看板 Gossiping作者 pneumo (超☆冒險蓋)標題 [新聞] 外交重大突破！交流協會更名「日台交流時間 Wed Dec 28 09:18:45 2016
1.媒體來源:
自由
2.完整新聞標題:
外交重大突破！交流協會更名「日台交流協會」
3.完整新聞內文:
〔駐日特派員張茂森／東京28日報導〕做為對台「外交」窗口的日本「公益財團法人交流協
會」正式決定自明年1月1日起「正名」為「公益財團法人日本台灣交流協會」，此舉為1972
年日台斷交後「交流協會」創設以來的最大突破，也顯示日本重視對台關係的決心。
「公益財團法人交流協會」是在日台斷交的1972年12月1日設立，取代邦交時的「駐中華民
國日本國大使館」的功能，台灣方面也成立「亞東關係協會」做為對口單位。
當時日本政府所希望的名稱是「日本交流協會」，但是蔣介石的國民黨政府則要求用「日華
交流協會」的名稱，日本不同意，最後只以「交流協會」為名，這和台灣的「亞東關係協會
」一樣，都是不倫不類的名稱，很少有人知道這兩個單位是什麼國家的什麼單位，在辦什什
麼業務。
據日方的說明，日本的「交流協會」在現在這個時機決定改名的理由是「時代已經變了」，
首先是，80年代、90年代日本和台灣的實務關係並不頻繁，但最近以來雙方人的的互訪每年
多達600萬人，其他各領域的來往也非常密切；其次是最近日方曾在台灣舉行民調，發現知
道「交流協會」是什麼的人只有10％，不知道的則高達80％，很不切實際，這和台灣的「亞
東關係協會」一樣，極大多數的台灣人並不知道這是什麼樣的機構，另一個理由是不少駐台
外國機構最近也紛紛「正名」，例如英國已改為「英國代表處」。
日本「交流協會」改名為「日台交流協會」之後，被解讀為對台關係的提升，有關這個部分
，日方未置可否，至於也被連想到是否受美國總統當選人川普對台新思維的影響，對此，交
流協會的官員表示「沒有關連」，最大的考量是「時代在變」。
由於日本「交流協會」正式決定改名為「日本台灣交流協會」，勢必正面影響到「台北駐日
經濟文化代表處」將來「正名」為「台灣駐日經濟文化代表處」，對此，日本「交流協會」
表示，「台北」改名為「台灣」是台灣的事情，但是否會發生政治上的衝擊尚待評估。
日本政府相關人員表示，台灣對日本提出將「台北駐日經濟文化代表處」的「台北」正名為
「台灣」只有在前駐日代表許世楷時代的一次，台灣外交部從未有過類似的申請
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1930324
外交重大突破！交流協會更名「日台交流協會」 - 政治 - 自由時報電子報
做為對台「外交」窗口的日本「公益財團法人交流協會」正式決定自明年1月1日起「正名」為「公益財團法人日本台灣交流協會」，此舉為1972年日台斷交後「交流協會」創設以來的最大突破，也顯示日本重視對台關係的決心。「公益財團法人交流協會」是在日台斷交的1972年12月1日設立，取代邦交時的「駐中華民國日本國 ...
5.備註:
台日友好！
--
標題 [問卦] 要怎樣的文才會讓教主留言啊
時間 Mon Nov 28 00:25:59 2016
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.125.137
※ 文章代碼(AID): #1OOnBx2c (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1482887931.A.0A6.html
推 yyc2008: 滯台支那9.2賤臭屎蛆無法忍受看到台灣二字 想必暴跳如雷2F 12/28 09:20
推 ray2501: Show me the money3F 12/28 09:21
推 nextpage: 直接建交了啦,幹嘛這樣扭捏?5F 12/28 09:21
推 mow1982: 蔡總督又一外交勝利。6F 12/28 09:22
→ zerosky: 國際玻璃價格持續攀升7F 12/28 09:22
推 query: 不要再造口業了 沒有所謂核能食物8F 12/28 09:22
→ nextpage: 台灣現在就是要朝向去中國化,去華,去中華台北9F 12/28 09:23
推 XDD: 比國民黨送錢給十幾萬人口的小國好10F 12/28 09:24
噓 joe00477: 我們是中華民國 應該改為中日文化協會 可悲的蔡英文只會搞意識型態11F 12/28 09:25
→ Flyroach: 是他們要改名又不是我們去改他們名...還中日文化協會勒15F 12/28 09:26
→ lawrance: 一百個雞毛邦交國都不用啦。美日顧好就好 水。推文屎蛆五毛崩潰XX16F 12/28 09:26
→ f124: 好重大喔 嚇死我了 好棒棒喔 所以呢?18F 12/28 09:27
推 gungu: 幹很自慰 改名就重大突破了 好強19F 12/28 09:28
推 zerosky: 也沒很重大啦 但夠讓最下賤的畜牲崩潰了唷 科科21F 12/28 09:29
推 geordie: 就非正式的大使館(？23F 12/28 09:30
推 tuna0214: 推 某個族群又開始見不得台灣好了26F 12/28 09:30
推 asstitle: 屎蛆:我們是吃祖國的屎才能長大的 日本屎吃不飽28F 12/28 09:31
推 superww: 是好事，但重大在哪？29F 12/28 09:32
推 akway: 下一步 駐日大使館33F 12/28 09:33
推 gay7788: 日本對這塊很退讓了，但是對外還是維持一中原則阿QQ36F 12/28 09:35
推 rik: 日台友好!!37F 12/28 09:37
推 lmc66: 讚38F 12/28 09:37
推 excia: 突破在象徵意義的改變 實質上沒有太大變化39F 12/28 09:37
推 ice31: 推重大突破 小英又要加分了 台日友好45F 12/28 09:39
噓 iSad5566: 腦殘9.2又崩潰囉 用核食換來日本支持台獨完全值得啊47F 12/28 09:41
推 Areso: 台灣48F 12/28 09:41
推 jack8759: 該不該推看支那跟9.2有沒有出來靠杯就知道了51F 12/28 09:43
推 Whitening: 中華民國只是走不通的死路，是該換個名字了53F 12/28 09:43
推 excia: 看那些id崩潰就是推57F 12/28 09:45
推 akway: 台北駐日變成台灣駐日 這意義差很多59F 12/28 09:48
噓 Stunts: 中國人: 換個名字就高潮了? 我們是大使館都沒說話了62F 12/28 09:50
推 sagakey: 好多id崩潰 XD66F 12/28 09:54
推 qazwsx176: 早就該捨棄中華民國用台灣了，9.2崩潰94爽68F 12/28 09:55
推 hswhy: 台日友好72F 12/28 09:59
推 yudofu: 台灣在日本開的交流協會難道不改名會被認作日本-非洲交流協會嗎？73F 12/28 10:01
噓 Arkadas: 一早看到一堆黨工崩潰真愉☆悅75F 12/28 10:01
推 calvinhs: 先拋棄ROChina這名字是正確的 台灣又向建國賣出一小步76F 12/28 10:02
推 langeo: 玻璃心又要大破了 ROCer表示不能接受77F 12/28 10:02
推 traipse: 蛆蛆先叫KMT不要擁核比較快喔 9.26咬手帕跺腳78F 12/28 10:04
推 migulai: 變成日本大使館再叫我82F 12/28 10:11
推 lzhhilly: 台灣外交先顧好美歐日韓+東協+印度83F 12/28 10:16
→ rooga: 塑化濟換核食嗎85F 12/28 10:18
→ stock0907 …
噓 stock0907: 日本直接把台灣納入國土就好，還邪會大屎館哩87F 12/28 10:19
→ wondtty: 小夫快出來發新聞啊，讓大家忘了你領養兒子做的好事啊88F 12/28 10:19
噓 minami77: 台媒又在亂下標題了 還重大突破咧有沒那麼誇張89F 12/28 10:21
推 geordie: 就中華台北沒惹，當然是突破90F 12/28 10:22
推 a5648183: 滯台支那被狗肛賤種崩潰到一個不行 XDDDDD91F 12/28 10:24
推 leftwalk: 放心 這種新聞出來 中國又要去抗議了92F 12/28 10:24
推 este1a: 不用懷疑，蔡英文改名吞核食93F 12/28 10:25
推 shi0520: 哈哈 想帶核食風向結果失敗94F 12/28 10:25
推 bravo: 讚讚讚96F 12/28 10:28
→ a5648183: 福島縣食品沒有要開放打算,所以在那瘋狂豬叫三小核食的滯台支那被狗雞姦廢渣就像是神經病在那大喊某某女明星要性侵牠一樣的白爛98F 12/28 10:33
→ gh34163: 金馬請排除，謝謝103F 12/28 10:35
推 digodi: 這什麼重大突破？實質意義在哪。104F 12/28 10:36
→ hikari22: 如果能和日本建交，可抵其它21個爛國105F 12/28 10:36
推 landpc: 如果每個國家都仿效，那中華民國就消失了109F 12/28 10:44
推 tending: 進過一次日本駐台使館，感覺跟電影殺手之王場景87分像111F 12/28 10:48
推 windofcold: ｢台灣｣是｢台灣｣，｢中華民國｣是｢中國｣，當然
不同啊112F 12/28 10:48
推 sarada: 這算日本官方的表態了 不錯不錯114F 12/28 10:49
推 tending: 日式透天厝 小橋流水造景，台灣對日本真的很照顧115F 12/28 10:49
推 lyt5566: 阿共又要森77了117F 12/28 10:53
推 givar: 很好119F 12/28 10:57
推 zeusylee: 一堆人只會嘴核食，結果連核食的定義都說不出來。120F 12/28 10:59
推 oxiz: 台日友好121F 12/28 11:00
推 jaywall: 名稱正確給推，不過還是希望能直接在台日雙方領土上設大使館啦！127F 12/28 11:16
推 goheihaley: 太好了 趕快把台灣駐日機關通通改為台灣啦 尤其是亞東關係協會 光看名子還真不知道幹什麼的 安倍晉三首相萬歲129F 12/28 11:21
推 jaeomes: 這是重大突破了 至少左岸絕對崩潰132F 12/28 11:24
推 acserro: 9.2奔潰的日常136F 12/28 11:36
→ fhsh115 …
推 fhsh115: 啊啊啊啊啊啊啊 這是什麼 啊是我射惹137F 12/28 11:40
推 rkb84: 外交部表示,我們是中華民國,不是台灣138F 12/28 11:41
推 DeaGoo: 國際玻璃價格又要漲了啦139F 12/28 11:43
推 henrylin8086: 到底為什麼一直有核災食品的風聲，福島五縣食品也不會有人這麼費工進去重災區種植跟採收作物吧。
其他地區的農產品輻射值在國際標準以下的話，又有什麼問題??141F 12/28 11:50
推 Kenqr: 9.2崩潰147F 12/28 12:00
推 creulfact: 是沒很重大啦 但只要能讓9.2崩潰就夠惹148F 12/28 12:00
推 whface: 這樣才算真正符合一中原則嘛：只有一個中國而我們叫台灣149F 12/28 12:03
推 jk2233: 9.2崩崩152F 12/28 12:11
推 evelyn055: 未看先猜崩潰9.25毛會推皇民高潮154F 12/28 12:13
→ lovejamwu: 推 一步一步來..至少有進步..155F 12/28 12:14
噓 winfredx: …又不是改叫大使館，這樣也能高潮156F 12/28 12:16
推 dm03: 怕不健康得應該先把手機收起來並遠離電腦~158F 12/28 12:19
噓 suifong: 直接建交才是重大突破160F 12/28 12:23
推 asole: 修理玻璃 換玻璃～～～162F 12/28 12:25
推 anaydh: 玻璃又要碎一地了163F 12/28 12:33
推 rowi: 好多五毛跟黨工崩潰165F 12/28 12:37
推 calvinhs: 台灣先建國才能建交啊 不然日本要跟ROChina建交？
日本跟ROChina建交，變成搞兩個中國170F 12/28 12:42
→ stvn2567: 順便把中華臺北改為日本台灣，台日友好174F 12/28 12:54
推 chrisdddd: 9.2:民進黨都不做事 整天搞意識型態176F 12/28 12:57
→ wk7: 自由讚178F 12/28 13:09
推 Brucetk: 強國：台灣區，算你識相，跪安吧182F 12/28 13:18
推 Sylph: 敢寫台灣算進一大步了183F 12/28 13:33
推 kphuang: 促進建國前的邦交是好事184F 12/28 13:33
推 ray0808: 看這一篇就知道ptt上帶風向的五毛黨工+9.2有多少w186F 12/28 13:35
推 binsho: 日台友好，謝謝日本超挺灣灣190F 12/28 13:41
噓 joe00477: 應該是"中日友好" 我們是中華民國192F 12/28 13:55
推 xldd: 還不建交？193F 12/28 14:17
推 mocca000: 唇亡齒寒 大家都是中國鄰居196F 12/28 14:24
噓 s855160: 戰敗國滯留在台灣省的走狗都高潮了耶XDDD197F 12/28 14:42
推 misthide: 人家已經嗆明了要跟台灣交流 中華民國滾199F 12/28 14:50
推 mcho1831: 歷史上早已沒有中華民國了 換個名字走出去不好嗎201F 12/28 14:52
推 et803: 中華民國神主牌早該收起來了204F 12/28 15:03
推 NK20000: 426和滯台支那蛆崩潰94爽XDDDD205F 12/28 15:16
推 KERABOYS: 搞半天是中華民國在扯後腿207F 12/28 15:24
推 adifdtd: 國際玻璃價格狂漲 我明天會不會起床 窗戶都被偷惹208F 12/28 15:25
噓 akpipnlge: 為什麼不是台日交流 不是小日本嗎211F 12/28 15:41
推 Ahao: 好啦好啦！日本如果支持台灣加入聯合國，核食拿來我吃啦！212F 12/28 15:53
推 hogu134: 9.2支那人崩潰214F 12/28 15:56
推 CH22: 核食吞了216F 12/28 16:00
推 DarkerDuck: 9.2支那人：嚇死我惹，先吸個核霾壓壓驚218F 12/28 16:09
推 m4tl6: 推221F 12/28 16:27
推 kw003266: 這個突破算蠻大的耶 再發展下去說不定真的會走到建交 怎麼一堆人不想的樣子223F 12/28 16:38
--