回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 jeanvanjohn (尚市長)
標題 [新聞] 中国で映画「君の名は。」の公開始まる
時間 Fri Dec  2 06:47:07 2016

新聞來源: NHK

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20161202/k10010792191000.html

中国で映画「君の名は。」の公開始まる

12月2日 6時00分

"你的名字"在中國正式開演

日本で大ヒットとなっているアニメーション映画「君の名は。」が１日から中国でも公
開され、日付が変わると同時に上映が始まった北京の映画館には、早くも大勢の若者が
詰めかけました。


新海誠監督が手がけたアニメーション映画「君の名は。」は、日本での大ヒットを受け
て、２日から、中国でも全土で一斉に公開されました。

このうち、北京中心部の映画館では、公開を心待ちにしてきた人たちのために、日付が
変わった午前０時から特別に上映が始まり、未明にもかかわらず、大勢の若者たちが詰
めかけました。


中国では日本のアニメや漫画への人気が高いことに加え、「君の名は。」は、ネット上
などで早くから話題を集めていて、映画館によっては、予約販売ですでにほとんどの席
が埋まるところも出ています。映画を見た若い男性は「とても感動しました。高校生の
時から新海監督の映画が好きだったのですが、何年も待って、ついに中国で見ることが
できました」と話し、若い女性は「泣きそうになりました。すばらしかったです」と話
していました。


中国では去年５月に、日本映画としてはおよそ３年ぶりに公開が認められた「ドラえも
ん」の映画が、日本円で８０億円余りの興行収入を記録するヒットとなりましたが、「
君の名は。」は、この記録を上回るのではないかと予想されています。



========================================================================

中國昨天午夜開始全國聯映"你的名字"，北京的電影院還不到十二點，
就已經擠滿了排隊觀影的年輕人；

"你的名字"在中國網路上很早就蔚為話題，電影院的預售情況也幾乎到達了滿座，
有看完電影的男士表示"真的非常感動，等了這麼久終於等到新海監督的片子
在國內上映"，也有女士表示"這部片讓人覺得很美好，有種想哭的感覺"。

中國去年賣座最好的日本動畫是"哆啦A夢"，達到80億日圓的票房，
今年"你的名字"預計可以超越這個紀錄。





--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.114.215.16
※ 文章代碼(AID): #1OGAXjMT (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1480632429.A.59D.html
推 mikocwd: 啊 他們不是都看完了嗎w1F 12/02 06:48
推 VIGUTA: 早看完了吧 13億小夥伴都哭呆了2F 12/02 06:49
推 Serenede: 還以為中國又抄襲你的名字了3F 12/02 06:50
→ meredith001: 支那皇民4F 12/02 06:50
推 is200: 瀧死了   三葉裝了機械鎧   奧井前輩被拋棄5F 12/02 06:54
※ 編輯: jeanvanjohn (58.114.215.16), 12/02/2016 06:54:43
推 GossipPicket: 幹 雷屁6F 12/02 06:58
推 hy654: 話題蠻高的 應該可以150億以上7F 12/02 06:59
推 ice31: 以中國的市場 如果真的引起迴響的話 應該很可觀8F 12/02 07:03
推 twnuu: https://goo.gl/aEi97f9F 12/02 07:11
你的名字☆濾鏡下的世界-粉絲哈拉
你的名字☆濾鏡下的世界 ...

 
推 momocom: 勿忘南京大屠殺10F 12/02 07:15
→ laechan: 12月到月底,可以上映到四個禮拜,票房破100億日圓很輕鬆連富春3G圖那種片都有五億人民幣了11F 12/02 07:16
推 Leika: 憤青早都看完啦13F 12/02 07:22
推 SEEDA: 早就看完了啊…電視盒裡面都有14F 12/02 07:30
推 holy0222: 勿忘南京大屠殺啊15F 12/02 07:35
推 jiyucola: 建國後不是不能穿越嗎？16F 12/02 07:35
推 cycwtu: 感覺跟大陸喜歡的片種不一樣 他們超喜歡3D動畫片17F 12/02 07:40
→ realtw: 日本動畫片也就適合在網上看XD18F 12/02 07:40
推 howdoyouknow: 說好的反日呢？科科19F 12/02 07:40
→ basesam: 看到彗星墜落應該是拍手叫好吧20F 12/02 07:43
推 ssd123698745: 適合在網上看的肯定沒看過這部21F 12/02 07:50
噓 gouran: 早看完了22F 12/02 07:54
推 hiXD: 我以為他們早就用電腦先看了XD23F 12/02 07:56
推 iamchyun: 真可悲426跑到台灣ptt嘲諷日本動畫 結果你們中國熱議24F 12/02 08:04
推 LeoYuri: 恩，怎麼對岸都成了小日本鬼子的支持者了？ 看來對岸皇民也不少啊25F 12/02 08:07
推 chyo0722: 早就看完了哪裡來的回響XDDD27F 12/02 08:11
推 sheepxo: 會改北京話配音吧28F 12/02 08:16
推 skhten: 看完可以再看啊29F 12/02 08:18
推 awenracious: 9.2快跟上啊，你們之中出了叛徒30F 12/02 08:20
推 sexbox: 皇民31F 12/02 08:23
推 Nemo516171: 你叫啥32F 12/02 08:25
→ jeffchen022: 軍國主義33F 12/02 08:30
推 goodser456:  已買 http://i.imgur.com/WxIQGiH.jpg34F 12/02 08:31
 
噓 yamidofu: 看一下小日本的動畫舔日屎皇蛆就高潮了?35F 12/02 08:32
推 usokami: http://i.imgur.com/R3bsDlK.jpg36F 12/02 08:36
 
推 bakaka: 馬上有9.2跟支那 出來護航這新聞~哈哈37F 12/02 08:43
推 marginal5566: 中國人都說看完了 進去是為了支持誠哥38F 12/02 08:50

--