看板 Gossiping作者 zp413122 (maynine)標題 [新聞] 批踢踢常講火星文 分析靠人工智慧時間 Wed Dec 16 16:14:05 2015
1.媒體來源:
台灣醒報
2.完整新聞標題:
批踢踢常講火星文 分析靠人工智慧
3.完整新聞內文:
【台灣醒報/記者鄭國強/台北報導】
再怎麼先進的資料採礦分析技術,遇上了ptt鄉民的發言都要轉彎。一般資料分析技術在
處理數字、文字對話資料等都遊刃有餘,然而每日從網上搜集60億字的意藍資訊董事總經
理楊立偉表示,唯獨遇上ptt鄉民無厘頭的發言,超出一般資料分析能力,只能動用人工
智慧與機械學習來找出規則。
一位陳姓資訊工程師說,「在PTT上遇到『XD』這符號怎麼分析?有些還出現『XXXD』。
」他再以在政治討論鄉民常用「崩潰」來形容藍營支持者,有時候用「崩」,有時候用「
潰」,然後藍營支持者也開始用「崩潰」反唇相譏,他表示,還常見非正常語法,例如常
見的「是不?」。
還有特定符號如一講
「香蕉」則暗諷邱毅的誤認太陽花為香蕉事件。
一般資料分析技術處理數字資料如所得、電話撥出次數等都遊刃有餘,處理客服中心客戶
對話內容採用文字採礦技術,常見的有字頻分析如Google的「文字雲」,原理是被重複提
出的詞出現越多,代表越重要。
然而楊立偉指出,國內最熱門的鄉民討論網站批踢踢,上
面的發言時常毫無文法可言,又加上反串文、火星文,「字頻分析」已無用武之地。
楊立偉也說,批踢踢鄉民發言的確是資料分析師的挑戰,分析團隊加入中文系專家、社會
學家,判讀雖然準確,但面對每天對話資料爆炸性成長,人工判讀仍嫌慢,只好求助於人
工智慧的機器學習。關於人工智慧運用,他簡單解釋說,把少量原始資料餵給人工智慧軟
體,它歸納出規則後,分析員再去校正,「讓軟體知道它哪一項是對的,哪個是錯的,不
斷重複這個過程,軟體就愈來愈準。」
即使在導入人工智慧學習,從批踢踢所歸納出的法則最多也只能解讀8成的語句,楊立偉
強調,仍有太多批踢踢的語法還是無法機器解讀。但文字資料愈來愈受到企業、分析師的
重視,它仍是解讀市場趨勢的最佳媒介。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://tinyurl.com/ojfgkx7
批踢踢常講火星文 分析靠人工智慧 - Yahoo奇摩新聞
閱讀Yahoo奇摩新聞上的「批踢踢常講火星文 分析靠人工智慧」。 【台灣醒報記者鄭國強台北報導】再怎先進的資料採礦分析技術,遇上了ptt鄉民的發言都要轉彎。一般資料分析技術在處理數字、文字對話資料等都遊刃有餘,然而每日從網上搜集60億字的意藍資訊董事總經理楊立偉表示,唯獨遇上ptt鄉民無厘頭的發言,超出一般資料分析能力,只能動用人工智慧與機械學習來找出規則。 ##發言無規則 分析師崩潰 一位陳姓資訊工程師說,「在PTT上遇到『XD』這符號怎麼分析?有些還出現『XXXD』。」他再以在政治討論鄉民常用「崩潰」來形容藍營支持者,有時候用「崩」,有時候用「潰」,然後藍營支持者也開始用「崩潰」反唇相譏 ...
5.備註:
就跟你們說 PTT 就是潮(?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.213.159.1
※ 文章代碼(AID): #1MSHrKb9 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1450253652.A.949.html
→ aa1052026 …
→ aa1052026: 嫩!有種開發出能解讀注音文的人工智慧!2F 12/16 16:14
推 Xhocer: XXXXXXXXD5F 12/16 16:15
推 halfliz: 所以要研發來監控什麼勒7F 12/16 16:15
推 hw1: 以後跟各位打的不再是黨工了 是黨工機器人8F 12/16 16:15
推 mr955258: 沒事研究人家說話幹嘛啦(羞)10F 12/16 16:15
推 kaisin: 能夠突破PTT 就能挑戰全世界XDDD16F 12/16 16:16
推 r02182828: 所以這篇底下的推文都能看懂就可以去上班了嗎17F 12/16 16:16
→ cloudin: XDXDXDXDDDDDDDD21F 12/16 16:16
→ fgh81113: 忽然想到yahoo的機器人 有沒有人再去玩玩看23F 12/16 16:16
推 EAFV: 五樓自婊的話分析得出來嗎27F 12/16 16:17
噓 diding: 我們皇民都用wwwwwww30F 12/16 16:17
噓 Leeng: 先看懂反串再說31F 12/16 16:17
噓 login: XXXD是啥小啊?32F 12/16 16:17
→ kaisin: 而且組合字也分不出來吧 雨八33F 12/16 16:17
→ snow3804: 北連中胡不知道能分析出什麼38F 12/16 16:17
推 shauhon: 分析這幹嘛?kmt老人看不懂是嗎39F 12/16 16:18
→ STi2011: XXXXXD => 裂嘴女阿40F 12/16 16:18
推 hw1: 不懂反串很正常啊 一堆真人新警察進來都會被誤導了41F 12/16 16:18
推 dan310546: 人工那麼便宜 請十個免洗魯蛇跟你拚就好42F 12/16 16:18
→ xzcb2008 …
推 xzcb2008: 我是新警察,這篇實用推XXXXXXDDDDDDDD43F 12/16 16:18
推 kdogin1548: =============D~~· · · · 45F 12/16 16:18
噓 deepdish: 浪費時間 一堆回廢文洗板 發廢問的 我看根本黨工機器人46F 12/16 16:18
推 hoder: 報告! 在分析 199487 時 當機了49F 12/16 16:19
→ saiulbb: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD50F 12/16 16:19
→ storyf66014: 其實都是我一個人回的 不然我換個id發同樣的話給你看51F 12/16 16:19
推 hw1: 黨工一直自爆 他們的確需要這種機器人52F 12/16 16:19
噓 woow1225: 鄉民只有下巴很多而已 不是蜘蛛54F 12/16 16:19
推 za9865: 反串要先看懂阿 還有用語 常逛就還好了 但研究這要幹嘛55F 12/16 16:20
噓 cheko: 火你媽59F 12/16 16:20
推 gasihbi: 少量? 重點在第六感 所以很難61F 12/16 16:21
推 pillliq: 拍賣的搜尋字趨勢男女當季熱賣 這些大數據都可以賣62F 12/16 16:21
噓 Cathay: 又是醒報 醒你媽個頭63F 12/16 16:22
→ nextpage: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD(這是滿檔士官長)64F 12/16 16:22
推 yeh0416: 反串就分析不出來了吧XDDDDDD65F 12/16 16:22
推 yang0623: 還有反反串 反反反串 loop越多越深奧66F 12/16 16:22
→ pillliq: ptt大數據可能賣給想操作議題的政黨?68F 12/16 16:22
→ yeh0416: 等等 楊立偉這名字好熟 有在台科大當業師的樣子69F 12/16 16:23
推 abian: 反串廢文海豈是汝等能解呼?70F 12/16 16:23
推 XcrossX: XXXXXXXXXD72F 12/16 16:23
推 BigLarry: "多謝信心加持!" <=這句要怎麼分析75F 12/16 16:24
推 mocca000: 哪來火星文 難分析的是反串和酸文76F 12/16 16:24
推 hot8899: 轉彎要問yoyo 大啊77F 12/16 16:24
→ julia66: 原來改成XXXXXXXD辣78F 12/16 16:25
→ soong2468: 鄉民還有反串和反反串,人工智慧能解讀天網就近了79F 12/16 16:25
→ AkumaII: 有些用語是支那人用的80F 12/16 16:25
→ taimu: wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww81F 12/16 16:25
推 mineko: XDDDDDDDDD XXXXXD XXXDDDD XXXXXDDDDDDD XDD 給你分個夠82F 12/16 16:25
推 confri427: 中共網民比我們精通多了,他們都是打通天網的強者87F 12/16 16:28
推 hydralee: 者阝尸比八刀木斤口舍口才立88F 12/16 16:28
推 cchch: 懂?89F 12/16 16:28
推 bill0205: 要至少99%以上分析正確至少也要等100年後吧XDDDDDDDD90F 12/16 16:29
推 fish5123: XXXXXXXXXXDDDDDDDD91F 12/16 16:29
推 johnny3: 反串文太多 無法分析92F 12/16 16:30
推 bloodruru: 人工智慧能解讀廢文嗎 我看不行吧? XD98F 12/16 16:31
推 msj2287: 反串文根本分析不出來吧99F 12/16 16:32
→ airua: 母豬到底代表哪些意義?100F 12/16 16:32
推 iuexeyz: 請人工智慧分析「身才了」的意涵?101F 12/16 16:32
推 godbar: 靠電腦分析 大概每天都會有幾百個人被四插貓肛103F 12/16 16:32
推 p2p8ppp: sjwnekxjwvsj wastefulness wake Siemens104F 12/16 16:32
推 Sougetu: 屁啦,有些文章連發文者自己都不知道自己在公三小吧105F 12/16 16:33
推 JacobSu: PTT文是會不斷進化更新的, 火星文? 鄉民們早就不玩了~106F 12/16 16:33
推 Dialysis: 上下樓推文組字也很難分析吧?比如雨八令刀
藏頭文也一樣難以分析107F 12/16 16:34
→ airua: 樓下母獅啦113F 12/16 16:36
→ ienari: 明明就是 XDDDD114F 12/16 16:36
推 SSglamr: 人工智慧只是個軟體116F 12/16 16:37
→ SSglamr: 幹 看obov寫的東西正常人都不見得懂了還分析咧120F 12/16 16:38
推 iWatch2: 這 是 大 數 據 ㄇ122F 12/16 16:38
推 tcancer: 破解CAPTCHA還比分析鄉民簡單吧124F 12/16 16:39
推 PNwan: ob'_'ov126F 12/16 16:40
→ FateOFP: yoyodie 怎翻譯?127F 12/16 16:40
推 airua: 明 天台 大球場等 你 單挑 不來算 你輸129F 12/16 16:41
推 pray: XDXDXXD130F 12/16 16:41
推 Puribaw: 反串文真的超強XDD 今年最常出現的詞應該是勝文酸總統131F 12/16 16:41
推 sorryfly: 87 聘幾個資深鄉民就好了132F 12/16 16:42
→ kaedey: 超過90%是廢文 人工智慧會先崩潰吧135F 12/16 16:42
噓 Sousake: 有很難嗎?? (xd|XD|xD|Xd)? 寫下去就好 還人工智慧咧網路公關公司連這個都不行是要幹什麼吃??136F 12/16 16:43
推 ahaw99: 幹嘛分析人家>///<138F 12/16 16:44
推 power41: 廢文太強啦 軟體崩潰142F 12/16 16:47
推 s93rm6: 這題目超級難143F 12/16 16:48
推 ymx3xc: 吱吱崩潰 XDD,DDD,DDD144F 12/16 16:48
推 jeans520: 別說電腦,有時PTT上的文字連老鄉民的會解讀錯誤.....145F 12/16 16:49
→ ymx3xc: 光是YOYO大叔隨便都能釣一堆新警察惹 何況是用電腦分析147F 12/16 16:50
→ SuperUp: 大數據分析顯示連聖文屌打P 風向已經變了148F 12/16 16:51
噓 aadsl: KMT真他媽的錢太多 分析團隊? 你隨便去政黑找幾條蛆蛆就是149F 12/16 16:51
推 akuser: 廢文搞掛電腦就是爽150F 12/16 16:52
→ aadsl: 專家了啦 真是低能到無下限151F 12/16 16:52
推 logLCY: 揪4ini:D153F 12/16 16:53
推 chyllovi: 請問怎麼分析19 94 87 ?156F 12/16 16:55
推 GP02A: 英九辣寶貝159F 12/16 16:56
推 msj2287: 分析PTT有屁用喔 執政一團糟不思檢討 只知道分析反對意見160F 12/16 16:57
推 xxxg00w0: 區區AI要分析PTT?想太多
光每天洗出來的廢文就癱瘓那個AI了163F 12/16 16:59
推 coronach: 現在的語意分析連正常發言都很難100%判斷正負評何況反串167F 12/16 17:03
→ coronach: 隨便來個雙重否定就搞死那些文法分析器169F 12/16 17:04
→ joe00477: XDDD,DDD,DDD,DDD170F 12/16 17:04
推 vcyc: XXXXDDDD172F 12/16 17:06
噓 iceyeman: 你可以想像SIRI問她,結果回你:想肛 的資料庫嗎?175F 12/16 17:10
推 Page122: ごんさっしゃxdddd177F 12/16 17:14
推 suckpopo: 開發這個做啥? 給中國當作網路監視器?179F 12/16 17:20
推 rbgspydm: 分析日本2ch應該也是一樣的狀況吧181F 12/16 17:23
推 joeyben: 讓我想到「肛了他」和「三杯」183F 12/16 17:25
推 shadeel: X,DDD,DDD,DDD188F 12/16 17:32
推 howard396501: X後面接D,D的字數不限就判讀是大笑,XXXD還第一次看到,長見識了XXXD~189F 12/16 17:35
推 jrshiun: PTT是母體的前身192F 12/16 17:37
推 simara: .__...__ .._ __._._ .. .194F 12/16 17:40
推 Enfys: 雨八195F 12/16 17:42
推 luxaky: 感謝信心加持197F 12/16 17:43
推 modjo: XXXD是三小?199F 12/16 17:50
推 yeh0416: 空 格亂 格真的 無法分 析嗎202F 12/16 17:54
→ KNVSEOC: XXD是殺毀!!203F 12/16 17:55
推 chyayi: DDDDDDDDDDDXXXXXXXXXXXX204F 12/16 17:55
推 twPenn: X,DDD,DDD,DDD205F 12/16 17:58
推 luvfilm: 試試分析:北連中胡207F 12/16 18:01
推 win1900: 隨時都可能有新詞彙誕生209F 12/16 18:03
推 demo68: 止兀の憂~
禿頭香蕉211F 12/16 18:05
推 gtcw: 我真的很喜歡那句213F 12/16 18:06
推 tokyoto: 那台電腦一直學習以後就變史上最強廢文王了214F 12/16 18:07
推 vi000246: 分析結果發現 PTT鄉民渴望回歸祖國215F 12/16 18:07
推 ce270651: X,DDD,DDD,DDD216F 12/16 18:12
推 p10121987: yahoo新聞更潮 都啟用機器人來留言了217F 12/16 18:13
→ scratch01: 難怪 一樓都是黨工機器人先搶嗎?218F 12/16 18:16
推 leaven: 圖靈 XDD XXD XDDD XD XXDD220F 12/16 18:22
推 zone0317: 學完就變成廢文王了也沒有比較好啊222F 12/16 18:25
推 luelue: 咩修幹謀223F 12/16 18:28
推 jeans520: XXD <---電腦研判 天津飯 中了一記天陽拳224F 12/16 18:30
推 HNO3: 滅修乾魔225F 12/16 18:30
推 j9145: 一中二國選三次226F 12/16 18:31
推 Kko05: XXXXD227F 12/16 18:33
推 Thino: XDDDDDDDDDDDDDDDD228F 12/16 18:33
推 shi21: 誰用XXXXD啊 XDD231F 12/16 18:38
推 elic2577: 意藍什麼時候在玩大數據了?232F 12/16 18:38
推 HowWhy99: 以前流行黃金 XDDD,DDD,DDD233F 12/16 18:41
推 ooyy: 很好奇 咩修敢謀 能分析出三小235F 12/16 18:43
推 beryll: 1131236F 12/16 18:54
推 asagi: 明明是XDDDDDDDD吧 XDDDDDDD239F 12/16 19:02
推 ni60705: 北連中胡!!!!!!242F 12/16 19:07
→ ac4r: (='?'=)243F 12/16 19:08
推 ionchips: XXXXD到底哪來的 打錯的吧...246F 12/16 19:18
推 NgJovi: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 比較常用247F 12/16 19:21
推 mdkn35: 不然整碗都給你拿去分析喔?249F 12/16 19:29
噓 bentryit: 香蕉必噓,狗屎藍
三杯超好笑的251F 12/16 19:41
推 pftmax: 秦國沒有百貨公司 同不同意253F 12/16 19:45
推 foxey: 等你會讀藏頭詩再來談智慧 XDDDDDD XDDDD XDDD256F 12/16 19:54
→ gwenwoo: 指蕉為花~邱老頭!!~by國道收費員自救會257F 12/16 19:57
→ ueiuei: 呸我! 光閱是字文讀序響不影順 掛就了AI258F 12/16 20:19
推 Syd: 他來棒球版 尤其是費城人坂會很辛苦XD260F 12/16 20:50
推 aghgna: 等AI學會反串人類就要滅亡了261F 12/16 20:55
推 jaeomes: XDDD DDD262F 12/16 20:56
推 cmid05: 呵!根本264F 12/16 20:57
推 KYOROD: 太多反串&反反串 真真假假真的很難辨認!267F 12/16 21:19
--