 正體字 正體字 traditional
Traditional Chinese 正統的中文 正體中文 正體字 正體字相較於簡才叫繁 既然本身就是正統 何必相較於簡
台灣人自己請自稱正體中文122F 01/28 22:38
弟,冬天,天氣比較寒冷,多穿衣服,不要生病。
生病了,就會需要治療。
推 ha99:推理性好26!126F 01/28 22:41
有推有摸,摸摸。>///<
先摸摸。
哥第一爆誕生於2013年10月10日。XD
這回是春節?XD
推 hade:推貴國129F 01/28 22:44
有推有摸,摸摸。>///<
摸你!
推 rabboo:這個哥好有趣XD131F 01/28 22:46
有推有摸,摸摸。>///<
有推有摸,摸摸。>///<
支持你選中華民國總統!
好鄉民。
推 sp026246:老夜廢文亦屬佳文,臨睡前來給推135F 01/28 22:50
魚子,女神,Mua!
謝謝。XD
有推有摸,摸摸。>///<
有推有拍,拍拍。啾咪^.<
摸。
尊重各種立場比較重要。
給這個鄉民頂一下!我頂!
※ 編輯: yexingchen 來自: 112.82.107.165 (01/28 23:12)
不愧是哥的好管理員,臺客就是豪氣!
好鄉民。XD
有推有拍,拍拍。啾咪^.<
推 ryankuo:推 還是有一些有腦的26!!144F 01/28 22:55
哈。
推 ups:新年第一推送你當之無愧145F 01/28 22:55
好鄉民來的!
謝謝你,春節快樂!
推 cul287:在貴國承認敝國的存在會被抓走喔 請記得報平安!!!!!!!!146F 01/28 22:57
謝謝你的關心,哥會持之以恆po廢文的。(蛤?)
推 linche:哈哈,太有趣了啦,最近在學廣東話,很多字都通,看得懂147F 01/28 22:58
廣東話的字,你看得懂咩?
看到鄉民就摸了阿。XD
哈,有推有拍,拍拍。啾咪^.<
摸。
推 sjlluvia:好26給推 是說我對簡體也是會看但不太會寫XD151F 01/28 23:02
和習慣包括平時教授的方式不同有關啦。XD
不換!
嗯?是指哥持之以恆po廢文的美德嗎?
推 setting:看到貴國就給推了.....154F 01/28 23:07
有推有拍,拍拍。啾咪^.<
推 fetoyeh:竟然還可以在這邊看到這種稀有怪....155F 01/28 23:07
請不要打我!我不會爆出裝備與金幣給你der!
推 jwy:這是稀有好26阿!!!156F 01/28 23:08
你放棄打我爆裝備的念頭吧!少年!
推 tsungmou1:閱 好文,稱我們[貴國]思想正確:)157F 01/28 23:08
哈哈。XD
^_^
o(>_<)o
推 fetoyeh:大概是駐板五毛看太多了 有種開了眼界的感覺...XD160F 01/28 23:10
從哥的廢文中看出了眼界,嘖嘖,感謝你讓哥的廢文,再一次得以升華。XD
推 liyuoh:哥 好久沒看到你啦! 都沒來聊天161F 01/28 23:11
之前偶爾也有po啦,只是頻率確實不高。XD
推 NaDa:想當初我在兩岸版稱貴國(中國)還被水桶阿 鬼島有些滯台中國人還在做白日夢162F 01/28 23:11
兩岸版雖然人不多,氣氛還OK吧。
有推有拍,拍拍。啾咪^.<
摸鄉民。XD
鄉民摸。XD
會,但每個給推還是噓的朋友,都是花了時間打字送上來的。
所以每個都回,是哥廢文的堅持。
包括你樓上上的空白文,哥也堅持回一個空格以表誠意。XD
推 cheko:推169F 01/28 23:16
摸。
推 Same:貴國難得有禮170F 01/28 23:16
有推有拍,拍拍。啾咪^.<
推 gungunit:別摸我 哥是有尊嚴的 好文推171F 01/28 23:17
有推有掐,掐掐。o(>_<)o
看到推字 給摸了 拍拍肩
嗯,明白。裏是港版繁體字?
→ chenweichih:其實會打拼音 不如花一兩個月學注音 打的還比較快
相同道理而已174F 01/28 23:19
哥會阿,花兩個小時學會了。
一兩個月也太久惹……XD
哥之前回過注音的文,所以拿到上頭做例子。XD
推 after1:哥推的不是文, 推的是態度176F 01/28 23:20
哥摸的不是你,摸的是人間溫暖。
推 senior:推貴國 讚
應該叫那個chinaviva=lzwyuse跪下來這篇見習一下177F 01/28 23:20
viva兄真來了的話,這裡會被噓到XX……吧。
推 Rrn:裡:裡面的意思 如(衣服)內裡,在櫃子裡179F 01/28 23:21
嗯,明白。XD
推 rmh90006:貴國 (簡體字)析字類的燈謎 變化較多>"<180F 01/28 23:22
漢字都可以做燈謎誒。
→ Rrn:里:距離單位,公里、英里、里程碑181F 01/28 23:22
嗯,謝謝你的解釋。字我分得出。
只是裡與裏我分不清有什麼區別啦。
※ 編輯: yexingchen 來自: 112.82.107.165 (01/28 23:45)
嗯,怎地?
推 Rrn:理: 道理、整理、調理、紋理183F 01/28 23:25
這個哥清楚啦……哥也不至於是文盲。XDDDD
推 polomi:難得看到用貴國稱呼我國的華人 推一個184F 01/28 23:25
華人要團結有愛,互相幫助。(你是否覺得哥這句話很空洞?)
推 shahe:給推~! 不過小心hiimlive版主會水桶喔185F 01/28 23:29
偽娘不會憑白無故水桶哥啦。他人很好的。(應該是吧?)
是阿,第二爆產生惹。XD
有推有摸,摸摸。>///<
2014年1月29日
江蘇鹽城東北風2級。
推 cjoe:真是有理到太誇張了 推一個189F 01/28 23:30
這樣夸哥,哥會不好意思der。o(>_<)o
所以你的推膩?
推 xu42j0:貴國無誤 難得好26 給推191F 01/28 23:31
有推有摸,摸摸。>///<
推 makapaka:就跟你們說ptt上也有好二六,知稱貴國就給推192F 01/28 23:31
有推有摸,摸摸。>///<
推 zxcbrian:好中國人給推!有禮貌,反觀193F 01/28 23:31
有推有拍,拍拍。啾咪^.<
摸摸批踢踢吧吧主。XD
嗯,這樣比較清楚。XD
推 makapaka:另外請告知其他二六,我們十分願意拿英九換習哥來197F 01/28 23:32
請告知鄉民,我們十分不願意拿平哥換小馬哥。= =!
→ demonOoO:民國初年到台灣早期多寫"裏" 台灣現在多寫"裡"198F 01/28 23:33
這個夠細節具體。
給推!
摸一下。
推 loveing:推好26 回的好用心哦~~~200F 01/28 23:33
不辜負回文的鄉民,是哥廢文的堅持。(哥名言名語誒!)
是啦。(笑)XD
推 makapaka:習哥當台灣總統我們可超英趕美,立刻擠身世界強國
若是英九統治中國,那我想沒多久神洲大陸就陸沉了202F 01/28 23:34
平哥無法給臺灣帶來任何好處,他只有給我國帶來改革。
摸鄉民。XD
→ makapaka:請二六千萬別羨慕臺灣有英九,別客氣快拿去205F 01/28 23:36
其實哥在報紙上所看到,
除了做得事沒什麼成效,
答應的事幾乎都做不到,
執政清廉還算為人稱道。
摸好鄉民。
有推有摸。
摸 nice鄉民。
謝謝。XD
摸摸。
推 trtc:看到"貴國"一辭,讓我還真是不能噓你210F 01/28 23:45
給推就對惹!
有推有摸,摸摸。>///<
推字 按對開心得摸
好鄉民摸。
摸有禮熱心鄉民。
推 AAPL:推好26215F 01/28 23:50
摸好鄉民。
好鄉民摸一個 啾咪^.<
推 ohaha:推有禮26217F 01/28 23:52
摸熱心鄉民。
推 oyue:有禮貌的26,給個推。218F 01/28 23:55
有給推的鄉民,要摸摸。
摸啦。
哈哈,謝謝。
大摸!摸摸!
推 juyhnmki:好26。給推。 但。為什麼。這麼多。。。號。阿。221F 01/29 00:02
結尾不加句號,要加問號咩?
有推有摸,摸摸。>///<
嗯嗯!記住這四個字,那就對惹!
推 jakalG:整篇 我只看到貴國223F 01/29 00:04
整行哥這看見推字。給摸!
摸好鄉民。XD
>///<羞羞。
摸摸ㄎㄎ。
熱心人得摸。
推 BigCat:luosiwen/tangpz這兩位26不錯,閣下有興趣認識認識?228F 01/29 00:09
這兩位哥都郵件他們惹,不知他們是否加群來聊。XD
※ 編輯: yexingchen 來自: 112.82.107.165 (01/29 00:36)
推 cca211:推一下~~~229F 01/29 00:14
摸一下~~~
好鄉民 春節快樂
推 adon0313:大陸字幕組幾乎不用簡到看不懂了簡體了...231F 01/29 00:22
哈哈。XD
推 Yu:好26歡迎多多交流阿232F 01/29 00:23
好的。
推 bbuc:就給個推了 bj4233F 01/29 00:25
就決定是摸惹 妥妥兒的
摸摸S大。XD
摸~春節快樂~
推 Chauncey:這才是真正的理性兩岸交流啊 您開啟了一個好典範!236F 01/29 00:29
謝謝。>///<
推 okpie:禮貌26推237F 01/29 00:38
熱心鄉民摸。
→ gamearts:字幕組最常見的錯字是待用呆,簡體雖同一字但繁體可不是238F 01/29 00:39
其實不是簡體錯,簡體待在哪兒就是待字,只是平常大家用呆字習慣了。
推 a616:清新239F 01/29 00:40
哎喲,不錯噢。
摸摸。
→ abian:你好!241F 01/29 00:48
你好。XD
誒!神ID,abian。XD
推 phcky0816:你怎麼那麼有耐心一個一個回 人真好242F 01/29 00:49
每個回文的鄉民,都是熱心的。回應熱心鄉民,是哥廢文的堅持。>///<
推 cckkyle:太難的字 或不常用的 我們也不見得會~243F 01/29 00:51
嗯嗯,常用字我們能互相看懂就好。XD
摸。
好鄉民。
摸。
有推有摸,摸摸。>///<
推 saedn:用繁體字打!! 不錯!! 摸摸!! (疑!!??248F 01/29 01:06
難道,哥會告訴你打簡體字會被劣退?XD
有推有拍,拍拍。啾咪^.<
※ 編輯: yexingchen 來自: 112.82.107.165 (01/29 01:15)
。。。
摸。
推 kinper:安安 給虧嗎>///<252F 01/29 01:19
你是妹子嗎?>///<
推 dekaron:真有心,這麼多回應都一個個回,好26253F 01/29 01:31
有推有摸,摸摸。>///<
推 miol379:之前玩J3不小心打到繁體字被回打拼音我都哭了~~~~254F 01/29 01:38
J3是?
推 Fanning:我竟然推了...真不簡單255F 01/29 01:38
哥居然摸了...真不容易。
有推有摸,摸摸。>///<
摸。
嗯吶!哥摸。
鄉民推文給摸。>///<
摸摸推推。
推 hosong:恭喜發財 好26就是歡迎261F 01/29 01:57
紅包拿來 好鄉民就是熱心。
搶哥臺詞?你來砸場子的嗎!
那就,有推有拍,拍拍。啾咪^.<
>///<羞羞。有推有摸,摸摸。
噓,不要問,很恐怖。
有推有摸,摸摸。>///<
有推有摸,摸摸。>///<
推 xiaoyu:好26,不推不可266F 01/29 02:28
好鄉民,不摸不行。
鄉民給摸,推文給摸。
真是位good的好鄉民^_^
推 tsenyao:看到貴國就爽,推你不給摸,跑~269F 01/29 02:38
有推有抓,爪爪。
摸。
推 animist:你以為26打個繁體字回個貴國我就會推你文?LOL271F 01/29 02:57
你以為你真的跑來推我,我就一定會給摸的嗎?摸摸。
紅包拿來。O(∩_∩)O
推 ZenUp:你原文的「認不識」不是台灣的語法,要寫「不認識」,一般也不太會用「先祖」,而是用「祖先」。273F 01/29 03:18
不是臺灣語法不就證明哥是甲港誒中國郎?
是哥這方言用法啦,先祖祖先都隨意用。
推 ilace:樓上...他應該是要講 會"認"不"識",副詞動詞副詞動詞275F 01/29 03:34
誒?你在打節奏?動詞打次動詞打次動詞打次……
好鄉民,摸一下。
推文有理熱心要摸。
推 kawaipiano:說中文,學簡體,寫中文,學繁體,就這麼簡單278F 01/29 03:43
小馬哥:識繁書簡。
UP!
體現出哥大廢文家不因人而廢的廣闊胸懷。
對阿對阿,對阿對阿,對阿對阿,對阿對阿阿。
推 st51119:這個哥好妙EQ高 推推~282F 01/29 06:41
呀,哥高EQ這件事暴露惹。摸摸。>///<
推 annabellah:我們字幕組就用繁體XD 話說手機用拼音打真的比較快283F 01/29 07:02
坦白講,不自己用筆寫的情況下,繁體真的滿好看的。
自己寫……一看到那筆畫數……就敗退惹。
推 rota:好26,給推284F 01/29 07:53
好鄉民,給摸。
您是說,viva兄?XD
→ abucat:好中國人不推不行286F 01/29 08:39
嗯,你的推膩?
只好摸惹。
好鄉民先摸再講。
好鄉民,摸摸。
推 duduwu:使用正體字!才能認識正統中華文化!290F 01/29 09:21
有推有摸,摸摸。>///<
有推有摸,摸摸。>///<
摸。
推 eterbless:如果26包含高官都是這樣高水準 現在也不會有統獨問題了293F 01/29 09:59
哈哈。有推有拍,拍拍。啾咪^.<
臺南王?什麼時候臺南王也叛變民主言論自由了?
說好的民主進步呢?嗯?科科。
好啦,有推給摸。>///<
推 pinso:貴國只能給推了296F 01/29 10:09
鄉民就得給摸惹。
摸鄉民。
推 wmtsung:這種26多一點中國才有救!298F 01/29 10:11
鄉民推多點交流才更融洽。>///<
好鄉民給摸。
推 ck3ck6:有鬍子給推!300F 01/29 10:18
幫貴國鄉民代po那個還好啦。鄉民也是熱心,禮尚往來。>///<
給推就是要給摸。>///<
摸惹。
進哥戰群阿。
熱心的鄉民給摸。
推 triop:只能給推了....305F 01/29 10:57
只好給摸惹。
摸好鄉民:)
熱心助人給摸。
推 cheakmo:可以用馬囧換范冰冰來嗎^_^308F 01/29 11:07
客官不可以!
看到推字就摸啊。
你好。XD
摸鄉民。
推 bnnann:裡跟裏字好像同意但裡字比較好寫相對比較多人用312F 01/29 11:51
上面的解釋哥已經清楚惹,謝謝。
推 meiyoPBtopay:支持中國推廣正體中文!改成簡體實在摧毀了好多
幾千年以來累積起的中華文化313F 01/29 11:55
這個怪到簡體字上,略顯牽強了些。
→ meiyoPBtopay:最近因為好奇看了對岸火紅的節目 漢字英雄
很棒的節目,但是看年輕一代參賽者的比賽情形
明明是用形音義和上下文去記那個字怎麼寫
寫出來的卻又是簡化過的字,完全看不出那個意思了
(虧你還是那樣記),就覺得很感慨315F 01/29 11:56
這個的確,簡體沒有繁體來得符合六書。
不過已經用簡體了,而且現在最大的問題不是字體,而是提筆忘字。
因為電腦用多了,字都不會寫,哪怕是簡體也是一樣。哥就是這樣。
摸摸好鄉民。>///<
※ 編輯: yexingchen 來自: 112.82.107.165 (01/29 12:45)
推 anedo:互相尊重這得推了321F 01/29 12:43
推 wanters:我推就是了 拜託不要摸我325F 01/29 14:17
推 allen00148:稱"正體字"還是好過"繁體字"喔 這篇沒引出吱吱群出來悲憤噓文~~~這不科學阿...326F 01/29 14:58
推 AiYoriAoshi5:請問26哥,摸是什麼意思,話說小魯弟最近也在跟班上陸生請教拼音輸入法,還滿有趣的哈331F 01/29 17:10
推 jasmin960:路過...難得一見八卦[推]文 推!334F 01/29 18:27
--
※ 同主題文章:
Re: [問卦] 有沒有中國人看不看的懂繁體字的八卦?
01-28 21:29 yexingchen.