看板 PokemonGO作者 horace0323 (夢想舊得不好看)標題 [問題] 寶可夢的俗名時間 Sat Sep 17 02:08:01 2016
請問一下,現在我們口語說的寶可夢名稱會很難嗎,
怎麼GO一出越來越多我無法理解的叫法,
以下是我真的聽過好幾個人這樣講的
傑尼龜 > 烏龜 (這我可以接受),但以下的...
穿山鼠 > 山老鼠 (颱風天很常出現 ?)
墨海馬 > 烏賊 (好,光看臉是很像沒錯...但)
艾比郎 > 女超人 (three small?)
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.94.80
※ 文章代碼(AID): #1Nt3K5ue (PokemonGO)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PokemonGO/M.1474049285.A.E28.html
推 Ibugi: 麻雀3F 09/17 02:09
推 w6422613: 迷你龍>小龍 聽到都笑了XDD5F 09/17 02:10
→ manlike: 催眠貘 > 黃色大象6F 09/17 02:10
推 moni942: 卡蒂狗>風速狗 臭泥>臭臭泥 害我以為出稀有怪了...7F 09/17 02:10
推 hsing829: 公園阿罵:這邊只有兔仔 > 尼多朗9F 09/17 02:11
推 GunUner: 大嘴雀都被叫鳳凰XD10F 09/17 02:12
→ manlike: 呆呆獸 > 河馬
可達鴨 > 鴨子11F 09/17 02:13
→ manlike: 蛋蛋 > 六顆雞蛋14F 09/17 02:14
推 cookie4: 卡蒂狗>巧虎......15F 09/17 02:15
推 tsaipung: 上次有一篇把迷你龍叫成小水蛇也頗有趣的18F 09/17 02:16
推 yenz11: 我都叫嘟嘟利三杯雞20F 09/17 02:17
推 pzboy: 艾比郎 >>> 一拳超人21F 09/17 02:19
推 Ye11ow: 鐮刀盔->大便的進化型22F 09/17 02:21
推 ChangHash: 在蓮池潭真的聽過長輩叫小龍....23F 09/17 02:21
推 ahoni: 在信義區聽過情侶把拉達叫成大老鼠26F 09/17 02:24
推 bbs0840738: 自從我聽到黃色大象這個名字後 我都叫素利普大象了XDD27F 09/17 02:24
推 uminz: 女超人XDDDDD28F 09/17 02:25
推 runner0206: 巨鉗蟹>大螃蟹 蔓藤怪>亂頭髮 大針蜂>大黃蜂 尼多后>很醜的怪xD 每次在公園都快笑死31F 09/17 02:27
推 ponwho: 聽過路邊小小屁孩把卡比獸叫成胖喵喵 不知道是三小34F 09/17 02:27
推 tsukito: 風車公園有小朋友叫卡蒂狗:風速狗的退化型35F 09/17 02:27
推 sorasp777: 忘記哪篇有人講到水雞,我到現在還是想不出來到底是哪隻36F 09/17 02:29
推 GX90160SS: XXX的退化型真的常聽到,最好可以退化啦38F 09/17 02:30
→ Mar1boro: 阿北說他抓到一隻喇啊,我笑尿了40F 09/17 02:32
推 whale293: 迷你龍系列-小龍 中龍 大龍(黃龍)41F 09/17 02:33
推 lszh9999: 三合一磁怪》三代磁鐵... 要講也是二代吧42F 09/17 02:35
推 meatwow: 豪力>二號機器人 (一號是腕力45F 09/17 02:38
→ manlike: 水雞就是 = 妙蛙種子 > 水雞揹蒜頭47F 09/17 02:40
推 melo77: 雖然跟俗名無關,但我聽過大舌貝進化大舌頭....49F 09/17 02:42
推 elvin29: 今天有個阿伯把腕力叫小人....超直觀的XD51F 09/17 02:48
推 ice2240580: 化石盔>狗蝨(台語) 我聽過最囧的 無法反駁52F 09/17 02:48
推 lun1256: 就一堆沒經歷過神奇寶貝的在跟風啊ㄎㄎ55F 09/17 02:51
推 rmp9240: 化石盔>安全帽...59F 09/17 02:55
推 harry901: 派拉斯(香菇蟹 大食花(保險套或太空杯60F 09/17 02:57
推 ymx3xc: 北投最常聽到小海豹 ,遊戲初期則是鰻魚 蛇(迷你龍)61F 09/17 02:57
→ ymx3xc: 不過我自己遇到可達鴨都直接叫柯文哲63F 09/17 02:58
推 Nickman01: 玩到一半有長輩喊是吉利蛋 結果跟過去是蛋蛋………………然後長輩就大喊我抓到吉利蛋了 (暈65F 09/17 03:01
推 raistL: 只有小時候看過動畫事隔多年忘記名字也很正常啊.......67F 09/17 03:02
→ watashiD: 我都叫大甲 Toyota,常見好上手,可是沒人愛69F 09/17 03:05
推 InMontauk: 就算記得名字 跟朋友一起抓的時候還是會用暱稱 比較直觀70F 09/17 03:05
→ twodollar: 上次找3D龍 一個路過大叔跟我說 那個菱角龍獸在前面..心裡os: 痾........ 牠叫3D龍阿 FailFish72F 09/17 03:06
推 blue66630: www我自己是都加蠢字...波波=蠢鳥.鯉魚王=蠢魚.可達鴨=蠢達鴨...今天心情好...結果看到鯉魚王就脫口說"魚寶"XDDD完全隨心情亂叫74F 09/17 03:07
推 erotica: 耶誕樹 -> 蛋頭 走路草 -> 菜頭77F 09/17 03:09
推 zoelo13: 之前路上某個正妹大喊:小屁孩出現了!!(看手機)是腕力啊..78F 09/17 03:13
推 LazyMonkey: 我爸叫椰蛋樹-旺來... 上次聽到一個女生大喊,有章
魚哥!結果是瑪瑙水母81F 09/17 03:19
推 nobeldd: 聽過看到迷你龍叫快龍的 不是真的快龍不要叫啊~~~~~~~~~~84F 09/17 03:27
→ Barolo: 妙蛙草>妙蛙草莓 鯉魚王>翻肚鯉魚王 波波>死麻雀笑屁阿86F 09/17 03:30
推 S56b: 我聽過有阿伯叫迷唇姐爲 紅唇姐88F 09/17 03:33
推 lgh095: 迷脣姐》大奶媽89F 09/17 03:33
推 terry79: 臭臭泥:那坨屎 藤蔓怪:薯條 鯉魚王:死魚
迷唇姐:肥婆91F 09/17 03:36
推 ally9450: 我媽媽:「黃色老鼠(皮卡丘)、紫色老鼠、芋頭色老鼠……(尼多朗、尼多娜、皮卡獸(卡比獸)」95F 09/17 03:40
推 iemilk: 獨角蟲=喪事蟲,迷你龍=藍蚯蚓97F 09/17 03:41
推 yoyu913: 碰過計程車司機跟我說前面有龍貓(卡比獸)...98F 09/17 03:51
推 gs056119: 蛋蛋=臭蛋 害林北以為瓦斯彈之類的99F 09/17 03:53
推 Naoki0217: 鴨嘴火獸=>屁股頭,鯉魚王=>死魚,瑪瑙水母=>前市長,毒刺水母=>前總統,波波=>麻雀,但我最納悶的是高雅優美的哈克龍在進化時到底出了什麼問題?竟然變成肥宅龍,怪到無以復加...101F 09/17 03:56
→ homerunball: 整個遊戲最強的就是肥宅啊 讓玩家感覺溫馨到了極點105F 09/17 03:58
推 kenyon0619: 我上次把穿山鼠叫成山地鼠 害我朋友以為有三地鼠113F 09/17 04:52
推 wutaiching: 椰子樹 這很常聽到
我都故意叫嘟嘟利青眼究極龍114F 09/17 04:54
推 black102392: 之前在烏石港 遇到一個女的狂喊為什麼我找不到大象..當下還以為是頓甲... 結果再說素利普116F 09/17 05:00
推 ed6410: 我家這邊的孩子都加雜 像小雜鳥 小雜蟲 小雜蟹 黃雜蟲
小雜蝦 小雜魚 死雜魚 藍雜草 黃雜草
然後長輩都看形狀 喇叭芽=盆栽 走路草=菜頭 化石盔=蟑螂118F 09/17 05:04
推 rockyegg: 卡比獸>阿肥..........121F 09/17 05:13
推 pinkfree: 鯉魚王>跳跳魚 卡比獸>大龍貓123F 09/17 05:32
推 cpjxxx: 水雞揹蒜頭笑死我124F 09/17 05:38
推 whatbird: 腕力:小藍人,迷你龍:小水蛇,豪力:浩克...=,=127F 09/17 06:00
推 eric210: 快龍〉啊龍郵差 卡比〉肥宅 鯉魚王〉死魚128F 09/17 06:27
→ adort: 麻雀 老鼠 老鷹 兔子 蛇129F 09/17 06:33
→ pizzahut: 借問一下,所以是催眠貘還是素利普?
我聽過尼多朗>賤兔.. (賤兔不是mashimaru嗎)130F 09/17 06:34
推 ds1441: 穿尿布的熊屁股有裸雷,猜猜看是什麼134F 09/17 06:52
推 gidens: 迷唇姐->張惠妹
素利普->按摩師傅136F 09/17 06:59
推 Haskell: 遇過一對母女 母:這是啥? 女:可達鴨阿 就很像柯文哲那個139F 09/17 07:11
推 chu: 那個人(腕力) 快龍寶寶(迷你龍)140F 09/17 07:12
→ HommyDragon: 昨天在路上聽到抓尼多朗時婆婆媽媽說那個像兔子老鼠145F 09/17 07:42
推 frank7752: 看到霸王花 隔壁阿桑大喊 有靈芝~~~~146F 09/17 07:46
推 figtr: 老婆:河童!!(腕力)148F 09/17 07:52
推 aganqq: 沒差吧 開心就好 知道哪隻就好149F 09/17 07:54
推 eric9030: 聽到小朋友說抓腦袋,結果是藤蔓怪
風速狗:火龍金毛狗!155F 09/17 08:19
推 dt0312: 剛出那天在台大 有個正妹突然大叫 "是海石寶星欸!!" ??157F 09/17 08:28
推 mimchu: 真的超多長輩叫迷你龍小龍160F 09/17 08:43
推 wawasong: 這邊有媽媽看到迷脣姐,跟小孩說巫婆出現了。161F 09/17 08:48
推 m87074: 鴨嘴火龍->噴火龍162F 09/17 08:51
推 F299: 走路草--->菜逃166F 09/17 08:57
推 CLOT0424: 派拉斯>龍蝦 毛球>果蠅....167F 09/17 09:02
推 joyca: 小拳石》拳頭,白海獅》海豚,by路邊的阿桑168F 09/17 09:06
推 s410652: 獨角蟲>戴派對帽169F 09/17 09:08
推 hhyt: 喵喵--》金錢貓170F 09/17 09:12
推 yuran: 跟長輩去抓寶 都會這樣講呀 不然講素利普派拉斯尼多娜他們根本不知道是什麼174F 09/17 09:16
推 dwflash: 小磁怪 一個媽媽說 螺絲(台語)176F 09/17 09:19
推 st88201: 尼多后>>奶罩 蛋蛋>>鳳梨蛋(因為進化後像鳳梨XD177F 09/17 09:21
推 icesteep: 素利普→屌面人 蔓藤怪→泡麵頭181F 09/17 09:22
推 luxia: 粉紅色的通通叫豬185F 09/17 09:31
推 cyndi10072: 迷你龍>泥鰍 瑪瑙水母>前總統 毒刺水母>前總統的爸爸 迷唇姐>張惠妹 素利普>食蟻獸187F 09/17 09:33
推 savgo: 大舌貝>蚌殼精 腕力>小隻人189F 09/17 09:34
推 vm6jo6gp: 派拉斯特>大香菇,海刺龍>大河馬(好歹你也講海馬…190F 09/17 09:35
→ bye2007: 粉紅色的通通叫豬.... 我有聽過有人叫皮皮是豬 XDD191F 09/17 09:37
推 ppo7741: 菊石獸----田螺、燒酒螺
化石盔----壁蝨194F 09/17 09:51
推 ohhhorange: 八月去泰國東芭大象樂園真的一堆索利普...黃色大象無誤XDD198F 09/17 09:58
推 koa6107: 我朋友都叫卡蒂狗一家子單身狗200F 09/17 10:01
推 wuu831: 聽過阿嬤叫鯉魚王-翻肚(台語)202F 09/17 10:05
推 sky03: 海星星 小朋友叫他派大星....進化的叫他紫色的派大星....207F 09/17 10:09
推 innings: 上次還有聽到有人把妙蛙花講成霸王花 害我看地圖看超久想說怎麼找不到208F 09/17 10:13
推 koxinga: 派拉斯=寄居蟹 紫色毛球=蒼蠅212F 09/17 10:34
推 jo3m6: 大甲=蟑螂213F 09/17 10:39
推 NHKKK: 鯉魚王 -> 躺著的魚214F 09/17 10:39
推 bluefish77: 常有人把小海獅叫成白海獅...還有聽過卡比叫胖寶寶216F 09/17 10:49
推 ts01075701: 之前在東石 一個大嬸講完電話說卡比獸 然後就一堆人跟著她衝 跑了好幾分鐘結果是沙瓦郎…220F 09/17 11:05
噓 LVE: 快拳郎,聽了差點揍人222F 09/17 11:08
推 candys0501: 聽到小女孩跟爸爸說這是烏龜龍---->乘龍223F 09/17 11:09
推 word00475: 化石盔--->香菇 一些低CP怪-->青菜 XDD227F 09/17 11:30
推 PokeMo: 我爸爸真的叫迷你龍小龍耶 叫卡比獸Totoro哈哈哈 超可愛 但他會很認真上網找真的名字228F 09/17 11:31
推 Luinn: 這是社交遊戲R就算知道叫什麼還是要叫綽號ㄚ 腕力>國中生豪力>中二生230F 09/17 11:38
推 fatommy: 呆呆獸都馬被叫豬233F 09/17 11:44
推 iPolo3: 竟然沒有癢237F 09/17 11:49
推 noyuri1006: 我媽不喜歡鬼,所以鬼斯就叫斯斯.至於我最喜歡的菊石獸我都叫美殼王.迷你龍叫嫩妹.哈克龍叫正妹.大鉗蟹
叫敖敖敖(發出的聲音)卡比叫肥宅,妙蛙種子叫蒜頭XDD238F 09/17 11:50
推 sidhe: 大泥鰍好不好咱們去農哥哥242F 09/17 12:04
推 segga: 豪力不就是館長嗎243F 09/17 12:06
推 FQ: 迷唇姐-》鬼245F 09/17 12:12
推 tita123: 迷脣姊— 肖查某246F 09/17 12:13
推 mine3036: 我媽一直說伊布=伊娃(娃娃臉很可愛的概念)
魚魚 黃色鴨子 蛋蛋 青蛙 鳥 老鼠 都很常講247F 09/17 12:28
推 chen2625: 在公園遇到一個爸爸帶女兒來抓,出毛球之後聽到"妳看,蒼蠅兔跑出來了"249F 09/17 12:31
推 dormice: 灰塵、巫婆、椰子樹、鳳梨頭、茶葉蛋252F 09/17 12:42
推 fishophobia: 上次在梧棲魚港聽到小朋友說“咕嚕咕嚕”,其實是嘎拉嘎拉253F 09/17 12:48
推 abian: 大舌頭/粉紅無常、可達鴨/野生柯p、3D龍→積木
鯉魚王/死魚、菊石獸/章魚、阿柏蛇/便便
小拉達/小老鼠、拉達/大老鼠、迷脣姊/風華絕代石榴姐
皮皮、皮可西、胖丁、胖可丁、吉利蛋、呆呆獸/統稱粉紅的豬呆河馬/站著的豬255F 09/17 12:50
推 Lydia66: 烈焰馬 > 大火馬
前面全部加"小笨":小笨鳥、小笨蟲、小笨老鼠、小笨蛙
小笨龜、小笨龍、小笨貓、小笨狗、大笨肥宅。260F 09/17 12:54
推 abian: 卡比獸/豆豆龍、大龍貓263F 09/17 12:57
推 Terfei: 其實就跟玩遊戲會給自己的寶可夢取名一樣吧,不要在路邊亂喊也就還好。264F 09/17 13:04
推 MysterySW: 派拉斯=>奶子蟹 然後大岩蛇其實長的蠻像拉珠的......266F 09/17 13:04
推 qwerrty: 上次在公園抓臭泥聽到一個女生說 我剛剛抓到一坨大便 那是什麼 笑翻267F 09/17 13:04
推 LaPass: 腕力=>小孩 大舌貝=>大舌頭 大舌頭=>粉紅色變態
阿伯蛇=>一坨 臭泥=>泥巴 皮卡丘=>電老鼠271F 09/17 13:14
推 Hrting: 波波-伯勞鳥273F 09/17 13:18
推 maxint: 小孩稱呼迷唇姐=巫婆274F 09/17 13:40
推 Kmer: 快龍=肥龍
d卡比獸= 胖豬275F 09/17 13:47
推 zzz55597: 獨角蟲=奶頭蟲 鯉魚王=翻車魚278F 09/17 13:52
推 sback: 大食花>飛機杯,迷你龍>水蛭
哈克龍>巨根,快龍>肛塞...
好啦我這邊的人都很髒279F 09/17 13:57
推 axso: 那隻象>素利普、 鱔魚>迷你龍 (皆為台語發音XD)283F 09/17 14:17
噓 gwabauoo: 跟風臭了嗎?跟風促進更多人認識寶可夢臭了嗎?284F 09/17 14:17
→ axso: 寶貝球>珠啊..球沒了>珠啊某阿~哇企瞪珠啊285F 09/17 14:18
→ DareJ: 都寫英文一般人哪知道原名啊 夠宅才知道啊287F 09/17 14:33
推 zzguineapig: 蝙蝠,大蝙蝠,死魚…是說有差嗎,你吃東西時會去背什麼成份表和化學元素表嗎?288F 09/17 14:49
推 tz2733: 鴨嘴火龍->雞 很醜的那隻雞(很像中國民間故事會畫的神獸) 猴怪->豬豬 像猴子的豬 像豬的猴子290F 09/17 14:49
推 caesers: 我聽過一群大媽說伊布==》狐狸狗294F 09/17 15:07
推 rutice: 椰蛋樹-》鳳梨頭295F 09/17 15:08
推 nowfish: 大甲 我母親稱他是大鋼牙296F 09/17 15:16
推 ghjk410: 一個媽媽對小孩大喊 有大力士~一看手機 是..小拳石嗎?
還有聽過"你看那個像安全帽的"一看附近只有化石盔...
也沒錯啦297F 09/17 15:18
推 frank836: 去北投有聽過正妹說 咦~藍色蚯蚓! 一看...是迷你龍...302F 09/17 15:57
推 solate: 海星星》》派大星304F 09/17 16:25
→ DareJ: 迷你龍 泥鰍305F 09/17 16:42
推 toothfairy: 我爸一直把皮卡丘跟卡比獸混合XDD ex我剛剛抓到皮卡我爸一直把皮卡丘跟卡比獸混合XDD ex我剛剛抓到皮卡獸喔,覺得可愛哈哈306F 09/17 16:44
推 winnielin28: 迷你龍/小鰍鰍,伊布/小布布,阿柏蛇/便便,粉紅系列/粉紅廢物310F 09/17 16:58
推 bu0506: 迷你龍 》水蛇314F 09/17 18:06
推 mogh2320: 九尾>香蕉 婆婆媽媽看到:唉唷香蕉欸(台語)318F 09/17 19:15
推 Lydia66: 蒜頭青蛙好像一道菜名XDDD
菊石獸明明比較像鸚鵡螺那種頭族類軟體動物...320F 09/17 20:07
推 b92345: 耶蛋樹根本三頭鳳梨322F 09/17 20:29
推 raysilence: 你住的地方好特別...有穿山甲叫偏要用山老鼠
其實"小海獅"的各種特徵來看...真的比較接近海豹323F 09/17 20:42
推 aesthetic90: 妙蛙種子>抹茶包子 妙蛙草>紅豆抹茶包子 派拉斯>小千代325F 09/17 20:53
推 gotopxxx: 聽過一個很好笑的 拉達->哈姆太郎328F 09/17 21:38
→ whitelady: 今天我爸開遊戲說 樓下有出現一隻山羊...正疑惑是哪一329F 09/17 22:35
推 joe790113: 波波>小雞 嘟嘟利>三頭駱駝(想講鴕鳥講錯)331F 09/17 23:44
→ whitelady: 隻 結果打開遊戲看到小火馬........333F 09/18 00:10
推 Karida: 可達鴨=黃色小鴨、化石盔=跳蚤334F 09/18 03:46
推 bill255039: 聽過乘龍被叫貝貝龍......一時還猜不到335F 09/18 10:00
推 jack6353: 皮皮>長頭髮的胖丁...336F 09/18 11:02
推 garnett05: 並不是每個人都看過動畫,叫不出名字很正常,我看老一輩都玩的很開心,這才重要337F 09/18 22:34
推 gfkotomo: 在公園聽到阿姨把毒刺水母叫成大頭魷魚(台語)340F 09/19 14:20
--