回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 sincos5566 (正弦餘弦五五六六)
標題 [問卦] 有沒有妣考邱的八卦?
時間 Fri Mar 24 14:44:38 2017

是這樣的

老衲從小到大看一隻黃色電氣老鼠的卡通

以前翻譯叫神奇寶貝，後來變寶可夢

電氣老鼠台譯皮卡丘 港譯比卡超

但是我怎麼聽都是妣考邱

請問有沒有Pikachu怎麼翻譯的八卦?

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.224.39
※ 文章代碼(AID): #1OrC1P0r (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1490337881.A.035.html
推 en9515: XDDDD1F 03/24 14:44
→ formatted: 幹好好笑2F 03/24 14:45
推 fan8512: 叫聲是妣妣 還是考考3F 03/24 14:45
推 ridecule: 三小XDD4F 03/24 14:45
推 appgra119: 我都念Pikachu5F 03/24 14:45
→ easy101: 李奧納多皮卡丘6F 03/24 14:45
推 kuzu: 妣考妣考～7F 03/24 14:46
推 jukuan: wwwwwwwwwwwww8F 03/24 14:46
推 a81255316: 靠北XDDD9F 03/24 14:47
推 arrakis: 有梗給推XDDDD10F 03/24 14:47
推 bignoob: ..........11F 03/24 14:47
→ XZXie: 外號get   XDDDD12F 03/24 14:47
→ tengobo: 哈哈哈13F 03/24 14:47
推 ott: http://disp.cc/b/18-9yk2 ([自動轉寄] [無言] Uniqlo有皮卡14F 03/24 14:47
[自動轉寄] [無言] Uniqlo有皮卡丘！！！ - ott板 - Disp BBS
 今天Pokemon go終於在台灣開放了 放在家積灰塵已久的皮卡丘帽子，之前因為大家一直說皮卡丘很幼稚所以都不敢戴。 現在終於能光明正大的戴出去，早上一出去就有路人問我在哪裡買的，感覺真的超爽。 哼哼
 
推 lovegygy: 有哏XDDDDDD15F 03/24 14:48
→ super10000: 有梗，推16F 03/24 14:48
推 b622llk15: 推17F 03/24 14:49
推 Siegfried921: 這哏你想多久？XD18F 03/24 14:49
推 BANAGHER: 就決定4ni惹小智障!!19F 03/24 14:51
推 ts1993: 笑了XDDD20F 03/24 14:52
推 creny727: 看到批考批考 笑翻~XD21F 03/24 14:54
推 slimebox: 算妳贏了 XDDDDDDD22F 03/24 14:54
推 swgun: 繼姑婆勇以來最強外號23F 03/24 14:55
推 bg00004: 新外號~~~24F 03/24 14:55
→ a103232: Ok25F 03/24 14:55
推 tony0501: 幹你贏了hahahaha26F 03/24 14:56
推 Max08689: 你贏了27F 03/24 14:56
推 alasdair: 有梗28F 03/24 14:57
推 leo1990910: 神串留名29F 03/24 14:58
推 chuchichan: 有梗XD30F 03/24 14:59
推 viola323: 笑翻31F 03/24 14:59
推 ZaneTrout: 推32F 03/24 15:00
推 GermanNavy: XD33F 03/24 15:01
推 franktai1993: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD34F 03/24 15:01
推 jeff880614: 廢到笑XDD35F 03/24 15:01
推 SWS7983: 這梗等很久了吼？XDDD36F 03/24 15:02
推 gogoto990: XD37F 03/24 15:02
推 popqpw: Xddd38F 03/24 15:02
推 hawmk66: 本週狂新聞冠軍出爐囉39F 03/24 15:03
推 d16352003: 有笑有推XDD40F 03/24 15:03
推 wasawasa: 真有才41F 03/24 15:05
推 rogfed0916: XDDDDDD42F 03/24 15:07
推 xyz01016991: 推個w43F 03/24 15:07
推 lemomo0212: XDDDDDDDDDDDDDDD44F 03/24 15:09
推 rainman1025: 有笑有推XDDDDD45F 03/24 15:13
推 without0117: wwwwwwwwwww46F 03/24 15:13
推 kevinlike: 推47F 03/24 15:13
推 Noel7788: 有笑有推！48F 03/24 15:14
推 yayoha006: XDDDD49F 03/24 15:15
推 sky747: 有創意 XDDDDD50F 03/24 15:15
推 mirac1e: 幹 這篇會爆 快點給他爆51F 03/24 15:16
推 akiottm: 妣考~妣考邱~52F 03/24 15:16
推 jacky9185: 你贏了53F 03/24 15:17
推 lately: 你贏了哈哈哈54F 03/24 15:17
→ gestural: 電力十足55F 03/24 15:18
推 aghgna: 所以他叫聲是會考考叫還是妣妣叫56F 03/24 15:18
推 wxy369: 拜托誰來製作ㄧ系列的圖57F 03/24 15:19
推 Windk610i: 邱講這個真的很無言58F 03/24 15:20
推 james13112: 妣考~妣考~59F 03/24 15:20
推 sky936122: XDDDDDDDDDDDDD60F 03/24 15:21
推 bravo: XDDD61F 03/24 15:21
推 ImMACACO: XDD 有梗推62F 03/24 15:22
推 Shermie: 叫聲是：太太太~63F 03/24 15:23
推 GsJames: 哈哈哈哈哈64F 03/24 15:24
推 kuzu: https://youtu.be/Nex2cJ2W15U65F 03/24 15:24
【中文字幕】皮卡丘之歌 - YouTube
※版主壓力太大，腦子壞了，請別在意

 
推 kuzu: 補連結WWW66F 03/24 15:25
推 JokeJoJo: 笑了67F 03/24 15:29
推 YongMoon: 推68F 03/24 15:29
推 lysimach:69F 03/24 15:29
推 liu1637: 哈哈哈哈哈70F 03/24 15:30
推 terry21111: XD71F 03/24 15:30
推 Wand: 由左至右，由右至左。72F 03/24 15:31
推 fallforyou11: XDDDD73F 03/24 15:31
推 Skyblueway: 有好笑74F 03/24 15:32
推 aa708: 妣考丘～～～75F 03/24 15:34
推 kylecheng25: 超級好笑 哈哈哈76F 03/24 15:36
推 usoko: 妣考邱 快使用我國歷史數千年伏特！77F 03/24 15:37
推 jack53: 好笑78F 03/24 15:40
推 manboisold: XDDDDD79F 03/24 15:40
推 elvensword: 妣考妣考~邱80F 03/24 15:42
推 snowcs: http://i.imgur.com/RLvk73N.jpg81F 03/24 15:44
 
推 kaet: XDDD82F 03/24 15:44
推 u9001101: 超好笑83F 03/24 15:44
推 nsmmsn: !84F 03/24 15:47
推 Tassatul: XD85F 03/24 15:47
推 leafinfree: 超強！86F 03/24 15:50
推 kersihi: XDDDDDDDDDDDDDD87F 03/24 15:50
推 bigheadcaca: XDXDXD88F 03/24 15:51
推 sediments: XDDDDDD 超強89F 03/24 15:51
推 psw788: 靠 太好笑推了90F 03/24 15:57
推 kerokerott: 你贏了XDDDDDD91F 03/24 15:57
推 kukuyo: 笑死92F 03/24 15:57
推 chenitsung: 妣考~~~邱------93F 03/24 15:59
推 aadm: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD你淫了94F 03/24 16:01
推 momocco: 哈哈哈哈～～95F 03/24 16:01
推 huei9040: 推96F 03/24 16:08
推 hie4949: 笑了~~~97F 03/24 16:09
推 sleep123: 贏惹98F 03/24 16:10
推 hie4949: 原來不是妣妣也不是考考，是妣考妣考~~99F 03/24 16:11
推 s568982121: XDDDDDDDDD100F 03/24 16:11
推 awheaton311: 你贏了XD101F 03/24 16:13
推 thenorth: 你贏了102F 03/24 16:14
推 yanis: XD103F 03/24 16:16
推 shindi: 妣考妣考~104F 03/24 16:20
推 cygnusx123: XDDD105F 03/24 16:21
推 Azucat: U win106F 03/24 16:22
推 umano: 廠廠107F 03/24 16:25
推 cty78221: XDDDDDDDDDD108F 03/24 16:30
推 NN9:  XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD109F 03/24 16:34
推 dot002128: 煩欸XDDDD110F 03/24 16:36
推 iamcosyang: 妣考妣考111F 03/24 16:36
推 robertchun: 妣考妣考～～112F 03/24 16:38
推 ayayaya: 哈哈113F 03/24 16:40
推 Underline: XDDDDD114F 03/24 16:43
推 insaneLin: You win115F 03/24 16:45
推 Peugeot306: 妣考邱116F 03/24 16:46
推 eDrifter: 笑了給推117F 03/24 17:02
推 dufflin: 科科118F 03/24 17:08
推 H2OYi: 哈哈哈哈哈119F 03/24 17:09
推 greenhill: 靠 XD120F 03/24 17:12
推 zmaxpower: 妣考妣考~~~~~邱~~~~~~~~~~~(千年伏特)121F 03/24 17:16
推 MoonMan0319: 妳贏惹122F 03/24 17:19
推 zenwhale: 幹 超好笑123F 03/24 17:31
推 jeremytsai: 幹笑死哈哈哈哈124F 03/24 17:37
推 jerro6110: http://imgur.com/Q8mtxx9 今天才抓到一隻125F 03/24 17:41
 
推 james13112: 樓上是三小啦…害人噴飯喔126F 03/24 17:43
推 terresa916: 朝聖！！！127F 03/24 17:44
推 flybearliang: 不能不推128F 03/24 17:45
推 Suboy: 哈哈哈哈哈哈哈129F 03/24 17:47
推 kghsmestella: 原來是妣考130F 03/24 17:57
推 THH: XD 好有才131F 03/24 18:03
推 zxc1213: XDDDDDD132F 03/24 18:10
推 Noel7788: 這篇竟然沒爆！？不是都被記者抄去了？133F 03/24 18:17
推 caca199020: 朝聖134F 03/24 18:19
推 t505172003: 殺小啊135F 03/24 18:28
推 Xavier114: 笑爆136F 03/24 18:30
推 lotus1626: 我給100分137F 03/24 18:33
推 Vdragon: 高調138F 03/24 18:34
推 andyhung: 圖好好笑xD139F 03/24 18:43
推 barry60707: XDDDDD140F 03/24 18:50
推 feather7124: 87分XD141F 03/24 18:56

--