回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 kohanchen (kohanchen)
標題 [問卦] 大絕名稱為何都是日本人取的好?
時間 Tue Feb 21 12:25:50 2017

目前知名大絕名稱都是日本人取的

而且還都是取漢字

廬山昇龍霸

炎殺黑龍波

C8763

等等...

為什麼反而中文動漫畫電玩大絕

沒一個記得起來?

有卦嗎?

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.215.32.222
※ 文章代碼(AID): #1Ogy5Hy8 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1487651153.A.F08.html
推 losel: 小說不錯啊 降龍十八掌1F 02/21 12:26
→ ivla8432: 魚肉好吃嗎2F 02/21 12:26
推 go135: 要你命三千3F 02/21 12:26
→ kent: 還我漂亮拳4F 02/21 12:26
推 leew633: 連續普通拳5F 02/21 12:26
推 Mesenne: 姆咪，好ㄘ^Q^6F 02/21 12:26
推 dkl7814: 抓奶龍抓手7F 02/21 12:26
→ go135: 便當吃兩個8F 02/21 12:26
推 xu5pu: 我佛你9F 02/21 12:27
→ pponywong: 先天乾坤功 紫雷七擊 虎嘯皇拳 天魔極樂10F 02/21 12:27

中規中矩 霸氣不足
※ 編輯: kohanchen (49.215.32.222), 02/21/2017 12:28:12
推 PolarWood: 五樓猛鵰殺11F 02/21 12:27
推 zxcv820421: 星爆氣流展示台灣的譯者翻的吧12F 02/21 12:27
推 harrychen413: 拉比哩比拉比哩比！！！13F 02/21 12:27
→ aa1052026 …
→ aa1052026: 九陽毒龍鑽這名字超好記 還有我佛你 萬佛朝宗 你敢說這14F 02/21 12:27
推 CowBaoGan: 九天應元雷聲普化天尊15F 02/21 12:28
噓 omc: 乾坤大挪移阿！16F 02/21 12:28
→ pponywong: 天妖屠神法 雷霆霹靂神功17F 02/21 12:28
→ aa1052026 …
→ aa1052026: 些你沒聽過?18F 02/21 12:28
→ kop5236: 左右橫跳19F 02/21 12:28
推 CHIMEI5566: 肛!!!!!!!!!!!   本板發明的 這大絕很棒呀20F 02/21 12:28
推 EfiwymsiAros: 王牌十二大車輪 超級霸王電影彈21F 02/21 12:28
推 zsp7009: 五氣歸元22F 02/21 12:28
→ waterways: C8763我記得是台灣人譯的 原文感覺普普23F 02/21 12:28
→ wubye: 鐵拳無敵孫中山24F 02/21 12:29
推 moonphase: 普通連續拳25F 02/21 12:29
推 CW4: 超級武器霸王要你命三千26F 02/21 12:29
→ gaym19: 究極膀胱劍27F 02/21 12:29
推 j31404: 百式觀音28F 02/21 12:29
推 Miraclelol: 名床家具斬29F 02/21 12:29
推 kducky: 星光迴路遮斷企業30F 02/21 12:30
→ waterways: 也是有很弱的絕招名 像 gold finger   =  =31F 02/21 12:30
噓 Sinreigensou: C8763是台灣人取的32F 02/21 12:31
推 proprome: 星爆氣流斬是台灣翻譯的  譯者有去西洽版發文33F 02/21 12:32
→ deltarobot …
推 deltarobot: 超舊鵡神罷盞34F 02/21 12:32
推 kurtc: 奧義中心腳35F 02/21 12:32
噓 howshue: 去看金庸36F 02/21 12:32
推 NierB0626: 霹靂卡霹靂拉拉 波波利納貝貝魯多37F 02/21 12:32
噓 web946719: 替C8763之父噓你38F 02/21 12:33
推 vs3: w大是要說G鋼彈的God finger吧39F 02/21 12:33
推 mdc20402: 資訊斬40F 02/21 12:33
推 hankism: 引龜殺象41F 02/21 12:33
推 EfiwymsiAros: 原文starburst stream 星爆氣流斬沒錯啊 不然怎麼42F 02/21 12:33
→ barrylu246: 闊岳玕蔗殺43F 02/21 12:34
噓 taxitaker: 你沒聽過天魔極樂嗎44F 02/21 12:34
推 bishop16: 紛紛擾擾斷風雲45F 02/21 12:34
推 mayshun: 乾坤一擲46F 02/21 12:34
噓 LoveStreet: 油電雙漲、一粒一休47F 02/21 12:35
推 lostguy: 魔貫光殺砲比龜派氣功好聽，可惜強度設定後期變弱48F 02/21 12:35
推 floatandy: 龜懶趴火49F 02/21 12:35
推 Mahasata: 陰陽直腸劍、殖牝懷孕槍、求牡肛肛舞、隻馬萌妹殺～50F 02/21 12:35
推 e030149116: 一例一休51F 02/21 12:36
推 ringtweety: 星爆是翻譯來的52F 02/21 12:36
推 GermanNavy: 肛門榨甘蔗53F 02/21 12:36
推 uouou123: God Blow54F 02/21 12:36
推 team1245: 無敵風火輪55F 02/21 12:36
→ Mahasata: 津津肛蔗汁！56F 02/21 12:37
推 love25789aa: 拉先桿57F 02/21 12:38
推 Ohiyo543: 竜が我が敌を喰らう58F 02/21 12:38
推 KingKingCold: 蒼龍一吼破雲關 破甲尖鋒七旋指59F 02/21 12:38
推 a22880897: 星爆是台灣譯者翻的60F 02/21 12:38
→ KingKingCold: 九陽電光霹靂毒龍鑽  孤星殺腿 追魂十五滾61F 02/21 12:39
推 r2589: 滅修幹魔62F 02/21 12:39
→ giveme520: 布袋戲:63F 02/21 12:40
→ Barrel: C8763日文原文就這樣啊 除了3是額外增加的就是64F 02/21 12:41
推 huangtj: explosion ! ! ! !65F 02/21 12:41
→ KingKingCold: 神鷹九奪  聚陽一擊  閻羅八殺爪  天佛掌  箭拳箭腿66F 02/21 12:42
推 inanna38: 居然沒有超級無敵我愛你…67F 02/21 12:42
→ emou: 我加速68F 02/21 12:42
→ KingKingCold: 霹靂降龍伏虎氣  吞天滅地七大限  鐵家驚神腿69F 02/21 12:42
推 suginamiki: 屁啦～c8763是台灣翻譯的，日文才不是這樣XD70F 02/21 12:43
推 Mahasata: 神咒：母豬母豬夜裡哭哭！71F 02/21 12:43
→ KingKingCold: 九霄九章真武元氣盾  九陽五絕  十字追魂棍72F 02/21 12:43
推 abc55322: 怒火燒盡九重天73F 02/21 12:44
→ KingKingCold: 五郎八卦棍頭三吋真元勁  盤古天殛震  軒轅驚天訣74F 02/21 12:44
推 timmyen: 八荒六合唯我獨尊功 超中二75F 02/21 12:44
推 plzza0cats: 次元斬破刃76F 02/21 12:45
推 rui824257: 還不是台灣翻譯翻得好77F 02/21 12:45
推 thbw666: 霹靂雷霆震霪霧   靈霞霓電霸雲霄78F 02/21 12:47
推 gaking: 居然沒有飛龍探雲手79F 02/21 12:47
→ armpaul: adrenaline pumping, a rush of blood to the head80F 02/21 12:48
推 mamamia0419: 雞雞攻擊81F 02/21 12:49
推 cychi: 石破天驚混元掌82F 02/21 12:49
推 mrbean90: 魚翔拳 聽過沒 超威83F 02/21 12:49
推 yoyodio: 大豪院極秘奥義！真空殲風衝！84F 02/21 12:49
推 onolll: 野球拳85F 02/21 12:51
推 haofutw: 萬神劫86F 02/21 12:52
推 ashburr: 朱雀展翅 夜叉孤醒87F 02/21 12:52
推 pohj: 無敵風火輪88F 02/21 12:53
推 schopan: 八荒六合唯我獨尊功  金庸招式一堆都有印象吧89F 02/21 12:54
→ ivan609: 布袋戲不是一堆嗎 像是那個什麼的90F 02/21 12:54
推 neon2102: 地獄的渡魂索！(逼近91F 02/21 12:54
推 purplvampire: 業露死苦92F 02/21 12:54
推 microerect: 小兔子暗黑無限破93F 02/21 12:54
推 lovew811159: 勃勃你你那貝貝乳多94F 02/21 12:55
推 cerberi: 滅休憾魔95F 02/21 12:56
推 yoyodio: 神拳寺祕奧義！昇龍天邂霹！96F 02/21 12:56
→ leotzen5563: 溫酒斬華雄97F 02/21 12:56
推 ivanyo: 尖尖碰碰拳98F 02/21 12:57
→ yoyodio: 神拳寺秘奥義！降龍天臨！99F 02/21 12:57
推 Sakar: 一露殺龍  還乳一刀100F 02/21 12:58
推 wegblon: 八部龍神火 輪迴窮劫-眾生滅 一氣化九百101F 02/21 12:58
推 pandaboy: 霹靂雷電金剪刀，自摸滿貫對對碰！！
https://www.youtube.com/watch?v=qTcu5jKfOZs102F 02/21 13:00
霹靂雷電金剪刀 自摸滿貫對對碰~.flv - YouTube
霹靂雷電金剪刀 自摸滿貫對對碰~

 
推 lucky96plokm: 九彩昇華齊聚頂104F 02/21 13:00
推 fantasy2600: 還是布袋戲的最屌105F 02/21 13:01
→ laechan: 梁山泊奧義！鶻宙扇舞殺！106F 02/21 13:01
推 citydiver: 還我漂漂拳107F 02/21 13:01
推 netio: 超星拳108F 02/21 13:01
噓 MasCat: c8763是譯名109F 02/21 13:02
→ explorer136: 八部龍神火 十二神天守110F 02/21 13:02
→ laechan: 看來看去霹靂布袋戲真的最屌111F 02/21 13:03
推 Louismax: 宇宙超級霹靂無敵大絕招-大車輪山嵐112F 02/21 13:03
推 CALLING: 霸王翔吼拳 整個招式的意象都有表現出來113F 02/21 13:03
推 rootpresent: 綠甲龍卷斬114F 02/21 13:04
推 error301: 封魔天雨？115F 02/21 13:04
噓 crus4781: C8763是台灣的譯名116F 02/21 13:05
推 paul1951: 萬引天殊劍歸宗，七邪荼黎阿蘭聖印，七佛滅罪梵海神擊117F 02/21 13:06
推 comit: 點落八方，龍氣劍118F 02/21 13:07
推 netio: 魔犬慟哭破119F 02/21 13:07
推 KingKingCold: 布袋戲的招式名才真的是屌，狂龍傲天武訣，廬山不動一劍痕，萬諦一滅120F 02/21 13:08
噓 nogard1012: 死滅之咒122F 02/21 13:09
推 JessicaA1ba: 贛林老蹟埋123F 02/21 13:09
噓 asd07633: C8763台灣人取的124F 02/21 13:10
推 kasuma: 星爆氣流斬125F 02/21 13:11
推 opengaydoor: 超星拳婦歌姬126F 02/21 13:11
推 max0928895: 怒火燒盡九重天 石破天驚渾圓掌127F 02/21 13:12
噓 lynx: C8763是台灣人譯的，請尊重128F 02/21 13:13
推 c24253994: 中文看還可以，唸出來就不行129F 02/21 13:14
推 MyPetTankDie: 竜が我が敵を喰らう130F 02/21 13:14
噓 jamesa12: c8763 台灣的 請爬文131F 02/21 13:14
推 max0928895: 非凡公子的七色忍法才是中二中的中二132F 02/21 13:14
推 WINDHEAD: 因為世界觀不一樣, 台灣布袋戲的世界觀根基來自於佛教133F 02/21 13:15
噓 JasonX5566: C8763是台灣翻譯134F 02/21 13:15
→ WINDHEAD: 與道教，佐陰陽五行等等，取出來的招式名稱這種色彩135F 02/21 13:15
噓 st2913sbck: C8763136F 02/21 13:16
→ WINDHEAD: 會很濃厚。 日本招式的 domain 是他們特有的另外一種世137F 02/21 13:16
→ max0928895: 綠甲龍捲斬 黑翼龍霸式 白魘龍幻殺138F 02/21 13:17
推 comi0530: 九天應元雷聲普化天尊139F 02/21 13:17
推 bill42362: 宇智波反彈140F 02/21 13:17
→ WINDHEAD: 界觀，像什麼波什麼丸的顯然就跟佛道教語感差很遠141F 02/21 13:17
推 gem0816: 電光毒龍鑽   奪命剪刀腳142F 02/21 13:17
推 awenracious: 你要說的應該是要中二煞氣的名子吧143F 02/21 13:17
推 hungyun: 冰河爆裂破！144F 02/21 13:18
推 asiu: 攝津正145F 02/21 13:19
推 max0928895: 日本最中二招式首推豪鬼~阿修羅閃空146F 02/21 13:20
推 crazycomet: 翔旺神影斬 天翔蒼破斬 龍虎滅牙斬147F 02/21 13:21
推 PePePeace: 菩薩印 蓮法靈光照大千~148F 02/21 13:21
→ laechan: https://www.youtube.com/watch?v=MhKcoAL9s68149F 02/21 13:22
一頁書 Vs 佛業雙身 最終戰 - YouTube

 
推 pp787753: 摒住呼吸慢慢行150F 02/21 13:23
推 max0928895: 蓮華聖路開天窗151F 02/21 13:23
→ freeyan0422: 是你看的不多吧   網上隨便查都一堆有畫面感的招式152F 02/21 13:23
噓 operation2: 書看太少 去看金庸一堆153F 02/21 13:24
噓 yomiko: 金庸表示：154F 02/21 13:27
推 dan1196: 巴歐 薩給魯嘎155F 02/21 13:29
噓 rudy0115: 蘭蝶滑雲遊身布，亢龍不悔旋風式灌籃156F 02/21 13:30
推 wadx1035: 無敵風火輪157F 02/21 13:31
→ kado18: 魔貫光殺砲158F 02/21 13:33
噓 yao75317: C8763是台灣翻譯的159F 02/21 13:34
推 wadx1035: 十萬伏特!!160F 02/21 13:36
推 kengoptt: 九彩昇華齊聚頂161F 02/21 13:36
推 wrb: 布袋戲一堆大絕取的很好啊 相當煞氣162F 02/21 13:36
→ g92357: 面目全非腳163F 02/21 13:37
推 WMstudio: 佛教如來宗 業力引爆164F 02/21 13:37
推 cow60106: 雷電交叉合併戳165F 02/21 13:38
推 shau7276: 超級無敵我愛你166F 02/21 13:38
噓 dddc: c8763之父很難過167F 02/21 13:40
推 sam1304: 血神霸凌戰天下168F 02/21 13:40
推 ar0001123: 你沒看布袋戲吼，裡面一個比一個潮炸天www169F 02/21 13:42
推 Arkadas: 很霸氣（X）  很中二（O）170F 02/21 13:43
→ ENJA: 綿指十八扣171F 02/21 13:43
推 Arkadas: 認真毆打172F 02/21 13:44
推 YoshikiWeRX: 姦夫淫婦劍173F 02/21 13:45
→ shizukuasn: star星burst爆 stream氣流（斬） 忠於原文啊174F 02/21 13:45
噓 wjill: 你是沒看過金庸喔175F 02/21 13:46
推 hanger: 正義頭槌176F 02/21 13:46
噓 PumaFoxTz: ..177F 02/21 13:53
推 byoung: 阿修羅霸鳳拳178F 02/21 13:56
噓 z030060374: c8763是台灣翻譯 3q179F 02/21 13:56
→ Miltonn: 食神歸位180F 02/21 13:58
推 gghost1002: 讓我撿屍拳(物理)181F 02/21 13:58
噓 PumaFoxTz: ..182F 02/21 13:59
推 lexptt: c8763是譯者用的吧183F 02/21 14:01
推 juliewu505: 死亡之握184F 02/21 14:01
→ wwvvkai: 超級無敵我愛你185F 02/21 14:04
→ rejo: 虛空滅  星辰變  輪迴劫186F 02/21 14:04
推 terry21111: 破龍擊 音速刃187F 02/21 14:08
推 a7811292002: 青龍雲   白虎星降 朱雀振翅 玄武現世188F 02/21 14:09
推 justin521: 什麼是劍189F 02/21 14:11
推 lidajhs: 真· 奧義______190F 02/21 14:11
推 ssik2442: C8763哪裡漢字191F 02/21 14:12
推 mc9669: 冰火二重天 電光毒龍鑽沒聽過？192F 02/21 14:14
噓 chch9013: Weeaboo193F 02/21 14:19
推 gaddafi: 中文喊絕招名字 根本整個感覺很沒力194F 02/21 14:28
推 keyman616: 用台語念布袋戲招式超煞氣195F 02/21 14:40
推 shwy4456: 您好我是馬英九（伸手196F 02/21 14:43
推 ianian12321: 了不起 負責197F 02/21 14:47
推 yostarmove: 渡五趣定四正歸三悟-薩坨十二惡皆空198F 02/21 14:48
推 ck290996: 飛龍探雲手我一直記得199F 02/21 14:49
推 bg00004: 你一定沒看布袋戲..招式潮到翻天200F 02/21 14:54
推 FenixShou: 推薩坨十二惡皆空、如來聖劍：夢幻泡影201F 02/21 14:55
推 hydra711038: 霹靂雷霆震霪霧 靈霞霓電霸雲霄202F 02/21 14:55
→ FenixShou: 打錯 是如來禁劍：夢幻泡影203F 02/21 14:55
推 bg00004: 九九數完魔滅盡 三三行滿道歸根204F 02/21 14:56
推 parapani: 認真起來大爆擊205F 02/21 14:57
推 LaiJT0921: 貝貝魯養樂多206F 02/21 14:57
推 MrOrzer: 白帝聖劍207F 02/21 14:58
推 curiouscat: 要夠中二才行！208F 02/21 14:59
噓 hiiragi0312: 萬劍訣R209F 02/21 15:04
推 qwe910439: 血殺千重刀210F 02/21 15:05
推 Magita: 去去武器走211F 02/21 15:05
→ arcanite: 怒火燒盡九重天 千里碎腦神音212F 02/21 15:06
推 qwe910439: 不問歲月任風歌213F 02/21 15:07
推 taretare: 台灣的大絕：倫家是女森欸214F 02/21 15:12
→ kersihi: 髮綠追速拳215F 02/21 15:16
推 togmogo: 懶趴火216F 02/21 15:18
推 shanpinlo: 人家女森欸217F 02/21 15:23
推 icerain3173: 萬神劫218F 02/21 15:30
推 brocklessar: 怒火燒盡九重天219F 02/21 15:32
推 keny80206: 野球拳220F 02/21 15:32
噓 PONANZA: 明明就都是片假名221F 02/21 15:42
推 craig3525: 你把童家拳法七十二路擺哪222F 02/21 15:43
→ a66728191: 油電雙掌223F 02/21 15:43
噓 painterfun: 回轉獸屍夠霸氣沒?224F 02/21 15:51
推 mmmu123: 你是說宇治波系列嗎？225F 02/21 15:53
→ lienghot: 超級無敵我愛你226F 02/21 15:59
→ allyourshit …
推 allyourshit: 每個8+9心中都有的大絕招：乾你娘機八227F 02/21 16:01
推 jacktheone: 泣天、恨地、魚龍現世
血神霸臨戰天下228F 02/21 16:01
推 iakuj130: 八荒六合唯我獨尊功。天山折梅手，六陽掌230F 02/21 16:11
推 feeder5566: 煤休乾魔231F 02/21 16:19
推 GTR12534: 天打雷劈屠真龍232F 02/21 16:28
→ ksxo: 金庸的名稱才是最耳熟能詳的233F 02/21 17:08
噓 harry886901: 你舉得很多又不是日本取的 都是台灣翻譯的 所以也是台灣人取的234F 02/21 17:12
推 andy3020: 法律追溯拳  你沒聽過？236F 02/21 17:12
推 zero12395: 尤墊雙掌237F 02/21 17:16
噓 gametv: C8763這是台灣譯者的神發想好嗎238F 02/21 17:26
推 teddy72: 魔古忌流煉破反衝壁239F 02/21 17:38
噓 fredtru: 你沒看過布袋戲240F 02/21 18:07
推 akira27: 八稚女！大蛇薙！241F 02/21 18:14
推 chihhaolai: 死亡之握242F 02/21 18:21
推 blackneedle: 神效驅魔天帝劍頓戰幻舞243F 02/21 18:21
推 TyrantTex: 遙極無相功-眾生相
幽魔八荒霸244F 02/21 18:36
推 iMail: 我佛你！246F 02/21 18:50
推 spsp1031: 冥床家具斬超好笑XDDDDDDDDD247F 02/21 19:17
推 CYFLASH: 星876山248F 02/21 19:43
推 kevin926: 公道八萬一249F 02/21 20:01
噓 driganpower: 妳也太嫩，去看金庸招式名稱都取的不錯，不只日本好嗎～傻傻250F 02/21 20:09
噓 time3Q: 金庸和港漫的招式已20年：雷動九天、天火燎原、平沙落雁式252F 02/21 20:50
推 cocoboys: 天龍倒吊幹(台語）253F 02/21 21:48

--