看板 Gossiping作者 Satoman (沙陀曼)標題 [新聞] 民進黨因地震的不適當發言而道歉，於官方時間 Fri Apr 15 18:37:12 2016
1.媒體來源:
LivedoorNews
2.完整新聞標題:
民進党の公式Twitterアカウント 地震対策をめぐる不適切な投稿を謝罪
民進黨因地震的不適當發言道歉，於官方推特
3.完整新聞內文:
15日、民進党の公式Twitterアカウントが、過去の震災
対策をめぐる不適切な投稿を削除し、謝罪した。
民進黨官方推特於15日，刪除了對於過去的震災政策的不
適當發言並道歉。
ことの発端は同日夜に熊本県で発生した地震にある。この
地震は震度7を観測し、15日現在までに9人の死亡が確認さ
れている。民進党はすぐさま「熊本地方地震災害対策本部
」を設置し、枝野幸男幹事長が記者たちに自党の緊急対応
を説明したという。
此事的起因為熊本縣在同日晚間發生的地震。這場地震的震
度為7，從15日到現在確認有9人死亡。民進黨馬上設置了「
熊本地方地震災害対策本部」，幹事長枝野幸男也對記者說
明了該黨的緊急對應方針。
公式アカウントがこうした対応をツイートしたところ、ある
Twitterユーザーは「東日本大震災時の自民党のような対応
を望みます」とリプライを飛ばした。すると、公式アカウン
トは一言「それじゃあダメでしょうね」と返信したのだ。
在官方推特正發表相關推文時，某個推特帳號留言「希望能像
東日本大地震時的自民黨一樣的對應政策」。對此，官方推特
則是回應：「那可不行。」
このコメントに対して、数多くのユーザーが反論したようだ。
此留言引起多數帳號的反不滿。
しかし、公式アカウントは「多くの議員が与野党なく災害対応
に協力した中で、一部の自民党の有力議員が原発対応について
デマを流して政権の足を引っ張ったのも有名な話です」「未曾
有の大災害の中、行政の手がゆき届かない中で、それは与野党
なくどの党の議員もさまざまなチャンネルを駆使してやってい
たことです。それを自分の党だけの手柄のように後から宣伝す
るようなことは慎まなければなりません」と、自民党を批判し
た。
但是，官方推特繼續批評自民黨「在大多數議員不分執政在野，
都在協助救災時，有一些自民黨的有力議員卻在散布核能意外的
留言，這件事是很有名的。」
その後、公式アカウントは一連の投稿をすべて削除するととも
に、「担当者の私見の入った不適切なツィートを削除させてい
ただきました。今後は公式な情報提供につとめてまいります。
申し訳ありません」と謝罪している。
在之後，官推把一連串的推文刪除，並發表道歉「已將加入小編個
人想法的不適當推文刪除。之後僅會提供官方情報，在此置上萬分
的歉意。」
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://news.livedoor.com/article/detail/11416632/
5.備註:
民進黨的小編被切割www
然後八卦是台灣民進黨在震後發言被拿來和日本民進黨比較：
http://blog.esuteru.com/archives/8558584.html
日本人：幹，交換一下好嗎
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.136.245
※ 文章代碼(AID): #1N4CHSwu (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1460716636.A.EB8.html
推 kageo101: 蛆：民進黨不ey....嗯？10F 04/15 18:39
推 hihi29: 民進黨 不意外12F 04/15 18:40
推 Chieen: 留言說交換的 你們自己看看親中政黨都是這種水準吧13F 04/15 18:40
推 afe812: 民進黨爛爆了25F 04/15 18:43
推 hu6111: 統媒逛PTT把這篇抄走就好笑了26F 04/15 18:43
推 NewIan: 原來民進黨在日本也有黨部，還不出來說清楚。27F 04/15 18:44
推 lili300: 嚇死我了想說小英什麼時候說錯話XDDD29F 04/15 18:44
推 kps1247: XDDDDDDDD30F 04/15 18:45
→ excia: 民進黨不意外...咦？32F 04/15 18:45
推 Daedolon: 吱吱崩潰XDDDDDDDDD33F 04/15 18:45
推 fwiller: 又是民 ... 咦34F 04/15 18:45
推 cvn65: 日本人好像知道了 霧島最高!36F 04/15 18:45
→ l2l: 民進黨日本分部犯錯不用跟蔡主席報告嗎46F 04/15 18:49
推 Verola: 舔中政黨都一樣是賣國黨 韓國日本的也一樣47F 04/15 18:50
推 riverX: 都是民進黨搞得我好亂48F 04/15 18:50
推 sarada: 日本 愚民化 促進党 → 日本民進党 wwww51F 04/15 18:51
推 madaniel: "本物と偽物の差" 日本人很懂XDDDDDDDD52F 04/15 18:52
推 bruce2248: 蛆蛆：不管啦 請蔡英文放過日本民進黨53F 04/15 18:52
推 OoHBKoO: 蔡英文下臺 柯p下臺啦54F 04/15 18:52
推 yuki2474: 看看下面推文，台日真的友好...58F 04/15 18:54
推 z995595: 一個拿歐巴馬換馬英九的概念59F 04/15 18:55
推 ttykimo: DPP應該很幹這個同名的XDDD60F 04/15 18:57
推 erc: 釣魚wwww63F 04/15 19:01
推 ionchips: 難道DPP不用負責嗎小英不用負責嗎66F 04/15 19:05
推 North4use: "本物と偽物の差" 這留言XDDDDD67F 04/15 19:06
推 excia: 本物と偽物の差 www73F 04/15 19:12
噓 ihero: 沒標日本民進黨，誰知道是哪個78F 04/15 19:22
推 forink: 台灣媒體很故意，這就是我鄙視記者的原因。80F 04/15 19:24
推 silentence: 阿扁又救援了一局wwwwwwwwwwwwww85F 04/15 19:33
噓 hw1: DPP不意外88F 04/15 19:37
噓 soria: 標題害我被日本的民進黨騙到90F 04/15 19:37
→ jay0215: 台灣終於有贏過日本的項目了 ~^^~91F 04/15 19:37
推 ienari: 原來是日本的民進黨 看半天才看懂
日本の偽民進党が、無茶苦茶で本当にごめんなさいwwwwww92F 04/15 19:39
推 ienari: 日鄉民：真的交換的話 不到一個月就被中國共產黨支配了95F 04/15 19:42
→ ienari: マジかよ霧島最高だな 這什麼留言啊 XDD97F 04/15 19:43
→ goonholyup: 我查得很清楚枝野幸男就是王幸男在日本的身份98F 04/15 19:44
噓 Tass: 加個日本很難嗎99F 04/15 19:46
推 poltmer990: 加不加註都可以吧
對了，外國的國民黨好像不只一個100F 04/15 19:54
推 mayfifth: DPP不意外 抓到了 叭叭105F 04/15 20:01
推 holydc: 綠色的水準就是這樣，唉106F 04/15 20:04
噓 ljqq: 意圖誤導，加個日本不行嗎？109F 04/15 20:07
1.新聞格式錯誤，未依下列新聞格式張貼者，包含：
a.文章標題須為原新聞標題。
版規這樣寫欸，哭哭喔www
※ 編輯: Satoman (36.228.136.245), 04/15/2016 20:10:18
推 kess: 吱吱崩潰XDDDDDD看吧110F 04/15 20:09
推 madaniel: マジかよ霧島最高だな 靠背XDDD111F 04/15 20:11
推 HANJIUN: 抓到了 菜英文出來解釋啊 咦？113F 04/15 20:22
推 s881720: DPP不意外 早看清了（誤）114F 04/15 20:23
推 ahahahahah: 這是自己翻譯的沒辦法，如果台灣媒體沒加註就是白癡115F 04/15 20:29
推 plains: 日本的民進黨失言 小英不用負責嗎XD116F 04/15 20:29
--