看板 Gossiping
作者 leecherry (小魯妹)
標題 [爆卦] 子瑜事件登上BBC!
時間 Mon Jan 18 23:22:56 2016


http://i.imgur.com/fSbS403.jpg
 
標題:台灣選舉:
懺悔的歌星可能幫助蔡英文贏得勝利

別看標題這樣,
內文把子瑜事件的來龍去脈寫的很清楚!
中國人快穿褲子吧!
另外有請神人幫翻譯orz

補充連結:http://goo.gl/0h7b8q
Taiwan election: How a penitent pop star may have helped Tsai win - BBC News
How a meek video apology from a flag-waving pop star may have inadvertently helped win votes for Taiwan's newly elected president. ...

 
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.19.241.174
※ 文章代碼(AID): #1MdGDIav (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1453130578.A.939.html
※ 同主題文章:
[爆卦] 子瑜事件登上BBC!
01-18 23:22 leecherry.
※ 編輯: leecherry (117.19.241.174), 01/18/2016 23:23:33
Benbenyale: 子瑜加油1F 01/18 23:23
DASHOCK: 這張照片真美  今天看起來很憔悴2F 01/18 23:23
s866217: 把連結也附上吧^_^3F 01/18 23:23
已補上 不好意思
s866217: 這樣才方便看...4F 01/18 23:24
weirdgrape: 子瑜改天來選總統吧5F 01/18 23:24
oliver81405: 跪求神人翻譯6F 01/18 23:24
belleaya: 好美 心疼得要死 我差點沒辦法喘氣了7F 01/18 23:24
s866217: 她歷史留名了8F 01/18 23:24
m0ark121: 子瑜加油<39F 01/18 23:24
Taiwan election: How a penitent pop star may have helped Tsai win - BBC News
How a meek video apology from a flag-waving pop star may have inadvertently helped win votes for Taiwan's newly elected president. ...

 
homerunball: 台獨聖女11F 01/18 23:25
newstyle: 還真像韓國人12F 01/18 23:25
nobeldd: 只要把全世界的風向帶成中國SOX就贏了13F 01/18 23:25
linfon00: 第一句台灣人選出第一位女總統14F 01/18 23:25
mayday66: 嗚嗚 這張是去中國的機場照片15F 01/18 23:25
※ 編輯: leecherry (117.19.241.174), 01/18/2016 23:26:37
fransiceyho: 好想安慰她16F 01/18 23:26
TaiwanSpirit: 催票效果沒這麼誇張吧 蔡原本就贏定了17F 01/18 23:26
作者有說到,蔡英文其實選情本來就樂觀,
但有人分析子瑜事件讓選票多了1~2個百分點
http://i.imgur.com/Yu7AuK3.jpg
 
oops66: 這張照片真的讚18F 01/18 23:28
s87087: 世界知名了19F 01/18 23:28
tsubasawolfy: 裡面有個形容不錯20F 01/18 23:28
Tiphareth: 等等 相較之下阿妹的照片....21F 01/18 23:28
mvpdirk712: 1129助選員,蔡正元跟淑蕾,116首推黃安22F 01/18 23:28
tsubasawolfy: 就像碧昂絲揮舞美國國旗然後英國抗議,因為美國23F 01/18 23:29
yomenobasho: 子瑜好美24F 01/18 23:29
tsubasawolfy: 曾經屬於英國。  BBC腦袋很清楚嘛25F 01/18 23:29
maxmessi: 不能放阿妹照片對比嗎~~~ 阿妹也被封殺阿~~~~26F 01/18 23:29
cyching6713: 小美女...27F 01/18 23:29
YdNic1412: 鍾年晃被引用了XDD28F 01/18 23:29
HuckleberryF: 上英文BBC 連阿妹都提到了29F 01/18 23:29
larailing: 頂多3%的票拉 沒這麼偉大好嗎 55波的立委票比較可能30F 01/18 23:30
chris0701: 人家是BBC欸 腦袋清楚正常ㄉ31F 01/18 23:30
※ 編輯: leecherry (117.19.241.174), 01/18/2016 23:30:45
kiyomi: 我也覺得沒催到票,民調一直都是蔡領先32F 01/18 23:30
valentian: 好漂釀!33F 01/18 23:30
polo888362: 我政黨原本要投時代,因為周的關係就回投民了34F 01/18 23:30
tsubasawolfy: 連最新的亞洲舞王都寫進去了35F 01/18 23:30
isalin: 往下不就有阿妹的照片了嗎?36F 01/18 23:30
sabrina0727: 還引用鍾年晃的FB...其實不用翻 內容和大家所知的一37F 01/18 23:30
Shalone:38F 01/18 23:30
sabrina0727: 樣39F 01/18 23:30
MrNext: 用詞不精準 應該是說 被懺悔的XXX40F 01/18 23:30
ams9: 連羅志祥都有XD41F 01/18 23:31
yeaha0055: 在一些差距很小的立委部分可能有影響吧42F 01/18 23:31
HuckleberryF: 區域、不分區有點影響吧43F 01/18 23:31
KCKCLIN: 立委席次勝利也是小英黨主席勝利 一堆五五波/政黨票多少44F 01/18 23:31
Szss: Jyp:股價 股價 還是股價。45F 01/18 23:31
jimmyoic: BBC支持台獨 已向中央撿舉46F 01/18 23:31
dynamo: BBC自己就有中文網了  對岸也看的到47F 01/18 23:31
Azabulu: 完了完了! 要上People百大人物了48F 01/18 23:31
KCKCLIN: 有差 DPP不分區18席 徐國勇也上惹XD49F 01/18 23:31
deepskyblue: 國際媒體這樣聲援 給中國壓力是好事50F 01/18 23:31
沒錯!
fransiceyho: 差在立委和政黨票比較多吧51F 01/18 23:31
ckpioneer: @@52F 01/18 23:31
ioms: 還用碧昂絲舉例XD53F 01/18 23:32
suiorisu: 我覺得有催到原本不想出門投票的54F 01/18 23:32
Dethklok: XD55F 01/18 23:32
kiyomi: 而且投票率創新低,本以為會創新高56F 01/18 23:32
sabrina0727: 只是藍蛆想把難看的票數 分擔責任給小妹妹57F 01/18 23:32
mraznice: 英文太差 求翻譯58F 01/18 23:32
我有空翻翻
sean920909: 說錯了 大家晚上就在傳啦 不是大選當天59F 01/18 23:32
silentence: 那個差一百多票的就有影響了60F 01/18 23:32
lk: 下面那個拿子瑜照片的競選總部晚會時就站在我右後方61F 01/18 23:33
s866217: 用畢昂絲比喻讓外國人很容易懂62F 01/18 23:33
ams9: 其實沒多寫啥 這幾天有跟進度的應該可以不用看               01/18 23:33
lk: 當天有一個瘋狂的韓國支持者後來就跑來找他。63F 01/18 23:34
ams9: 記得碧昂絲那例子出自youtube評論64F 01/18 23:34
RZSR: 應該是說催到宋的票比較正確,不爽投DPP的人絕對不會因這事65F 01/18 23:34
lianhua: 為國民黨補上最後一刀的女孩66F 01/18 23:34
Szss: 我瑜應該翻掉十多席立委。新黨沒過五趴XD67F 01/18 23:34
ph18:68F 01/18 23:34
RZSR: 轉投DPP,但是又對這件事感到不捨跟難過,就會轉投宋69F 01/18 23:35
OoJudyoO: dpp本來就會贏惹 不要再講子瑜了 換她清淨70F 01/18 23:35
s866217: 幫了宋+171F 01/18 23:35
j0928875963: 對五五波地方一定有很大幫助 還有政黨票集中~72F 01/18 23:35
chris0701: 覺得有把五五波的區域立委翻過去XD73F 01/18 23:35
vuv87: 有效果,我家人是兩黨一樣爛,不願多提的人,但就用這事件74F 01/18 23:36
RZSR: 非KMT不投的人就會乾脆不去投票,所以連帶立委也跟著失利75F 01/18 23:36
vuv87: 切入,罵黃安,就追到他的票了76F 01/18 23:36
aus2313: Beyonce的用法很傳神77F 01/18 23:36
很貼切
Szss: 關鍵時刻讓想投新黨有些人放棄。78F 01/18 23:36
mstory: 重點又不是在總統,是立委。總統是毫無懸念79F 01/18 23:36
deeplythink: 美國、英國 老牌民主國家很有大哥樣啊XD!80F 01/18 23:36
老大哥腦袋很清楚的
InMontauk: 我覺得有催到對政治原本偏冷感的學生族群票81F 01/18 23:37
我弟雖然沒投,但突然一起看開票
nate2665: 還有提到中國空幹王82F 01/18 23:37
RZSR: 非KMT不投的人都不去投票的話,立委票一定也拿不到阿83F 01/18 23:37
buddar: 標題很怪!沒有這件事,蔡也會贏上百萬票以上84F 01/18 23:38
我也覺得標題不好,但內文寫的很好
older: 以前的阿妹好瘦,好正。85F 01/18 23:38
pulesiya: 不愧是台南出來的 不小心就讓大家被中國認證台獨86F 01/18 23:38
Szss: 小英無懸念,主要戰場是區域立委、政黨票。87F 01/18 23:38
RZSR: 那個道歉影片真的會影響到情緒,就算是鐵藍也會被影響到88F 01/18 23:38
getbacker: 其實主要影響的是立委選情 有些很微妙的地方因此翻盤89F 01/18 23:38
jay484848200: 幹~讓全世界都好好看看這強國的心眼有多小人多雞八90F 01/18 23:40
Szss: 鐵藍應該有些會看完後放棄投新黨。91F 01/18 23:40
jay484848200: 中國人在被屠個30萬我也不心痛 死光最好92F 01/18 23:40
※ 編輯: leecherry (117.19.241.174), 01/18/2016 23:44:33
jmss50894: China哪有錯的對的匪區才錯啦93F 01/18 23:42
novell: 黃安到底被大陸官方封殺了沒94F 01/18 23:43
agoodnight: 想到Beyonce的那位網友也是蠻厲害的95F 01/18 23:44
yytodo: 台灣之光子瑜96F 01/18 23:44
t1o0m0a7: 推97F 01/18 23:44
lucy3352118: 真的變成世界的子瑜@@98F 01/18 23:45
WizZ: 碧昂絲跑去英國說我是英國人的話就變羅志祥了99F 01/18 23:45
stevenkuo: 值得備份珍藏 26仔應該無緣看到100F 01/18 23:45
kissa0924307: 某些立委感覺有差 本來不穩的也上了101F 01/18 23:45
mp60707: BBC=台獨媒體102F 01/18 23:46
prkfcpr: 老婆還是很漂釀103F 01/18 23:46
pinkberry9: 內文不錯104F 01/18 23:46
B4after: 內文有寫到小英即使沒這個影片也會贏拉,但的確有影響105F 01/18 23:47
wsx26997785: ================> 五毛大崩潰!!!106F 01/18 23:47
FateOFP: 他們正在偷看PTT~~~ 你是要'她'哭喔107F 01/18 23:47
legendrl: 中國號稱大國,心胸堪比馬英九108F 01/18 23:47
MAGICMCGRADY: 竟然連某個丟臉的菜花男也上了109F 01/18 23:47
realmiddle: 子瑜變成世界的樣子了110F 01/18 23:47
FateOFP: 懶人包都做了! BBC 桶三小!!  BBC支持台獨111F 01/18 23:48
yulo: 這張好正112F 01/18 23:48
nsaids: 本來就會贏 多贏了點而已113F 01/18 23:49
B4after: 不過讓世界因這件事了解台灣與阿共的不同114F 01/18 23:51
sizumaru: 幫高求翻譯115F 01/18 23:51
jeffery614: 阿妹QQ116F 01/18 23:52
loveaic: 被中國這一鬧知名度變全球級的117F 01/18 23:52
pinkg023: 順便紅到美國去吧118F 01/18 23:53
TiggerLin: 國歌事件當年超級轟動 所有電台都播歌力挺阿妹~~119F 01/18 23:53
maxn86: 這則新聞會被中國封鎖120F 01/18 23:57
aoc7175: 推121F 01/18 23:57
memalina: 覺得比較影響部分的55波的立委  跟多一點政黨票122F 01/18 23:59
lpoijk: 我老婆才不像韓國人 你全家才像韓國人123F 01/19 00:00
cat6218ine: 但新聞最後寫到羅志祥被罵……124F 01/19 00:02
yourmom5566: 剛剛還想了一下show是誰125F 01/19 00:03
kinki999: 子瑜事件,我倒覺得政黨票有差,完全超乎意外+10%126F 01/19 00:04
ab32110: 差在立委和那座橋127F 01/19 00:06
paul115: 這次催票應該是政黨和立委比較顯著128F 01/19 00:09
cymine: 內容台肯129F 01/19 00:09
JustOneJFS: 推130F 01/19 00:09
kameng: 其實沒甚麼很重要的內容,都是一個詳盡的懶人包131F 01/19 00:09
deeplythink: 六四天安門都可事後睜眼說瞎話了,這次也會一樣說謊!132F 01/19 00:09
sarada: 有提到蔡演說強調台灣未來由台灣人民自決和國家要堅強團結133F 01/19 00:10
mosenay: 碧昂絲的舉例不對吧!台灣從未被現在的中國統治啊!134F 01/19 00:11
wsx26997785: 沒人翻譯喔135F 01/19 00:12
mosenay: 現在這世界上的中國是中華人民共和國,不是中華民國阿!136F 01/19 00:13
deeplythink: 此事戳破了九二謊言,事後又絕不認錯,反而誣指台媒!mosenay您可以去函指正啊!
中國國民黨可能不這麼想(有病)!!137F 01/19 00:13
kkman2: 台獨聖女!140F 01/19 00:17
ines1969: 外媒華郵和紐約時報不是報導過了141F 01/19 00:18
deeplythink: 有病的中國國民黨繼續把台灣推向虎口,定會消失殆盡!這是英國BBC耶,對台灣是好事。142F 01/19 00:20
BBC能見度最高,目前推特討論度很高
itachi0609: 支那人的無恥再次紅遍全球144F 01/19 00:21
onlyhuman:145F 01/19 00:22
※ 編輯: leecherry (117.19.241.174), 01/19/2016 00:24:28
poncn8513: 推146F 01/19 00:23
arcred: 記者是鄉民嗎?147F 01/19 00:23
dian9:148F 01/19 00:26
Utuxk: 讚149F 01/19 00:26
basslife: 比韓國正多了 純正台灣女孩欸150F 01/19 00:27
Dethklok: 推推151F 01/19 00:27
tcboy: 駐版支那人要碎裂了152F 01/19 00:32
Dethklok: 對付老共,輿論戰很重要!
未見這篇在BBC中文網 [url]http://www.bbc.com/zhongwen/trad[/url]153F 01/19 00:33
新聞主頁 - BBC 中文网
BBC中文網,電郵新聞,新聞,時事,專欄文章,音頻,視頻,圖輯,分析評論。 ...

 
Dethklok: 爆155F 01/19 00:39
calamus: 推156F 01/19 00:48
pubupig: 其實中國欺壓及滅門不是一兩天的事了  但引起全體反彈
才是世界上愛護和平的人想看到的157F 01/19 00:53
MDLOVE: 推!!!159F 01/19 00:58
WonderH2O: 根本沒影響多少選票 只是投蔡的人心情變得更激動而已還有那些說影響立委票的 也根本是腦補
朱立倫的得票數還低於立委總票數90幾萬160F 01/19 01:04
jeneaqa1: 爆163F 01/19 01:06
WonderH2O: 這意味著投給藍軍立委的選票已經是超乎想像的多了164F 01/19 01:06
rosemoli: 推166F 01/19 01:07
a82380: 政府安奈...朱能有300萬就不錯了再那邊XDD167F 01/19 01:07
tomchan: 中文報導168F 01/19 01:07
WonderH2O: 哪會有那種原本要投藍的 看到仔魚道歉就不投或跑票的這也未免太高估這種腦藍的智商跟品德了169F 01/19 01:07
catv: 唉 有多少外國人看亞洲版面呢?171F 01/19 01:08
a82380: 多半是激起投票意願 要選貪污的不如選另外一邊...172F 01/19 01:09
WonderH2O: 激起投票意願也是腦補 投票率66%遠低前幾年的75%左右173F 01/19 01:10
smonkey: !!174F 01/19 01:11
WonderH2O: 有人說藍軍灰心不出來投 我看到的更多是綠穩贏而不投的簡單來說今年藍軍就是輸得這麼慘 不是任何突發意外造成175F 01/19 01:11
PttPttPttPtt: 推子瑜好美177F 01/19 01:13
jingkis: 我周遭只有本來懶得出門投綠(因為覺得會贏)氣到出門投的就算有誰被中國霸凌還是被消失根本不會動搖那些死忠KMT那些死忠KMT在意的又不是台灣也不是其他人只有自己的錢怎麼會一堆人以為KMT還真會因為一個小女孩被欺負而投蔡台灣人被中國欺負多久了KMT還不是只是KMT,良心早被吃了178F 01/19 01:15
dogreen: 有催到吧。尤其立委票,身邊不少人也是當天晚上被激怒隔天當天來回補刀。183F 01/19 01:20
gotohikaru: 1、2%在選民結構年輕化的桃園就是關鍵了185F 01/19 01:27
shinja123: 影響的是立委票吧,我原本想投給小黨,但
子瑜的影片一出來,實在是氣不過,直接投
給民進黨186F 01/19 01:28
Carrarese: 跟不出來投票的藍軍抵銷  投票率還超低  感覺沒啥差189F 01/19 01:28
ohkkweining: 好正190F 01/19 01:28
FallenAngelX: 比喻成英國之於碧昂絲XDDDDDDDDDDD191F 01/19 01:44
mmarty: 年晃的FB被引用了。192F 01/19 01:49
CS5566:193F 01/19 02:04
hunt5566: 請不要在給她安上什麼台獨的名號了
她就只想唱歌跳舞 別在害人了194F 01/19 02:04
fed8rw45: 羅志祥 國際認證196F 01/19 02:20
ev331: 她真的就被政治神經病害到啊 天外飛來n刀
有那種聽了菜英文演講的 聽完決定投宋 結果黃安害他投菜
原因很簡單 老K放任房價 不投老K 菜演講差 不投菜 只好投宋197F 01/19 02:20
colin123457: 素顏就真的滿台灣味~她有點黑皮膚呀~只是光打太亮
她自己也承認她黑皮膚 XDD~200F 01/19 02:30
PR58: 這張照片真美202F 01/19 02:54
tzback: 子瑜阿妹都上BBC了QQ203F 01/19 03:15
bk4au: 子瑜影響力真的不小,平常不表態政治的朋友都在fb暴怒了204F 01/19 03:35
urreed: 子瑜在團員間有個綴號 巧克力205F 01/19 05:00
egg781: 哈哈~中國人再洗地阿~洗妳媽啦~全世界都知道你們的髒事206F 01/19 06:08
tiuseensii: 覺得總統和政黨票的影響應該較大,新黨的票給了親民黨207F 01/19 06:25
kixer2005: 正妹永遠是對的208F 01/19 07:05
morning9: 我會在社群網站不停的貼證據,證明他們有多惡毒dirty china!209F 01/19 07:25
m791226: 別在她頭上再亂冠名號了吧211F 01/19 07:58
hohohoha: 蔡已經篤定當選 但是國會要單獨過半才是重點 ..
說幫蔡贏得勝利不為過啦(國會過半)..212F 01/19 08:17
kiwi10537: 台灣每天也很多他國報導 但我想很多都是被台灣人忽略的所以.......哈哈
不過子瑜是真的有影響力 現在一堆人是看娛樂新聞長大的214F 01/19 09:07
AllenHuang: 已協助在臉書上分享連結217F 01/19 09:14

--